第159章 戲夢巴黎(三)
第161章 戲夢巴黎(三)
中午,三人飢腸轆轆地找了小餐廳吃飯。
這是顯然可以預料的,早飯就吃了那麼點,又是步行半小時,又是小跑十分鐘,那相當於做了不少空腹有氧。
但無法預料的便是劉峰認為的,這兩個女人彼此之間的態度了,但總歸經過了一場打鬧,人回歸了身體本能。
三人走向一條窄街,從香榭麗舍的主幹道分岔出去,像一根毛細血管。
往裡走三十米,街邊的房子矮了下來,從奧斯曼的六層變成兩層,變成一棟孤零零的石頭房子,趴在一棵老梧桐樹的陰影里。
門楣上掛著一塊木牌,白漆底,黑字:
AUBERGEDELAFERMEMABILLE
馬伯夫農舍酒館。
推開門就能聞到很濃的燉肉和烤麵包味。
劉峰站在門口,花了兩秒鐘適應裡面的光線。
天花板很低,低到那些掛在橫樑上的銅鍋似乎伸手就能碰到。
中間那張長桌被一群工人占了,正在對付一盤巨大的烤雞。其中一個正在用刀切雞腿,另一個端著酒杯等著,眼睛盯著那隻雞腿。
最裡面的角落,坐著一個年輕姑娘。二十歲上下,栗色的頭髮紮成一把,有點亂,看她的服裝像服務員。
在來之前劉峰和蕭穗子學法語還是學了關鍵點的,主要就是學點菜和買東西以及問價格,但他有點不清楚法國這種小店有沒有什麼規矩,所以打算走過去點菜。
「三位?」一個聲音從旁邊傳來。
劉峰轉頭,看見一個五十來歲的男人站在吧檯後面,正用一塊白毛巾擦杯子,劉峰於是先回答,接著還用手比劃了一下。
郝淑雯已經找了個靠窗的位置坐下,那位置正好能看見外面那棵梧桐樹,和被樹葉切碎的陽光。
蕭穗子在她對面坐下。
這位疑似馬伯夫的老人從吧檯後面走出來,手裡拿著三份菜單。
他說得很慢。
「今天的燉牛肉不錯,早上剛買的肉,燉了三個小時。還有今天的魚,從諾曼第來的。」
郝淑雯看著菜單,眉頭皺起來,她一個詞也看不懂。
蕭穗子看了她一眼,用法語說。
「兩份燉牛肉,一份魚。再加一瓶紅酒,其餘您推薦吧。」
𝚃𝚆看書📕𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠
劉峰見狀補充了一句。
「再多加一份焗蝸牛吧。」
老人看了蕭穗子一眼,眼睛裡閃過一絲意外,只是又看了三人的配置,才點頭離去。
郝淑雯小聲問:「你點的什麼?」
「幫你點的,燉牛肉,劉峰也是燉牛肉。」
郝淑雯愣了一下,想說點什麼,又咽回去了,只好去看窗外的梧桐樹。
老闆很快回來拿著紅酒,給三人各倒了一杯,然後用下巴指了指窗外的街道。
「你們是中國人?」
「您是怎麼知道的?」劉峰迴道。
「今年外來的人比以前多了,而且坎城電影節的時候就會有很多,有日本人,還有些
是越南那邊過來的,有些是使館的,還有像你們這樣————其實我分不清,但我知道如果搞錯了會很麻煩,但中國人一般比較禮貌,所以我先問這個。」
他看了看三人的打扮:「遊客?」
「算是吧,只不過我們的旅遊比較不一樣。」劉峰試著學法國人說話的那種調調。
「啊,這個我看得出來。」
老闆點點頭,隨後露出個微笑,對著郝淑雯,他指了指窗外那棵梧桐樹。
「這棵樹,我父親種的時候,我還沒出生,它比我大幾歲,它應該很開心有這麼美麗的年輕姑娘願意看它。」
「那個坐角落的是我的女兒,她是大學生,快畢業了,明明跟你一個年紀,卻完全不同,整天研究什麼電影,故作深沉,讓她找工作這也不行那也不行,糟糕透了。」
「只好在這裡給我幫工,可以後什麼好男人會看上一個服務員小妹呢,她說自己要追求藝術,可也沒耐心,就連留意這棵老樹之美的耐心也沒有。」
隨後無奈地朝三人攤攤手。
「你們的菜馬上來,稍等。」
他轉身走回吧檯。
郝淑雯這才從剛才的緊張中緩過神來。
「那個法國大爺在說什麼?看他表情好像在介紹什麼。」
蕭穗子搖了搖高腳杯,從杯里紅酒看向郝淑雯。
「小郝,他在誇你漂亮,有生氣。」
郝淑雯看向劉峰。
「其實我也沒聽太懂,但我覺著吧,可能和她女兒有關,大致是向外來的陌生人吐點苦水吧,畢竟看這個小店的樣子,像是熟客才來得多。」
窗外的陽光又移了一點。
菜上得很快。
先上來的是兩盤燉牛肉,一盤煎魚。牛肉燉得確實不錯,醬汁濃稠,肉用叉子一碰就散開,混著胡蘿蔔和蘑菇的甜味。魚是海鱸魚,皮煎得焦脆,魚肉白嫩,淋著黃油和檸檬汁調成的醬汁。
最後上來的是那盤焗蝸牛。
一個圓形的瓷盤,盤面上有六個小凹槽,每個凹槽里躺著一隻蝸牛,浸在綠色的香草黃油醬汁里。蒜香和歐芹的味道混在一起,熱騰騰地往上冒。
郝淑雯盯著那盤東西,眼睛瞪得老大,以至於她聲音都變了「劉峰,你點的什麼玩意兒?」
「蝸牛啊。」劉峰理所當然地說。
郝淑雯往後仰了仰,像是怕那盤東西爬過來咬她,但看了眼蕭穗子的鎮定的樣子,又馬上坐回來。
「蝸牛?就是那種下雨天黏在牆上的那個?」
此時蕭穗子坐著,但她的手卻在桌下握住了劉峰,後者不經意地摩挲她的掌心,感受她強忍的顫抖。
「你確定這東西能吃?」
劉峰拿起盤子旁邊那個小夾子和兩齒叉,夾起一隻蝸牛,研究了一下。
「來都來了,難得吃一回正宗的,總得試試吧,我一直好奇蝸牛啥味道,應該和螺肉差不多?」
說完,劉峰不等她們反應,用小叉子往蝸牛殼裡戳了戳,沒戳動。
他忽然想起來,正常人吃蝸牛應該用那種專門的叉子把肉挑出來,但他手裡這個兩齒叉顯然不夠長,他四下看了看,從桌上拿起一根牙籤。
郝淑雯:「你幹什麼?」
劉峰沒理她,把牙籤伸進蝸牛殼裡,一撬,那塊褐色的肉就完整地掉出來了。
他端詳了一下那塊肉,看起來確實像螺肉,只不過更大一點,顏色更深一點,主要是黏糊糊的,而且是綠色,看起來確實像女巫煉製出來的。
他把它送進嘴裡,嘴巴狠狠地嚼。
郝淑雯盯著他,蕭穗子則是假裝看風景,桌子下的手亂動,但是被劉峰一隻手按住。
「怎麼樣?」郝淑雯問。
劉峰又嚼了嚼,咽下去,沉默了兩秒。
其實也就那樣。
蒜味很重,黃油很香,但那塊肉本身沒什麼味道,口感有點像煮過頭的蘑菇,軟塌塌的,沒有螺肉那種嚼勁和彈牙的感覺。
但他沒說。
那位老闆不知什麼時候走過來給旁邊一桌上菜,看見劉峰手裡的牙籤,愣了一下,然後哈哈大笑。
「我開店三十年,第一次見人用牙籤吃蝸牛,不過有用就行。」
「在我們中國,尤其是我的家鄉,一個差不多有法國一半大的省份吧,那裡吃田螺就是這樣。」
老闆點點頭,劉峰手裡接過那隻空殼,示範了一下。
「應該這樣。」他用小夾子固定住蝸牛殼,用那根兩齒叉轉著圈把肉挖出來,他把那隻蝸牛吃完,擦了擦手,笑著回吧檯了。
而劉峰則順勢轉向郝淑雯,臉上慢慢浮現出一種陶醉的表情,用以回答她剛才的問題。
「太好吃了。」
「真的假的?」
「真的。肉很嫩,醬特別香,黃油和蒜的味道混在一起,還有一點點酒香,你試試。」
郝淑雯猶豫了三秒,然後拿起那個小夾子。
她拿起蝸牛的樣子,像拿起一個手榴彈,她用叉子戳了好幾下,才把肉弄出來,那塊肉在叉尖上晃來晃去。
然後她閉上眼,把它塞進嘴裡。
隨後她睜開眼,惡狠狠地看向劉峰,結果他在對自己擠眉弄眼,於是她下意識觀察蕭穗子神情,發現也在看她,便明白了。
「怎麼樣?」
「還行。」她說,但語氣裡帶著一點不甘心,於是又強調了下。
「確實還行。」
她又夾起一個。
蕭穗子在旁邊看著這兩個人,一個接一個地消滅蝸牛,臉上很難再繃得住。
這麼噁心你們怎麼吃的下去的。
五隻蝸牛下肚,盤子裡只剩最後一個。
郝淑雯這個時候挑了挑眉,看向蕭穗子。
「穗子,最後一個了,試試吧。」
劉峰也看向她,面帶微笑,如沐春風。
蕭穗子連忙搖頭如撥浪鼓,她盤裡牛肉吃完了,用手絹擦擦嘴,往後靠了靠。
「你們吃吧,我看著就行。」
郝淑雯見狀,得意地眯眯眼,也不客氣,伸手去拿小夾子。
劉峰按住她的手。
「等等。」
郝淑雯瞪他。
劉峰看著蕭穗子,聲音忽然軟下來。
「穗子。」
蕭穗子警惕地看著他。
「你試一下。」
「我不。」
「就一下。」
「不要。」
「這個真的很好吃。」
「我不信。」
劉峰想了想,拿起那隻蝸牛,用小叉子把肉挑出來,送到蕭穗子嘴邊。
「來,我餵你還不行嗎,你閉上眼。」
蕭穗子看著那塊肉,只覺得反胃,她是一點接受不了,只是她的餘光瞟到了郝淑雯抿住了嘴,她也不知道此時此刻為什麼視力那麼好,甚至能看清她的臉上肌肉在緊繃。
「吃嘛,來都來了。」
蕭穗子這才順從張開嘴,輕輕地仰起脖子,將一個被丈夫哄好的妻子的側面交給郝淑雯。
只是她得意沒多久,直到吃完那個蝸牛後,她連忙捂住嘴,眼睛裡快掉出眼淚了。
劉峰連忙笑著抱住她。
「哎呀,別吐啊,吃都吃了,你看那邊,那老闆看著你呢,蕭穗子同志,為了中法人民之間樸素的友誼,請你犧牲一下吧。」
蕭穗子噙著眼淚瞪了他一眼,咽下去後還不解氣,打了劉峰胸口一拳。
「你還和小郝合夥騙我,難吃死了,那個蒜的味道加上這口感,我都感覺它在我嘴裡爬。」
「也沒那麼難吃好吧,你就是不合口味,外加情緒豐富,吃東西還帶想像力這麼豐富的。」
郝淑雯在旁邊噗嗤笑出來。
「你們的甜點。」
一個聲音從旁邊傳來。
劉峰轉頭,看見那個被老闆吐槽的女兒站在桌邊,手裡端著一個盤子。
她把盤子放在桌子中央,盤子裡是一小塊蛋糕,大概巴掌大小,金黃色的,上面撒著一層薄薄的糖粉,旁邊點綴著幾顆覆盆子。
「這是什麼?」劉峰問。
姑娘看了他一眼,目光裡帶著一點複雜的情緒。
鄙夷—劉峰感覺到了,不是敵意,是那種少女對一個看似很油膩的男人的鄙夷。
「諾曼第蘋果撻,我父親做的。」
郝淑雯聽不懂,只好看向劉峰,而蕭穗子卻若有所思。
「這是今天的最後一份。他說,要送給三位遠道而來的客人。」
她指了指郝淑雯。
「這位女士,我父親說你很美麗,像這棵樹喜歡陽光一樣自然。」
郝淑雯愣住,劉峰解釋道:「老闆說你和這梧桐樹一樣喜歡陽光。」
姑娘又指了指蕭穗子和劉峰。
「你們是夫妻吧?我看得出來。」
蕭穗子滿意地笑了笑,同時按住劉峰的手,不讓他傳達這個意思。
姑娘的目光最後落在劉峰臉上。
「我父親說,這份甜點應該送給最需要它的人。他讓我轉告你們一句法國諺語——蘋果撻的甜,是用來分享的,不是用來獨占的。」
她頓了頓,嘴角微微上揚,那笑容裡帶著一點促狹,一點年輕人的調皮。
「所以,這份甜點要給誰吃,這位先生要自己選,我們送,只送一份。」
她說完,轉身走了,馬尾辮在身後甩了甩。
留下三個人盯著桌上那個小小的蘋果撻。
劉峰陷入了沉默.....這法國群眾里有壞人啊!
郝淑雯開口:「她在說什麼?」
蕭穗子翻譯了一遍。
郝淑雯聽完,表情複雜地看向劉峰。
劉峰也看向她。
蕭穗子拿起叉子,切下一小塊蘋果撻,放進嘴裡。
「好吃。」她說。
郝淑雯看著她。
蕭穗子又切下一塊,遞給郝淑雯。
「一起吃。」
郝淑雯愣了一下,接過那塊蘋果撻,放進嘴裡。
「確實好吃。」
蕭穗子又切下一塊,遞給劉峰。
劉峰接過來,看了看這塊小小的、金黃色的、被兩個女人分享過的甜點。
他忽然覺得,那個法國姑娘雖然看他的眼神有點鄙夷,但可能並不討厭他們。
甚至可能有點喜歡,這或許就是她們這些法國年輕人的喜好?看一個男人在兩個女人的夾縫裡窘迫的樣子。
他把那塊蘋果撻放進嘴裡。
甜,脆,黃油香。
但更多的是.....
蘋果的微酸味,在味蕾里久久不能釋懷。
>
中午,三人飢腸轆轆地找了小餐廳吃飯。
這是顯然可以預料的,早飯就吃了那麼點,又是步行半小時,又是小跑十分鐘,那相當於做了不少空腹有氧。
但無法預料的便是劉峰認為的,這兩個女人彼此之間的態度了,但總歸經過了一場打鬧,人回歸了身體本能。
三人走向一條窄街,從香榭麗舍的主幹道分岔出去,像一根毛細血管。
往裡走三十米,街邊的房子矮了下來,從奧斯曼的六層變成兩層,變成一棟孤零零的石頭房子,趴在一棵老梧桐樹的陰影里。
門楣上掛著一塊木牌,白漆底,黑字:
AUBERGEDELAFERMEMABILLE
馬伯夫農舍酒館。
推開門就能聞到很濃的燉肉和烤麵包味。
劉峰站在門口,花了兩秒鐘適應裡面的光線。
天花板很低,低到那些掛在橫樑上的銅鍋似乎伸手就能碰到。
中間那張長桌被一群工人占了,正在對付一盤巨大的烤雞。其中一個正在用刀切雞腿,另一個端著酒杯等著,眼睛盯著那隻雞腿。
最裡面的角落,坐著一個年輕姑娘。二十歲上下,栗色的頭髮紮成一把,有點亂,看她的服裝像服務員。
在來之前劉峰和蕭穗子學法語還是學了關鍵點的,主要就是學點菜和買東西以及問價格,但他有點不清楚法國這種小店有沒有什麼規矩,所以打算走過去點菜。
「三位?」一個聲音從旁邊傳來。
劉峰轉頭,看見一個五十來歲的男人站在吧檯後面,正用一塊白毛巾擦杯子,劉峰於是先回答,接著還用手比劃了一下。
郝淑雯已經找了個靠窗的位置坐下,那位置正好能看見外面那棵梧桐樹,和被樹葉切碎的陽光。
蕭穗子在她對面坐下。
這位疑似馬伯夫的老人從吧檯後面走出來,手裡拿著三份菜單。
他說得很慢。
「今天的燉牛肉不錯,早上剛買的肉,燉了三個小時。還有今天的魚,從諾曼第來的。」
郝淑雯看著菜單,眉頭皺起來,她一個詞也看不懂。
蕭穗子看了她一眼,用法語說。
「兩份燉牛肉,一份魚。再加一瓶紅酒,其餘您推薦吧。」
𝚃𝚆看書📕𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠
劉峰見狀補充了一句。
「再多加一份焗蝸牛吧。」
老人看了蕭穗子一眼,眼睛裡閃過一絲意外,只是又看了三人的配置,才點頭離去。
郝淑雯小聲問:「你點的什麼?」
「幫你點的,燉牛肉,劉峰也是燉牛肉。」
郝淑雯愣了一下,想說點什麼,又咽回去了,只好去看窗外的梧桐樹。
老闆很快回來拿著紅酒,給三人各倒了一杯,然後用下巴指了指窗外的街道。
「你們是中國人?」
「您是怎麼知道的?」劉峰迴道。
「今年外來的人比以前多了,而且坎城電影節的時候就會有很多,有日本人,還有些
是越南那邊過來的,有些是使館的,還有像你們這樣————其實我分不清,但我知道如果搞錯了會很麻煩,但中國人一般比較禮貌,所以我先問這個。」
他看了看三人的打扮:「遊客?」
「算是吧,只不過我們的旅遊比較不一樣。」劉峰試著學法國人說話的那種調調。
「啊,這個我看得出來。」
老闆點點頭,隨後露出個微笑,對著郝淑雯,他指了指窗外那棵梧桐樹。
「這棵樹,我父親種的時候,我還沒出生,它比我大幾歲,它應該很開心有這麼美麗的年輕姑娘願意看它。」
「那個坐角落的是我的女兒,她是大學生,快畢業了,明明跟你一個年紀,卻完全不同,整天研究什麼電影,故作深沉,讓她找工作這也不行那也不行,糟糕透了。」
「只好在這裡給我幫工,可以後什麼好男人會看上一個服務員小妹呢,她說自己要追求藝術,可也沒耐心,就連留意這棵老樹之美的耐心也沒有。」
隨後無奈地朝三人攤攤手。
「你們的菜馬上來,稍等。」
他轉身走回吧檯。
郝淑雯這才從剛才的緊張中緩過神來。
「那個法國大爺在說什麼?看他表情好像在介紹什麼。」
蕭穗子搖了搖高腳杯,從杯里紅酒看向郝淑雯。
「小郝,他在誇你漂亮,有生氣。」
郝淑雯看向劉峰。
「其實我也沒聽太懂,但我覺著吧,可能和她女兒有關,大致是向外來的陌生人吐點苦水吧,畢竟看這個小店的樣子,像是熟客才來得多。」
窗外的陽光又移了一點。
菜上得很快。
先上來的是兩盤燉牛肉,一盤煎魚。牛肉燉得確實不錯,醬汁濃稠,肉用叉子一碰就散開,混著胡蘿蔔和蘑菇的甜味。魚是海鱸魚,皮煎得焦脆,魚肉白嫩,淋著黃油和檸檬汁調成的醬汁。
最後上來的是那盤焗蝸牛。
一個圓形的瓷盤,盤面上有六個小凹槽,每個凹槽里躺著一隻蝸牛,浸在綠色的香草黃油醬汁里。蒜香和歐芹的味道混在一起,熱騰騰地往上冒。
郝淑雯盯著那盤東西,眼睛瞪得老大,以至於她聲音都變了「劉峰,你點的什麼玩意兒?」
「蝸牛啊。」劉峰理所當然地說。
郝淑雯往後仰了仰,像是怕那盤東西爬過來咬她,但看了眼蕭穗子的鎮定的樣子,又馬上坐回來。
「蝸牛?就是那種下雨天黏在牆上的那個?」
此時蕭穗子坐著,但她的手卻在桌下握住了劉峰,後者不經意地摩挲她的掌心,感受她強忍的顫抖。
「你確定這東西能吃?」
劉峰拿起盤子旁邊那個小夾子和兩齒叉,夾起一隻蝸牛,研究了一下。
「來都來了,難得吃一回正宗的,總得試試吧,我一直好奇蝸牛啥味道,應該和螺肉差不多?」
說完,劉峰不等她們反應,用小叉子往蝸牛殼裡戳了戳,沒戳動。
他忽然想起來,正常人吃蝸牛應該用那種專門的叉子把肉挑出來,但他手裡這個兩齒叉顯然不夠長,他四下看了看,從桌上拿起一根牙籤。
郝淑雯:「你幹什麼?」
劉峰沒理她,把牙籤伸進蝸牛殼裡,一撬,那塊褐色的肉就完整地掉出來了。
他端詳了一下那塊肉,看起來確實像螺肉,只不過更大一點,顏色更深一點,主要是黏糊糊的,而且是綠色,看起來確實像女巫煉製出來的。
他把它送進嘴裡,嘴巴狠狠地嚼。
郝淑雯盯著他,蕭穗子則是假裝看風景,桌子下的手亂動,但是被劉峰一隻手按住。
「怎麼樣?」郝淑雯問。
劉峰又嚼了嚼,咽下去,沉默了兩秒。
其實也就那樣。
蒜味很重,黃油很香,但那塊肉本身沒什麼味道,口感有點像煮過頭的蘑菇,軟塌塌的,沒有螺肉那種嚼勁和彈牙的感覺。
但他沒說。
那位老闆不知什麼時候走過來給旁邊一桌上菜,看見劉峰手裡的牙籤,愣了一下,然後哈哈大笑。
「我開店三十年,第一次見人用牙籤吃蝸牛,不過有用就行。」
「在我們中國,尤其是我的家鄉,一個差不多有法國一半大的省份吧,那裡吃田螺就是這樣。」
老闆點點頭,劉峰手裡接過那隻空殼,示範了一下。
「應該這樣。」他用小夾子固定住蝸牛殼,用那根兩齒叉轉著圈把肉挖出來,他把那隻蝸牛吃完,擦了擦手,笑著回吧檯了。
而劉峰則順勢轉向郝淑雯,臉上慢慢浮現出一種陶醉的表情,用以回答她剛才的問題。
「太好吃了。」
「真的假的?」
「真的。肉很嫩,醬特別香,黃油和蒜的味道混在一起,還有一點點酒香,你試試。」
郝淑雯猶豫了三秒,然後拿起那個小夾子。
她拿起蝸牛的樣子,像拿起一個手榴彈,她用叉子戳了好幾下,才把肉弄出來,那塊肉在叉尖上晃來晃去。
然後她閉上眼,把它塞進嘴裡。
隨後她睜開眼,惡狠狠地看向劉峰,結果他在對自己擠眉弄眼,於是她下意識觀察蕭穗子神情,發現也在看她,便明白了。
「怎麼樣?」
「還行。」她說,但語氣裡帶著一點不甘心,於是又強調了下。
「確實還行。」
她又夾起一個。
蕭穗子在旁邊看著這兩個人,一個接一個地消滅蝸牛,臉上很難再繃得住。
這麼噁心你們怎麼吃的下去的。
五隻蝸牛下肚,盤子裡只剩最後一個。
郝淑雯這個時候挑了挑眉,看向蕭穗子。
「穗子,最後一個了,試試吧。」
劉峰也看向她,面帶微笑,如沐春風。
蕭穗子連忙搖頭如撥浪鼓,她盤裡牛肉吃完了,用手絹擦擦嘴,往後靠了靠。
「你們吃吧,我看著就行。」
郝淑雯見狀,得意地眯眯眼,也不客氣,伸手去拿小夾子。
劉峰按住她的手。
「等等。」
郝淑雯瞪他。
劉峰看著蕭穗子,聲音忽然軟下來。
「穗子。」
蕭穗子警惕地看著他。
「你試一下。」
「我不。」
「就一下。」
「不要。」
「這個真的很好吃。」
「我不信。」
劉峰想了想,拿起那隻蝸牛,用小叉子把肉挑出來,送到蕭穗子嘴邊。
「來,我餵你還不行嗎,你閉上眼。」
蕭穗子看著那塊肉,只覺得反胃,她是一點接受不了,只是她的餘光瞟到了郝淑雯抿住了嘴,她也不知道此時此刻為什麼視力那麼好,甚至能看清她的臉上肌肉在緊繃。
「吃嘛,來都來了。」
蕭穗子這才順從張開嘴,輕輕地仰起脖子,將一個被丈夫哄好的妻子的側面交給郝淑雯。
只是她得意沒多久,直到吃完那個蝸牛後,她連忙捂住嘴,眼睛裡快掉出眼淚了。
劉峰連忙笑著抱住她。
「哎呀,別吐啊,吃都吃了,你看那邊,那老闆看著你呢,蕭穗子同志,為了中法人民之間樸素的友誼,請你犧牲一下吧。」
蕭穗子噙著眼淚瞪了他一眼,咽下去後還不解氣,打了劉峰胸口一拳。
「你還和小郝合夥騙我,難吃死了,那個蒜的味道加上這口感,我都感覺它在我嘴裡爬。」
「也沒那麼難吃好吧,你就是不合口味,外加情緒豐富,吃東西還帶想像力這麼豐富的。」
郝淑雯在旁邊噗嗤笑出來。
「你們的甜點。」
一個聲音從旁邊傳來。
劉峰轉頭,看見那個被老闆吐槽的女兒站在桌邊,手裡端著一個盤子。
她把盤子放在桌子中央,盤子裡是一小塊蛋糕,大概巴掌大小,金黃色的,上面撒著一層薄薄的糖粉,旁邊點綴著幾顆覆盆子。
「這是什麼?」劉峰問。
姑娘看了他一眼,目光裡帶著一點複雜的情緒。
鄙夷—劉峰感覺到了,不是敵意,是那種少女對一個看似很油膩的男人的鄙夷。
「諾曼第蘋果撻,我父親做的。」
郝淑雯聽不懂,只好看向劉峰,而蕭穗子卻若有所思。
「這是今天的最後一份。他說,要送給三位遠道而來的客人。」
她指了指郝淑雯。
「這位女士,我父親說你很美麗,像這棵樹喜歡陽光一樣自然。」
郝淑雯愣住,劉峰解釋道:「老闆說你和這梧桐樹一樣喜歡陽光。」
姑娘又指了指蕭穗子和劉峰。
「你們是夫妻吧?我看得出來。」
蕭穗子滿意地笑了笑,同時按住劉峰的手,不讓他傳達這個意思。
姑娘的目光最後落在劉峰臉上。
「我父親說,這份甜點應該送給最需要它的人。他讓我轉告你們一句法國諺語——蘋果撻的甜,是用來分享的,不是用來獨占的。」
她頓了頓,嘴角微微上揚,那笑容裡帶著一點促狹,一點年輕人的調皮。
「所以,這份甜點要給誰吃,這位先生要自己選,我們送,只送一份。」
她說完,轉身走了,馬尾辮在身後甩了甩。
留下三個人盯著桌上那個小小的蘋果撻。
劉峰陷入了沉默.....這法國群眾里有壞人啊!
郝淑雯開口:「她在說什麼?」
蕭穗子翻譯了一遍。
郝淑雯聽完,表情複雜地看向劉峰。
劉峰也看向她。
蕭穗子拿起叉子,切下一小塊蘋果撻,放進嘴裡。
「好吃。」她說。
郝淑雯看著她。
蕭穗子又切下一塊,遞給郝淑雯。
「一起吃。」
郝淑雯愣了一下,接過那塊蘋果撻,放進嘴裡。
「確實好吃。」
蕭穗子又切下一塊,遞給劉峰。
劉峰接過來,看了看這塊小小的、金黃色的、被兩個女人分享過的甜點。
他忽然覺得,那個法國姑娘雖然看他的眼神有點鄙夷,但可能並不討厭他們。
甚至可能有點喜歡,這或許就是她們這些法國年輕人的喜好?看一個男人在兩個女人的夾縫裡窘迫的樣子。
他把那塊蘋果撻放進嘴裡。
甜,脆,黃油香。
但更多的是.....
蘋果的微酸味,在味蕾里久久不能釋懷。
>