第93章 索菲婭登門
此時的何雨柱並不知道易中海等人算計，當然知道了也不會在意。
這幾天他一直在處理火車站零星的盜竊案，每天都能抓幾個小偷。
午後，派出所門口突然停了一輛黑色的「吉姆」轎車。
這在1951年的北京可不多見。前門大街上來往的行人紛紛駐足，好奇地打量著這輛鋥亮的小汽車。幾個孩子蹲在路邊，眼睛瞪得溜圓，嘴裡喊著「洋車、洋車」。
車門打開，先下來兩個身材魁梧的蘇國男人，穿著深色西裝，目光警惕地掃視四周，右手始終放在衣襟內側——那是隨時準備掏槍的姿勢。隨後，一個年輕姑娘從車裡鑽了出來。
她大約十八、九歲，身高一米七左右，一頭淺棕色的長髮披在肩上，用一條淺藍色的絲巾隨意扎著，幾縷碎發垂在耳邊。
皮膚白皙得像上好的瓷器，五官深邃立體，一雙灰藍色的眼睛像冬天的湖水，清澈中帶著一絲冷艷。
她穿著一件素雅的碎花連衣裙，腰身收得恰到好處，腳上穿著一雙棕色小皮鞋，手裡拎著一個精緻的深棕色手提包，皮質細膩，一看就不是凡品。
她的中文不太流利，但能聽懂一些，偶爾能蹦出幾個詞。
最後下來的是一個穿中山裝的中年男人，戴著金絲眼鏡，夾著一個公文包，一看就是翻譯。
「就是這裡？」姑娘用俄語問了一句，聲音清脆，帶著一絲少女的嬌憨。
翻譯連忙點頭，壓低聲音說：「對，索菲婭小姐，就是前門火車站治安所。何雨柱同志就在這裡工作。」
索菲婭深吸一口氣，整了整衣領，抬頭看了一眼治安所門口那塊「鐵道部治安局四九城站治安所」的牌子，大步朝大門走去。
兩個保鏢一左一右跟在後面，步伐沉穩，目光如鷹。翻譯小跑著追上去，額頭上已經冒了汗。
治安所的值班治安員老劉正在門口看報紙，嘴裡叼著半根沒點著的煙，看見這陣勢，愣了一下，連忙站起來，手裡的報紙差點掉地上。
「同志，你們找誰？」
翻譯上前一步，客氣地說：「同志，請問何雨柱同志在嗎？我們是專程來找他的。」
老劉上下打量了幾個人，心裡犯嘀咕：柱子什麼時候認識外國人了？看這陣仗，來頭不小啊。但他沒多問，轉身朝裡面喊了一嗓子：「柱子，有人找——外國朋友！」
何雨柱正在辦公室里整理卷宗，手裡的鋼筆在紙上刷刷地寫著，聽見老劉那聲「外國朋友」，筆頓了一下，抬起頭，心裡就明白了。
是那天在故宮救的那幾個外國人中的女孩。
她換了身衣服，頭髮也重新梳過，整個人看起來比那天漂亮了許多，臉上還化了一點淡妝。
何雨柱放下筆，走出辦公室。
「何同志，」索菲婭看見他，眼睛一亮，像兩顆星星突然被點亮了。
她快步走過來，伸出雙手，一把握住他的手，用生硬的中文說，「謝謝你，謝謝你救了我們。我找了你好幾天，終於找到了。」
何雨柱笑了笑，輕輕抽回手，語氣不卑不亢：「不用謝，我是龍國治安，保護國際友人的安全是我的職責。你們來龍國就是我們的客人，我們理應保護您以及您家人的安全。」
看書就上 TW 看書網，精彩盡在𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰
翻譯把他的話翻給索菲婭聽。
索菲婭搖了搖頭，從手提包里掏出一個信封，雙手遞過來，動作莊重得像在遞交國書。
「這是一點心意，請您一定要收下。」她的中文說得磕磕絆絆，但每個字都咬得很認真，臉頰因為緊張微微泛紅。
何雨柱沒有接信封，憑直覺就知道裡面裝的是外幣。他看了一眼信封上的字樣，心裡有數了——是盧布。
「索菲婭同志，這個我不能收。」他把信封遞迴去。
翻譯趕緊解釋：「何同志，索菲婭小姐的父親是蘇國國家銀行的高級經濟官員，這點錢對他來說不算什麼。
裡面只是她的一點心意。她只是想表達感謝，沒有別的意思。
如果您不收，她會很過意不去的。」
索菲婭在旁邊連連點頭，灰藍色的眼睛裡滿是誠懇，嘴唇微微抿著，像是在擔心何雨柱拒絕。
何雨柱還是搖頭：「我們治安局有紀律，不能收受群眾和外國友人的財物。這是原則問題，請您理解。」
翻譯把他的話翻過去，索菲婭的眉頭皺了起來，又說了幾句俄語，語速很快，帶著幾分急切。
翻譯轉述道：「索菲婭小姐說，那天要不是您，她的父親和幾位叔叔可能就沒命了。
這份恩情，不是一句『職責』就能過去的。
她一定要報答您，否則她會一直不安，回國後也沒法跟家人交代。」
陪同的蘇國官員也走上前來，用俄語說了幾句，語氣溫和但堅定。
翻譯說：「這是蘇國文化交流使團的副團長伊萬諾夫同志。
他說，何同志，您救的不只是幾個人，更是蘇中友誼的見證。
請您收下這份心意，這也是他們全團的心意。
如果您不收，他們回國後也沒法向上面匯報。」
何雨柱還是為難，看著索菲婭手裡的信封，進退兩難。
這時候，張如年從樓上下來了。他接到上級的電話，說蘇國領事館要派人來感謝所里的一個同志，讓他做好接待工作。
他沒想到來得這麼快，連制服都沒來得及換，只穿著白襯衫就下來了。
「柱子，怎麼回事？」張如年走過來，目光在幾個蘇聯人身上掃了一圈。
何雨柱把事情簡單說了一遍。
張如年皺了皺眉，沉吟了一下，低聲對何雨柱說：
「柱子，蘇國同志一片好意，你硬是不收，反而顯得我們小氣，也影響兩國關係。但收錢確實違反紀律，咱們不能犯錯誤。」
何雨柱想了想，轉頭對翻譯說：
「翻譯同志您好，麻煩您跟索菲婭小姐解釋一下，我們有紀律，不能收受......(因為這段內容被舉報進了小黑屋，只能刪除，大家應該能懂其中的意思，謝謝）。
我們可以給她開收據，也算是一份紀念。」
翻譯把話翻過去。
索菲婭聽了，歪著腦袋想了想，又跟伊萬諾夫低聲商量了幾句，兩人用俄語快速交流了一陣，不時點頭。
這幾天他一直在處理火車站零星的盜竊案，每天都能抓幾個小偷。
午後，派出所門口突然停了一輛黑色的「吉姆」轎車。
這在1951年的北京可不多見。前門大街上來往的行人紛紛駐足，好奇地打量著這輛鋥亮的小汽車。幾個孩子蹲在路邊，眼睛瞪得溜圓，嘴裡喊著「洋車、洋車」。
車門打開，先下來兩個身材魁梧的蘇國男人，穿著深色西裝，目光警惕地掃視四周，右手始終放在衣襟內側——那是隨時準備掏槍的姿勢。隨後，一個年輕姑娘從車裡鑽了出來。
她大約十八、九歲，身高一米七左右，一頭淺棕色的長髮披在肩上，用一條淺藍色的絲巾隨意扎著，幾縷碎發垂在耳邊。
皮膚白皙得像上好的瓷器，五官深邃立體，一雙灰藍色的眼睛像冬天的湖水，清澈中帶著一絲冷艷。
她穿著一件素雅的碎花連衣裙，腰身收得恰到好處，腳上穿著一雙棕色小皮鞋，手裡拎著一個精緻的深棕色手提包，皮質細膩，一看就不是凡品。
她的中文不太流利，但能聽懂一些，偶爾能蹦出幾個詞。
最後下來的是一個穿中山裝的中年男人，戴著金絲眼鏡，夾著一個公文包，一看就是翻譯。
「就是這裡？」姑娘用俄語問了一句，聲音清脆，帶著一絲少女的嬌憨。
翻譯連忙點頭，壓低聲音說：「對，索菲婭小姐，就是前門火車站治安所。何雨柱同志就在這裡工作。」
索菲婭深吸一口氣，整了整衣領，抬頭看了一眼治安所門口那塊「鐵道部治安局四九城站治安所」的牌子，大步朝大門走去。
兩個保鏢一左一右跟在後面，步伐沉穩，目光如鷹。翻譯小跑著追上去，額頭上已經冒了汗。
治安所的值班治安員老劉正在門口看報紙，嘴裡叼著半根沒點著的煙，看見這陣勢，愣了一下，連忙站起來，手裡的報紙差點掉地上。
「同志，你們找誰？」
翻譯上前一步，客氣地說：「同志，請問何雨柱同志在嗎？我們是專程來找他的。」
老劉上下打量了幾個人，心裡犯嘀咕：柱子什麼時候認識外國人了？看這陣仗，來頭不小啊。但他沒多問，轉身朝裡面喊了一嗓子：「柱子，有人找——外國朋友！」
何雨柱正在辦公室里整理卷宗，手裡的鋼筆在紙上刷刷地寫著，聽見老劉那聲「外國朋友」，筆頓了一下，抬起頭，心裡就明白了。
是那天在故宮救的那幾個外國人中的女孩。
她換了身衣服，頭髮也重新梳過，整個人看起來比那天漂亮了許多，臉上還化了一點淡妝。
何雨柱放下筆，走出辦公室。
「何同志，」索菲婭看見他，眼睛一亮，像兩顆星星突然被點亮了。
她快步走過來，伸出雙手，一把握住他的手，用生硬的中文說，「謝謝你，謝謝你救了我們。我找了你好幾天，終於找到了。」
何雨柱笑了笑，輕輕抽回手，語氣不卑不亢：「不用謝，我是龍國治安，保護國際友人的安全是我的職責。你們來龍國就是我們的客人，我們理應保護您以及您家人的安全。」
看書就上 TW 看書網，精彩盡在𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰
翻譯把他的話翻給索菲婭聽。
索菲婭搖了搖頭，從手提包里掏出一個信封，雙手遞過來，動作莊重得像在遞交國書。
「這是一點心意，請您一定要收下。」她的中文說得磕磕絆絆，但每個字都咬得很認真，臉頰因為緊張微微泛紅。
何雨柱沒有接信封，憑直覺就知道裡面裝的是外幣。他看了一眼信封上的字樣，心裡有數了——是盧布。
「索菲婭同志，這個我不能收。」他把信封遞迴去。
翻譯趕緊解釋：「何同志，索菲婭小姐的父親是蘇國國家銀行的高級經濟官員，這點錢對他來說不算什麼。
裡面只是她的一點心意。她只是想表達感謝，沒有別的意思。
如果您不收，她會很過意不去的。」
索菲婭在旁邊連連點頭，灰藍色的眼睛裡滿是誠懇，嘴唇微微抿著，像是在擔心何雨柱拒絕。
何雨柱還是搖頭：「我們治安局有紀律，不能收受群眾和外國友人的財物。這是原則問題，請您理解。」
翻譯把他的話翻過去，索菲婭的眉頭皺了起來，又說了幾句俄語，語速很快，帶著幾分急切。
翻譯轉述道：「索菲婭小姐說，那天要不是您，她的父親和幾位叔叔可能就沒命了。
這份恩情，不是一句『職責』就能過去的。
她一定要報答您，否則她會一直不安，回國後也沒法跟家人交代。」
陪同的蘇國官員也走上前來，用俄語說了幾句，語氣溫和但堅定。
翻譯說：「這是蘇國文化交流使團的副團長伊萬諾夫同志。
他說，何同志，您救的不只是幾個人，更是蘇中友誼的見證。
請您收下這份心意，這也是他們全團的心意。
如果您不收，他們回國後也沒法向上面匯報。」
何雨柱還是為難，看著索菲婭手裡的信封，進退兩難。
這時候，張如年從樓上下來了。他接到上級的電話，說蘇國領事館要派人來感謝所里的一個同志，讓他做好接待工作。
他沒想到來得這麼快，連制服都沒來得及換，只穿著白襯衫就下來了。
「柱子，怎麼回事？」張如年走過來，目光在幾個蘇聯人身上掃了一圈。
何雨柱把事情簡單說了一遍。
張如年皺了皺眉，沉吟了一下，低聲對何雨柱說：
「柱子，蘇國同志一片好意，你硬是不收，反而顯得我們小氣，也影響兩國關係。但收錢確實違反紀律，咱們不能犯錯誤。」
何雨柱想了想，轉頭對翻譯說：
「翻譯同志您好，麻煩您跟索菲婭小姐解釋一下，我們有紀律，不能收受......(因為這段內容被舉報進了小黑屋，只能刪除，大家應該能懂其中的意思，謝謝）。
我們可以給她開收據，也算是一份紀念。」
翻譯把話翻過去。
索菲婭聽了，歪著腦袋想了想，又跟伊萬諾夫低聲商量了幾句，兩人用俄語快速交流了一陣，不時點頭。