第350章 挨訓
汽車旅館房間的門上，有一道很淺的刻痕，混在木頭紋路里，不知道的人只會當成舊傷。
羅凱看了一眼，抬手敲門。
姬娃站在他側後半步，姿態放得很低，像一個跟班。
她在指揮中心見過那通電話，她覺得接下來這段路，自己最好是個家具。
門開了一條縫，隨後又開整了。
珍妮站在門裡。
看到羅凱的一瞬間，她的表情準備了一整套說辭，但羅凱沒給她開口的機會。
他直接從她身邊走進去，目光在她臉上停了兩秒。
那兩秒里沒有溫度。
珍妮的心沉了一下。
她跟這個人周旋過很多次，什麼時候都沒慌過。
但是此刻她關上門，心裡慌得一批，轉過身話趕著話往外走：
「我本來打算處理完就告訴你，這一趟和紐約沒有關係，和實驗室沒有關係，是九年前的事，爛在我一個人身上就夠了。讓你帶人跨過半個美國來冒險，這個念頭我動過，但是最後壓下去了，我是想保護——」
羅凱站在房間中央，打斷她：「保護誰？我？」
珍妮噎住了。
他開口，只叫了名字：「珍，我們認識這麼久了，你應該比誰都清楚，這個世界上最不需要保護這兩個字的那個人，是誰。」
房間裡靜下來。
窗簾拉死，桌上的三份報紙攤著，弗蘭克斯坐在里側的床上，叼著一支沒點的雪茄，渾身寫滿了"我不該在這裡"。
姬娃給自己的主任和大概率的未來的姐妹遞了個台階。
她湊到珍妮耳邊，聲音壓得只有兩個人能聽見：「主任，你應該道歉，現在，抓緊！」
珍妮看了她一眼。
這個建議的語氣，像在案發現場提醒她戴手套。
全網首發更新 TW 看書網超便捷，sʜᴜ.ᴛᴡ隨時看
她知道姬娃是羅凱的女人之一，而現在這個人告訴她眼下最優解是低頭。
荒謬的是，她照做了。
她走到羅凱面前，把他按到椅子上。
這個動作她做得很生澀，手放在他肩膀上往下壓的力道，像在按一個不配合的證人。
羅凱坐下了。她站在他面前，低了頭。
「我錯了！」
三個字說得像宣誓。
羅凱的臉色緩和了一點，也就一點。
他偏過頭，看了一眼床邊的老爺子，又看回來。
"你想護著別人的心，我明白。"他說：「我見過你護著整個部門的樣子。但現在，你的身體機能下降非常嚴重，而且另一個，是一位退休的老先生。」
弗蘭克斯把雪茄從嘴裡拿下來：「喂！」
"老登？"老爺子站了起來，他在NCIS幹了半輩子，帶出過吉布斯那種人物，槍斃過的間諜比在場大多數人吃過的牛排都多。
「小子，我幹這行的時候，你還沒——」
唰！
桌上一盆綠蘿葉子晃了一下。
一片葉子離開花盆，貼著老爺子的耳朵飛過去，插進了他面前的牆壁。
半片葉子沒進牆皮，剩下半片露在外面還在打顫。
弗蘭克斯很確定這個牆是混凝土的，而葉子的的確確完整的扎了進去。
所以老爺子的話停在半截。
他看看那片葉子，看看牆，再看看羅凱，把雪茄重新叼回嘴裡，坐回床沿，動作放得很輕，像怕驚動什麼。
他重新開口，嗓門降了兩檔：「……這世界的確是，嗯，年輕人的天下。」
羅凱轉回來，繼續。
他把話說得很慢，一條一條細數珍妮犯的錯。
她瞞著病情是第一宗，瞞著位置是第二宗，拿自己的身體去填九年前那個窟窿是第三宗。
說到第三宗的時候，珍妮的眼眶紅了。
羅凱沒有安慰她：「停！把眼淚憋回去，講正事！這是什麼任務，給我從頭說。」
珍妮深吸了一口氣，把眼淚憋了回去。
她拉過另一把椅子坐下，兩隻手放在膝蓋上，背挺得很直，像回到聽證席。
九年前的巴黎。
她，吉布斯，威廉·德克爾，三個人執行一個臥底任務，目標是一張俄羅斯鋪在歐洲的間諜網。
錢、軍火、人口、毒品……什麼生意都做的那一張網。
她的講述從規矩開始：「我們的接頭有暗號，Oshimaida。如果誰的暗號被外人問到，說明網破了一個洞，剩下的人立刻撤，什麼都別帶。這個規矩是德克爾當時定的。」
任務走到收尾階段，出了事。
網裡養著的兩條獵犬，摸到了他們的味道。
俄羅斯外勤的頂級殺手，阿納托利·祖科夫，和他的搭檔。
珍妮的聲音很平：「祖科夫被吉布斯親手打死了，但是這個事情並沒有結束。」
"祖科夫的搭檔是個女人，名叫斯維特拉娜。"她停了停：「上面的命令下來，這個搭檔必須由我處決，命令寫得很清楚：親手。」
房間裡沒人接話，姬娃站在門邊沒動，弗蘭克斯叼著雪茄開始吞雲吐霧。
"我進了她的安全屋，槍就在她後腦上。"珍妮看著自己的手：「那時候的我，還不是後來的我。聽證會、清掃、把下屬派去臥底然後看著辦，這些都是後頭練出來的。那天晚上，我的手指放在扳機上，放了很久。」
「然後沒扣下去。」
「我給自己找的理由很體面。情報已經拿全了，死人換不來活情報，網已經收了，多一具屍體只是多一份風險。我把她的槍下了，把她捆了，留了個匿名報警的電話走了。」
「放走她的時候，我看著她的眼睛。她也在看我，那種眼神我記到現在，那是仇恨。」
「但是我們仨以為收尾收乾淨了，所有的資料全部帶回美國，編號封存，巴黎的事翻篇。然後九年過去誰都沒提過。」
她說完了，房間裡靜了很久。
羅凱接了話：「現在德克爾死了，吉布斯不知情，你的計劃呢？」
"我想要自己去把當年的口子縫上。"珍妮說，「斯維特拉娜在那張名單的最前面，我放走的人，我去收，這是我自己的——」
「哼！」
羅凱冷哼了一聲。
不重，很短，珍妮後半句立刻咽了回去，頭低下去，重新擺出認錯的姿勢。
羅凱的裁決很簡單：「這事輪不到你去收。第一，不是海蒂提醒姬娃，你們分部的門現在還關著，姬娃連你出沒出事都不知道。第二……」
他站起來，居高臨下看著她。
「這一筆，我會記在帳上。跟你上回坑我去當什麼聯合調查組組長那筆，記在一起。攢著，回頭一起算。」
珍妮的肩膀，肉眼可見地抖了一下。
姬娃在門邊，把這一幕收進眼裡，得出一個職業結論：這個世界上，能讓聯邦主任像新兵一樣站直了挨訓的人，只有一個。
羅凱看了一眼，抬手敲門。
姬娃站在他側後半步，姿態放得很低，像一個跟班。
她在指揮中心見過那通電話，她覺得接下來這段路，自己最好是個家具。
門開了一條縫，隨後又開整了。
珍妮站在門裡。
看到羅凱的一瞬間，她的表情準備了一整套說辭，但羅凱沒給她開口的機會。
他直接從她身邊走進去，目光在她臉上停了兩秒。
那兩秒里沒有溫度。
珍妮的心沉了一下。
她跟這個人周旋過很多次，什麼時候都沒慌過。
但是此刻她關上門，心裡慌得一批，轉過身話趕著話往外走：
「我本來打算處理完就告訴你，這一趟和紐約沒有關係，和實驗室沒有關係，是九年前的事，爛在我一個人身上就夠了。讓你帶人跨過半個美國來冒險，這個念頭我動過，但是最後壓下去了，我是想保護——」
羅凱站在房間中央，打斷她：「保護誰？我？」
珍妮噎住了。
他開口，只叫了名字：「珍，我們認識這麼久了，你應該比誰都清楚，這個世界上最不需要保護這兩個字的那個人，是誰。」
房間裡靜下來。
窗簾拉死，桌上的三份報紙攤著，弗蘭克斯坐在里側的床上，叼著一支沒點的雪茄，渾身寫滿了"我不該在這裡"。
姬娃給自己的主任和大概率的未來的姐妹遞了個台階。
她湊到珍妮耳邊，聲音壓得只有兩個人能聽見：「主任，你應該道歉，現在，抓緊！」
珍妮看了她一眼。
這個建議的語氣，像在案發現場提醒她戴手套。
全網首發更新 TW 看書網超便捷，sʜᴜ.ᴛᴡ隨時看
她知道姬娃是羅凱的女人之一，而現在這個人告訴她眼下最優解是低頭。
荒謬的是，她照做了。
她走到羅凱面前，把他按到椅子上。
這個動作她做得很生澀，手放在他肩膀上往下壓的力道，像在按一個不配合的證人。
羅凱坐下了。她站在他面前，低了頭。
「我錯了！」
三個字說得像宣誓。
羅凱的臉色緩和了一點，也就一點。
他偏過頭，看了一眼床邊的老爺子，又看回來。
"你想護著別人的心，我明白。"他說：「我見過你護著整個部門的樣子。但現在，你的身體機能下降非常嚴重，而且另一個，是一位退休的老先生。」
弗蘭克斯把雪茄從嘴裡拿下來：「喂！」
"老登？"老爺子站了起來，他在NCIS幹了半輩子，帶出過吉布斯那種人物，槍斃過的間諜比在場大多數人吃過的牛排都多。
「小子，我幹這行的時候，你還沒——」
唰！
桌上一盆綠蘿葉子晃了一下。
一片葉子離開花盆，貼著老爺子的耳朵飛過去，插進了他面前的牆壁。
半片葉子沒進牆皮，剩下半片露在外面還在打顫。
弗蘭克斯很確定這個牆是混凝土的，而葉子的的確確完整的扎了進去。
所以老爺子的話停在半截。
他看看那片葉子，看看牆，再看看羅凱，把雪茄重新叼回嘴裡，坐回床沿，動作放得很輕，像怕驚動什麼。
他重新開口，嗓門降了兩檔：「……這世界的確是，嗯，年輕人的天下。」
羅凱轉回來，繼續。
他把話說得很慢，一條一條細數珍妮犯的錯。
她瞞著病情是第一宗，瞞著位置是第二宗，拿自己的身體去填九年前那個窟窿是第三宗。
說到第三宗的時候，珍妮的眼眶紅了。
羅凱沒有安慰她：「停！把眼淚憋回去，講正事！這是什麼任務，給我從頭說。」
珍妮深吸了一口氣，把眼淚憋了回去。
她拉過另一把椅子坐下，兩隻手放在膝蓋上，背挺得很直，像回到聽證席。
九年前的巴黎。
她，吉布斯，威廉·德克爾，三個人執行一個臥底任務，目標是一張俄羅斯鋪在歐洲的間諜網。
錢、軍火、人口、毒品……什麼生意都做的那一張網。
她的講述從規矩開始：「我們的接頭有暗號，Oshimaida。如果誰的暗號被外人問到，說明網破了一個洞，剩下的人立刻撤，什麼都別帶。這個規矩是德克爾當時定的。」
任務走到收尾階段，出了事。
網裡養著的兩條獵犬，摸到了他們的味道。
俄羅斯外勤的頂級殺手，阿納托利·祖科夫，和他的搭檔。
珍妮的聲音很平：「祖科夫被吉布斯親手打死了，但是這個事情並沒有結束。」
"祖科夫的搭檔是個女人，名叫斯維特拉娜。"她停了停：「上面的命令下來，這個搭檔必須由我處決，命令寫得很清楚：親手。」
房間裡沒人接話，姬娃站在門邊沒動，弗蘭克斯叼著雪茄開始吞雲吐霧。
"我進了她的安全屋，槍就在她後腦上。"珍妮看著自己的手：「那時候的我，還不是後來的我。聽證會、清掃、把下屬派去臥底然後看著辦，這些都是後頭練出來的。那天晚上，我的手指放在扳機上，放了很久。」
「然後沒扣下去。」
「我給自己找的理由很體面。情報已經拿全了，死人換不來活情報，網已經收了，多一具屍體只是多一份風險。我把她的槍下了，把她捆了，留了個匿名報警的電話走了。」
「放走她的時候，我看著她的眼睛。她也在看我，那種眼神我記到現在，那是仇恨。」
「但是我們仨以為收尾收乾淨了，所有的資料全部帶回美國，編號封存，巴黎的事翻篇。然後九年過去誰都沒提過。」
她說完了，房間裡靜了很久。
羅凱接了話：「現在德克爾死了，吉布斯不知情，你的計劃呢？」
"我想要自己去把當年的口子縫上。"珍妮說，「斯維特拉娜在那張名單的最前面，我放走的人，我去收，這是我自己的——」
「哼！」
羅凱冷哼了一聲。
不重，很短，珍妮後半句立刻咽了回去，頭低下去，重新擺出認錯的姿勢。
羅凱的裁決很簡單：「這事輪不到你去收。第一，不是海蒂提醒姬娃，你們分部的門現在還關著，姬娃連你出沒出事都不知道。第二……」
他站起來，居高臨下看著她。
「這一筆，我會記在帳上。跟你上回坑我去當什麼聯合調查組組長那筆，記在一起。攢著，回頭一起算。」
珍妮的肩膀，肉眼可見地抖了一下。
姬娃在門邊，把這一幕收進眼裡，得出一個職業結論：這個世界上，能讓聯邦主任像新兵一樣站直了挨訓的人，只有一個。