第十二章 岔路
車隊在公路上停了不到半小時。
戴爾的房車需要散熱，肖恩的卡車油表已經壓到了紅線以下。
所有人下車的時候，李洛靠在一輛廢棄的轎車旁邊，把格洛克22的彈匣退出來數了一遍。
十一發。
詹納坐在房車台階上，腿上擱著那隻樣本箱。
安德莉亞站在他旁邊，手裡端著一個搪瓷杯。
瑞克從車隊前方走回來，手裡攥著一張地圖。「前面那段路被堵了。軍車殘骸，至少要搬開兩輛才能過。」
「要多久？」洛莉坐在房車副駕駛座上，卡爾靠在她腿上。
「至少一個小時。」
肖恩從自己的卡車旁邊走過來，霰彈槍扛在肩上。
「那就搬。搬完趕緊走。」
李洛把彈匣推回槍柄，視線越過高速公路護欄，往西面的樹林方向看過去。
右眼深處有輕微的溫熱在跳動。
「別搬了。西面樹林裡有動靜。」
肖恩往護欄外面看了一眼。
「你確定？」
他話音剛落，達里爾從車隊後方快步走過來，弩端在胸前。
「有屍群。西面，大概半英里。正在往這邊移動。」
肖恩的下頜肌肉動了一下。
「所有人，躲到車底下去。不要出聲。」
卡羅爾把索菲亞往一輛轎車下面推了推。
索菲亞縮著腿把自己塞進底盤和路面之間的縫隙，懷裡抱著那個布娃娃。
屍群從樹林邊緣湧出來了。
成百上千隻，在高速公路西面的斜坡上蔓延開來，像一道灰色的水流漫過草地。領頭的幾隻已經走到護欄前面，腐爛的手掌拍在金屬護欄上，發出有節奏的撞擊聲。
索菲亞在轎車底盤下面趴著，手指用力攥著布娃娃。
最後一隻行屍從她的車旁經過，腳踝蹭過她的腳底。
她大聲尖叫，從底盤下面滾出來，朝高速公路另一側的樹林拼命跑過去。
「索菲亞！」卡羅爾的尖叫聲穿透了屍群。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 海量好書在 TW 看書網，𝘴𝘩𝘶.𝘵𝘸等你讀 網站，觀看最快的章節更新）
兩隻行屍追在索菲亞身後，分開灌木叢，消失在樹影里。
瑞克第二個衝過去，拔出左輪，頭也沒回。
李洛從引擎蓋後面站起來，朝車隊方向喊了一聲：「掩護高速公路！」
然後他轉向達里爾，達里爾已經把弩端平了，正往樹林方向移動。
「達里爾。跟我一起。」
達里爾看了他一眼，沒說話，直接跟了上來。
兩人一前一後衝進樹林。
樹林裡的光線一下子暗了。
樹冠很密，把大部分日光過濾成碎片灑在地面上。
瑞克沿著溪流往前追，左輪已經舉起來了。
他返回到溪澗旁邊，用左輪槍托砸爛了一隻行屍的腦袋。
然後他停下來，轉了一圈，壓低聲音喊：「索菲亞？」
沒有回應。
李洛和達里爾追到溪邊。
瑞克站在溪澗的淺水裡，呼吸很重。
「剛才就在這附近，我帶她到溪邊的時候她還在。我告訴她躲進樹洞裡，等我把那兩隻引開再回來，我引開那兩隻之後回來，她就不在了。」
李洛蹲在溪邊的泥地上，手指點在地面上一道小小的凹痕上。
帆布鞋的鞋底紋理在濕泥里壓得很清晰，腳尖方向朝下游偏東。
他站起來，轉向達里爾。
「你更會看腳印。這些腳印交給你。」
達里爾蹲下去看了一眼泥地上的鞋印，手指沿著鞋印邊緣劃了一圈。
「帆布面，小孩的鞋。不是被行屍拖走的，拖走的鞋跟會在泥里犁一道溝。這是她自己跑的。往那個方向。」
他站起來，指著溪澗下游的樹林深處。
「她往那邊跑了。」
「我也看到了。」李洛說。
瑞克把左輪握緊了。
「往下游去找。分頭——」
「不。」達里爾打斷他。
「你回高速公路。」
「什麼？」
「你是這隊人里唯一還能讓肖恩聽半句話的人。你回去。我們兩個去找。」
達里爾朝李洛偏了偏頭。
「你跟我。醫生。」
瑞克看了達里爾一眼，又看了李洛一眼，然後點了下頭。
「把她帶回來。」
李洛和達里爾沿著溪澗下游追過去。
達里爾走在前頭，弩端在腰間，箭尖朝下，視線掃過地面上的落葉和泥痕。
他的眼睛不在樹幹上，也不在樹冠上，他在看地面。
每一步之前都在看地面。
李洛跟在右後方一臂的距離，右手握槍，左手空著，獵人之眼在右眼眶深處穩定地跳動著。
他能感覺到前方有零散行屍在移動，數量不多，但不排除它們正在被索菲亞的腳步聲吸引過去。
「她偏離溪流了。」達里爾蹲在一處泥地上，手指沿著鞋印拐彎的角度畫了一下。「這裡。往右拐了。」
「拐彎是因為前面有棵倒下的樹擋了路。她鑽不過去。」李洛往前走了幾步，右眼深處的溫熱忽然跳了一下。
「前面大概一百米，有兩隻行屍。一隻停在原地，一隻往西偏南方向。」
達里爾站起來，弩重新端平。
「鞋印也正好是往西偏南的。」
兩人同時加快腳步。
密林深處。
索菲亞縮在一棵老橡樹裸露出來的根系之間，後背緊貼著粗大的樹根，布娃娃按在自己嘴上。
她的左腳卡在一條樹根之間的泥溝里，拔不出來。
臉上全是眼淚和泥土，但她沒出聲。
離橡樹大概四十米開外的蕨叢里，兩隻行屍正在緩慢行進。
一隻背對著橡樹方向，另一隻已經轉過了頭，正朝橡樹這邊微微偏著，頭骨上塌了一塊，眼皮爛得遮不住泛白的眼球，但它還沒有鎖定目標。
李洛和達里爾趴在灌木叢後面。
達里爾從箭囊里抽出一支弩箭，架在弩上。
李洛抬手，用手勢告訴他前方還有一隻喪屍正在逼近。
「最近的一隻在我正前方，它的後腦勺露出來了。可是還有一隻要再往前追一追。」達里爾貼著灌木後側壓低聲音。
「她卡在樹根那裡。要是同時追她的不止這兩隻，你沒說出來的那些還有多少？」
「在她蹲著的那棵橡樹正背後、蕨叢後面還有兩隻。再往東大概二十米有一隻半陷在泥潭裡暫時動不了。目前一共五隻。」
「我打最近那隻。蕨叢里的兩隻你想辦法拖住。」達里爾扣下扳機。
弩箭划過林間，穿透了蕨叢邊緣那隻行屍的眼眶，行屍撞倒在橡樹樹根上滑落下去。
索菲亞劇烈地抖了一下但是沒叫。
與此同時李洛側身走向泥潭方向，背靠樹幹，兩發子彈點射蕨叢里最近的兩隻，讓它們往泥潭偏了方向。
但第三隻已被槍聲驚轉，不再理會蕨叢。
它直直朝索菲亞蹲著的方向過去，嘴裡發出低啞的嘶嘶聲。
索菲亞看見了它，整張臉瞬間抽搐了一下，嘴張開了但尖叫卡在喉嚨里。
李洛和達里爾幾乎同時衝過去。
達里爾從側面用弩托砸在行屍肩胛骨上，把它往前撞歪了半步，李洛反手握匕首貼著泥坡滑過去，匕首從行屍後頸刺入。
行屍塌倒在樹根旁邊，黑血沿著樹皮裂縫往下淌。
最後一隻半陷在泥里的行屍還在掙扎，達里爾補了一箭。
林間安靜下來。
達里爾把弩放下，在索菲亞面前蹲下來。
他先沒有碰她，只是歪著頭看了看她陷在樹根中間的那隻腳。
「腳踝卡在兩條根中間，不算深。鞋帶纏住了。你剛才怎麼不叫？」
「我怕引來它們。」
「你已經引來了。」
索菲亞的嘴唇抖了一下，但達里爾說這句話的語氣沒有責怪。
他從腰帶上的小皮套里拔出一把摺疊獵刀，刀刃插進鞋子和樹根之間的縫隙，輕輕撬了一下。
樹根的夾力鬆動了，李洛同時把索菲亞的小腿往後託了一點，泥漿從鞋幫外面冒出來。
她的腳滑了出來。
「試試踩實。」達里爾站起來，把獵刀收回皮套。
索菲亞踩了一下，腿軟了，但站住了。
「你怎麼不按瑞克說的待在原地。」達里爾問。
和瑞克的問法一樣，但語氣不同。
「我聽到槍聲，後來一點聲音都沒了，我怕他找不到我。我以為自己順著溪水走就能繞回去，結果越走越黑。」
「下次有人叫你待在原地，你就待在原地。」
索菲亞點了下頭。
達里爾把弩重新背到肩上，朝李洛看了一眼。
回程不需要再分工了，他徑直走在前方用獵靴清開倒伏的枯枝，李洛把索菲亞拉進自己的背囊里。
她閉著眼睛靠在他肩後，布娃娃夾在她懷裡和他的肩膀之間。
「你剛才在樹林深處，怎麼知道蕨叢那邊還有兩隻？」達里爾忽然開口，沒有回頭。
李洛沉默了片刻。
「觀察。」
「別跟我說觀察。我能追蹤鹿，但我不能在看不見的地方猜出行屍的位置。」
「獵人的眼睛。有人這麼叫過。」
「安德莉亞？」
李洛沒有回答。
達里爾繼續往前走。
他撥開一叢擋路的蕨葉，腳步沒有停頓。
「你能提前摸准喪屍的分布。我跟著你來，是因為你盯樹林方向的眼神跟我盯鹿的眼神是同一個角度。剛才在林子裡你用動作和槍聲配合我掃開那些行屍，這些已經夠清楚了。回去之後我會跟瑞克說。」他沒有說完，已經推開最後一片齊腰高的蕨叢，把他們帶回了溪邊的空地。
回到高速公路的時候，屍群已經全部通過了護欄。
數百隻行屍的腳步聲消失在東面的樹冠深處，只剩幾隻掉隊的仍在，被肖恩逐一清理。
瑞克站在護欄旁邊，左輪還握在手裡，槍管發燙。
看到達里爾從樹叢里出來，他往前邁了一步。
然後他看到李洛跟在後面，背上背著索菲亞。
「她怎麼樣？」瑞克的聲音壓得很低。
「腳卡在樹根里，鞋帶纏住了。沒被咬。」達里爾把弩放在護欄上，開始檢查箭囊里剩下的箭。
卡羅爾穿過散落的空彈殼和倒在地上的行屍，撲過來跪下來把索菲亞從頭摸到腳。
然後把女兒抱住，像要把她塞回自己肋骨下面。
「對不起，對不起，我不該讓你躲在那輛車下面。」
「媽，我沒事。」索菲亞把布娃娃按在她肩上。
「李醫生和達里爾找到我的。他們在樹林裡打死了好幾隻行屍。達里爾用獵刀把我的腳撬出來。我沒有受傷，就是有點渴。」
卡羅爾鬆開索菲亞，站起來，轉向達里爾。
「達里爾。」
達里爾正在數箭。
「她就在一棵樹根下面卡著腳，很近。下次別讓她往車底下鑽。車底下看不到背後。」
然後卡羅爾轉向李洛。
「李醫生。」她叫了一聲，然後就沒再往下說。
李洛把格洛克22的彈匣退出來檢查了一遍。
「她左腳踝的淤青三天之內會退。軟組織沒傷。今晚睡覺前再用碘伏清洗一遍，防止輕微擦傷感染。」
卡羅爾點了下頭，嘴唇還在輕輕發抖。
安德莉亞從皮卡後面站起來。
她從索菲亞尖叫著消失在樹林裡的那一刻就在看，她的視線從瑞克身上移到李洛身上，又從李洛移到從樹林邊緣走出來的達里爾身上。
現在她收回目光，並沒有像平時那樣先開口質問任何人。
她只是抬了抬下巴，朝李洛點了點頭，走向卡羅爾和索菲亞。
「該走了。」李洛把格洛克的保險關上。
達里爾把弩背上肩。
肖恩第一個轉身朝車隊前方走去。
他沒有看李洛，也沒有看達里爾。
所有人陸續回到車上。
索菲亞坐在房車後面的帆布墊上，靠著母親的腿閉著眼睛。
她的布娃娃壓在自己胸口上，左腳踝的淤青在漸漸發白的天色下泛著淡青。
卡羅爾輕輕拍著她的後背。
從女兒被找到之後她就沒怎麼說話，但她低下頭把下巴抵在索菲亞的發旋上，嘴唇貼著那些亂糟糟的頭髮。
「我剛才應該聽瑞克叔叔的話。」索菲亞閉著眼睛說。
「下次聽就好。」
「李醫生和達里爾一起找到我的。他們兩個都來了。達里爾用獵刀把我腳撬出來的。李醫生把那些行屍擋住。媽，為什麼他們倆都來了？」
卡羅爾沒有回答。
車窗外面，最後一縷轉淡的夕陽貼著樹脊滑向暗處。
一路向北。
戴爾的房車需要散熱，肖恩的卡車油表已經壓到了紅線以下。
所有人下車的時候，李洛靠在一輛廢棄的轎車旁邊，把格洛克22的彈匣退出來數了一遍。
十一發。
詹納坐在房車台階上，腿上擱著那隻樣本箱。
安德莉亞站在他旁邊，手裡端著一個搪瓷杯。
瑞克從車隊前方走回來，手裡攥著一張地圖。「前面那段路被堵了。軍車殘骸，至少要搬開兩輛才能過。」
「要多久？」洛莉坐在房車副駕駛座上，卡爾靠在她腿上。
「至少一個小時。」
肖恩從自己的卡車旁邊走過來，霰彈槍扛在肩上。
「那就搬。搬完趕緊走。」
李洛把彈匣推回槍柄，視線越過高速公路護欄，往西面的樹林方向看過去。
右眼深處有輕微的溫熱在跳動。
「別搬了。西面樹林裡有動靜。」
肖恩往護欄外面看了一眼。
「你確定？」
他話音剛落，達里爾從車隊後方快步走過來，弩端在胸前。
「有屍群。西面，大概半英里。正在往這邊移動。」
肖恩的下頜肌肉動了一下。
「所有人，躲到車底下去。不要出聲。」
卡羅爾把索菲亞往一輛轎車下面推了推。
索菲亞縮著腿把自己塞進底盤和路面之間的縫隙，懷裡抱著那個布娃娃。
屍群從樹林邊緣湧出來了。
成百上千隻，在高速公路西面的斜坡上蔓延開來，像一道灰色的水流漫過草地。領頭的幾隻已經走到護欄前面，腐爛的手掌拍在金屬護欄上，發出有節奏的撞擊聲。
索菲亞在轎車底盤下面趴著，手指用力攥著布娃娃。
最後一隻行屍從她的車旁經過，腳踝蹭過她的腳底。
她大聲尖叫，從底盤下面滾出來，朝高速公路另一側的樹林拼命跑過去。
「索菲亞！」卡羅爾的尖叫聲穿透了屍群。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 海量好書在 TW 看書網，𝘴𝘩𝘶.𝘵𝘸等你讀 網站，觀看最快的章節更新）
兩隻行屍追在索菲亞身後，分開灌木叢，消失在樹影里。
瑞克第二個衝過去，拔出左輪，頭也沒回。
李洛從引擎蓋後面站起來，朝車隊方向喊了一聲：「掩護高速公路！」
然後他轉向達里爾，達里爾已經把弩端平了，正往樹林方向移動。
「達里爾。跟我一起。」
達里爾看了他一眼，沒說話，直接跟了上來。
兩人一前一後衝進樹林。
樹林裡的光線一下子暗了。
樹冠很密，把大部分日光過濾成碎片灑在地面上。
瑞克沿著溪流往前追，左輪已經舉起來了。
他返回到溪澗旁邊，用左輪槍托砸爛了一隻行屍的腦袋。
然後他停下來，轉了一圈，壓低聲音喊：「索菲亞？」
沒有回應。
李洛和達里爾追到溪邊。
瑞克站在溪澗的淺水裡，呼吸很重。
「剛才就在這附近，我帶她到溪邊的時候她還在。我告訴她躲進樹洞裡，等我把那兩隻引開再回來，我引開那兩隻之後回來，她就不在了。」
李洛蹲在溪邊的泥地上，手指點在地面上一道小小的凹痕上。
帆布鞋的鞋底紋理在濕泥里壓得很清晰，腳尖方向朝下游偏東。
他站起來，轉向達里爾。
「你更會看腳印。這些腳印交給你。」
達里爾蹲下去看了一眼泥地上的鞋印，手指沿著鞋印邊緣劃了一圈。
「帆布面，小孩的鞋。不是被行屍拖走的，拖走的鞋跟會在泥里犁一道溝。這是她自己跑的。往那個方向。」
他站起來，指著溪澗下游的樹林深處。
「她往那邊跑了。」
「我也看到了。」李洛說。
瑞克把左輪握緊了。
「往下游去找。分頭——」
「不。」達里爾打斷他。
「你回高速公路。」
「什麼？」
「你是這隊人里唯一還能讓肖恩聽半句話的人。你回去。我們兩個去找。」
達里爾朝李洛偏了偏頭。
「你跟我。醫生。」
瑞克看了達里爾一眼，又看了李洛一眼，然後點了下頭。
「把她帶回來。」
李洛和達里爾沿著溪澗下游追過去。
達里爾走在前頭，弩端在腰間，箭尖朝下，視線掃過地面上的落葉和泥痕。
他的眼睛不在樹幹上，也不在樹冠上，他在看地面。
每一步之前都在看地面。
李洛跟在右後方一臂的距離，右手握槍，左手空著，獵人之眼在右眼眶深處穩定地跳動著。
他能感覺到前方有零散行屍在移動，數量不多，但不排除它們正在被索菲亞的腳步聲吸引過去。
「她偏離溪流了。」達里爾蹲在一處泥地上，手指沿著鞋印拐彎的角度畫了一下。「這裡。往右拐了。」
「拐彎是因為前面有棵倒下的樹擋了路。她鑽不過去。」李洛往前走了幾步，右眼深處的溫熱忽然跳了一下。
「前面大概一百米，有兩隻行屍。一隻停在原地，一隻往西偏南方向。」
達里爾站起來，弩重新端平。
「鞋印也正好是往西偏南的。」
兩人同時加快腳步。
密林深處。
索菲亞縮在一棵老橡樹裸露出來的根系之間，後背緊貼著粗大的樹根，布娃娃按在自己嘴上。
她的左腳卡在一條樹根之間的泥溝里，拔不出來。
臉上全是眼淚和泥土，但她沒出聲。
離橡樹大概四十米開外的蕨叢里，兩隻行屍正在緩慢行進。
一隻背對著橡樹方向，另一隻已經轉過了頭，正朝橡樹這邊微微偏著，頭骨上塌了一塊，眼皮爛得遮不住泛白的眼球，但它還沒有鎖定目標。
李洛和達里爾趴在灌木叢後面。
達里爾從箭囊里抽出一支弩箭，架在弩上。
李洛抬手，用手勢告訴他前方還有一隻喪屍正在逼近。
「最近的一隻在我正前方，它的後腦勺露出來了。可是還有一隻要再往前追一追。」達里爾貼著灌木後側壓低聲音。
「她卡在樹根那裡。要是同時追她的不止這兩隻，你沒說出來的那些還有多少？」
「在她蹲著的那棵橡樹正背後、蕨叢後面還有兩隻。再往東大概二十米有一隻半陷在泥潭裡暫時動不了。目前一共五隻。」
「我打最近那隻。蕨叢里的兩隻你想辦法拖住。」達里爾扣下扳機。
弩箭划過林間，穿透了蕨叢邊緣那隻行屍的眼眶，行屍撞倒在橡樹樹根上滑落下去。
索菲亞劇烈地抖了一下但是沒叫。
與此同時李洛側身走向泥潭方向，背靠樹幹，兩發子彈點射蕨叢里最近的兩隻，讓它們往泥潭偏了方向。
但第三隻已被槍聲驚轉，不再理會蕨叢。
它直直朝索菲亞蹲著的方向過去，嘴裡發出低啞的嘶嘶聲。
索菲亞看見了它，整張臉瞬間抽搐了一下，嘴張開了但尖叫卡在喉嚨里。
李洛和達里爾幾乎同時衝過去。
達里爾從側面用弩托砸在行屍肩胛骨上，把它往前撞歪了半步，李洛反手握匕首貼著泥坡滑過去，匕首從行屍後頸刺入。
行屍塌倒在樹根旁邊，黑血沿著樹皮裂縫往下淌。
最後一隻半陷在泥里的行屍還在掙扎，達里爾補了一箭。
林間安靜下來。
達里爾把弩放下，在索菲亞面前蹲下來。
他先沒有碰她，只是歪著頭看了看她陷在樹根中間的那隻腳。
「腳踝卡在兩條根中間，不算深。鞋帶纏住了。你剛才怎麼不叫？」
「我怕引來它們。」
「你已經引來了。」
索菲亞的嘴唇抖了一下，但達里爾說這句話的語氣沒有責怪。
他從腰帶上的小皮套里拔出一把摺疊獵刀，刀刃插進鞋子和樹根之間的縫隙，輕輕撬了一下。
樹根的夾力鬆動了，李洛同時把索菲亞的小腿往後託了一點，泥漿從鞋幫外面冒出來。
她的腳滑了出來。
「試試踩實。」達里爾站起來，把獵刀收回皮套。
索菲亞踩了一下，腿軟了，但站住了。
「你怎麼不按瑞克說的待在原地。」達里爾問。
和瑞克的問法一樣，但語氣不同。
「我聽到槍聲，後來一點聲音都沒了，我怕他找不到我。我以為自己順著溪水走就能繞回去，結果越走越黑。」
「下次有人叫你待在原地，你就待在原地。」
索菲亞點了下頭。
達里爾把弩重新背到肩上，朝李洛看了一眼。
回程不需要再分工了，他徑直走在前方用獵靴清開倒伏的枯枝，李洛把索菲亞拉進自己的背囊里。
她閉著眼睛靠在他肩後，布娃娃夾在她懷裡和他的肩膀之間。
「你剛才在樹林深處，怎麼知道蕨叢那邊還有兩隻？」達里爾忽然開口，沒有回頭。
李洛沉默了片刻。
「觀察。」
「別跟我說觀察。我能追蹤鹿，但我不能在看不見的地方猜出行屍的位置。」
「獵人的眼睛。有人這麼叫過。」
「安德莉亞？」
李洛沒有回答。
達里爾繼續往前走。
他撥開一叢擋路的蕨葉，腳步沒有停頓。
「你能提前摸准喪屍的分布。我跟著你來，是因為你盯樹林方向的眼神跟我盯鹿的眼神是同一個角度。剛才在林子裡你用動作和槍聲配合我掃開那些行屍，這些已經夠清楚了。回去之後我會跟瑞克說。」他沒有說完，已經推開最後一片齊腰高的蕨叢，把他們帶回了溪邊的空地。
回到高速公路的時候，屍群已經全部通過了護欄。
數百隻行屍的腳步聲消失在東面的樹冠深處，只剩幾隻掉隊的仍在，被肖恩逐一清理。
瑞克站在護欄旁邊，左輪還握在手裡，槍管發燙。
看到達里爾從樹叢里出來，他往前邁了一步。
然後他看到李洛跟在後面，背上背著索菲亞。
「她怎麼樣？」瑞克的聲音壓得很低。
「腳卡在樹根里，鞋帶纏住了。沒被咬。」達里爾把弩放在護欄上，開始檢查箭囊里剩下的箭。
卡羅爾穿過散落的空彈殼和倒在地上的行屍，撲過來跪下來把索菲亞從頭摸到腳。
然後把女兒抱住，像要把她塞回自己肋骨下面。
「對不起，對不起，我不該讓你躲在那輛車下面。」
「媽，我沒事。」索菲亞把布娃娃按在她肩上。
「李醫生和達里爾找到我的。他們在樹林裡打死了好幾隻行屍。達里爾用獵刀把我的腳撬出來。我沒有受傷，就是有點渴。」
卡羅爾鬆開索菲亞，站起來，轉向達里爾。
「達里爾。」
達里爾正在數箭。
「她就在一棵樹根下面卡著腳，很近。下次別讓她往車底下鑽。車底下看不到背後。」
然後卡羅爾轉向李洛。
「李醫生。」她叫了一聲，然後就沒再往下說。
李洛把格洛克22的彈匣退出來檢查了一遍。
「她左腳踝的淤青三天之內會退。軟組織沒傷。今晚睡覺前再用碘伏清洗一遍，防止輕微擦傷感染。」
卡羅爾點了下頭，嘴唇還在輕輕發抖。
安德莉亞從皮卡後面站起來。
她從索菲亞尖叫著消失在樹林裡的那一刻就在看，她的視線從瑞克身上移到李洛身上，又從李洛移到從樹林邊緣走出來的達里爾身上。
現在她收回目光，並沒有像平時那樣先開口質問任何人。
她只是抬了抬下巴，朝李洛點了點頭，走向卡羅爾和索菲亞。
「該走了。」李洛把格洛克的保險關上。
達里爾把弩背上肩。
肖恩第一個轉身朝車隊前方走去。
他沒有看李洛，也沒有看達里爾。
所有人陸續回到車上。
索菲亞坐在房車後面的帆布墊上，靠著母親的腿閉著眼睛。
她的布娃娃壓在自己胸口上，左腳踝的淤青在漸漸發白的天色下泛著淡青。
卡羅爾輕輕拍著她的後背。
從女兒被找到之後她就沒怎麼說話，但她低下頭把下巴抵在索菲亞的發旋上，嘴唇貼著那些亂糟糟的頭髮。
「我剛才應該聽瑞克叔叔的話。」索菲亞閉著眼睛說。
「下次聽就好。」
「李醫生和達里爾一起找到我的。他們兩個都來了。達里爾用獵刀把我腳撬出來的。李醫生把那些行屍擋住。媽，為什麼他們倆都來了？」
卡羅爾沒有回答。
車窗外面，最後一縷轉淡的夕陽貼著樹脊滑向暗處。
一路向北。