第994章 雙方的新聞照會3
接著提問的是《國際先驅報》的一名德國記者,他的問題更偏重於政治:
"諾伊曼同志,德國近期對亞洲和南美洲的外交政策明顯比去年更活躍了一些。這是否意味著德國的對外戰略正在從軍事支持轉向更全面的經濟和文化合作?"
諾伊曼把兩隻手平放在講台上,稍稍直了一下腰。
"這位記者同志,你觀察得很敏銳。
軍事援助始終是幫助盟友擺脫困境的手段之一,不是目的。
只有當新生的政權能夠自主地建設自己的國家時,外部支持才算真正完成了它的使命。
美洲情況特殊,因為那裡正在發生一場決定北美大陸未來走向的鬥爭。
但在亞洲和南美洲,德國更注重經濟合作和科技交流,幫助當地加快發展,使世界上的各個區域都能夠更穩固地站在自己的土地上。"
第四名記者站起來的時候,諾伊曼抬手示意他繼續。那人說的是一個問題:
"諾伊曼同志,我想替所有關注美洲局勢的德國讀者問一個更具體的——如果美國政府拒絕接受昨天您聲明中提到的條件,德國方面是否真的會像聲明中提到的那樣,派遣在加拿大的國際縱隊直接進入美國本土作戰?"
諾伊曼把雙手鬆開,在身後輕輕交握了一下,然後又垂回身體兩側。他的表情沒有變化,但語氣里多了一層更實的東西:
"我希望美國政府能夠做出理性的選擇。
但德國政府的原則是一貫的:
任何持續壓迫和剝削的制度,終將被歷史淘汰。
在這條原則的指引下,我們不會為可能的行動劃定禁區。
至於具體何時、以何種方式,需要由前線的實際局勢來決定。
但我可以向在座各位傳達一個明確的信號:
德國在美洲問題上的支持不會半途而廢。如果美國政府選擇繼續抵抗和升級對抗,他們將面對的是更加全面、更加堅決的力量的打擊。"
他回答完之後,看了看牆上的掛鍾,然後重新把目光投向台下的記者們。
"今天的時間差不多了。感謝各位的到來。"
他把講稿收起來,朝台下點了一下頭,轉身走向側門。門外的走廊里已經暗下來了,傍晚的光線從走廊盡頭的窗戶斜照進來,在地板上投下一道長方形的金黃色光帶。
當晚,兩份新聞稿從兩個大陸分別發出,經過電報線路傳向了各自的目標讀者群。
華盛頓發布會上奧斯汀那句話的緊繃和德國發布會上諾伊曼回答時的平實,被各自所在國家的報紙以不同的角度進行了刊登。
而在底特律河畔的美共辦公室里,里昂在晚間收到了德國方面聲明的完整譯文。
他側過身對身後的聯絡員說了一句話:
"把這份通報轉給團級以上的單位。不用開會討論,讓他們知道就行。"
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問𝑻𝑾看書網→𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘網站,觀看最快的章節更新)
聯絡員點頭接過紙張退了出去。
八月一日晚間,白宮橢圓辦公室的燈亮著,但窗簾全部拉上了,把外面正在降臨的夜色和華盛頓的燈火都嚴嚴實實地擋在外面。
房間裡只有檯燈的光,暖黃而集中,照在桌面上那幾頁紙上,把紙面的紋理和墨跡都照得清清楚楚。
羅斯福坐在輪椅里正看著譯成英文的德方聲明全文。
"德國政府不排除將目前正在加拿大境內整訓的國際縱隊部隊投入解放美國的事業"
看到這裡,羅斯福把視線從紙面上移開,望向房間角落裡那盆綠植的葉子。
他的手搭在輪椅扶手上,指節微微泛白,鬆開了一些又握緊。
羅斯福緊接著靠在椅背里,閉了一下眼睛。在黑暗合攏的瞬間,他的腦子裡浮現出的畫面是一間會議室的樣子——去年,在美共提出初步和談意向的那個短暫窗口期,他派出的特使和對方的代表里見過兩次面。
那些談話的內容現在的羅斯福不完全記得了,但有一個印象非常清晰:
雙方在基本原則層面其實是有一定的共同語言和共識空間的,至少在沒有更多力量介入的情況下,單憑他們雙方的直接對話,也許能夠達成某種過渡性的安排。
然後這一切被攪散了。
攪散它的人不是美共,也不是德國人。
攪散它的是一份來自軍方高層的秘密備忘錄,那個備忘錄的大意是"堅決反對任何形式的讓步,反對在美共武裝力量仍然存在的情況下進行和談"——措辭強硬,語氣不容商量,由當時的幾位高級將領聯名簽署,遞交到了白宮的辦公桌上。
羅斯福記得他看到那份備忘錄時的感受,他當時想反駁、想質問、想從戰略角度說明過渡安排和全面投降之間的區別,但軍方內部的氣氛已經形成了一股洪流,任何"坐下來談談"的建議都會被視作軟弱和畏縮。
他的聲音在那股洪流中變得微弱,微弱到他自己都一度懷疑是否還有必要開口。
如果那次和談沒有破裂,現在的局面會是另一副模樣。
至少美共不會拿到德國人的火箭炮,至少加拿大的那些自治委員會不會像滾雪球一樣擴散到整片大陸,至少他可以騰出一些精力來應對國內的經濟問題而不是日復一日地把所有的資源都填進一個正在不斷擴大的缺口裡。
這一切的起點就是他當年沒有壓住軍方那幫人,讓他們用"我們還能打"的幻覺把門封死了。
想到這裡,羅斯福睜開眼睛。
他的目光在辦公桌表面尋找了一會兒,最後落在一件東西上——一支老式的派克鋼筆,筆桿上的漆面已經磨出了幾道細痕,是戰爭爆發前他常用的那支。
羅斯福伸手把鋼筆拿起來,擰開筆帽看了看筆尖,又擰回去了。
他伸手去夠放在桌角的電話聽筒,把它拿起來,撥了三個數字,對方接得很快。聽筒里傳來一陣靜默——那端的人在等他的話。
"哈里,"
羅斯福說,
"你現在在哪兒?"
霍普金斯的聲音從聽筒里傳過來,帶著一點背景里老式時鐘的滴答聲:"我在辦公室,總統先生。"
"你看到德國人的聲明了嗎?"
"看到了。傍晚那會兒譯電室送過來的。"
羅斯福沉默了片刻。他把電話的聽筒從右手換到左手,身體在輪椅里微微調整了一個角度。
"我現在要你做兩件事。第一件事,輿論場上不能再像這樣被動回應了。
他們出一份聲明,我們出一份聲明;他們開一個發布會,我們開一個發布會——這是在他們的節奏里跳舞,不是我們自己的。
你去找那些還有影響力的報業老闆和主編,讓他們的頭版從明天開始轉向另一個方向:
不談德國人的聲明,不談火箭炮,不談前線的具體戰況。
談美國能夠獨立自主地應對任何形勢,談後方經濟如何支撐國防需求,談美國制度的韌性和生命力。
不要讓民眾的注意力集中在'我們又挨打了一次'上面,要把他們的目光引到'我們還能扛下去'上。"
"諾伊曼同志,德國近期對亞洲和南美洲的外交政策明顯比去年更活躍了一些。這是否意味著德國的對外戰略正在從軍事支持轉向更全面的經濟和文化合作?"
諾伊曼把兩隻手平放在講台上,稍稍直了一下腰。
"這位記者同志,你觀察得很敏銳。
軍事援助始終是幫助盟友擺脫困境的手段之一,不是目的。
只有當新生的政權能夠自主地建設自己的國家時,外部支持才算真正完成了它的使命。
美洲情況特殊,因為那裡正在發生一場決定北美大陸未來走向的鬥爭。
但在亞洲和南美洲,德國更注重經濟合作和科技交流,幫助當地加快發展,使世界上的各個區域都能夠更穩固地站在自己的土地上。"
第四名記者站起來的時候,諾伊曼抬手示意他繼續。那人說的是一個問題:
"諾伊曼同志,我想替所有關注美洲局勢的德國讀者問一個更具體的——如果美國政府拒絕接受昨天您聲明中提到的條件,德國方面是否真的會像聲明中提到的那樣,派遣在加拿大的國際縱隊直接進入美國本土作戰?"
諾伊曼把雙手鬆開,在身後輕輕交握了一下,然後又垂回身體兩側。他的表情沒有變化,但語氣里多了一層更實的東西:
"我希望美國政府能夠做出理性的選擇。
但德國政府的原則是一貫的:
任何持續壓迫和剝削的制度,終將被歷史淘汰。
在這條原則的指引下,我們不會為可能的行動劃定禁區。
至於具體何時、以何種方式,需要由前線的實際局勢來決定。
但我可以向在座各位傳達一個明確的信號:
德國在美洲問題上的支持不會半途而廢。如果美國政府選擇繼續抵抗和升級對抗,他們將面對的是更加全面、更加堅決的力量的打擊。"
他回答完之後,看了看牆上的掛鍾,然後重新把目光投向台下的記者們。
"今天的時間差不多了。感謝各位的到來。"
他把講稿收起來,朝台下點了一下頭,轉身走向側門。門外的走廊里已經暗下來了,傍晚的光線從走廊盡頭的窗戶斜照進來,在地板上投下一道長方形的金黃色光帶。
當晚,兩份新聞稿從兩個大陸分別發出,經過電報線路傳向了各自的目標讀者群。
華盛頓發布會上奧斯汀那句話的緊繃和德國發布會上諾伊曼回答時的平實,被各自所在國家的報紙以不同的角度進行了刊登。
而在底特律河畔的美共辦公室里,里昂在晚間收到了德國方面聲明的完整譯文。
他側過身對身後的聯絡員說了一句話:
"把這份通報轉給團級以上的單位。不用開會討論,讓他們知道就行。"
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問𝑻𝑾看書網→𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘網站,觀看最快的章節更新)
聯絡員點頭接過紙張退了出去。
八月一日晚間,白宮橢圓辦公室的燈亮著,但窗簾全部拉上了,把外面正在降臨的夜色和華盛頓的燈火都嚴嚴實實地擋在外面。
房間裡只有檯燈的光,暖黃而集中,照在桌面上那幾頁紙上,把紙面的紋理和墨跡都照得清清楚楚。
羅斯福坐在輪椅里正看著譯成英文的德方聲明全文。
"德國政府不排除將目前正在加拿大境內整訓的國際縱隊部隊投入解放美國的事業"
看到這裡,羅斯福把視線從紙面上移開,望向房間角落裡那盆綠植的葉子。
他的手搭在輪椅扶手上,指節微微泛白,鬆開了一些又握緊。
羅斯福緊接著靠在椅背里,閉了一下眼睛。在黑暗合攏的瞬間,他的腦子裡浮現出的畫面是一間會議室的樣子——去年,在美共提出初步和談意向的那個短暫窗口期,他派出的特使和對方的代表里見過兩次面。
那些談話的內容現在的羅斯福不完全記得了,但有一個印象非常清晰:
雙方在基本原則層面其實是有一定的共同語言和共識空間的,至少在沒有更多力量介入的情況下,單憑他們雙方的直接對話,也許能夠達成某種過渡性的安排。
然後這一切被攪散了。
攪散它的人不是美共,也不是德國人。
攪散它的是一份來自軍方高層的秘密備忘錄,那個備忘錄的大意是"堅決反對任何形式的讓步,反對在美共武裝力量仍然存在的情況下進行和談"——措辭強硬,語氣不容商量,由當時的幾位高級將領聯名簽署,遞交到了白宮的辦公桌上。
羅斯福記得他看到那份備忘錄時的感受,他當時想反駁、想質問、想從戰略角度說明過渡安排和全面投降之間的區別,但軍方內部的氣氛已經形成了一股洪流,任何"坐下來談談"的建議都會被視作軟弱和畏縮。
他的聲音在那股洪流中變得微弱,微弱到他自己都一度懷疑是否還有必要開口。
如果那次和談沒有破裂,現在的局面會是另一副模樣。
至少美共不會拿到德國人的火箭炮,至少加拿大的那些自治委員會不會像滾雪球一樣擴散到整片大陸,至少他可以騰出一些精力來應對國內的經濟問題而不是日復一日地把所有的資源都填進一個正在不斷擴大的缺口裡。
這一切的起點就是他當年沒有壓住軍方那幫人,讓他們用"我們還能打"的幻覺把門封死了。
想到這裡,羅斯福睜開眼睛。
他的目光在辦公桌表面尋找了一會兒,最後落在一件東西上——一支老式的派克鋼筆,筆桿上的漆面已經磨出了幾道細痕,是戰爭爆發前他常用的那支。
羅斯福伸手把鋼筆拿起來,擰開筆帽看了看筆尖,又擰回去了。
他伸手去夠放在桌角的電話聽筒,把它拿起來,撥了三個數字,對方接得很快。聽筒里傳來一陣靜默——那端的人在等他的話。
"哈里,"
羅斯福說,
"你現在在哪兒?"
霍普金斯的聲音從聽筒里傳過來,帶著一點背景里老式時鐘的滴答聲:"我在辦公室,總統先生。"
"你看到德國人的聲明了嗎?"
"看到了。傍晚那會兒譯電室送過來的。"
羅斯福沉默了片刻。他把電話的聽筒從右手換到左手,身體在輪椅里微微調整了一個角度。
"我現在要你做兩件事。第一件事,輿論場上不能再像這樣被動回應了。
他們出一份聲明,我們出一份聲明;他們開一個發布會,我們開一個發布會——這是在他們的節奏里跳舞,不是我們自己的。
你去找那些還有影響力的報業老闆和主編,讓他們的頭版從明天開始轉向另一個方向:
不談德國人的聲明,不談火箭炮,不談前線的具體戰況。
談美國能夠獨立自主地應對任何形勢,談後方經濟如何支撐國防需求,談美國制度的韌性和生命力。
不要讓民眾的注意力集中在'我們又挨打了一次'上面,要把他們的目光引到'我們還能扛下去'上。"