第308章 救救我
下加利福尼亞的二月,下午起風。
風從海上過來,先掀山谷里的仙人掌,再掀那棟海邊房子的鐵皮檐。
房子比十五年前氣派了,圍牆上加了鐵絲網,院裡養了四條狗,裡面的護衛從一個變成了兩個,也變得越來越多。
花錢買過一條人命的人,老了以後睡得越來越淺,牆越砌越高,狗越養越多。
他每天天不亮就醒,獨自坐在露台上,喝當天第一杯咖啡。
露台朝東,正對一片下坡的亂石灘,再往遠,是灰綠色的海灣。
佩德羅·赫爾南德茲不知道的是,那片亂石灘上,有人陪他住了三個月。
吉布斯住在山谷另一頭的鎮上,一輛二手皮卡,一頂帳篷,一本寫了半本的彈道筆記。
頭一個月,他用來數清楚圍牆裡多了幾張新面孔、幾條新槍。
後兩個月,他記熟了兩件事:護衛每周三進城採買,狗在凌晨四點睡得最香。
剩下的一件事他控制不了,只能等。
這片山谷的下午風太大,熱浪把六百米外的空氣揉成一團碎玻璃。
狙擊手不跟風賭氣,他可以等。
等風停的日子,他把那把.308擦了一遍又一遍。
槍跟了他半輩子,從軍營搬到公寓的地下室,膛線還跟新的一樣。海軍陸戰隊的狙擊手有個老講究,槍得有個女人的名字。
這把槍的暱稱叫凱特,起名那年,還不認識後來那個叫凱特的探員。
後來認識了,認識了很久這事他也沒跟人提過。
周日清晨,風歇了。
天邊剛泛出灰白,山谷里安靜得能聽見海灣的潮水聲。
吉布斯趴在亂石灘的射擊位上,測距儀里的數字停在六百零四米。
露台上,那個老人端著杯子,看著東邊的海,不知道自己在看什麼。
十五年前,他想用一顆手槍子彈解決這件事。
有人把爛攤子裡的他拖回了美國,告訴他,第七發留著,是個開頭。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 看書就來 TW 看書網,🆂🅷🆄.🆃🆆超方便 】
開頭開到了今天。
砰!
槍聲在山谷里滾了三滾,滾成一聲悶雷。
六百零四米外,.308掀開了那顆看了十五年海的腦袋,人從椅子上滑了下去。
咖啡杯翻過扶手,在石板上轉了兩圈,停住了。
狗叫起來了,只能叫給風聽。
吉布斯沒有看第二眼。
他退彈殼,收槍,四十五分鐘以後,皮卡已經開上了往北的公路。
公路在山脊上繞了兩個彎,山頂的房子縮成指甲蓋那麼大,煙囪里冒著那老頭生前點起的最後一爐火。
帳清了。
用了十五年,補了最後一發子彈。
往北四百公里的海邊,他把車停下,走了幾步,從口袋裡摸出那顆手槍子彈。
七發里的最後一發,跟了他十五年,從華盛頓的抽屜跟到墨西哥的口袋,被體溫焐得發亮。他掂了掂,揚手扔進了太平洋。
海水接住它,什麼動靜也沒有。
他的師父說過,第七發留著,是個開頭。
現在頭開完了,這顆子彈的差事也就到頭了,允許退役。
恩塞納達再往北,海灘上有一棟沒刷漆的木屋。
吉布斯把皮卡停在屋後,拎著行李走上沙地。
門廊上,一個曬成皮革的老頭坐在搖椅里,左手夾著雪茄,那隻手上少了兩根手指。
老頭眯眼看了他半天,把雪茄從嘴裡拿下來。「我當是誰。我還以為你這次來,是躲什麼人的。」
吉布斯把行李放在台階上,拍了拍手上的沙:「不躲,我是來還債的。」
弗蘭克斯嗤了一聲,朝屋裡努了努下巴。「還債,床在閣樓。債主是我,利息按天算,每天劈柴兩小時。」
吉布斯在門廊的台階上坐下來,跟老頭一起看了一會兒海。
三個月來,他第一次睡了整覺。
第二天一早,弗蘭克斯是被電鋸聲吵醒的。
他趿著鞋出門,看見徒弟蹲在沙灘上,面前架著一條翻修到一半的舊船,鋸末噴了他一頭一臉。
「你要在我家門口鑿出一條船來?」
吉布斯關掉電鋸,拿袖子抹了把臉:「船是現成的,我只是在修甲板。」
"我修它修到一半,放著,就是為了不修完。"弗蘭克斯在搖椅里坐下來,點上一支新的雪茄:「船修完的那天,人就該走了,這是規矩。」
吉布斯沒接這句,他把電鋸重新拉開,鋸末又噴了起來。
從那天起,弗蘭克斯悠閒了半輩子的退休時光,被鋸末、刨花和錘子聲填滿了。
老頭罵了三天,第四天開始習慣了,第六天搖著搖椅睡著了,鼾聲跟錘子聲一個節拍。
偶爾有漁船經過,船上的人朝岸上喊:老頭,你雇了個裝修隊?
弗蘭克斯就喊回去:不是雇的,是還債的。
吉布斯沒再回美國。
那張美國的銀行卡,他再沒刷過。
回到紐約。
那個"說"字之後,姬娃講了十一分鐘。
她說的很簡單,說她正在被多個部門聯合通緝——FBI/NCIS/摩薩德/國土安全局……
那些部門被她一個個數出來,等她數完了,電話那頭的華盛頓很安靜,安靜里有一片風聲,她應該是站在室外。
「該隱,我以前殺過很多人。數得下來的那種多,可從來沒有哪一次,是這麼多機構為我一個人聚在一起過,而且這次我沒有殺人。」
這句話她說得像在講一個別人的笑話。
講完以後隔了兩秒,她又開了口,聲音低了下去,講的是新聞里給自己準備好的那份罪名。
「賣情報,製造恐怖襲擊。我在屏幕上看到這幾個字的時候想,這不是我的名字。」
泳池那頭,艾比和凱特正在教盧卡打水漂,笑聲一陣一陣地飄過來。
羅凱站在離水遠一點的地方,聽著大洋另一頭的風聲。
兩邊的聲音隔著一條信號,誰也夠不著誰。
姬娃接著說,語速慢了下來:「我父親那邊,估計不會有消息了。沙萊夫遞上去的報告裡,我已經是一個合適的答案。他們現在要的不是一個真相,是一個交代,我正好是那個最佳的交代。」
她又停了很久,風聲里,那個一直以來打不碎的摩薩德女特工出現了一道裂縫。
裂縫不大,只夠漏出來三個字。
「救救我!」
這三個字,她用了十一分鐘才說出來。
羅凱的聲音接了過去,穩得像在交代一件日常的事:「我知道了,手機怎麼處理,你教過我。電池摳掉,機身扔河裡,越深越好。從現在起,不聯繫任何人,不去任何熟人那兒,不刷一分錢能被看見的錢。」
電話那頭應了一聲,很短。
"你只要做一件事,活著,別被找到。"他說,「至於找人的事,交給我。」
風從海上過來,先掀山谷里的仙人掌,再掀那棟海邊房子的鐵皮檐。
房子比十五年前氣派了,圍牆上加了鐵絲網,院裡養了四條狗,裡面的護衛從一個變成了兩個,也變得越來越多。
花錢買過一條人命的人,老了以後睡得越來越淺,牆越砌越高,狗越養越多。
他每天天不亮就醒,獨自坐在露台上,喝當天第一杯咖啡。
露台朝東,正對一片下坡的亂石灘,再往遠,是灰綠色的海灣。
佩德羅·赫爾南德茲不知道的是,那片亂石灘上,有人陪他住了三個月。
吉布斯住在山谷另一頭的鎮上,一輛二手皮卡,一頂帳篷,一本寫了半本的彈道筆記。
頭一個月,他用來數清楚圍牆裡多了幾張新面孔、幾條新槍。
後兩個月,他記熟了兩件事:護衛每周三進城採買,狗在凌晨四點睡得最香。
剩下的一件事他控制不了,只能等。
這片山谷的下午風太大,熱浪把六百米外的空氣揉成一團碎玻璃。
狙擊手不跟風賭氣,他可以等。
等風停的日子,他把那把.308擦了一遍又一遍。
槍跟了他半輩子,從軍營搬到公寓的地下室,膛線還跟新的一樣。海軍陸戰隊的狙擊手有個老講究,槍得有個女人的名字。
這把槍的暱稱叫凱特,起名那年,還不認識後來那個叫凱特的探員。
後來認識了,認識了很久這事他也沒跟人提過。
周日清晨,風歇了。
天邊剛泛出灰白,山谷里安靜得能聽見海灣的潮水聲。
吉布斯趴在亂石灘的射擊位上,測距儀里的數字停在六百零四米。
露台上,那個老人端著杯子,看著東邊的海,不知道自己在看什麼。
十五年前,他想用一顆手槍子彈解決這件事。
有人把爛攤子裡的他拖回了美國,告訴他,第七發留著,是個開頭。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 看書就來 TW 看書網,🆂🅷🆄.🆃🆆超方便 】
開頭開到了今天。
砰!
槍聲在山谷里滾了三滾,滾成一聲悶雷。
六百零四米外,.308掀開了那顆看了十五年海的腦袋,人從椅子上滑了下去。
咖啡杯翻過扶手,在石板上轉了兩圈,停住了。
狗叫起來了,只能叫給風聽。
吉布斯沒有看第二眼。
他退彈殼,收槍,四十五分鐘以後,皮卡已經開上了往北的公路。
公路在山脊上繞了兩個彎,山頂的房子縮成指甲蓋那麼大,煙囪里冒著那老頭生前點起的最後一爐火。
帳清了。
用了十五年,補了最後一發子彈。
往北四百公里的海邊,他把車停下,走了幾步,從口袋裡摸出那顆手槍子彈。
七發里的最後一發,跟了他十五年,從華盛頓的抽屜跟到墨西哥的口袋,被體溫焐得發亮。他掂了掂,揚手扔進了太平洋。
海水接住它,什麼動靜也沒有。
他的師父說過,第七發留著,是個開頭。
現在頭開完了,這顆子彈的差事也就到頭了,允許退役。
恩塞納達再往北,海灘上有一棟沒刷漆的木屋。
吉布斯把皮卡停在屋後,拎著行李走上沙地。
門廊上,一個曬成皮革的老頭坐在搖椅里,左手夾著雪茄,那隻手上少了兩根手指。
老頭眯眼看了他半天,把雪茄從嘴裡拿下來。「我當是誰。我還以為你這次來,是躲什麼人的。」
吉布斯把行李放在台階上,拍了拍手上的沙:「不躲,我是來還債的。」
弗蘭克斯嗤了一聲,朝屋裡努了努下巴。「還債,床在閣樓。債主是我,利息按天算,每天劈柴兩小時。」
吉布斯在門廊的台階上坐下來,跟老頭一起看了一會兒海。
三個月來,他第一次睡了整覺。
第二天一早,弗蘭克斯是被電鋸聲吵醒的。
他趿著鞋出門,看見徒弟蹲在沙灘上,面前架著一條翻修到一半的舊船,鋸末噴了他一頭一臉。
「你要在我家門口鑿出一條船來?」
吉布斯關掉電鋸,拿袖子抹了把臉:「船是現成的,我只是在修甲板。」
"我修它修到一半,放著,就是為了不修完。"弗蘭克斯在搖椅里坐下來,點上一支新的雪茄:「船修完的那天,人就該走了,這是規矩。」
吉布斯沒接這句,他把電鋸重新拉開,鋸末又噴了起來。
從那天起,弗蘭克斯悠閒了半輩子的退休時光,被鋸末、刨花和錘子聲填滿了。
老頭罵了三天,第四天開始習慣了,第六天搖著搖椅睡著了,鼾聲跟錘子聲一個節拍。
偶爾有漁船經過,船上的人朝岸上喊:老頭,你雇了個裝修隊?
弗蘭克斯就喊回去:不是雇的,是還債的。
吉布斯沒再回美國。
那張美國的銀行卡,他再沒刷過。
回到紐約。
那個"說"字之後,姬娃講了十一分鐘。
她說的很簡單,說她正在被多個部門聯合通緝——FBI/NCIS/摩薩德/國土安全局……
那些部門被她一個個數出來,等她數完了,電話那頭的華盛頓很安靜,安靜里有一片風聲,她應該是站在室外。
「該隱,我以前殺過很多人。數得下來的那種多,可從來沒有哪一次,是這麼多機構為我一個人聚在一起過,而且這次我沒有殺人。」
這句話她說得像在講一個別人的笑話。
講完以後隔了兩秒,她又開了口,聲音低了下去,講的是新聞里給自己準備好的那份罪名。
「賣情報,製造恐怖襲擊。我在屏幕上看到這幾個字的時候想,這不是我的名字。」
泳池那頭,艾比和凱特正在教盧卡打水漂,笑聲一陣一陣地飄過來。
羅凱站在離水遠一點的地方,聽著大洋另一頭的風聲。
兩邊的聲音隔著一條信號,誰也夠不著誰。
姬娃接著說,語速慢了下來:「我父親那邊,估計不會有消息了。沙萊夫遞上去的報告裡,我已經是一個合適的答案。他們現在要的不是一個真相,是一個交代,我正好是那個最佳的交代。」
她又停了很久,風聲里,那個一直以來打不碎的摩薩德女特工出現了一道裂縫。
裂縫不大,只夠漏出來三個字。
「救救我!」
這三個字,她用了十一分鐘才說出來。
羅凱的聲音接了過去,穩得像在交代一件日常的事:「我知道了,手機怎麼處理,你教過我。電池摳掉,機身扔河裡,越深越好。從現在起,不聯繫任何人,不去任何熟人那兒,不刷一分錢能被看見的錢。」
電話那頭應了一聲,很短。
"你只要做一件事,活著,別被找到。"他說,「至於找人的事,交給我。」