第十五章 過剛易折
深夜,貝克街221B。
回到家,夏洛克在線索牆前駐足,一邊凝視牆上的圖片,一邊脫外套、取圍巾。
跟在他身後的華生的聲音很不平靜:「他們明天就要回中國了。」
「不,他們不完成使命是不會走的。」夏洛克隨手放下風衣和圍巾,又一頭扎進了線索里。
「現在要做什麼?」喬安進門,問。
「我們必須找到他們的藏身之處。」夏洛克雙手叉腰地站在線索牆前,「一個聚集點。」
夏洛克和華生盯著線索牆上,喬安默寫下來的九個符號。夏洛克說:「或許這條信息可以告訴我們。」
薩拉在一邊,看上去很尷尬。喬安注意到了,看了看時間,的確很晚。於是她開口詢問:「薩拉醫生,或許您有些困了?」
華生聞言:「Oh,要不我送你回去?」
薩拉感激地望向喬安,拒絕了華生:「我想,我還是不要打擾你們了。」她看了夏洛克一眼,又瞥了眼華生後,獨自離開221B。
夏洛克根本沒注意到少了個人,而是在堆滿照片和本子的桌上翻找。
喬安站在線索牆前,盯著那九個數字,雙眼微微一眯。這九個符號她循環播放了無數遍,每一個筆畫都刻進在了腦子裡。
所以,當左上角兩個符號的旁邊各出現一串小小的單詞時,她很快認出那不是她的筆跡。
「……誰寫的?」喬安用指尖點了點那些單詞問。
喬安一語驚醒夢中人。夏洛克和華生互相對視,紛紛想到這或許和姚素琳有關。
混亂間,華生沒有漏掉任何線索,而是將破譯一半的密碼帶回221B,但因心裡念及晚上的約會,就順手釘在了線索牆上。
彼時喬安正在上班,全然不知兩個朋友度過了怎樣驚心動魄的一下午。
思緒回籠。夏洛克來回踱步,雙手在空中比劃,唇瓣張合,似乎在念叨著什麼。
華生握住夏洛克雙臂,皺眉問道:「你要幹嘛?」
夏洛克的眼神突然一亮,立刻掙脫華生的桎梏,行雲流水地穿風衣、裹圍巾:「去博物館,修復室,我們快要找到了!」
華生不解:「什麼?」
「書!那本書!約翰,那本書才是關鍵!」夏洛克不等華生和喬安反應,就激動地衝出了221B。
喬安怔愣幾秒,也跟了上去。
她剛出門,就看見夏洛克不小心碰掉路人手裡的書。他俯身拾書,起身時卻忽然頓在原地。
喬安見狀,某些被忽略的細節在腦子裡串聯了起來。馬路對面的人手上拿著的東西,剛才那對情侶手上的東西,以及……
姚素琳的公寓裡,桌上摞著的那幾本書。每家每戶都有、人人都會用到的,書。
一個樸素的結論產生,為進行確認,喬安速返221B,在一堆雜亂里翻出那本被壓在最底下的《倫敦街道圖》。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網解無聊,𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘超實用 網站,觀看最快的章節更新)
「夏洛克!」她趕在夏洛克要奪別人的書前將書塞給了他,「這個!」
夏洛克滿眼放光,讚揚地看了喬安一眼,就迫不及待地接過書,按照符號對應的數字,挨個破譯剩下的密碼。
/
喬安到家時,華生剛點外賣。
「夏洛克呢?」華生問。
「正沉浸在案子裡。」喬安簡述道,「我去洗漱了,你早點睡。等會兒夏洛克回來了,你記得提醒他睡覺。」
她打了個哈欠,睡意朦朧,眼皮變得沉重。
華生「嗯」了一聲,倒了一杯北羅納河谷:「你去睡吧。」
他話音剛落,樓下的門鈴驟響。
這麼快?華生沒多想,下樓開門,只見外面站著一個蒙面人。
「抱歉,一共多少錢?」他問。
來者卻問:「在你這裡嗎?」
華生沒明白:「什麼?」
「寶物在你這裡嗎?」
華生依然沒懂:「抱歉,我不明……」他話音未落,來者突然暴起,襲擊其頭部。華生沒反應過來,登時就昏了過去。
喬安剛刷完牙,便聽見客廳傳來陌生的腳步聲。她頓時睡意全無,立即全神貫注地聆聽門外的動靜,卻發現繼腳步聲之後,客廳再無聲響。
她拿起手機,手指顫抖地給夏洛克發送簡訊。
沒聲音,難道那人離開了?
喬安輕輕打開盥洗室的門,探頭往外看。走廊空空蕩蕩,她側耳傾聽,沒有絲毫動靜。
她躊躇片刻,往外輕挪,想看看客廳的情況。快到客廳時,她的後頸遭到重擊。
「哼……」喬安悶聲倒地。意識消散前,她瞧見蒙面人從黑暗裡緩緩現身。
原來那人一直躲在暗處等她。
/
火蛇舞動,柴火發出噼里啪啦的聲響。
意識回籠時,一縷頭髮遮擋了喬安的視線。她本想把髮絲撩至耳後,這才發現雙手被捆在椅背,無法動彈。
華生也剛醒,動了動,很快意識到自己的處境。他抬頭,額角淌有血痕,吃痛地與喬安對視。
——是誰?
喬安搖了搖頭,頭痛得厲害,根本無法猜測誰綁架了他們。
「書中自有黃金屋,書中自有顏如玉。」女人的聲音縹緲,宛如一根羽毛,掉在池面上泛起陣陣漣漪。
好熟悉。喬安坐直身子,一眼便注意到一個戴著墨鏡的短髮女人,以及身後兩個身材健碩的男人。其中一個男人,胳膊上還有傷。
「不止一人跟著。」
「你也看到了?」
「沒有,但我聽到了很輕的『咔嚓』聲。」
喬安眨了眨眼,須臾之間,嘴先於腦子行動:「原來,第二個跟蹤的人是你。」
「小姑娘,我們沒那麼多精力派那麼多人去跟蹤你。」女人冷哼一聲,看向華生,「福爾摩斯,你該知道吧?托你的福,這個小姑娘被卷了進來。」
華生和喬安的兩旁各放了一個火盆,火焰金蛇狂舞,女人的影子在牆上被拉得老長。
「什麼?」華生皺眉。
女人緩緩走到華生面前,把墨鏡扶到頭頂,露出亞洲人標準的黑瞳。
「中國諺語,福爾摩斯先生。」
華生反應了過來:「我不是夏洛克·福爾摩斯。」
喬安聞言,同華生一樣感到疑惑。
黑蓮幫將華生錯認成夏洛克,為什麼?還有,就算被綁的真是夏洛克,他們圖什麼?
喬安低下頭,太陽穴突突地跳,仿佛有人在用錘子不停地敲打。嘶,頭太痛了,根本無法思考。
不知夏洛克有沒有發現異常。面對未知,她的心漸漸懸浮,本能地害怕起來。
「請原諒,我不會聽你的。」女人從華生身上掏出錢包,翻出一張卡,念道,「信用卡的名字是S·福爾摩斯。」
喬安看向華生,華生強忍疼痛,用眼神回應她:意外。
「一張開給夏洛克·福爾摩斯先生的5000英鎊的支票。」
「是啊,我替他保管。」華生後悔當時接過塞巴斯蒂安的支票了。
「還有,你以福爾摩斯的名義在劇院領的票。」
難怪,這群人會以為華生是夏洛克。喬安晃了晃沉重的頭,苦笑。
「好吧,我知道是怎麼一回事了,但我不是他。」華生無奈地閉了閉眼,重申道。
女人不吃這一套,居高臨下地看著華生,放出殺手鐧:「我們親耳聽你承認過。」
華生不適地挑眉:「什麼?」
這個喬安倒是知道。在姚素琳公寓外,華生控訴他們不顧夥伴、私闖民宅的行為。
雖她未聽清具體內容,但現在回想起來,華生當時分明就在陰陽怪氣地說「我是福爾摩斯,我怎樣怎樣」。
想來,黑蓮幫的人那時躲在暗處,誤把陰陽怪氣當作了承認。
「……姚素琳公寓外,對吧?」喬安仰頭,冷冷斜睨女人。
「小姑娘,中國有個成語,叫過剛易折。」女人拿出手槍,輕輕抵在喬安額前。莫名的,當額頭被槍抵住時,她反而平靜了下來。
害怕有用嗎?無用,況且……夏洛克一定在趕來的路上了。
回到家,夏洛克在線索牆前駐足,一邊凝視牆上的圖片,一邊脫外套、取圍巾。
跟在他身後的華生的聲音很不平靜:「他們明天就要回中國了。」
「不,他們不完成使命是不會走的。」夏洛克隨手放下風衣和圍巾,又一頭扎進了線索里。
「現在要做什麼?」喬安進門,問。
「我們必須找到他們的藏身之處。」夏洛克雙手叉腰地站在線索牆前,「一個聚集點。」
夏洛克和華生盯著線索牆上,喬安默寫下來的九個符號。夏洛克說:「或許這條信息可以告訴我們。」
薩拉在一邊,看上去很尷尬。喬安注意到了,看了看時間,的確很晚。於是她開口詢問:「薩拉醫生,或許您有些困了?」
華生聞言:「Oh,要不我送你回去?」
薩拉感激地望向喬安,拒絕了華生:「我想,我還是不要打擾你們了。」她看了夏洛克一眼,又瞥了眼華生後,獨自離開221B。
夏洛克根本沒注意到少了個人,而是在堆滿照片和本子的桌上翻找。
喬安站在線索牆前,盯著那九個數字,雙眼微微一眯。這九個符號她循環播放了無數遍,每一個筆畫都刻進在了腦子裡。
所以,當左上角兩個符號的旁邊各出現一串小小的單詞時,她很快認出那不是她的筆跡。
「……誰寫的?」喬安用指尖點了點那些單詞問。
喬安一語驚醒夢中人。夏洛克和華生互相對視,紛紛想到這或許和姚素琳有關。
混亂間,華生沒有漏掉任何線索,而是將破譯一半的密碼帶回221B,但因心裡念及晚上的約會,就順手釘在了線索牆上。
彼時喬安正在上班,全然不知兩個朋友度過了怎樣驚心動魄的一下午。
思緒回籠。夏洛克來回踱步,雙手在空中比劃,唇瓣張合,似乎在念叨著什麼。
華生握住夏洛克雙臂,皺眉問道:「你要幹嘛?」
夏洛克的眼神突然一亮,立刻掙脫華生的桎梏,行雲流水地穿風衣、裹圍巾:「去博物館,修復室,我們快要找到了!」
華生不解:「什麼?」
「書!那本書!約翰,那本書才是關鍵!」夏洛克不等華生和喬安反應,就激動地衝出了221B。
喬安怔愣幾秒,也跟了上去。
她剛出門,就看見夏洛克不小心碰掉路人手裡的書。他俯身拾書,起身時卻忽然頓在原地。
喬安見狀,某些被忽略的細節在腦子裡串聯了起來。馬路對面的人手上拿著的東西,剛才那對情侶手上的東西,以及……
姚素琳的公寓裡,桌上摞著的那幾本書。每家每戶都有、人人都會用到的,書。
一個樸素的結論產生,為進行確認,喬安速返221B,在一堆雜亂里翻出那本被壓在最底下的《倫敦街道圖》。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網解無聊,𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘超實用 網站,觀看最快的章節更新)
「夏洛克!」她趕在夏洛克要奪別人的書前將書塞給了他,「這個!」
夏洛克滿眼放光,讚揚地看了喬安一眼,就迫不及待地接過書,按照符號對應的數字,挨個破譯剩下的密碼。
/
喬安到家時,華生剛點外賣。
「夏洛克呢?」華生問。
「正沉浸在案子裡。」喬安簡述道,「我去洗漱了,你早點睡。等會兒夏洛克回來了,你記得提醒他睡覺。」
她打了個哈欠,睡意朦朧,眼皮變得沉重。
華生「嗯」了一聲,倒了一杯北羅納河谷:「你去睡吧。」
他話音剛落,樓下的門鈴驟響。
這麼快?華生沒多想,下樓開門,只見外面站著一個蒙面人。
「抱歉,一共多少錢?」他問。
來者卻問:「在你這裡嗎?」
華生沒明白:「什麼?」
「寶物在你這裡嗎?」
華生依然沒懂:「抱歉,我不明……」他話音未落,來者突然暴起,襲擊其頭部。華生沒反應過來,登時就昏了過去。
喬安剛刷完牙,便聽見客廳傳來陌生的腳步聲。她頓時睡意全無,立即全神貫注地聆聽門外的動靜,卻發現繼腳步聲之後,客廳再無聲響。
她拿起手機,手指顫抖地給夏洛克發送簡訊。
沒聲音,難道那人離開了?
喬安輕輕打開盥洗室的門,探頭往外看。走廊空空蕩蕩,她側耳傾聽,沒有絲毫動靜。
她躊躇片刻,往外輕挪,想看看客廳的情況。快到客廳時,她的後頸遭到重擊。
「哼……」喬安悶聲倒地。意識消散前,她瞧見蒙面人從黑暗裡緩緩現身。
原來那人一直躲在暗處等她。
/
火蛇舞動,柴火發出噼里啪啦的聲響。
意識回籠時,一縷頭髮遮擋了喬安的視線。她本想把髮絲撩至耳後,這才發現雙手被捆在椅背,無法動彈。
華生也剛醒,動了動,很快意識到自己的處境。他抬頭,額角淌有血痕,吃痛地與喬安對視。
——是誰?
喬安搖了搖頭,頭痛得厲害,根本無法猜測誰綁架了他們。
「書中自有黃金屋,書中自有顏如玉。」女人的聲音縹緲,宛如一根羽毛,掉在池面上泛起陣陣漣漪。
好熟悉。喬安坐直身子,一眼便注意到一個戴著墨鏡的短髮女人,以及身後兩個身材健碩的男人。其中一個男人,胳膊上還有傷。
「不止一人跟著。」
「你也看到了?」
「沒有,但我聽到了很輕的『咔嚓』聲。」
喬安眨了眨眼,須臾之間,嘴先於腦子行動:「原來,第二個跟蹤的人是你。」
「小姑娘,我們沒那麼多精力派那麼多人去跟蹤你。」女人冷哼一聲,看向華生,「福爾摩斯,你該知道吧?托你的福,這個小姑娘被卷了進來。」
華生和喬安的兩旁各放了一個火盆,火焰金蛇狂舞,女人的影子在牆上被拉得老長。
「什麼?」華生皺眉。
女人緩緩走到華生面前,把墨鏡扶到頭頂,露出亞洲人標準的黑瞳。
「中國諺語,福爾摩斯先生。」
華生反應了過來:「我不是夏洛克·福爾摩斯。」
喬安聞言,同華生一樣感到疑惑。
黑蓮幫將華生錯認成夏洛克,為什麼?還有,就算被綁的真是夏洛克,他們圖什麼?
喬安低下頭,太陽穴突突地跳,仿佛有人在用錘子不停地敲打。嘶,頭太痛了,根本無法思考。
不知夏洛克有沒有發現異常。面對未知,她的心漸漸懸浮,本能地害怕起來。
「請原諒,我不會聽你的。」女人從華生身上掏出錢包,翻出一張卡,念道,「信用卡的名字是S·福爾摩斯。」
喬安看向華生,華生強忍疼痛,用眼神回應她:意外。
「一張開給夏洛克·福爾摩斯先生的5000英鎊的支票。」
「是啊,我替他保管。」華生後悔當時接過塞巴斯蒂安的支票了。
「還有,你以福爾摩斯的名義在劇院領的票。」
難怪,這群人會以為華生是夏洛克。喬安晃了晃沉重的頭,苦笑。
「好吧,我知道是怎麼一回事了,但我不是他。」華生無奈地閉了閉眼,重申道。
女人不吃這一套,居高臨下地看著華生,放出殺手鐧:「我們親耳聽你承認過。」
華生不適地挑眉:「什麼?」
這個喬安倒是知道。在姚素琳公寓外,華生控訴他們不顧夥伴、私闖民宅的行為。
雖她未聽清具體內容,但現在回想起來,華生當時分明就在陰陽怪氣地說「我是福爾摩斯,我怎樣怎樣」。
想來,黑蓮幫的人那時躲在暗處,誤把陰陽怪氣當作了承認。
「……姚素琳公寓外,對吧?」喬安仰頭,冷冷斜睨女人。
「小姑娘,中國有個成語,叫過剛易折。」女人拿出手槍,輕輕抵在喬安額前。莫名的,當額頭被槍抵住時,她反而平靜了下來。
害怕有用嗎?無用,況且……夏洛克一定在趕來的路上了。