第358章 主任的莊園新生活
洛杉磯的最後一晚,莫妮卡把冰箱裡剩的食材全做成了三明治,分裝,貼簽,按人頭髮。
像是給一場戰役打包軍糧。
人員的召回令是麥克親自打的電話,背景音里能聽出警局那頭已經亂成一鍋粥又井然有序:大罷工已經結束了,所有的假期也該結束了。
全紐約的警察,下周一起各回各崗。
"各回各崗。"林賽咬著三明治重複了一遍這個詞,咬牙切齒:「我這幾天都快忘了崗長什麼樣了。」
傑米在旁邊收拾行李,頭也不抬:「你忘了你的崗,你的崗位可沒忘了你。你桌上那摞卷宗,我猜已經疊到能當第二張桌子用了。」
第二天一早,車隊浩浩蕩蕩往東。
聖莫尼卡的調研結束了,購物袋的數量按莫妮卡的標準全部超額完成任務。
珍妮·薛帕德坐在車隊裡的一輛副駕上,跟著回的紐約。
這個莊園她還從來沒來過。
門廳的燈,餐廳的長桌,客廳那面牆的落地窗,她都聽凱特和艾比說過。
"到家了。"羅凱先下車,回頭對她說。
到家了,珍妮站在車門邊,把這三個字在嘴裡過了一遍。
林賽搶上來拎行李,拎到一半想起什麼,從兜里掏出一個小本子。
本子的封皮上沒有字,邊角起了毛,一看就是私藏了很久的東西。
"按家裡的規矩,"她清了清嗓子,儀式感十足:「進門要登記。」
珍掃了一眼,沒問登記什麼。
"名冊按進門順序排。"林賽舔了舔筆尖:「你,小十一。」
"十一!?"珍重複了一遍。
"墊底的意思,"林賽好心翻譯,「我們家論資排輩,規矩很嚴的。」
"論資排輩。"旁邊一直沒說話的華生開口了,慢悠悠的:「那按年紀論,這個家裡輩分最大的,好像剛進門。」
一屋子人,臉上都是二十出頭的樣子。
這件事本身就很荒謬:一屋子看上去同歲的人,每個人年齡其實都不一樣。
莫妮卡第一個改口,改得毫無心理負擔:「姐姐。」
"姐姐。"托尼跟著叫,盧卡有樣學樣,奶聲奶氣地喊了一聲姐姐,把珍喊得愣在原地。
她帶過探員,帶過科室,帶過一整個華盛頓的執法機構。
頭銜她聽了一輩子,主任,女士,長官。
沒有一個詞像這兩個字這麼讓她措手不及。
"行了。"她聽見自己說,聲音比預想的柔軟:「先進屋吧,風大。」
然後珍妮也就見識了為何說林賽喜歡作死。
【記住本站域名𝙏𝙒看書網→𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬】
起因很小,飯桌上,林賽不知死活地把話題引到了聖莫尼卡,引到了冰淇淋,再精準地引到了某人第二天的步態上。她講得眉飛色舞,用詞生動,配著手勢。
"四個小時!"她總結陳詞,「聯邦的姐姐被大魔王折磨了四個小時!」
桌上安靜了一秒。
羅凱放下杯子,就那麼一個動作,但是當杯子和桌子碰到的時候,林賽立刻僵住。
珍坐在桌子這頭,親眼看著林賽的表情從得意,到僵住,再到一個作死慣犯臨危生出的孤勇。
那姑娘把心一橫,站了起來,站姿標準得像要領獎:「我們今晚要再次向大魔王發起挑戰!」
"你一個人?"羅凱問。
"所有人!"林賽答得像是慷慨赴死:「規矩不能壞。要輸一起輸。」
這就是這個家的另一條規矩了,珍後來才搞明白:挑頭作死的人,有權拉上全員陪葬。
這條規矩的立法精神和時間已不可考,但執行得比聯邦任何一部法典都徹底。
門關上之前,珍是被林賽親自拽進去的。
"妹妹不能看姐姐笑話。"理由冠冕堂皇。
之後的一個多小時,珍的人生觀經歷了一次結構性重建。
她帶過隊,她做過年度考核的監考官,見過全美最精銳的探員在訓練場上把自己練到脫水。
她自認見過人類戰鬥力的上限。
上限當晚就被撤了。
十一個人。有摩薩德的王牌,有緝毒組的臥底,大家最差的也都是當過醫生的,也有她這種半輩子槍口上討生活的。
開局的時候陣型齊整,分工明確,看著真像那麼回事。
然後就是潰敗。
她的戰前預案執行到第三分鐘作廢,第五分鐘她開始懷疑自己站在哪個方向,第八分鐘她放棄了思考,只剩下身體裡那股不知道來路的熱流,帶著她浮浮沉沉。
她後來不願意複述細節,只保留了兩個印象:一個,是那傢伙從頭到尾呼吸沒亂過;另一個,是林賽。
林賽是被"重點照顧"的。
作死的頭目嘛,那姑娘的求饒方式很有個人風格,從"我錯了",到"我再也不了",到報自己的警號,到試圖援引憲法第八修正案。援引失敗之後,她開始說摩斯電碼。
珍躺在自己的位置上,聽著三米開外林賽用氣聲敲出"SOS",笑到脫力,脫力之後就徹底沒有力氣笑了。
半夜,十一具"陣亡"的軀體橫在各自的位置上,一動不動。
姬娃盯著天花板,用氣聲說了句希伯來語,除了羅凱和珍沒人聽得懂,意思是又輸了。
羅凱沖完澡出來,看了一眼這片慘狀,語氣欠揍:
「你們還是進步了,這回撐過了七十分鐘。」
林賽用最後的力氣抬起一隻手,中指豎到一半,沒豎完掉回去床上。
周一,莊園空了大半。
重案組的去重案組,五分局的去五分局,做飯的做飯,盧卡被羅凱扔上車子送去學校。
留在家裡的是三個人。莫妮卡、托尼、和她這個還在休假的小十一。
上午的莊園,安靜得奢侈。
托尼在擦客廳的玻璃,動作還是那個手法,穩,勻,玻璃過完一遍像沒有玻璃。珍端著咖啡在旁邊站了一會兒,看出點門道:「你這很像是醫院器械區的手法。」
托尼回頭笑了一下,沒問她怎麼看出來的。
這個家裡的人對彼此的來歷,都有恰到好處的好奇心。
莫妮卡在廚房裡折騰她下個月的滾動菜單,新版第七稿。
珍被按在餐桌旁的位置上,面前過了一輪又一輪的試吃品。
拒絕無效,投餵是這個家的基礎外交。
"我不餓。"珍說。
"度假的人不配餓。"莫妮卡頭也不回:「姐,嘗第七稿的C款,主要試試鹹淡。」
被喊姐姐的感覺還是很奇妙,不過她正在努力適應。
下午她在莊園裡走了一圈。
花園的風鈴草出了新的一壟,覆土的深淺拿尺子量過,橫平豎直。車庫掃得乾乾淨淨,那台橘紅色的車不在,跟著去了局裡。
湖邊的椅子朝著水面,木頭被太陽曬得發燙,整個莊園像一個上了發條又調慢了的鐘,每一處都在運轉,每一處都不趕時間。
她在湖邊坐了很久。
手機在兜里,安靜得像關了機。
華盛頓在那個小屏幕的另一頭,日程、文件、人事、聽證會。
三十年來,她的每一個小時都被那些東西編排著,編到她自己都以為,離了那些她就不剩什麼了。
現在她坐在一個不查資歷的地方,曬著太陽,剛被喊過姐姐,腰還有點酸。
收起手機,她往回走。廚房的方向飄來新的香味,烤箱的計時器在響,莫妮卡在喊人試吃第八稿。
"來了!"珍應了一聲。
聲音出口,她自己笑了一下。
這個字的語氣,跟回答"到"的時候,完全不是一個東西了。
像是給一場戰役打包軍糧。
人員的召回令是麥克親自打的電話,背景音里能聽出警局那頭已經亂成一鍋粥又井然有序:大罷工已經結束了,所有的假期也該結束了。
全紐約的警察,下周一起各回各崗。
"各回各崗。"林賽咬著三明治重複了一遍這個詞,咬牙切齒:「我這幾天都快忘了崗長什麼樣了。」
傑米在旁邊收拾行李,頭也不抬:「你忘了你的崗,你的崗位可沒忘了你。你桌上那摞卷宗,我猜已經疊到能當第二張桌子用了。」
第二天一早,車隊浩浩蕩蕩往東。
聖莫尼卡的調研結束了,購物袋的數量按莫妮卡的標準全部超額完成任務。
珍妮·薛帕德坐在車隊裡的一輛副駕上,跟著回的紐約。
這個莊園她還從來沒來過。
門廳的燈,餐廳的長桌,客廳那面牆的落地窗,她都聽凱特和艾比說過。
"到家了。"羅凱先下車,回頭對她說。
到家了,珍妮站在車門邊,把這三個字在嘴裡過了一遍。
林賽搶上來拎行李,拎到一半想起什麼,從兜里掏出一個小本子。
本子的封皮上沒有字,邊角起了毛,一看就是私藏了很久的東西。
"按家裡的規矩,"她清了清嗓子,儀式感十足:「進門要登記。」
珍掃了一眼,沒問登記什麼。
"名冊按進門順序排。"林賽舔了舔筆尖:「你,小十一。」
"十一!?"珍重複了一遍。
"墊底的意思,"林賽好心翻譯,「我們家論資排輩,規矩很嚴的。」
"論資排輩。"旁邊一直沒說話的華生開口了,慢悠悠的:「那按年紀論,這個家裡輩分最大的,好像剛進門。」
一屋子人,臉上都是二十出頭的樣子。
這件事本身就很荒謬:一屋子看上去同歲的人,每個人年齡其實都不一樣。
莫妮卡第一個改口,改得毫無心理負擔:「姐姐。」
"姐姐。"托尼跟著叫,盧卡有樣學樣,奶聲奶氣地喊了一聲姐姐,把珍喊得愣在原地。
她帶過探員,帶過科室,帶過一整個華盛頓的執法機構。
頭銜她聽了一輩子,主任,女士,長官。
沒有一個詞像這兩個字這麼讓她措手不及。
"行了。"她聽見自己說,聲音比預想的柔軟:「先進屋吧,風大。」
然後珍妮也就見識了為何說林賽喜歡作死。
【記住本站域名𝙏𝙒看書網→𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬】
起因很小,飯桌上,林賽不知死活地把話題引到了聖莫尼卡,引到了冰淇淋,再精準地引到了某人第二天的步態上。她講得眉飛色舞,用詞生動,配著手勢。
"四個小時!"她總結陳詞,「聯邦的姐姐被大魔王折磨了四個小時!」
桌上安靜了一秒。
羅凱放下杯子,就那麼一個動作,但是當杯子和桌子碰到的時候,林賽立刻僵住。
珍坐在桌子這頭,親眼看著林賽的表情從得意,到僵住,再到一個作死慣犯臨危生出的孤勇。
那姑娘把心一橫,站了起來,站姿標準得像要領獎:「我們今晚要再次向大魔王發起挑戰!」
"你一個人?"羅凱問。
"所有人!"林賽答得像是慷慨赴死:「規矩不能壞。要輸一起輸。」
這就是這個家的另一條規矩了,珍後來才搞明白:挑頭作死的人,有權拉上全員陪葬。
這條規矩的立法精神和時間已不可考,但執行得比聯邦任何一部法典都徹底。
門關上之前,珍是被林賽親自拽進去的。
"妹妹不能看姐姐笑話。"理由冠冕堂皇。
之後的一個多小時,珍的人生觀經歷了一次結構性重建。
她帶過隊,她做過年度考核的監考官,見過全美最精銳的探員在訓練場上把自己練到脫水。
她自認見過人類戰鬥力的上限。
上限當晚就被撤了。
十一個人。有摩薩德的王牌,有緝毒組的臥底,大家最差的也都是當過醫生的,也有她這種半輩子槍口上討生活的。
開局的時候陣型齊整,分工明確,看著真像那麼回事。
然後就是潰敗。
她的戰前預案執行到第三分鐘作廢,第五分鐘她開始懷疑自己站在哪個方向,第八分鐘她放棄了思考,只剩下身體裡那股不知道來路的熱流,帶著她浮浮沉沉。
她後來不願意複述細節,只保留了兩個印象:一個,是那傢伙從頭到尾呼吸沒亂過;另一個,是林賽。
林賽是被"重點照顧"的。
作死的頭目嘛,那姑娘的求饒方式很有個人風格,從"我錯了",到"我再也不了",到報自己的警號,到試圖援引憲法第八修正案。援引失敗之後,她開始說摩斯電碼。
珍躺在自己的位置上,聽著三米開外林賽用氣聲敲出"SOS",笑到脫力,脫力之後就徹底沒有力氣笑了。
半夜,十一具"陣亡"的軀體橫在各自的位置上,一動不動。
姬娃盯著天花板,用氣聲說了句希伯來語,除了羅凱和珍沒人聽得懂,意思是又輸了。
羅凱沖完澡出來,看了一眼這片慘狀,語氣欠揍:
「你們還是進步了,這回撐過了七十分鐘。」
林賽用最後的力氣抬起一隻手,中指豎到一半,沒豎完掉回去床上。
周一,莊園空了大半。
重案組的去重案組,五分局的去五分局,做飯的做飯,盧卡被羅凱扔上車子送去學校。
留在家裡的是三個人。莫妮卡、托尼、和她這個還在休假的小十一。
上午的莊園,安靜得奢侈。
托尼在擦客廳的玻璃,動作還是那個手法,穩,勻,玻璃過完一遍像沒有玻璃。珍端著咖啡在旁邊站了一會兒,看出點門道:「你這很像是醫院器械區的手法。」
托尼回頭笑了一下,沒問她怎麼看出來的。
這個家裡的人對彼此的來歷,都有恰到好處的好奇心。
莫妮卡在廚房裡折騰她下個月的滾動菜單,新版第七稿。
珍被按在餐桌旁的位置上,面前過了一輪又一輪的試吃品。
拒絕無效,投餵是這個家的基礎外交。
"我不餓。"珍說。
"度假的人不配餓。"莫妮卡頭也不回:「姐,嘗第七稿的C款,主要試試鹹淡。」
被喊姐姐的感覺還是很奇妙,不過她正在努力適應。
下午她在莊園裡走了一圈。
花園的風鈴草出了新的一壟,覆土的深淺拿尺子量過,橫平豎直。車庫掃得乾乾淨淨,那台橘紅色的車不在,跟著去了局裡。
湖邊的椅子朝著水面,木頭被太陽曬得發燙,整個莊園像一個上了發條又調慢了的鐘,每一處都在運轉,每一處都不趕時間。
她在湖邊坐了很久。
手機在兜里,安靜得像關了機。
華盛頓在那個小屏幕的另一頭,日程、文件、人事、聽證會。
三十年來,她的每一個小時都被那些東西編排著,編到她自己都以為,離了那些她就不剩什麼了。
現在她坐在一個不查資歷的地方,曬著太陽,剛被喊過姐姐,腰還有點酸。
收起手機,她往回走。廚房的方向飄來新的香味,烤箱的計時器在響,莫妮卡在喊人試吃第八稿。
"來了!"珍應了一聲。
聲音出口,她自己笑了一下。
這個字的語氣,跟回答"到"的時候,完全不是一個東西了。