第993章 雙方的新聞照會2
哈珀沒有追問。他在筆記本上寫了幾筆,然後坐了下來。奧斯汀看了看手錶,又抬起目光掃了一圈台下那些還舉著的手臂。但他沒有再點任何一個人。
"感謝各位的到來。今天的發布會到此結束。"
他轉身走下講台。身後的快門聲和追問聲幾乎是同時爆發的,像一扇被猛然拉開的門後面湧出來的風。
但他沒有回頭。門在他身後合上之後,那些聲音被隔絕了大半,變成了一片模糊的嗡嗡聲。
走廊里的光線灰白而安靜,腳下的地毯吸收了大部分腳步聲。
奧斯汀走過兩道轉角,在一個沒有窗的樓梯口停了下來,靠在牆上,鬆開領帶結,長出了一口氣。然後他直起身,繼續朝辦公室的方向走去。
當天下午兩點,柏林,人民委員會大樓的新聞辦公室收到了來自華盛頓的聲明全文。譯電員把電文譯成德文之後交給值班的新聞秘書,新聞秘書讀完之後在頁眉處批了一個"加急"的紅戳,然後送到了施密特的辦公室。
施密特看完了聲明全文。他用鉛筆在紙頁邊緣的空白處寫了幾行備註,站起來,走到隔壁的房間,把這頁紙放在了韋格納的辦公桌面上。
韋格納正在看另一份文件。他抬起頭來,目光從施密特臉上移到那頁紙上,拿起來讀了一遍。讀完之後他沒有放下紙,而是把它放在桌面上,靠回椅背里,目光在那頁紙的標題上停了幾秒。
"他們給火箭炮起了個名字,"
韋格納說,語氣平淡得近乎日常,
"'大規模殺傷性武器'。"
"措辭是專門設計過的,"
施密特說,
"為了在國際輿論上製造一個提法,把我們描述成違反人道主義的輸出方。
他們知道無法在戰場上擋住它,所以想通過政治和輿論渠道來限制它的使用。"
韋格納把紙翻過來看了看背面。上面沒有別的內容了。
他把紙面朝下擱在桌角,
"美國人已經沒有戰場上的路可走了,所以自然會走輿論這條路。
給他們回應,措辭我已經想好了。不用解釋我們為什麼有這種武器,不用說明它是怎麼造出來的,更不要陷入"人道主義"這個框架里去爭辯。直接告訴他們結局是什麼。"
說到這裡,韋格納停了一下:
"就說:
美國政府正在做的每一件事情,只會延長戰爭的時間,增加不必要的傷亡。
全網首發更新 TW 看書網藏書廣,𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超實用
德國政府支持美共為了解放美國全境所進行的正義鬥爭,繼續向美共提供必要的援助與支持。
停火與和平的唯一前提,是美國政府停止當前的一切軍事抵抗,將政權移交給美國人民選出的合法代表——也就是美共及其建立的臨時政府。"
"需要提到國際縱隊嗎?"
施密特問。
"可以提一句。"
韋格納把桌面上的紙又拿起來看了一眼,然後放下了,
"如果美國政府繼續採取頑固態度,德國方面不排除考慮將目前正在加拿大境內整訓的國際縱隊部隊投入解放美國的事業中。
這句話放在最後,不用做太多渲染,但必須放進去。"
施密特點頭,轉身向外走。他走到門口的時候韋格納又叫住了他:
"約翰,那份聲明用什麼渠道發?"
"華盛頓用的是新聞發布會,我們這邊也可以用同一個形式。下午四點,我們在這裡召開一次記者會。把相關的各國媒體都通知到。"
"好。"
韋格納說。
當天下午四點整,柏林人民委員會大樓一樓的一間中型會議廳里,德方的新聞發言人站在了與華盛頓那間大廳相似的講台後面。
但這間會議廳的規模小一些,桌子和椅子緊湊地排列著,燈光是均勻的日光色,透過敞開的窗戶可以聽到外面街道上自行車鈴聲和遠處電車經過的轟響。
發言人的面前放著三頁打字機打好的德文稿,他按照韋格納口授的內容做了適當調整,措辭簡練而克制。
"德國政府已注意到美國方面今日發布的聲明。
對於美方將車載火箭炮系統描述為'大規模殺傷性武器'的說法,我方不予認可。
該武器系統與其他常規壓制性武器在本質上並無區別,其設計目的和實際使用方式均未超出正常軍事行動的範疇。"
"美國政府無權對德國的軍事技術和對外援助做出單方面的定性。
美國政府也無權要求德國停止其對美共的合法援助。
美國內戰屬於美國內部事務,但德國與美共之間的援助關係,同樣是德國行使主權的一部分,不受任何第三方的干涉。"
"我方再度敦促美國政府正視現實。
繼續抵抗只會帶來更多的傷亡和破壞。
停火與和平的唯一前提,是美國政府立即停止軍事行動,將政權移交給美國人民通過美共建立的合法代表機構。
如果美國政府繼續拖延和頑固應對,德國政府不排除將目前正在加拿大境內整訓的國際縱隊部隊投入解放美國的事業。
希望美國政府能夠做出正確的選擇,避免不必要的損失。"
發言人的聲音在整個會議廳里迴蕩。
記者們手中的筆在紙面上移動的速度快而密集,紙張翻動的沙沙聲和快門聲交織在一起。
讀完了德方回應的全部內容,德方的新聞發言人諾依曼合上面前的紙頁,微微向前探了探身,雙手搭在講台邊緣。
"下面歡迎大家提問。"
第一個站起來的是《柏林日報》的記者,一個三十出頭的年輕男人,手裡捏著一支筆。
"諾伊曼同志,國際縱隊在加拿大方向的整訓工作進展如何?今後國際縱隊是否會有進一步的擴招計劃?"
諾伊曼點了一下頭,手指在講台上輕鬆地交叉了一下:
"國際縱隊的建制目前處於滿員運轉狀態。
加拿大方向的部隊正在適應當地環境和進行協同訓練。
關於擴招——國際縱隊的宗旨是在各國的志願人員中選擇符合標準的人員加入,以適應不同地區作戰任務的需要。
如果有擴大編制的需求,會由共產國際和各國相關機構共同商討並公布方案。
目前沒有進一步的擴招計劃即將實施,但前方的情況隨時可能變化,不排除未來出現更多志願者加入的機會。"
記者記錄完畢坐下之後,一名年輕女記者從右側方站了起來,她胸前掛著一隻相機,
"諾伊曼同志,最近從美洲方面傳來的消息提到,美共在他們控制的區域推行了新的土地政策。請問德國方面有沒有關於美共控制區人民生活狀況的進一步了解?"
諾伊曼的嘴角出現了一個很淺的、真誠的弧度。
"有。根據我們與美共之間的定期信息交流和人文關懷溝通,底特律等區域的工業恢復已經進入軌道。
從醫療物資到教育基礎設施的建設正在逐步推進,許多基礎服務已經恢復運轉。
美共方面也在積極開展農業和就業的改善工作。
北美地區的朋友有困難時可以得到支援,這是站在相同戰線上的同志之間最寶貴的互相支撐。"
"感謝各位的到來。今天的發布會到此結束。"
他轉身走下講台。身後的快門聲和追問聲幾乎是同時爆發的,像一扇被猛然拉開的門後面湧出來的風。
但他沒有回頭。門在他身後合上之後,那些聲音被隔絕了大半,變成了一片模糊的嗡嗡聲。
走廊里的光線灰白而安靜,腳下的地毯吸收了大部分腳步聲。
奧斯汀走過兩道轉角,在一個沒有窗的樓梯口停了下來,靠在牆上,鬆開領帶結,長出了一口氣。然後他直起身,繼續朝辦公室的方向走去。
當天下午兩點,柏林,人民委員會大樓的新聞辦公室收到了來自華盛頓的聲明全文。譯電員把電文譯成德文之後交給值班的新聞秘書,新聞秘書讀完之後在頁眉處批了一個"加急"的紅戳,然後送到了施密特的辦公室。
施密特看完了聲明全文。他用鉛筆在紙頁邊緣的空白處寫了幾行備註,站起來,走到隔壁的房間,把這頁紙放在了韋格納的辦公桌面上。
韋格納正在看另一份文件。他抬起頭來,目光從施密特臉上移到那頁紙上,拿起來讀了一遍。讀完之後他沒有放下紙,而是把它放在桌面上,靠回椅背里,目光在那頁紙的標題上停了幾秒。
"他們給火箭炮起了個名字,"
韋格納說,語氣平淡得近乎日常,
"'大規模殺傷性武器'。"
"措辭是專門設計過的,"
施密特說,
"為了在國際輿論上製造一個提法,把我們描述成違反人道主義的輸出方。
他們知道無法在戰場上擋住它,所以想通過政治和輿論渠道來限制它的使用。"
韋格納把紙翻過來看了看背面。上面沒有別的內容了。
他把紙面朝下擱在桌角,
"美國人已經沒有戰場上的路可走了,所以自然會走輿論這條路。
給他們回應,措辭我已經想好了。不用解釋我們為什麼有這種武器,不用說明它是怎麼造出來的,更不要陷入"人道主義"這個框架里去爭辯。直接告訴他們結局是什麼。"
說到這裡,韋格納停了一下:
"就說:
美國政府正在做的每一件事情,只會延長戰爭的時間,增加不必要的傷亡。
全網首發更新 TW 看書網藏書廣,𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超實用
德國政府支持美共為了解放美國全境所進行的正義鬥爭,繼續向美共提供必要的援助與支持。
停火與和平的唯一前提,是美國政府停止當前的一切軍事抵抗,將政權移交給美國人民選出的合法代表——也就是美共及其建立的臨時政府。"
"需要提到國際縱隊嗎?"
施密特問。
"可以提一句。"
韋格納把桌面上的紙又拿起來看了一眼,然後放下了,
"如果美國政府繼續採取頑固態度,德國方面不排除考慮將目前正在加拿大境內整訓的國際縱隊部隊投入解放美國的事業中。
這句話放在最後,不用做太多渲染,但必須放進去。"
施密特點頭,轉身向外走。他走到門口的時候韋格納又叫住了他:
"約翰,那份聲明用什麼渠道發?"
"華盛頓用的是新聞發布會,我們這邊也可以用同一個形式。下午四點,我們在這裡召開一次記者會。把相關的各國媒體都通知到。"
"好。"
韋格納說。
當天下午四點整,柏林人民委員會大樓一樓的一間中型會議廳里,德方的新聞發言人站在了與華盛頓那間大廳相似的講台後面。
但這間會議廳的規模小一些,桌子和椅子緊湊地排列著,燈光是均勻的日光色,透過敞開的窗戶可以聽到外面街道上自行車鈴聲和遠處電車經過的轟響。
發言人的面前放著三頁打字機打好的德文稿,他按照韋格納口授的內容做了適當調整,措辭簡練而克制。
"德國政府已注意到美國方面今日發布的聲明。
對於美方將車載火箭炮系統描述為'大規模殺傷性武器'的說法,我方不予認可。
該武器系統與其他常規壓制性武器在本質上並無區別,其設計目的和實際使用方式均未超出正常軍事行動的範疇。"
"美國政府無權對德國的軍事技術和對外援助做出單方面的定性。
美國政府也無權要求德國停止其對美共的合法援助。
美國內戰屬於美國內部事務,但德國與美共之間的援助關係,同樣是德國行使主權的一部分,不受任何第三方的干涉。"
"我方再度敦促美國政府正視現實。
繼續抵抗只會帶來更多的傷亡和破壞。
停火與和平的唯一前提,是美國政府立即停止軍事行動,將政權移交給美國人民通過美共建立的合法代表機構。
如果美國政府繼續拖延和頑固應對,德國政府不排除將目前正在加拿大境內整訓的國際縱隊部隊投入解放美國的事業。
希望美國政府能夠做出正確的選擇,避免不必要的損失。"
發言人的聲音在整個會議廳里迴蕩。
記者們手中的筆在紙面上移動的速度快而密集,紙張翻動的沙沙聲和快門聲交織在一起。
讀完了德方回應的全部內容,德方的新聞發言人諾依曼合上面前的紙頁,微微向前探了探身,雙手搭在講台邊緣。
"下面歡迎大家提問。"
第一個站起來的是《柏林日報》的記者,一個三十出頭的年輕男人,手裡捏著一支筆。
"諾伊曼同志,國際縱隊在加拿大方向的整訓工作進展如何?今後國際縱隊是否會有進一步的擴招計劃?"
諾伊曼點了一下頭,手指在講台上輕鬆地交叉了一下:
"國際縱隊的建制目前處於滿員運轉狀態。
加拿大方向的部隊正在適應當地環境和進行協同訓練。
關於擴招——國際縱隊的宗旨是在各國的志願人員中選擇符合標準的人員加入,以適應不同地區作戰任務的需要。
如果有擴大編制的需求,會由共產國際和各國相關機構共同商討並公布方案。
目前沒有進一步的擴招計劃即將實施,但前方的情況隨時可能變化,不排除未來出現更多志願者加入的機會。"
記者記錄完畢坐下之後,一名年輕女記者從右側方站了起來,她胸前掛著一隻相機,
"諾伊曼同志,最近從美洲方面傳來的消息提到,美共在他們控制的區域推行了新的土地政策。請問德國方面有沒有關於美共控制區人民生活狀況的進一步了解?"
諾伊曼的嘴角出現了一個很淺的、真誠的弧度。
"有。根據我們與美共之間的定期信息交流和人文關懷溝通,底特律等區域的工業恢復已經進入軌道。
從醫療物資到教育基礎設施的建設正在逐步推進,許多基礎服務已經恢復運轉。
美共方面也在積極開展農業和就業的改善工作。
北美地區的朋友有困難時可以得到支援,這是站在相同戰線上的同志之間最寶貴的互相支撐。"