第39章 審訊
下午四點十七分,下城警局,弗萊克所在的辦公室旁邊的審訊室。
伊蓮娜·科斯特的醫療評估報告在三點四十分出來的。
後腦裂傷,縫合三針,右手腕橈骨莖突挫傷,軟組織腫脹,無骨折,無腦震,生命體徵穩定,意識清醒,可以接受審訊。
羅凱在審訊室外面的走廊里看著報告。
林賽靠在牆上,她的顴骨腫了一塊,青紫色。
在走廊的白色燈光下很明顯,她用舌頭舔了一下嘴角內側的傷口。嘶了一聲。
"你先去拍個片。"羅凱說。
「沒骨折。」
「你知道沒骨折,但報告上需要有。」
「審完了再拍。」
羅凱看了她一眼,她的下巴線條這會繃得很緊。
於是他沒再勸說。
弗萊克從走廊另一頭走過來,嘴裡咬著一根新的攪拌棒,綠色的,他在審訊室門口停了一步。
「誰主審。」
"我。"林賽說。
弗萊克看了她兩秒,然後看了一眼羅凱。
「你協助。」
"明白。"羅凱點頭說。
弗萊克推開了審訊室的門。
審訊室里很簡潔,一張金屬桌,兩把椅子。
一側坐著伊蓮娜·科斯特,手銬銬在桌面的固定環上。
米色針織開衫的領口有幹了的血跡,後腦的紗布從髮際線露出來一角,臉上有被羅凱按在地上後造成的擦傷。
她坐得很直,手放在桌上,手指交叉,像在等下午茶。
林賽和羅凱從門外走進來,林賽手裡拿著一個文件夾,羅凱手裡什麼都沒拿。
本書首發𝑻𝑾看書📕𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
林賽拉開椅子,坐下,把文件夾放在桌上,沒打開。
羅凱在她旁邊坐下,整個人靠在椅背上,手交叉放在胸前。
他的位置稍微偏後,留給林賽正面對話的角度。
林賽看了伊蓮娜三秒。
伊蓮娜也在看她,目光平靜。
她的眼睛幾乎不眨,瞳孔對準林賽的方式像瞄準——過於穩定了。
正常人在對話時眼球會微幅游移,她的不動。
"伊蓮娜·科斯特。"林賽開口了,聲音不大,但每個字都很清楚。
「你被逮捕的罪名是謀殺未遂,目標:托馬斯·雷恩。時間:今天下午十二點十一分,地點:布魯克林公共圖書館。你有權保持沉默,你說的每一句話都可能作為呈堂證供,你有權在審訊期間要求律師在場,如果你負擔不起律師費,法庭會為你指定一名,你聽明白了嗎?」
"聽明白了。"伊蓮娜的聲音和圖書館裡一樣,柔和,禮貌。「我不需要律師。」
林賽的表情沒變。但她的手指在文件夾邊緣輕輕點了一下。一下。她自己的習慣。
「你確定?」
「確定,我做了什麼我自己清楚,我不需要律師幫我說不清楚。」
林賽打開了文件夾,第一頁是案卷封面,她翻過去,第二頁是三起連環獵殺案的概要。
「伊蓮娜,我們從頭開始,你在布魯克林公共圖書館工作了多久。」
「十一年。」
「十一年裡你認識了一個叫陳玉蘭的人。」
"她不叫陳玉蘭。她叫陳雨蓮。"伊蓮娜糾正,聲音很溫和,像在幫一個學生改正錯別字。「大家都叫她蓮姐,她是圖書館的保潔員,來了九年。我們關係很好。」
「陳雨蓮有一個女兒。」
「索菲亞,十六歲,在布魯克林上高中,很乖的女孩子,每周六來圖書館幫她媽媽打掃衛生。」
伊蓮娜像在介紹圖書館的新書到貨,她提到索菲亞的時候嘴角彎了一下——彎得很淺,很滿意,像一個母親在說自家孩子拿了全A。
「三年前,索菲亞在過馬路的時候被一輛車撞了,肇事司機血液酒精濃度超標兩倍半,索菲亞在送往醫院的途中死亡。」
伊蓮娜的手指在桌上交叉著,沒有動。
「判決是過失致人死亡,緩刑兩年,社區服務兩百小時,賠償十二萬美元,沒有坐一天牢。」
「這個判決讓你有什麼感受。」
"感受不重要。"伊蓮娜看著林賽,眼睛很平靜。「重要的是蓮姐的感受,她唯一的孩子死了,肇事者沒有坐牢,賠償了十二萬美元。一條命十二萬,蓮姐拿到那張支票的時候手在抖,她沒有花那筆錢。一分都沒有,她把支票放在索菲亞的遺照下面,放了三年。」
她說"一分都沒有"的時候語速微微快了一點,像一道方程式里某個變量被加大了權重。
「陳雨蓮去年去世了。」
「肝癌,診斷出來的時候已經晚期了,三個月,從診斷到去世,三個月。」
「她在去世前跟你說了什麼。」
伊蓮娜的眼睛沒有濕,她像在念一段已經念過很多遍的台詞。
念了很多遍,在腦子裡念,在睡前念,在圖書館整理借閱卡的時候念,念到每個字的稜角都磨光了。
「她說——『伊蓮娜,法律不管他,你得管。』」
林賽的手指在文件夾上停了一下。
「她原話就是這樣的。」
「原話就是這樣的。」
「她讓你殺托馬斯·雷恩。」
"她沒有說』殺』,她說』管』。"伊蓮娜偏了一下頭。「但我們都明白是什麼意思。」
「你答應了她?」
「我答應了她。」
「然後你開始準備。」
「是的。」
林賽翻了一頁文件夾。
「你用了六個月學毒理學。」
伊蓮娜看了林賽一眼,嘴角牽了一下——單側的,帶著一絲讚許的意味,像老師看到學生答對了題。「你們查得挺仔細。」
「是的,網際網路,公共圖書館的化學教材,有幾個論壇——暗網的,我在上面找到了配方。」
「哪幾個論壇。」
伊蓮娜報了三個網址,林賽在寫。
「你用了什麼毒物。」
「第一個人,馬庫斯·菲利普斯。我用了烏頭鹼。」
林賽的手停了。
烏頭鹼,法醫資料庫里有,一種從烏頭植物中提取的生物鹼。
微量可致死,經口或經皮吸收。
症狀:心律失常,室顫,心臟驟停,死因看起來像突發心臟病。如果不知道在找什麼,毒理學篩查很難檢測到。
「烏頭鹼的來源。」
「網上買的,唐人街有中藥店,用藥材提純的。」
「提純方法。」
「圖書館的化學教材里有,乙醇萃取,反覆結晶,純度可以達到百分之九十以上。」
林賽在寫,羅凱沒動。
他在看伊蓮娜的手,她的手指在桌上交叉著,指甲剪得很短,手指沒有化學試劑殘留的色斑。
做提純實驗的人手上通常會有痕跡,除非她戴了手套,或者做了防護。
"第二個人。"林賽說。
……
「第三個人。」
……
林賽寫完了,放下筆,看著伊蓮娜。
「三種毒物,三種不同的來源,三種不同的製備方法,你用了六個月?」
「是的。」
「為什麼用三種不同的。」
伊蓮娜看著林賽,眼睛裡的平靜沒有變,她回答這個問題的語氣變了——慢了半拍。
像在講解一道她反覆推敲過的題。
「因為我想讓你們知道是同一個人做的,但不應該被聯繫到同一種方法,如果三次都用烏頭鹼,你們會在資料庫里建立一個模式。三次用不同的,你們要花更長的時間才能聯繫起來。但最終會聯繫起來,因為我的目標都是同一種人。」
「什麼人。」
「逃脫了法律制裁的人。」
她說這六個字的時候,聲音沒有任何起伏,像在念一條物理定律。
引力使物體下落,逃脫了法律制裁的人該死。
林賽沒接話。她翻了一頁文件夾。
「第一個人,四十七歲,家暴致前妻重傷。後來經過認罪協商,緩刑一年,前妻撤訴。」
"但是他打了他前妻六年。"伊蓮娜說。聲音還是很溫和。「六年,從她懷孕開始打到她流產。打到她耳膜穿孔,打到她肋骨斷了三根,最後那次是把她的頭按在馬桶里。之所以會認罪協商,緩刑一年,前妻撤訴。因為前妻害怕,因為他的前妻沒有地方去,因為前妻的律師告訴他如果她不撤訴,他會出獄之後殺了她。」
她背得出這些細節,每一個日期,每一個傷勢描述,每一個法律條款,她背得像背聖經,一字不差。
審訊室安靜了三秒。
她把四個人的信息背得滾瓜爛熟。每一個人的名字,年齡,罪名,判決,受害者。
她記得所有人的名字——受害者的名字、肇事者的名字、她把受害者的名字念得比肇事者的更清楚,像在點名,像在確認每一個死去的人都被人記得。
林賽的筆在紙上停了一下,然後繼續寫。
"四個人。"林賽說。「四個人都是你的目標,三個已經死了,第四個今天——」
"第四個沒成功。"伊蓮娜說,聲音平靜沒有起伏,「你們阻止了我。」
「你後悔嗎?」
「不後悔。」
「如果今天我們沒在那裡。你會成功嗎。」
「會。」
「你會殺了他?」
「我會殺了他。」
伊蓮娜·科斯特的醫療評估報告在三點四十分出來的。
後腦裂傷,縫合三針,右手腕橈骨莖突挫傷,軟組織腫脹,無骨折,無腦震,生命體徵穩定,意識清醒,可以接受審訊。
羅凱在審訊室外面的走廊里看著報告。
林賽靠在牆上,她的顴骨腫了一塊,青紫色。
在走廊的白色燈光下很明顯,她用舌頭舔了一下嘴角內側的傷口。嘶了一聲。
"你先去拍個片。"羅凱說。
「沒骨折。」
「你知道沒骨折,但報告上需要有。」
「審完了再拍。」
羅凱看了她一眼,她的下巴線條這會繃得很緊。
於是他沒再勸說。
弗萊克從走廊另一頭走過來,嘴裡咬著一根新的攪拌棒,綠色的,他在審訊室門口停了一步。
「誰主審。」
"我。"林賽說。
弗萊克看了她兩秒,然後看了一眼羅凱。
「你協助。」
"明白。"羅凱點頭說。
弗萊克推開了審訊室的門。
審訊室里很簡潔,一張金屬桌,兩把椅子。
一側坐著伊蓮娜·科斯特,手銬銬在桌面的固定環上。
米色針織開衫的領口有幹了的血跡,後腦的紗布從髮際線露出來一角,臉上有被羅凱按在地上後造成的擦傷。
她坐得很直,手放在桌上,手指交叉,像在等下午茶。
林賽和羅凱從門外走進來,林賽手裡拿著一個文件夾,羅凱手裡什麼都沒拿。
本書首發𝑻𝑾看書📕𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
林賽拉開椅子,坐下,把文件夾放在桌上,沒打開。
羅凱在她旁邊坐下,整個人靠在椅背上,手交叉放在胸前。
他的位置稍微偏後,留給林賽正面對話的角度。
林賽看了伊蓮娜三秒。
伊蓮娜也在看她,目光平靜。
她的眼睛幾乎不眨,瞳孔對準林賽的方式像瞄準——過於穩定了。
正常人在對話時眼球會微幅游移,她的不動。
"伊蓮娜·科斯特。"林賽開口了,聲音不大,但每個字都很清楚。
「你被逮捕的罪名是謀殺未遂,目標:托馬斯·雷恩。時間:今天下午十二點十一分,地點:布魯克林公共圖書館。你有權保持沉默,你說的每一句話都可能作為呈堂證供,你有權在審訊期間要求律師在場,如果你負擔不起律師費,法庭會為你指定一名,你聽明白了嗎?」
"聽明白了。"伊蓮娜的聲音和圖書館裡一樣,柔和,禮貌。「我不需要律師。」
林賽的表情沒變。但她的手指在文件夾邊緣輕輕點了一下。一下。她自己的習慣。
「你確定?」
「確定,我做了什麼我自己清楚,我不需要律師幫我說不清楚。」
林賽打開了文件夾,第一頁是案卷封面,她翻過去,第二頁是三起連環獵殺案的概要。
「伊蓮娜,我們從頭開始,你在布魯克林公共圖書館工作了多久。」
「十一年。」
「十一年裡你認識了一個叫陳玉蘭的人。」
"她不叫陳玉蘭。她叫陳雨蓮。"伊蓮娜糾正,聲音很溫和,像在幫一個學生改正錯別字。「大家都叫她蓮姐,她是圖書館的保潔員,來了九年。我們關係很好。」
「陳雨蓮有一個女兒。」
「索菲亞,十六歲,在布魯克林上高中,很乖的女孩子,每周六來圖書館幫她媽媽打掃衛生。」
伊蓮娜像在介紹圖書館的新書到貨,她提到索菲亞的時候嘴角彎了一下——彎得很淺,很滿意,像一個母親在說自家孩子拿了全A。
「三年前,索菲亞在過馬路的時候被一輛車撞了,肇事司機血液酒精濃度超標兩倍半,索菲亞在送往醫院的途中死亡。」
伊蓮娜的手指在桌上交叉著,沒有動。
「判決是過失致人死亡,緩刑兩年,社區服務兩百小時,賠償十二萬美元,沒有坐一天牢。」
「這個判決讓你有什麼感受。」
"感受不重要。"伊蓮娜看著林賽,眼睛很平靜。「重要的是蓮姐的感受,她唯一的孩子死了,肇事者沒有坐牢,賠償了十二萬美元。一條命十二萬,蓮姐拿到那張支票的時候手在抖,她沒有花那筆錢。一分都沒有,她把支票放在索菲亞的遺照下面,放了三年。」
她說"一分都沒有"的時候語速微微快了一點,像一道方程式里某個變量被加大了權重。
「陳雨蓮去年去世了。」
「肝癌,診斷出來的時候已經晚期了,三個月,從診斷到去世,三個月。」
「她在去世前跟你說了什麼。」
伊蓮娜的眼睛沒有濕,她像在念一段已經念過很多遍的台詞。
念了很多遍,在腦子裡念,在睡前念,在圖書館整理借閱卡的時候念,念到每個字的稜角都磨光了。
「她說——『伊蓮娜,法律不管他,你得管。』」
林賽的手指在文件夾上停了一下。
「她原話就是這樣的。」
「原話就是這樣的。」
「她讓你殺托馬斯·雷恩。」
"她沒有說』殺』,她說』管』。"伊蓮娜偏了一下頭。「但我們都明白是什麼意思。」
「你答應了她?」
「我答應了她。」
「然後你開始準備。」
「是的。」
林賽翻了一頁文件夾。
「你用了六個月學毒理學。」
伊蓮娜看了林賽一眼,嘴角牽了一下——單側的,帶著一絲讚許的意味,像老師看到學生答對了題。「你們查得挺仔細。」
「是的,網際網路,公共圖書館的化學教材,有幾個論壇——暗網的,我在上面找到了配方。」
「哪幾個論壇。」
伊蓮娜報了三個網址,林賽在寫。
「你用了什麼毒物。」
「第一個人,馬庫斯·菲利普斯。我用了烏頭鹼。」
林賽的手停了。
烏頭鹼,法醫資料庫里有,一種從烏頭植物中提取的生物鹼。
微量可致死,經口或經皮吸收。
症狀:心律失常,室顫,心臟驟停,死因看起來像突發心臟病。如果不知道在找什麼,毒理學篩查很難檢測到。
「烏頭鹼的來源。」
「網上買的,唐人街有中藥店,用藥材提純的。」
「提純方法。」
「圖書館的化學教材里有,乙醇萃取,反覆結晶,純度可以達到百分之九十以上。」
林賽在寫,羅凱沒動。
他在看伊蓮娜的手,她的手指在桌上交叉著,指甲剪得很短,手指沒有化學試劑殘留的色斑。
做提純實驗的人手上通常會有痕跡,除非她戴了手套,或者做了防護。
"第二個人。"林賽說。
……
「第三個人。」
……
林賽寫完了,放下筆,看著伊蓮娜。
「三種毒物,三種不同的來源,三種不同的製備方法,你用了六個月?」
「是的。」
「為什麼用三種不同的。」
伊蓮娜看著林賽,眼睛裡的平靜沒有變,她回答這個問題的語氣變了——慢了半拍。
像在講解一道她反覆推敲過的題。
「因為我想讓你們知道是同一個人做的,但不應該被聯繫到同一種方法,如果三次都用烏頭鹼,你們會在資料庫里建立一個模式。三次用不同的,你們要花更長的時間才能聯繫起來。但最終會聯繫起來,因為我的目標都是同一種人。」
「什麼人。」
「逃脫了法律制裁的人。」
她說這六個字的時候,聲音沒有任何起伏,像在念一條物理定律。
引力使物體下落,逃脫了法律制裁的人該死。
林賽沒接話。她翻了一頁文件夾。
「第一個人,四十七歲,家暴致前妻重傷。後來經過認罪協商,緩刑一年,前妻撤訴。」
"但是他打了他前妻六年。"伊蓮娜說。聲音還是很溫和。「六年,從她懷孕開始打到她流產。打到她耳膜穿孔,打到她肋骨斷了三根,最後那次是把她的頭按在馬桶里。之所以會認罪協商,緩刑一年,前妻撤訴。因為前妻害怕,因為他的前妻沒有地方去,因為前妻的律師告訴他如果她不撤訴,他會出獄之後殺了她。」
她背得出這些細節,每一個日期,每一個傷勢描述,每一個法律條款,她背得像背聖經,一字不差。
審訊室安靜了三秒。
她把四個人的信息背得滾瓜爛熟。每一個人的名字,年齡,罪名,判決,受害者。
她記得所有人的名字——受害者的名字、肇事者的名字、她把受害者的名字念得比肇事者的更清楚,像在點名,像在確認每一個死去的人都被人記得。
林賽的筆在紙上停了一下,然後繼續寫。
"四個人。"林賽說。「四個人都是你的目標,三個已經死了,第四個今天——」
"第四個沒成功。"伊蓮娜說,聲音平靜沒有起伏,「你們阻止了我。」
「你後悔嗎?」
「不後悔。」
「如果今天我們沒在那裡。你會成功嗎。」
「會。」
「你會殺了他?」
「我會殺了他。」