第156章 綁架的細節
羅凱沒有說話,他等著福爾摩斯說。
"邁克羅夫特不是個開餐廳的。"福爾摩斯說,「餐廳是他的業餘愛好,他的本行在倫敦,在英國政府里做了二十年。」
「做什麼?」羅凱知道是MI6。
"他從來沒有正式對外公開過他的職位。"福爾摩斯說,「他的名片上寫的是』英國外交部,特殊事務顧問』。但外交部的人員名冊上沒有這個名字,他的工資從一筆不公開的財政撥款里出,不走外交部的工資系統。他的辦公室在泰晤士河南岸的一棟沒有標識的樓里,那棟樓在土地登記局的記錄上屬於一家空殼公司。」
福爾摩斯看著羅凱。他的灰藍色眼睛在陽光下收縮得很小。
"我說的夠直白了。"福爾摩斯說。
"軍情六處。"羅凱說。
福爾摩斯的嘴角動了一下,不是笑,是一種確認。
"MI6,"福爾摩斯說,「邁克羅夫特在軍情六處工作了二十年,他的級別不高,不在倫敦總部,不參與決策。他在外勤端,負責管理軍情六處在歐洲的後勤供應鏈。
情報機構的後勤供應鏈不只是一些卡車和倉庫,它包括安全屋、交通工具、通訊設備、資金通道,以及供應商網絡。這些供應商大部分是民間公司,跟軍情六處簽保密合同,為軍情六處的行動提供物資和服務。邁克羅夫特的工作就是管理這些供應商,他知道每一根管道連著哪裡。」
"所以他發現供應鏈有問題的時候,他知道問題的重量。"羅凱說。
"對。"福爾摩斯說,「他比任何人都清楚那些管道的設計。所以當他在自己的餐廳供應鏈里發現一條不該存在的支線的時候,他知道那條支線通向哪裡。」
風從東河上吹過來。一隻松鼠從草坪上跑過來,在長椅腳旁邊停了一下,看了他們一眼,又跑了。
"邁克羅夫特在倫敦的Diogenes是軍情六處外圍供應商網絡的一個節點。"福爾摩斯說,「餐廳本身是乾淨的,但餐廳的食材採購渠道里夾了一條暗線。部分採購資金通過一家賽普勒斯的離岸公司流轉,最終流向了軍情六處的一個秘密行動帳戶。這個帳戶不在軍情六處的正式預算里,它是一個影子帳戶。
邁克羅夫特知道這種影子帳戶的存在,軍情六處有幾十個類似的帳戶,用於不便於走正式預算的行動。但這條暗線連接的不是一個軍情六處的行動,它連接的是一個犯罪組織。」
"中間人。"羅凱說,這都是劇里的記憶,但是福爾摩斯把這當成羅凱也是擁有黑暗面情報網的人,雖然他真的可以有。
"Les médiaires。"福爾摩斯說,「一個法國的犯罪集團,不是那種街頭販毒的黑幫,是一個有層級、有架構、有跨國網絡的地下組織。他們的生意是做中間人,為各種犯罪活動提供中介服務。
走私、洗錢、人口販賣、軍火交易。他們不直接參與,他們只負責連接買方和賣方,從中抽成。他們滲透了軍情六處的外圍供應商,利用軍情六處的物流渠道和資金通道來為自己的犯罪活動服務。邁克羅夫特管理了二十年供應鏈,他在三個月前發現了這件事。」
"然後他做了一個愚蠢的決定?"羅凱挑眉。
"他做了一個邁克羅夫特式的決定。"福爾摩斯說,「他沒有告訴任何人,包括我,他自己繼續查。他以為他在軍情六處工作了二十年,他知道所有的安全協議,他能在系統內部解決這件事。他聯繫了兩個他信任的同事。」
「結果呢?」
"一個不接電話。"福爾摩斯說,「另一個接了,告訴他不要繼續查了。原話是』這件事比你以為的要大得多,不要碰。'然後掛了。兩天後,邁克羅夫特倫敦的餐廳在一天夜裡被人縱火了。沒有人員傷亡,但餐廳燒沒了。」
"這是一次警告。"羅凱說。
"對,警告!"福爾摩斯說,「有人用一場火告訴邁克羅夫特:我們知道你在查了,停下來。邁克羅夫特沒有停,他拿著保險賠款來了紐約,開了第二家Diogenes。他以為換一個國家就沒事了。」
「但中間人在紐約也有分支。」
福爾摩斯的手指在紙杯上又敲了兩下。
"這次他沒有自己查。"福爾摩斯說,「他告訴了華生。」
羅凱能猜到接下來發生了什麼。
𝗧𝗪看書網→𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄
"華生去查了?"羅凱說。
"華生去查了。"福爾摩斯說,「她從Diogenes的供應商入手,查了那家公司的註冊信息、稅務記錄、資金流向。她查到了一個名字。德索托,讓-皮埃爾·德索托,法國人,五十一歲,中間人在紐約的核心成員之一,他負責北美東海岸的中介業務。」
「她查到了德索托,然後呢?」
"然後德索托查到了她。"福爾摩斯的聲音降了半個調。「華生的跟蹤不夠乾淨,她不是一個受過專業訓練的人,她只是一個前外科醫生轉行的戒毒陪護。她會觀察,會分析,但她不會反跟蹤。德索托的人在前天發現她在調查供應商的法人信息。昨天夜裡,華生從公寓出門去Diogenes的路上,被截了。」
「被綁架了。」
"是的。"福爾摩斯用力點頭說,「她的手機關機了,公寓門沒鎖。車還停在路邊。她的帆布袋不在公寓裡,說明她出門的時候帶了。但她沒有到Diogenes,邁克羅夫特等了她一個小時,打電話給我。
我打她的手機,關機。我去了她的公寓,沒有強行進入的痕跡。我查了附近的監控,她昨晚九點十二分從公寓樓出來,往東走了。九點十五分,她走出了監控覆蓋範圍,九點十五分之後,她消失了。」
羅凱消化了一下這些信息。
「你怎麼確定是德索托?」
"因為德索托告訴了邁克羅夫特。"福爾摩斯說。
"邁克羅夫特不是個開餐廳的。"福爾摩斯說,「餐廳是他的業餘愛好,他的本行在倫敦,在英國政府里做了二十年。」
「做什麼?」羅凱知道是MI6。
"他從來沒有正式對外公開過他的職位。"福爾摩斯說,「他的名片上寫的是』英國外交部,特殊事務顧問』。但外交部的人員名冊上沒有這個名字,他的工資從一筆不公開的財政撥款里出,不走外交部的工資系統。他的辦公室在泰晤士河南岸的一棟沒有標識的樓里,那棟樓在土地登記局的記錄上屬於一家空殼公司。」
福爾摩斯看著羅凱。他的灰藍色眼睛在陽光下收縮得很小。
"我說的夠直白了。"福爾摩斯說。
"軍情六處。"羅凱說。
福爾摩斯的嘴角動了一下,不是笑,是一種確認。
"MI6,"福爾摩斯說,「邁克羅夫特在軍情六處工作了二十年,他的級別不高,不在倫敦總部,不參與決策。他在外勤端,負責管理軍情六處在歐洲的後勤供應鏈。
情報機構的後勤供應鏈不只是一些卡車和倉庫,它包括安全屋、交通工具、通訊設備、資金通道,以及供應商網絡。這些供應商大部分是民間公司,跟軍情六處簽保密合同,為軍情六處的行動提供物資和服務。邁克羅夫特的工作就是管理這些供應商,他知道每一根管道連著哪裡。」
"所以他發現供應鏈有問題的時候,他知道問題的重量。"羅凱說。
"對。"福爾摩斯說,「他比任何人都清楚那些管道的設計。所以當他在自己的餐廳供應鏈里發現一條不該存在的支線的時候,他知道那條支線通向哪裡。」
風從東河上吹過來。一隻松鼠從草坪上跑過來,在長椅腳旁邊停了一下,看了他們一眼,又跑了。
"邁克羅夫特在倫敦的Diogenes是軍情六處外圍供應商網絡的一個節點。"福爾摩斯說,「餐廳本身是乾淨的,但餐廳的食材採購渠道里夾了一條暗線。部分採購資金通過一家賽普勒斯的離岸公司流轉,最終流向了軍情六處的一個秘密行動帳戶。這個帳戶不在軍情六處的正式預算里,它是一個影子帳戶。
邁克羅夫特知道這種影子帳戶的存在,軍情六處有幾十個類似的帳戶,用於不便於走正式預算的行動。但這條暗線連接的不是一個軍情六處的行動,它連接的是一個犯罪組織。」
"中間人。"羅凱說,這都是劇里的記憶,但是福爾摩斯把這當成羅凱也是擁有黑暗面情報網的人,雖然他真的可以有。
"Les médiaires。"福爾摩斯說,「一個法國的犯罪集團,不是那種街頭販毒的黑幫,是一個有層級、有架構、有跨國網絡的地下組織。他們的生意是做中間人,為各種犯罪活動提供中介服務。
走私、洗錢、人口販賣、軍火交易。他們不直接參與,他們只負責連接買方和賣方,從中抽成。他們滲透了軍情六處的外圍供應商,利用軍情六處的物流渠道和資金通道來為自己的犯罪活動服務。邁克羅夫特管理了二十年供應鏈,他在三個月前發現了這件事。」
"然後他做了一個愚蠢的決定?"羅凱挑眉。
"他做了一個邁克羅夫特式的決定。"福爾摩斯說,「他沒有告訴任何人,包括我,他自己繼續查。他以為他在軍情六處工作了二十年,他知道所有的安全協議,他能在系統內部解決這件事。他聯繫了兩個他信任的同事。」
「結果呢?」
"一個不接電話。"福爾摩斯說,「另一個接了,告訴他不要繼續查了。原話是』這件事比你以為的要大得多,不要碰。'然後掛了。兩天後,邁克羅夫特倫敦的餐廳在一天夜裡被人縱火了。沒有人員傷亡,但餐廳燒沒了。」
"這是一次警告。"羅凱說。
"對,警告!"福爾摩斯說,「有人用一場火告訴邁克羅夫特:我們知道你在查了,停下來。邁克羅夫特沒有停,他拿著保險賠款來了紐約,開了第二家Diogenes。他以為換一個國家就沒事了。」
「但中間人在紐約也有分支。」
福爾摩斯的手指在紙杯上又敲了兩下。
"這次他沒有自己查。"福爾摩斯說,「他告訴了華生。」
羅凱能猜到接下來發生了什麼。
𝗧𝗪看書網→𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄
"華生去查了?"羅凱說。
"華生去查了。"福爾摩斯說,「她從Diogenes的供應商入手,查了那家公司的註冊信息、稅務記錄、資金流向。她查到了一個名字。德索托,讓-皮埃爾·德索托,法國人,五十一歲,中間人在紐約的核心成員之一,他負責北美東海岸的中介業務。」
「她查到了德索托,然後呢?」
"然後德索托查到了她。"福爾摩斯的聲音降了半個調。「華生的跟蹤不夠乾淨,她不是一個受過專業訓練的人,她只是一個前外科醫生轉行的戒毒陪護。她會觀察,會分析,但她不會反跟蹤。德索托的人在前天發現她在調查供應商的法人信息。昨天夜裡,華生從公寓出門去Diogenes的路上,被截了。」
「被綁架了。」
"是的。"福爾摩斯用力點頭說,「她的手機關機了,公寓門沒鎖。車還停在路邊。她的帆布袋不在公寓裡,說明她出門的時候帶了。但她沒有到Diogenes,邁克羅夫特等了她一個小時,打電話給我。
我打她的手機,關機。我去了她的公寓,沒有強行進入的痕跡。我查了附近的監控,她昨晚九點十二分從公寓樓出來,往東走了。九點十五分,她走出了監控覆蓋範圍,九點十五分之後,她消失了。」
羅凱消化了一下這些信息。
「你怎麼確定是德索托?」
"因為德索托告訴了邁克羅夫特。"福爾摩斯說。