第497章 客串
《虎口脫險》不用多說了，無論看過多少遍，換台時發現電視上重播這片子還是會停下來看完。
其實，伊森感覺這片子能給他留下深刻印象，至少有三分之一的原因是上海譯製片廠配音配的好。
當年上譯的配音不僅能與原片台詞的語氣、感情和意思貼合，甚至還能與演員的口型對上，可以說非常的神奇。
老一輩翻譯和配音的功力實在令人佩服。
伊森追憶了一會往事，又接著看電報。
「哎呦，人家已經有製片人了啊。這麼好的片子只是投資也太可惜了……要不我客串一下？」
他想了想，吩咐史蒂文給布爾維爾回電報，請對方來英國詳談。
——
謝伯頓製片廠在倫敦北郊，地方不大，但攝影棚、設備等等都非常齊全。
這裡後來被併入了松林製片廠集團，《黑鏡》、《權利的遊戲》、劇版《指環王》都是在這裡拍攝的。
（1967年謝伯頓製片廠俯瞰）
而此時，整個製片廠都被《2001太空漫遊》劇組承包了，來自英國其他製片廠、電視台和歐洲各地的技術人員填滿了廠區。 從美國工業光魔定製的布景和道具也在陸續運來。
各路人馬齊聚謝伯頓，少長咸集、群英薈萃。
可以說在大院裡隨便扔個磚頭，都能砸到未來歐洲影壇的棟樑支柱。
庫布里克帶著攝製組和幾十套大猩猩皮套去肯亞拍攝電影開頭了，只留伊森在製片廠組織人手安裝調試布景。
「大滾輪你們什麼時候能安裝好？
那些波普風的紅沙發先別往裡放，等他們測試完沒問題了再固定！……都是定製的東西，摔壞了還得等兩個星期才能補貨。
這個走廊里別用暖光燈，色溫得在5300k以上……」
伊森背著手在片場裡溜達，像個更年期的村支書，看誰都不爽，看誰都要說兩句。
「瓊斯先生，這份圖紙我們都看不懂，您給指點指點……」
一個叫雷德利·斯科特的副導演撓頭走了過來。
這貨是從bbc廣告部借調的。和其他借來的人一樣，伊森得為他付兩份工資。
一份給他們的原公司，另一份給他們本人，也算是某種意義上的勞務派遣吧。 伊森接過一看，原來是那個穿越星門的狹縫掃描系統。
工業光魔在伊森他們搞出的基礎版上，增加了伺服電機和自動化控制模塊，這樣可以在攝影機上萬次的前後移動過程中，減少人為操作的誤差。
但也讓整個系統變得非常複雜，一般人看不明白那圖紙。
「這樣……你們先鋪設這兩條互相垂直的軌道。」
伊森把圖紙的電氣化部分先扔到一邊，只拿機械部分，帶著雷德利·斯科特來到攝影棚的一角。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 追書神器 TW 看書網，𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄超方便 】
有七八個道具師和場工正等在那兒，旁邊打開的木箱裡，是工業光魔製造的零件模塊。
那些電機電纜、軌道、遮罩也沒分組，就混在一起打包運了過來。
這其實有點像搭建樂高積木，只是美國那邊給的說明書沒有樂高那麼人性化而已。
是男人就沒有不喜歡組裝機器的，剛才是沒摸著門道，現在有了伊森現場指點，這幫理工男簡直玩的不亦樂乎。
「老闆，法國的布爾維爾先生到了。」
玩的正開心，史匹柏帶著三個男人走了過來。
「哦，布爾維爾，我的朋友。」 伊森過去和走在前面的那個禿頂大鼻子擁抱，那熱情勁兒讓對方有點手足無措。
「咳咳，瓊斯先生……咳咳……我給你介紹一下……」伊森勁兒有點大，勒的布爾維爾有點喘不上氣。
「這位是導演熱拉爾·烏里，這位是演員路易·德·菲奈斯。」
「你好，瓊斯先生。」
「你好，你好……」
伊森看見路易·德·菲奈斯就想笑。
沒辦法，這位形象太深入人心了，除了《虎口脫險》，他還有《美食家》、《大飯店》、《警察與外星人》等等作品，都是那種一本正經又讓人笑的肚子疼的喜劇。
「史蒂文，松林製片廠那邊送過來幾套服裝，你監督他們入一下庫。注意掛好，不准摺疊，都是純羊絨的……」
伊森吩咐了一句，接著帶布爾維爾他們參觀一下片場。
這裡是目前全球科技含量最高的片場，無論是道具還是拍攝器材都是這些法國同行沒見過的。
一幫老帽兒大眼瞪小眼的轉了一圈，被伊森的大手筆所震驚。
參觀完回到辦公室，伊森請幾人就坐，親自給他們倒茶。 他面前的茶几上擺著個竹子茶盤，上面有四隻杯子、一個小茶壺和一個茶罐。
這是之前認識的古董商莫里森送的。
這幾年伊森在慕尼黑搞的文化交流周讓這位賺了不少錢，知道伊森來英國拍電影，專門跑過來送了套中國的茶具。
「幾位，請嘗嘗。這是朋友送我的英德紅茶，聽說女王都用它來招待貴客。」
伊森倒好，用小竹夾把杯子送到幾人面前。
「英德紅茶？」德·菲奈斯有點奇怪的看看眼前的茶湯。
「對，中國專門用於出口的高檔紅茶，也是發酵茶的一種。」
伊森給幾人講道：「在中國，茶是一種修行的方式。他們講究人生如茶，要像品茶一樣品味人生。
過去，這茶水只是解渴的東西，但現在，我也慢慢能從裡面品出些東西了……你們也嘗嘗，請請……」
「哦哦。」
幾人沒聽過這說法，只感覺小小的茶杯突然高大上了起來。
端起杯子，一口喝掉，三人互相看了一眼，表情都有點奇怪。 「怎麼，沒和出味兒來？」
「我怎麼感覺這茶甜甜的呢……」布爾維爾不確定的說道。
「哎，發酵茶，時間長了都有點甜味。」
伊森拿起茶壺把水續上，笑道：「可能是你們喝的太快了。
這茶得慢慢品，喝到嘴裡先別往下咽，讓茶湯充分浸潤口腔。那個味兒會一點一點的出來……」
「哦哦哦。」
三人又端起來，這次喝的慢，一小口一小口的，但那表情還是一言難盡。
就在此時，辦公室門開了，史匹柏進來說道：「老闆，那幾套衣服都收好了。」
「ok，你去忙吧。我和這幾位先生聊一會。」伊森擺擺手。
「好的，那你記得把藥喝了啊。」史匹柏關門要走。
「什麼藥？」伊森眨眨眼。
「就是那茶壺裡的啊。這幾天你不咳嗽嘛，我問了夫人，她說給你沖一劑杜佛氏散就行。」 「這裡面是藥啊？」
伊森瞪大眼睛，拿過茶壺打開聞了聞，確實有股糖漿和阿片混合的怪味。
「那我這剛泡的茶呢？」
「那是你剛泡的啊？我以為是昨天泡的呢，都倒了……」
嘶……
場面一度十分尷尬。
「我這還叭叭給人家講茶道呢，你怎麼給我弄出這麼個事兒……」伊森捂臉。
「哈哈哈……瓊斯先生真的好幽默啊。」德·菲奈斯忽然笑了起來。
「哎，沒想到瓊斯先生這麼有喜劇表演天賦。」熱拉爾·烏里也點點頭。
「幾位別捧了，鬧了個烏龍。」
伊森低頭擺手，把那茶壺茶杯收回來清洗一遍，重新泡茶。
「瓊斯先生，這裡的片場太讓人吃驚了，你們這部片子預算多少？」熱拉爾·烏里喝到了正常的紅茶，連眉頭都舒展開了。 「預算大概是一千萬美元，但我估計起碼得話一千兩百萬。」
伊森也端起來喝了一口，嗯，正宗老倫敦口味。
「人家一千萬美元，我這個一千萬法郎，真沒法比啊。」熱拉爾·烏里心裡不是滋味，但臉上沒啥變化。
「伊森，相信烏蘇拉也和你說了，我們這個戲絕對是好戲，投資我們絕對不會讓你虧的。
不信你可以查查3月份上映的《暗度陳倉》，在法國的反響很好的……」布爾維爾喝完茶，想開啟主線任務。
「哦，布爾維爾，我們可是老朋友了，我絕對相信你的話。你們帶劇本了嗎？」
「劇本還沒寫完，但細綱我帶來了。」熱拉爾從自己包里掏出一疊文件遞給伊森。
「你們先喝茶，我看看這個……」
十分鐘後，伊森合上文件回想了一下，雖然與自己看過的那版略有出入，但總體是一致的。
那些不同的細節估計是導演在拍攝時臨時改的，或者演員臨場發揮的。
喜劇拍攝與其他類型電影的不同之處就在這裡，演員、導演的靈機一動往往會給片子帶來意想不到的效果。
比如《天下無賊》里馮遠征翹著蘭花指的那個「打劫」；《夏洛特煩惱》里那個「馬什麼梅」大爺；《唐伯虎點秋香》里祝枝山那個「神鳥鳳凰」，都是演員臨場發揮的結果。 要不怎麼說喜劇不好拍呢，天時地利人和都得對上才能出來喜劇那個感覺。
就像周星馳，他現在還想拍出當年那種無厘頭喜劇片的效果，除非能找到達叔、羅家英、黃一飛、李健仁、田啟文、谷德昭這些黃金配角。
「熱拉爾導演，這部電影你的預算是多少？」
「大概需要一千五百萬法郎。」熱拉爾·烏里咬咬牙說道。
伊森換算了一下，此時法郎美元匯率大概4.93，一千五百萬法郎也才三百多萬美元而已。
好便宜啊。
伊森再次感慨此時美元的購買力。
他把文件還給熱拉爾·烏里，靠在椅背上輕鬆說道。
「你看看，你看看，我就說瓊斯先生是最愛電影的。」布爾維爾開心的拍了拍德·菲奈斯的胳膊。
「瓊斯先生的作風在歐洲都是很出名的。」熱拉爾·烏里也開心笑道。
「哎，那些只是虛名而已，就好像浮雲一樣。」 伊森笑著搖搖頭，接著說道：「不過我有個條件。」
「什麼條件？」幾人不笑了。
「我要在裡面客串個角色。嘿嘿嘿……我覺得這電影太有意思了。」
「角色？」
熱拉爾·烏里重新用導演的眼光打量一番伊森。
長得倒是很帥，年齡也沒問題，就是不知道演技怎麼樣。
「瓊斯先生你如果想出演的話，獲救的英國飛行員倒是……」
「不不不，那幾個飛行員算是大配角了，我可沒那麼多時間。」
熱拉爾話還沒說完，伊森就打斷了他說道：「我要演開頭那個德國將軍。」
「呃……您說什麼？」布爾維爾和德·菲奈斯都懵了。
「您是說被噴了一身白油漆的那個？」熱拉爾·烏里更熟悉劇本，也瞪大眼睛問道。
「對，那個德國將軍就兩次出場，一次檢閱部隊時被噴了一身白油漆，一次在歌劇院被炸了一身白灰。 哈哈，太有意思了，我就演這個角色！」
伊森想起這電影就開心，坐在轉椅上轉圈圈，另外三人則是面面相覷。
「呃……我聽說富豪都有些奇怪癖好，也許這位就喜歡這個呢。」
德·菲奈斯聳聳肩，朝另外兩人小聲說道。
（就是這位）
其實，伊森感覺這片子能給他留下深刻印象，至少有三分之一的原因是上海譯製片廠配音配的好。
當年上譯的配音不僅能與原片台詞的語氣、感情和意思貼合，甚至還能與演員的口型對上，可以說非常的神奇。
老一輩翻譯和配音的功力實在令人佩服。
伊森追憶了一會往事，又接著看電報。
「哎呦，人家已經有製片人了啊。這麼好的片子只是投資也太可惜了……要不我客串一下？」
他想了想，吩咐史蒂文給布爾維爾回電報，請對方來英國詳談。
——
謝伯頓製片廠在倫敦北郊，地方不大，但攝影棚、設備等等都非常齊全。
這裡後來被併入了松林製片廠集團，《黑鏡》、《權利的遊戲》、劇版《指環王》都是在這裡拍攝的。
（1967年謝伯頓製片廠俯瞰）
而此時，整個製片廠都被《2001太空漫遊》劇組承包了，來自英國其他製片廠、電視台和歐洲各地的技術人員填滿了廠區。 從美國工業光魔定製的布景和道具也在陸續運來。
各路人馬齊聚謝伯頓，少長咸集、群英薈萃。
可以說在大院裡隨便扔個磚頭，都能砸到未來歐洲影壇的棟樑支柱。
庫布里克帶著攝製組和幾十套大猩猩皮套去肯亞拍攝電影開頭了，只留伊森在製片廠組織人手安裝調試布景。
「大滾輪你們什麼時候能安裝好？
那些波普風的紅沙發先別往裡放，等他們測試完沒問題了再固定！……都是定製的東西，摔壞了還得等兩個星期才能補貨。
這個走廊里別用暖光燈，色溫得在5300k以上……」
伊森背著手在片場裡溜達，像個更年期的村支書，看誰都不爽，看誰都要說兩句。
「瓊斯先生，這份圖紙我們都看不懂，您給指點指點……」
一個叫雷德利·斯科特的副導演撓頭走了過來。
這貨是從bbc廣告部借調的。和其他借來的人一樣，伊森得為他付兩份工資。
一份給他們的原公司，另一份給他們本人，也算是某種意義上的勞務派遣吧。 伊森接過一看，原來是那個穿越星門的狹縫掃描系統。
工業光魔在伊森他們搞出的基礎版上，增加了伺服電機和自動化控制模塊，這樣可以在攝影機上萬次的前後移動過程中，減少人為操作的誤差。
但也讓整個系統變得非常複雜，一般人看不明白那圖紙。
「這樣……你們先鋪設這兩條互相垂直的軌道。」
伊森把圖紙的電氣化部分先扔到一邊，只拿機械部分，帶著雷德利·斯科特來到攝影棚的一角。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 追書神器 TW 看書網，𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄超方便 】
有七八個道具師和場工正等在那兒，旁邊打開的木箱裡，是工業光魔製造的零件模塊。
那些電機電纜、軌道、遮罩也沒分組，就混在一起打包運了過來。
這其實有點像搭建樂高積木，只是美國那邊給的說明書沒有樂高那麼人性化而已。
是男人就沒有不喜歡組裝機器的，剛才是沒摸著門道，現在有了伊森現場指點，這幫理工男簡直玩的不亦樂乎。
「老闆，法國的布爾維爾先生到了。」
玩的正開心，史匹柏帶著三個男人走了過來。
「哦，布爾維爾，我的朋友。」 伊森過去和走在前面的那個禿頂大鼻子擁抱，那熱情勁兒讓對方有點手足無措。
「咳咳，瓊斯先生……咳咳……我給你介紹一下……」伊森勁兒有點大，勒的布爾維爾有點喘不上氣。
「這位是導演熱拉爾·烏里，這位是演員路易·德·菲奈斯。」
「你好，瓊斯先生。」
「你好，你好……」
伊森看見路易·德·菲奈斯就想笑。
沒辦法，這位形象太深入人心了，除了《虎口脫險》，他還有《美食家》、《大飯店》、《警察與外星人》等等作品，都是那種一本正經又讓人笑的肚子疼的喜劇。
「史蒂文，松林製片廠那邊送過來幾套服裝，你監督他們入一下庫。注意掛好，不准摺疊，都是純羊絨的……」
伊森吩咐了一句，接著帶布爾維爾他們參觀一下片場。
這裡是目前全球科技含量最高的片場，無論是道具還是拍攝器材都是這些法國同行沒見過的。
一幫老帽兒大眼瞪小眼的轉了一圈，被伊森的大手筆所震驚。
參觀完回到辦公室，伊森請幾人就坐，親自給他們倒茶。 他面前的茶几上擺著個竹子茶盤，上面有四隻杯子、一個小茶壺和一個茶罐。
這是之前認識的古董商莫里森送的。
這幾年伊森在慕尼黑搞的文化交流周讓這位賺了不少錢，知道伊森來英國拍電影，專門跑過來送了套中國的茶具。
「幾位，請嘗嘗。這是朋友送我的英德紅茶，聽說女王都用它來招待貴客。」
伊森倒好，用小竹夾把杯子送到幾人面前。
「英德紅茶？」德·菲奈斯有點奇怪的看看眼前的茶湯。
「對，中國專門用於出口的高檔紅茶，也是發酵茶的一種。」
伊森給幾人講道：「在中國，茶是一種修行的方式。他們講究人生如茶，要像品茶一樣品味人生。
過去，這茶水只是解渴的東西，但現在，我也慢慢能從裡面品出些東西了……你們也嘗嘗，請請……」
「哦哦。」
幾人沒聽過這說法，只感覺小小的茶杯突然高大上了起來。
端起杯子，一口喝掉，三人互相看了一眼，表情都有點奇怪。 「怎麼，沒和出味兒來？」
「我怎麼感覺這茶甜甜的呢……」布爾維爾不確定的說道。
「哎，發酵茶，時間長了都有點甜味。」
伊森拿起茶壺把水續上，笑道：「可能是你們喝的太快了。
這茶得慢慢品，喝到嘴裡先別往下咽，讓茶湯充分浸潤口腔。那個味兒會一點一點的出來……」
「哦哦哦。」
三人又端起來，這次喝的慢，一小口一小口的，但那表情還是一言難盡。
就在此時，辦公室門開了，史匹柏進來說道：「老闆，那幾套衣服都收好了。」
「ok，你去忙吧。我和這幾位先生聊一會。」伊森擺擺手。
「好的，那你記得把藥喝了啊。」史匹柏關門要走。
「什麼藥？」伊森眨眨眼。
「就是那茶壺裡的啊。這幾天你不咳嗽嘛，我問了夫人，她說給你沖一劑杜佛氏散就行。」 「這裡面是藥啊？」
伊森瞪大眼睛，拿過茶壺打開聞了聞，確實有股糖漿和阿片混合的怪味。
「那我這剛泡的茶呢？」
「那是你剛泡的啊？我以為是昨天泡的呢，都倒了……」
嘶……
場面一度十分尷尬。
「我這還叭叭給人家講茶道呢，你怎麼給我弄出這麼個事兒……」伊森捂臉。
「哈哈哈……瓊斯先生真的好幽默啊。」德·菲奈斯忽然笑了起來。
「哎，沒想到瓊斯先生這麼有喜劇表演天賦。」熱拉爾·烏里也點點頭。
「幾位別捧了，鬧了個烏龍。」
伊森低頭擺手，把那茶壺茶杯收回來清洗一遍，重新泡茶。
「瓊斯先生，這裡的片場太讓人吃驚了，你們這部片子預算多少？」熱拉爾·烏里喝到了正常的紅茶，連眉頭都舒展開了。 「預算大概是一千萬美元，但我估計起碼得話一千兩百萬。」
伊森也端起來喝了一口，嗯，正宗老倫敦口味。
「人家一千萬美元，我這個一千萬法郎，真沒法比啊。」熱拉爾·烏里心裡不是滋味，但臉上沒啥變化。
「伊森，相信烏蘇拉也和你說了，我們這個戲絕對是好戲，投資我們絕對不會讓你虧的。
不信你可以查查3月份上映的《暗度陳倉》，在法國的反響很好的……」布爾維爾喝完茶，想開啟主線任務。
「哦，布爾維爾，我們可是老朋友了，我絕對相信你的話。你們帶劇本了嗎？」
「劇本還沒寫完，但細綱我帶來了。」熱拉爾從自己包里掏出一疊文件遞給伊森。
「你們先喝茶，我看看這個……」
十分鐘後，伊森合上文件回想了一下，雖然與自己看過的那版略有出入，但總體是一致的。
那些不同的細節估計是導演在拍攝時臨時改的，或者演員臨場發揮的。
喜劇拍攝與其他類型電影的不同之處就在這裡，演員、導演的靈機一動往往會給片子帶來意想不到的效果。
比如《天下無賊》里馮遠征翹著蘭花指的那個「打劫」；《夏洛特煩惱》里那個「馬什麼梅」大爺；《唐伯虎點秋香》里祝枝山那個「神鳥鳳凰」，都是演員臨場發揮的結果。 要不怎麼說喜劇不好拍呢，天時地利人和都得對上才能出來喜劇那個感覺。
就像周星馳，他現在還想拍出當年那種無厘頭喜劇片的效果，除非能找到達叔、羅家英、黃一飛、李健仁、田啟文、谷德昭這些黃金配角。
「熱拉爾導演，這部電影你的預算是多少？」
「大概需要一千五百萬法郎。」熱拉爾·烏里咬咬牙說道。
伊森換算了一下，此時法郎美元匯率大概4.93，一千五百萬法郎也才三百多萬美元而已。
好便宜啊。
伊森再次感慨此時美元的購買力。
他把文件還給熱拉爾·烏里，靠在椅背上輕鬆說道。
「你看看，你看看，我就說瓊斯先生是最愛電影的。」布爾維爾開心的拍了拍德·菲奈斯的胳膊。
「瓊斯先生的作風在歐洲都是很出名的。」熱拉爾·烏里也開心笑道。
「哎，那些只是虛名而已，就好像浮雲一樣。」 伊森笑著搖搖頭，接著說道：「不過我有個條件。」
「什麼條件？」幾人不笑了。
「我要在裡面客串個角色。嘿嘿嘿……我覺得這電影太有意思了。」
「角色？」
熱拉爾·烏里重新用導演的眼光打量一番伊森。
長得倒是很帥，年齡也沒問題，就是不知道演技怎麼樣。
「瓊斯先生你如果想出演的話，獲救的英國飛行員倒是……」
「不不不，那幾個飛行員算是大配角了，我可沒那麼多時間。」
熱拉爾話還沒說完，伊森就打斷了他說道：「我要演開頭那個德國將軍。」
「呃……您說什麼？」布爾維爾和德·菲奈斯都懵了。
「您是說被噴了一身白油漆的那個？」熱拉爾·烏里更熟悉劇本，也瞪大眼睛問道。
「對，那個德國將軍就兩次出場，一次檢閱部隊時被噴了一身白油漆，一次在歌劇院被炸了一身白灰。 哈哈，太有意思了，我就演這個角色！」
伊森想起這電影就開心，坐在轉椅上轉圈圈，另外三人則是面面相覷。
「呃……我聽說富豪都有些奇怪癖好，也許這位就喜歡這個呢。」
德·菲奈斯聳聳肩，朝另外兩人小聲說道。
（就是這位）