第175章 帶秋旅行
第175章 帶秋旅行
第二天，他們從莊園的壁爐穿過海峽。
秋剛從綠火里出來就扶住了牆。
跨國飛路比平日難受得多，她閉著眼站了一會兒，才把胃裡翻上來的不適壓下去。
普尼把她帶到接待廳的長椅邊坐下。
法國魔法部的接待巫師送來一塊巧克力，說是專門給長途飛路的旅客準備的。
秋咬了一口，臉色好了些。
「幻影移形我都沒這麼難受。」
「那是因為你奇怪。」
普尼說。
秋瞪他。
「大多數人覺得飛路穩，幻影移形才難受，你剛好反過來。」
「那我多坐幾次壁爐。」
秋把剩下的巧克力吃完，「總不能以後每次都讓你扶著。」
普尼沒勸她。
他知道秋決定的事，勸也沒用。
接待廳外的庭院裡蹲著十幾隻黑色小獸。
它們沒有毛，耳朵很大，紫色的眼睛在雪光下亮著。
秋一出門，它們便圍了上來。
她蹲下身，一隻小獸先湊到她鞋邊嗅了嗅，隨後把腦袋塞到她掌心下面。
「瑪達戈。」
普尼說，「法國人很喜歡養，傳說好好餵它們，它們每天會給主人叼一枚金幣。」
秋摸著小獸的腦袋，抬頭問：「真的？」
「假的。」
【記住本站域名 追書認準 TW 看書網，sʜᴜ.ᴛᴡ超讚 】
「那它們為什麼在魔法部？」
「它們會偷東西，也會找東西，誰從庭院裡拿走不該拿的，它們比警衛先知道。」
秋看著那群挨著自己腳邊打轉的小獸，覺得這個答案和它們的樣子一點也不配。
出了魔法部，街上的人一下多了起來。
許多巫師舉著牌子，從街口一路往廣場走。
有人喊著要工作，有人罵魔法部，有人把牌子舉得很高，上面寫著「不要再降薪」。
普尼先把秋帶到路邊。
「法國也會罷工？」秋問。
「看起來很會。」
他們剛說完，先前接待他們的那名巫師從人群里走過。
他上午還穿著整齊的工作袍，現在袖子卷到手肘，舉著一塊木牌喊得很投入。
他看見普尼和秋，居然還騰出手朝他們揮了一下。
秋也揮手。
等那人重新擠進隊伍，普尼才說：「至少他的工作和罷工互不耽誤。」
秋笑出了聲。
兩人在街邊吃了午飯。
鄰桌几名女巫聊得很響，普尼聽了幾句，才知道不少東歐巫師湧入法國找活做，街上的商鋪藉機壓低工錢，本地巫師便鬧了起來。
秋聽了一會兒，低頭攪著杯里的熱巧克力。
「那剛才那個人，也可能會丟掉工作？」
「誰知道。」
普尼說，「但他至少在替自己爭。」
飯後，他們去了金龍龍魔法商店的法國分店。
店裡空得很，只有店長坐在櫃檯後面看帳本。
一隻貓頭鷹從後門飛出來，差點撞上普尼。
他抬手讓它停在手背上，又把窗推開。
「英國來的老闆？」店長站起來，「我還以為你會從壁爐里鑽出來。」
「我帶人出來玩。」
普尼掃了一眼店裡，「其他人呢？」
「在後面盤貨。」
店長說，「不是去罷工。」
後門馬上探出一男一女兩張年輕的臉。
「我們才不走！」女巫說，「這兒的薪水比外頭好多了。」
男巫跟著點頭。
「店裡不扣錢，也不讓我們白幹活，街上那麼多人想進來。」
店長哼了一聲，臉上卻有點得意。
普尼沒在這件事上多說。
他看完帳目，交代店長別跟著街上亂降價，又給秋挑了幾件小玩意。
秋選了一隻會打嗝的紫色蒲絨絨，把它抱在懷裡時，它正好衝著普尼打了個響亮的嗝0
普尼看了它一眼。
「它學你。」
「它明明比較像你。
，秋抱緊蒲絨絨，不給他碰。
店長從櫃檯下取出一摞帳冊，擺到普尼面前。
「入冬以後，營業額少了三成，不是東西賣不出去，是人都不肯進街。」
普尼翻了幾頁。
帳上的數字確實不好看，但工資支出沒有動，進貨也沒有縮水。
「店員知道嗎？」
「知道。」
店長說，「所以他們才不走。」
那名女巫從後面搬出一箱新到的玩具，聽見這話立刻接上。
「前面那家糖果店上周裁了一半人，留下的也被扣了薪水，我們幾個都去問過，要是店裡撐不住，至少提前告訴我們，店長只說先把聖誕節過完。」
店長別開臉。
「我沒說過這麼煽情的話。」
男巫抱著另一箱貨走出來。
「你說的是，「誰想走就趁早走，別等我沒錢再哭」。」
女巫笑出聲。
秋抱著蒲絨絨，看了眼櫃檯上的帳冊。
她沒插話，等店長去給貓頭鷹添水時，才小聲問普尼。
「如果一直虧錢，這家店怎麼辦？」
「先不降薪。」
普尼合上帳本，「等街上的人回來，再看能不能把損失補上。」
「你不怕嗎？」
「怕也不能把帳算到他們頭上。」
秋低頭摸了摸蒲絨絨。
小傢伙打了個嗝，又往她懷裡縮。
普尼在店裡待到下午。
店長說完近況，又把一隻鎖起來的柜子打開。
裡面放著法國分店自己做的幾種新玩具，有會沿著桌面走路的巧克力甲蟲，有一拉繩就會用法語罵人的帽子，還有一套專門給低年級學生玩的魔法動物拼圖。
秋挑了半天，最後拿起一隻木製的瑪達戈。
它只有巴掌大，按一下尾巴就會叼著假金幣往盒子裡跑。
「這個送給誰？」普尼問。
「給瑪麗埃塔。」
「為什麼是她？」
「她會喜歡金幣。」
「這倒是真的。」
離開店鋪時，街上的遊行已經散了。
地上留下不少濕掉的標語，有個小巫師正跟在父親後面撿木牌，撿到一塊寫著「給我們工作」的牌子，便拿它當雪橇拖著跑。
秋回頭看了很久。
「這裡和倫敦不太一樣。」
「哪裡不一樣？」
「大家好像會把不高興的事喊出來。」
普尼順著她的目光看去。
「喊出來不一定有用。」
「可不喊，別人就更不會知道。」
普尼沒有反駁。
當天傍晚，他們住進萊斯特蘭奇家在巴黎留下的舊宅。
房子不大，外牆爬著枯藤，院子裡有一棵被雪壓彎的梨樹。
小精靈已經把壁爐燒起來，餐桌上擺著熱湯和剛烤好的麵包。
秋剛進門，就被客廳里一排畫像嚇了一跳。
畫像里的人都穿著舊式長袍。
有人在讀信，有人在打瞌睡，還有一個滿頭白髮的女人隔著畫框盯著普尼看。
「你就是英國那邊留下來的孩子？」她問。
普尼抬頭。
「是。」
老人把眼鏡往下拉了拉。
「比你父親好看。」
秋沒忍住笑了。
普尼看著畫像。
「你能不能別每次都這樣開場？」
「不能。」
老人說，「我活著的時候就這麼說話，死了以後更沒人管。」
晚飯時，秋問起畫像里的人。
普尼便拿出族譜，放在桌上攤開。
「萊斯特蘭奇家和萊斯特蘭奇以前都和法國有來往，這裡有些人是親戚，有些只是認識太久，畫像就留了下來。」
秋順著那些名字往下看。
「你真的會在意這些嗎？」
「以前不太在意。」
普尼說，「後來發現，別人會拿它來判斷你，那就得知道他們在說什麼。」
「你會想找回法國那一支嗎？」
「沒有什麼好找的，人都不在了，名字還在紙上。」
秋把族譜合上。
「那你現在是你自己。」
普尼抬眼看她。
秋把湯勺放進碗裡，像是覺得這句話沒什麼特別。
「不管祖先做過什麼，你都不是他們。」
壁爐里的火響了一下。
普尼沒有再看族譜，只把它收回盒子裡。
夜裡，秋在客房裡收拾行李。
她把從玩具店買來的東西擺到窗台上，又把紫色蒲絨絨放在枕頭邊。
普尼站在門口，看見她把明天要穿的衣服疊得很整齊，依舊是從霍格沃茨帶來的幾件。
「小精靈給你放了新衣服。」
「我看見了。」
「不試試？」
秋搖頭。
「明天再說。」
普尼沒有多留。
門關上後，秋卻沒馬上睡。
她看著那件掛在衣櫃裡的裙子，過了許久，還是把它收進了最裡面。
在巴黎住下後的第二天，普尼一早去敲秋的門。
門一開，枕頭先飛了出來。
秋站在床邊，臉還有點紅。
「誰讓你親我？」
「我來叫你吃早飯。」
「那你叫就好了。」
普尼靠在門邊，看她又去抓第二個枕頭，立刻退了出去。
早餐時，秋沒穿他讓小精靈備下的裙子，只換回了自己帶來的便服。
普尼替她拉開椅子。
「不喜歡？」
「喜歡。」
秋坐下，「可我不想每天都穿得像要去參加舞會。」
「那就不穿。」
秋看了他一眼。
「你怎麼不問我為什麼？」
「你說了喜歡，但不想穿，理由已經夠了。」
她捏著勺子，安靜了一會兒。
「我怕自己會習慣。」
普尼抬頭。
「住好房子，穿漂亮衣服，什麼都有人準備好，偶爾一次很好，可我不想以後離開這些，就覺得日子過不下去。」
普尼沒有立刻說話。
秋又說：「我以前以為自己跟這些沒關係，可真住進來，還是會喜歡，喜歡也沒什麼丟人的，我只是想記得自己原來是什麼樣子。」
「你原來是什麼樣子？」
秋想了想。
「會為了多買一本書，少吃一塊蛋糕。」
普尼笑了。
「那你現在可以兩樣都要。」
秋也笑了，卻把餐盤裡最後一個煎蛋叉走了。
「這個也是我的。」
「那是我的早餐。」
「現在不是了。
「6
普尼看著空盤子。
小精靈默提從廚房出來，在他面前放下一盤新的煎蛋，足足十個。
秋愣住。
普尼拿起叉子。
「你拿走一個，我補十個。」
「你故意的。」
「不是。」
普尼說，「是默提覺得你沒有吃飽。」
默提站在不遠處，鄭重地點了點頭。
秋把那個煎蛋放回他盤裡。
「我吃飽了。」
普尼沒把它拿走，只是把煎蛋切成兩半，分給她一半。
飯吃到一半，秋忽然問：「你以前也這樣過聖誕節嗎？」
「哪樣？」
「住在很大的房子裡，想吃什麼就有人做，想去哪裡就能去。
普尼想了想。
「差不多。」
秋點頭，沒有露出羨慕的樣子。
她把叉子放下，望著窗外積雪的院子。
「我以前覺得，等我長大了，有錢了，就什麼都不會缺。」
「現在不這麼想？」
「現在覺得有錢很好。」
秋很誠實，「可也不能只有這個，要是每天都有人告訴我該穿什麼、該吃什麼、該去哪裡，那再漂亮的地方也會變得很悶。」
普尼靠在椅背上看她。
「你怕我把你關在這裡？」
「你不會。」
「這麼肯定？」
「因為你要是真的想管我，早就在學校里管了。」
秋說，「你只會在我不想上課的時候把作業塞回來。」
普尼笑了一聲。
秋也笑，但很快又收住。
「我知道你對我好，可我不想因為你對我好，就把自己弄丟。」
她說得並不傷感，只像是在把一件早就想明白的事告訴他。
普尼伸手把她面前的果醬罐挪遠了一點。
「那就別弄丟。」
「你不生氣？」
「我為什麼生氣？」
「很多人會覺得，被照顧還要講條件，很不知好歹。」
「那是很多人的問題。」
普尼說，「不是你的。」
秋看著他，過了一會兒，把他盤裡剩下的半塊麵包拿走。
「這個也歸我。」
「你剛剛不是還說不想被慣壞？」
「我只拿半塊。」
「很有原則。」
默提端著新的麵包籃走過來，秋立刻把手縮回去。
普尼卻先拿了一塊放到她盤裡。
「這是我主動給的。」
「不一樣。」
秋說。
「哪裡不一樣？」
「我拿的，是我的本事。」
普尼被她逗笑了。
吃完早餐，他讓默提去買兩張電影票。
秋聽說要去看麻瓜電影，連蒲絨絨都不抱了。
「電影院？」
「麻瓜看電影的地方。」
「我們去看什麼？」
「《美女與野獸》。」
秋皺起眉。
「沒聽過。」
普尼這才想起，這部動畫片剛上映不久。
秋雖然在麻瓜家庭長大，進了霍格沃茨以後也很少再碰麻瓜的娛樂。
「那就去看。」
他說。
秋望著他，眼睛一下亮了。
電影放在下午。
默提提前替他們找好了偏僻的位置，也準備了能讓巫師不被麻瓜注意到的小道具。
普尼本來以為只是帶秋出來消遣，沒想到進放映廳後，前排坐著一家法國巫師。
年紀最小的女孩抱著一桶爆米花，坐都坐不住。
她旁邊的金髮少女卻沒看屏幕，幾次回頭望向秋。
秋開始時沒發現。
她看得很認真，貝爾離開村莊時，她還小聲問普尼：「她真的要去找那頭野獸？」
「嗯。」
「她膽子真大。
「你也不小。」
秋沒理他，繼續看電影。
芙蓉·德拉庫爾又一次回頭。
她原本不願跟著父親和妹妹來看動畫片。
加布麗鬧著要來，父親又擔心她的血脈影響到普通人，進門前就在放映廳施了驅逐咒。
芙蓉覺得麻煩，也覺得無聊。
直到秋坐到她附近。
她試著調動體內的魔力，什麼也沒發生。
那股從青春期開始就不受控制地影響旁人的力量，像被什麼東西壓住了。
離秋越近，越安靜。
芙蓉看了秋很久。
秋終於察覺，轉過頭，對她笑了一下。
芙蓉怔住了。
她沒想到對方會笑，更沒想到自己會因為這一個笑，忘了該繼續找答案。
電影散場時，加布麗還在和父親討論那套會動的茶具。
秋站起來，顯然也看得很高興。
普尼替她把圍巾繞好，準備帶她離開。
芙蓉先一步走到他們面前。
「你們也是巫師？」
秋點頭。
「我是秋。」
「芙蓉·德拉庫爾。」
加布麗從後面鑽出來，抱著爆米花桶看秋。
「你也喜歡貝爾嗎？」
「喜歡。」
「我也喜歡。」
加布麗立刻高興起來，「姐姐說我太吵。」
「我沒這麼說。」
芙蓉看了妹妹一眼，又看向秋，「我們正要去吃午飯，你們願意一起嗎？」
秋沒有馬上答應。
她看向普尼。
普尼抬了抬下巴。
「你想去就去。」
芙蓉的父親站在不遠處，原本想勸女兒別隨便邀請陌生人。
可他看見秋時又停住了。
加布麗已經挽住秋的胳膊，芙蓉也難得主動和同齡人說話。
他把話咽了回去。
「那就一起吧。」
德拉庫爾先生說，「附近有家餐廳，加布麗念了半天。」
加布麗舉起爆米花桶。
「他們的甜點比電影裡的灰塵好吃。」
秋忍不住笑起來。
普尼跟在她身邊，回頭看了一眼仍站在電影院門口的芙蓉。
女孩也在看秋，臉上的疑惑一點沒有消失。
巴黎街頭的雪還沒化。
人群從他們身邊走過，沒人知道這場午餐會把兩個本來不會有交集的女孩帶到同一張桌前。
餐廳在一條安靜的小街上。
門口掛著黃銅招牌，窗玻璃上凝著白霧。
德拉庫爾先生先替兩個女兒摘下圍巾，又回頭問普尼和秋要不要坐靠里的位置。
加布麗搶著坐到秋旁邊。
「我可以坐這裡嗎？」
秋點頭。
小姑娘立刻把電影裡貝爾救野獸那一段講了一遍，講到激動處還拿叉子比劃。
芙蓉坐在對面，時不時糾正她一句，但目光總會不自覺落到秋身上。
第二天，他們從莊園的壁爐穿過海峽。
秋剛從綠火里出來就扶住了牆。
跨國飛路比平日難受得多，她閉著眼站了一會兒，才把胃裡翻上來的不適壓下去。
普尼把她帶到接待廳的長椅邊坐下。
法國魔法部的接待巫師送來一塊巧克力，說是專門給長途飛路的旅客準備的。
秋咬了一口，臉色好了些。
「幻影移形我都沒這麼難受。」
「那是因為你奇怪。」
普尼說。
秋瞪他。
「大多數人覺得飛路穩，幻影移形才難受，你剛好反過來。」
「那我多坐幾次壁爐。」
秋把剩下的巧克力吃完，「總不能以後每次都讓你扶著。」
普尼沒勸她。
他知道秋決定的事，勸也沒用。
接待廳外的庭院裡蹲著十幾隻黑色小獸。
它們沒有毛，耳朵很大，紫色的眼睛在雪光下亮著。
秋一出門，它們便圍了上來。
她蹲下身，一隻小獸先湊到她鞋邊嗅了嗅，隨後把腦袋塞到她掌心下面。
「瑪達戈。」
普尼說，「法國人很喜歡養，傳說好好餵它們，它們每天會給主人叼一枚金幣。」
秋摸著小獸的腦袋，抬頭問：「真的？」
「假的。」
【記住本站域名 追書認準 TW 看書網，sʜᴜ.ᴛᴡ超讚 】
「那它們為什麼在魔法部？」
「它們會偷東西，也會找東西，誰從庭院裡拿走不該拿的，它們比警衛先知道。」
秋看著那群挨著自己腳邊打轉的小獸，覺得這個答案和它們的樣子一點也不配。
出了魔法部，街上的人一下多了起來。
許多巫師舉著牌子，從街口一路往廣場走。
有人喊著要工作，有人罵魔法部，有人把牌子舉得很高，上面寫著「不要再降薪」。
普尼先把秋帶到路邊。
「法國也會罷工？」秋問。
「看起來很會。」
他們剛說完，先前接待他們的那名巫師從人群里走過。
他上午還穿著整齊的工作袍，現在袖子卷到手肘，舉著一塊木牌喊得很投入。
他看見普尼和秋，居然還騰出手朝他們揮了一下。
秋也揮手。
等那人重新擠進隊伍，普尼才說：「至少他的工作和罷工互不耽誤。」
秋笑出了聲。
兩人在街邊吃了午飯。
鄰桌几名女巫聊得很響，普尼聽了幾句，才知道不少東歐巫師湧入法國找活做，街上的商鋪藉機壓低工錢，本地巫師便鬧了起來。
秋聽了一會兒，低頭攪著杯里的熱巧克力。
「那剛才那個人，也可能會丟掉工作？」
「誰知道。」
普尼說，「但他至少在替自己爭。」
飯後，他們去了金龍龍魔法商店的法國分店。
店裡空得很，只有店長坐在櫃檯後面看帳本。
一隻貓頭鷹從後門飛出來，差點撞上普尼。
他抬手讓它停在手背上，又把窗推開。
「英國來的老闆？」店長站起來，「我還以為你會從壁爐里鑽出來。」
「我帶人出來玩。」
普尼掃了一眼店裡，「其他人呢？」
「在後面盤貨。」
店長說，「不是去罷工。」
後門馬上探出一男一女兩張年輕的臉。
「我們才不走！」女巫說，「這兒的薪水比外頭好多了。」
男巫跟著點頭。
「店裡不扣錢，也不讓我們白幹活，街上那麼多人想進來。」
店長哼了一聲，臉上卻有點得意。
普尼沒在這件事上多說。
他看完帳目，交代店長別跟著街上亂降價，又給秋挑了幾件小玩意。
秋選了一隻會打嗝的紫色蒲絨絨，把它抱在懷裡時，它正好衝著普尼打了個響亮的嗝0
普尼看了它一眼。
「它學你。」
「它明明比較像你。
，秋抱緊蒲絨絨，不給他碰。
店長從櫃檯下取出一摞帳冊，擺到普尼面前。
「入冬以後，營業額少了三成，不是東西賣不出去，是人都不肯進街。」
普尼翻了幾頁。
帳上的數字確實不好看，但工資支出沒有動，進貨也沒有縮水。
「店員知道嗎？」
「知道。」
店長說，「所以他們才不走。」
那名女巫從後面搬出一箱新到的玩具，聽見這話立刻接上。
「前面那家糖果店上周裁了一半人，留下的也被扣了薪水，我們幾個都去問過，要是店裡撐不住，至少提前告訴我們，店長只說先把聖誕節過完。」
店長別開臉。
「我沒說過這麼煽情的話。」
男巫抱著另一箱貨走出來。
「你說的是，「誰想走就趁早走，別等我沒錢再哭」。」
女巫笑出聲。
秋抱著蒲絨絨，看了眼櫃檯上的帳冊。
她沒插話，等店長去給貓頭鷹添水時，才小聲問普尼。
「如果一直虧錢，這家店怎麼辦？」
「先不降薪。」
普尼合上帳本，「等街上的人回來，再看能不能把損失補上。」
「你不怕嗎？」
「怕也不能把帳算到他們頭上。」
秋低頭摸了摸蒲絨絨。
小傢伙打了個嗝，又往她懷裡縮。
普尼在店裡待到下午。
店長說完近況，又把一隻鎖起來的柜子打開。
裡面放著法國分店自己做的幾種新玩具，有會沿著桌面走路的巧克力甲蟲，有一拉繩就會用法語罵人的帽子，還有一套專門給低年級學生玩的魔法動物拼圖。
秋挑了半天，最後拿起一隻木製的瑪達戈。
它只有巴掌大，按一下尾巴就會叼著假金幣往盒子裡跑。
「這個送給誰？」普尼問。
「給瑪麗埃塔。」
「為什麼是她？」
「她會喜歡金幣。」
「這倒是真的。」
離開店鋪時，街上的遊行已經散了。
地上留下不少濕掉的標語，有個小巫師正跟在父親後面撿木牌，撿到一塊寫著「給我們工作」的牌子，便拿它當雪橇拖著跑。
秋回頭看了很久。
「這裡和倫敦不太一樣。」
「哪裡不一樣？」
「大家好像會把不高興的事喊出來。」
普尼順著她的目光看去。
「喊出來不一定有用。」
「可不喊，別人就更不會知道。」
普尼沒有反駁。
當天傍晚，他們住進萊斯特蘭奇家在巴黎留下的舊宅。
房子不大，外牆爬著枯藤，院子裡有一棵被雪壓彎的梨樹。
小精靈已經把壁爐燒起來，餐桌上擺著熱湯和剛烤好的麵包。
秋剛進門，就被客廳里一排畫像嚇了一跳。
畫像里的人都穿著舊式長袍。
有人在讀信，有人在打瞌睡，還有一個滿頭白髮的女人隔著畫框盯著普尼看。
「你就是英國那邊留下來的孩子？」她問。
普尼抬頭。
「是。」
老人把眼鏡往下拉了拉。
「比你父親好看。」
秋沒忍住笑了。
普尼看著畫像。
「你能不能別每次都這樣開場？」
「不能。」
老人說，「我活著的時候就這麼說話，死了以後更沒人管。」
晚飯時，秋問起畫像里的人。
普尼便拿出族譜，放在桌上攤開。
「萊斯特蘭奇家和萊斯特蘭奇以前都和法國有來往，這裡有些人是親戚，有些只是認識太久，畫像就留了下來。」
秋順著那些名字往下看。
「你真的會在意這些嗎？」
「以前不太在意。」
普尼說，「後來發現，別人會拿它來判斷你，那就得知道他們在說什麼。」
「你會想找回法國那一支嗎？」
「沒有什麼好找的，人都不在了，名字還在紙上。」
秋把族譜合上。
「那你現在是你自己。」
普尼抬眼看她。
秋把湯勺放進碗裡，像是覺得這句話沒什麼特別。
「不管祖先做過什麼，你都不是他們。」
壁爐里的火響了一下。
普尼沒有再看族譜，只把它收回盒子裡。
夜裡，秋在客房裡收拾行李。
她把從玩具店買來的東西擺到窗台上，又把紫色蒲絨絨放在枕頭邊。
普尼站在門口，看見她把明天要穿的衣服疊得很整齊，依舊是從霍格沃茨帶來的幾件。
「小精靈給你放了新衣服。」
「我看見了。」
「不試試？」
秋搖頭。
「明天再說。」
普尼沒有多留。
門關上後，秋卻沒馬上睡。
她看著那件掛在衣櫃裡的裙子，過了許久，還是把它收進了最裡面。
在巴黎住下後的第二天，普尼一早去敲秋的門。
門一開，枕頭先飛了出來。
秋站在床邊，臉還有點紅。
「誰讓你親我？」
「我來叫你吃早飯。」
「那你叫就好了。」
普尼靠在門邊，看她又去抓第二個枕頭，立刻退了出去。
早餐時，秋沒穿他讓小精靈備下的裙子，只換回了自己帶來的便服。
普尼替她拉開椅子。
「不喜歡？」
「喜歡。」
秋坐下，「可我不想每天都穿得像要去參加舞會。」
「那就不穿。」
秋看了他一眼。
「你怎麼不問我為什麼？」
「你說了喜歡，但不想穿，理由已經夠了。」
她捏著勺子，安靜了一會兒。
「我怕自己會習慣。」
普尼抬頭。
「住好房子，穿漂亮衣服，什麼都有人準備好，偶爾一次很好，可我不想以後離開這些，就覺得日子過不下去。」
普尼沒有立刻說話。
秋又說：「我以前以為自己跟這些沒關係，可真住進來，還是會喜歡，喜歡也沒什麼丟人的，我只是想記得自己原來是什麼樣子。」
「你原來是什麼樣子？」
秋想了想。
「會為了多買一本書，少吃一塊蛋糕。」
普尼笑了。
「那你現在可以兩樣都要。」
秋也笑了，卻把餐盤裡最後一個煎蛋叉走了。
「這個也是我的。」
「那是我的早餐。」
「現在不是了。
「6
普尼看著空盤子。
小精靈默提從廚房出來，在他面前放下一盤新的煎蛋，足足十個。
秋愣住。
普尼拿起叉子。
「你拿走一個，我補十個。」
「你故意的。」
「不是。」
普尼說，「是默提覺得你沒有吃飽。」
默提站在不遠處，鄭重地點了點頭。
秋把那個煎蛋放回他盤裡。
「我吃飽了。」
普尼沒把它拿走，只是把煎蛋切成兩半，分給她一半。
飯吃到一半，秋忽然問：「你以前也這樣過聖誕節嗎？」
「哪樣？」
「住在很大的房子裡，想吃什麼就有人做，想去哪裡就能去。
普尼想了想。
「差不多。」
秋點頭，沒有露出羨慕的樣子。
她把叉子放下，望著窗外積雪的院子。
「我以前覺得，等我長大了，有錢了，就什麼都不會缺。」
「現在不這麼想？」
「現在覺得有錢很好。」
秋很誠實，「可也不能只有這個，要是每天都有人告訴我該穿什麼、該吃什麼、該去哪裡，那再漂亮的地方也會變得很悶。」
普尼靠在椅背上看她。
「你怕我把你關在這裡？」
「你不會。」
「這麼肯定？」
「因為你要是真的想管我，早就在學校里管了。」
秋說，「你只會在我不想上課的時候把作業塞回來。」
普尼笑了一聲。
秋也笑，但很快又收住。
「我知道你對我好，可我不想因為你對我好，就把自己弄丟。」
她說得並不傷感，只像是在把一件早就想明白的事告訴他。
普尼伸手把她面前的果醬罐挪遠了一點。
「那就別弄丟。」
「你不生氣？」
「我為什麼生氣？」
「很多人會覺得，被照顧還要講條件，很不知好歹。」
「那是很多人的問題。」
普尼說，「不是你的。」
秋看著他，過了一會兒，把他盤裡剩下的半塊麵包拿走。
「這個也歸我。」
「你剛剛不是還說不想被慣壞？」
「我只拿半塊。」
「很有原則。」
默提端著新的麵包籃走過來，秋立刻把手縮回去。
普尼卻先拿了一塊放到她盤裡。
「這是我主動給的。」
「不一樣。」
秋說。
「哪裡不一樣？」
「我拿的，是我的本事。」
普尼被她逗笑了。
吃完早餐，他讓默提去買兩張電影票。
秋聽說要去看麻瓜電影，連蒲絨絨都不抱了。
「電影院？」
「麻瓜看電影的地方。」
「我們去看什麼？」
「《美女與野獸》。」
秋皺起眉。
「沒聽過。」
普尼這才想起，這部動畫片剛上映不久。
秋雖然在麻瓜家庭長大，進了霍格沃茨以後也很少再碰麻瓜的娛樂。
「那就去看。」
他說。
秋望著他，眼睛一下亮了。
電影放在下午。
默提提前替他們找好了偏僻的位置，也準備了能讓巫師不被麻瓜注意到的小道具。
普尼本來以為只是帶秋出來消遣，沒想到進放映廳後，前排坐著一家法國巫師。
年紀最小的女孩抱著一桶爆米花，坐都坐不住。
她旁邊的金髮少女卻沒看屏幕，幾次回頭望向秋。
秋開始時沒發現。
她看得很認真，貝爾離開村莊時，她還小聲問普尼：「她真的要去找那頭野獸？」
「嗯。」
「她膽子真大。
「你也不小。」
秋沒理他，繼續看電影。
芙蓉·德拉庫爾又一次回頭。
她原本不願跟著父親和妹妹來看動畫片。
加布麗鬧著要來，父親又擔心她的血脈影響到普通人，進門前就在放映廳施了驅逐咒。
芙蓉覺得麻煩，也覺得無聊。
直到秋坐到她附近。
她試著調動體內的魔力，什麼也沒發生。
那股從青春期開始就不受控制地影響旁人的力量，像被什麼東西壓住了。
離秋越近，越安靜。
芙蓉看了秋很久。
秋終於察覺，轉過頭，對她笑了一下。
芙蓉怔住了。
她沒想到對方會笑，更沒想到自己會因為這一個笑，忘了該繼續找答案。
電影散場時，加布麗還在和父親討論那套會動的茶具。
秋站起來，顯然也看得很高興。
普尼替她把圍巾繞好，準備帶她離開。
芙蓉先一步走到他們面前。
「你們也是巫師？」
秋點頭。
「我是秋。」
「芙蓉·德拉庫爾。」
加布麗從後面鑽出來，抱著爆米花桶看秋。
「你也喜歡貝爾嗎？」
「喜歡。」
「我也喜歡。」
加布麗立刻高興起來，「姐姐說我太吵。」
「我沒這麼說。」
芙蓉看了妹妹一眼，又看向秋，「我們正要去吃午飯，你們願意一起嗎？」
秋沒有馬上答應。
她看向普尼。
普尼抬了抬下巴。
「你想去就去。」
芙蓉的父親站在不遠處，原本想勸女兒別隨便邀請陌生人。
可他看見秋時又停住了。
加布麗已經挽住秋的胳膊，芙蓉也難得主動和同齡人說話。
他把話咽了回去。
「那就一起吧。」
德拉庫爾先生說，「附近有家餐廳，加布麗念了半天。」
加布麗舉起爆米花桶。
「他們的甜點比電影裡的灰塵好吃。」
秋忍不住笑起來。
普尼跟在她身邊，回頭看了一眼仍站在電影院門口的芙蓉。
女孩也在看秋，臉上的疑惑一點沒有消失。
巴黎街頭的雪還沒化。
人群從他們身邊走過，沒人知道這場午餐會把兩個本來不會有交集的女孩帶到同一張桌前。
餐廳在一條安靜的小街上。
門口掛著黃銅招牌，窗玻璃上凝著白霧。
德拉庫爾先生先替兩個女兒摘下圍巾，又回頭問普尼和秋要不要坐靠里的位置。
加布麗搶著坐到秋旁邊。
「我可以坐這裡嗎？」
秋點頭。
小姑娘立刻把電影裡貝爾救野獸那一段講了一遍，講到激動處還拿叉子比劃。
芙蓉坐在對面，時不時糾正她一句，但目光總會不自覺落到秋身上。