第一百二十二章 流言四起
第122章 流言四起
第二日一早，柯南道爾的行李便搬進了廂房那空著的一角。
搬得利落。她帶來的東西不多，一隻皮箱，一隻文具匣，外加一疊從橫濱旅店裡帶出的稿紙，倒顯得那間小小的廂房越發擁擠了。
嚴九子瞧著，也不多言，只把自己那床舊棉被又找出來一床，鋪在角落，鋪得極平整，邊角都掖得死死的，倒像是在築一道界牆，把那洋女人的鋪位與哥哥的正房，隔出一段不近不遠的距離來。
道爾卻渾不在意這些心思，第一日晚飯還沒吃完，便已經在矮几上鋪開了信紙，蘸飽了墨水的鋼筆懸在半空，眼珠子亮得像是憋了許久的話要一股腦倒出來。
「序言。」她說，「我早想好了開頭。」
沈既白擱下筷子，看她。
「怎麼開。」
「「我曾親手殺死一個人。」道爾念出這一句，臉上竟帶了幾分得意，「先生，這開頭如何？」
「太嚇人了些。」
「正要嚇人。」道爾的眼珠子轉了轉，「西洋的讀者，隔著一片海，看東洋的事，隔膜得很，得先給他們一記悶棍，悶得他們坐直了身子，才肯往下讀。」
沈既白想了想，倒覺著這話不假。
「可你殺的是筆下人，我這書里，殺的卻是活人的臉皮。」
「正是這個意思。」道爾的筆尖終於落了下去，劃得飛快，「先生這書剖的是恥」，我這序言，便先剖一剖自己的恥一個作者殺死自己一手養出來的人物，那種恥，那種被千萬人的眼睛盯著罵的恥，倒正好拿來做個引子，叫西洋人也嘗一嘗這滋味，嘗過了，才懂得先生筆下那些日本人心裡，日日夜夜背著的是什麼擔子。」
這話說得倒有幾分見識。
沈既白沒再駁，只端起茶碗抿了一口，心裡卻翻騰開了別的念頭——這女人腦子轉得快，下筆也快，昨日一桌好處擺得明明白白，今日卻又坐得這樣安分，只顧著琢磨文字，倒不像是揣著什麼壞心思的模樣。
「先生倒是不忙著答我昨日那樁買賣了？」道爾忽然抬頭，筆尖還懸著。
「不忙。」沈既白答，「先把序言寫出來看看。」
道爾笑了一聲，也不惱，低頭又寫。
【記住本站域名🅣🅦看書📕🅢🅗🅤.🅣🅦】
這一寫，便寫到了後半夜。
如此過了三日，柯南道爾的序言寫了又改，改了又寫，屋裡那盞油燈，常常亮到後半夜。
第四日上午，院門外忽然又是一陣喧鬧。
這回來的不是軍人，也不是博文館的人，是一頂簇新的馬車，車簾掀開，先下來一個穿西裝的中年男人，鼻樑上架著金絲眼鏡，隨後又跟下來兩個提著禮盒的隨從，禮盒用紅綢捆著，一層疊一層，堆得老高。
「這裡可是飛鳥鴻先生的府上？」那中年人立在門口，彎著腰，姿態放得極低，聲音卻透著一股子官場裡磨出來的圓滑。
嚴九子開了門，上下打量了一番，沒應聲。
「在下東京文部省編纂局的橘田。」那人遞上一張名帖，「奉命前來，一是道賀，二是」
他頓了頓，眼珠子往院子裡溜了一圈。
「探望夏目漱石先生。」
這話一出口，嚴九子心裡那根弦，倏地又繃緊了。
橘田被讓進正房時，夏目漱石正伏案寫字，筆尖懸著，聞聲抬起頭來，臉上先是一怔，隨即斂去了。
「橘田先生。」她起身，行了個禮，禮數周全，可那語氣里，卻沒什麼熱絡的意思。
「漱石先生。」橘田彎腰彎得更深了，「您可叫下官好找。」
「歸國之後不稟報文部省一聲，逕自跑到這仙台的鄉下地方來，若不是橫濱那邊有人瞧見您的行蹤，報了上去，下官這一趟，怕是要找遍全國了。」
「橘田先生遠道而來，辛苦了。」
「辛苦是應當的。」橘田直起腰，目光轉向一旁的沈既白，那眼神里的東西便複雜起來了。
「這位想必就是飛鳥鴻先生了。」他躬身一揖，比方才對夏目漱石那一禮，更深了幾分，「久仰，久仰！」
「天皇欽定的御用大文豪，橘田能親眼得見，三生有幸。」
沈既白只略略頷首，沒多說什麼。
心裡卻在盤算—這文部省的人，尋上門來，說是道賀，探望夏目漱石，可這提著的厚禮，擺出的架勢，倒有一大半是衝著自己來的。
「區區薄禮，不成敬意。」橘田說著，落座，端起嚴九子剛沏的茶，抿了一口，眼珠子卻始終沒離開沈既白與夏目漱石二人之間的那點距離。
「漱石先生，」他放下茶碗，語氣忽然鄭重起來，「文部省當初送您官費留洋，為的是學成歸來，振興我國文壇。您在倫敦那一年半，杳無音信，教下官們好生擔憂——如今歸國，也不知會先生一聲，倒教我們私下裡都在猜，是不是倫敦那邊水土不服，出了什麼變故。」
「如今瞧著，先生倒是」
他的目光掃過矮几上攤開的稿紙，掃過那上頭兩個人的名字並列著的地方，掃過案角那幾張還帶著墨跡的草稿。
「氣色好得很哪。」
這話說得意味深長。
「橘田先生說笑了。」她答，「不過是遇見了一位值得共事的人，便多留了些時日。」
「共事？」橘田把這兩個字咀嚼了一番，眼角的皺紋里，笑意堆得更深了，「下官在東京時，便聽聞了這樁事—夏目先生與飛鳥先生合著一部《我是貓》，如今這書賣得滿城風雨，連天皇陛下都御筆嘉獎，這份聲名，倒是文部省當初未曾料想到的造化。」
「先生今年高壽？」
「二十六。」沈既白答得乾脆。
「漱石先生呢」橘田故意拖長了尾音，看向夏目漱石。
夏目漱石沒答。
「也不過而立上下罷。」橘田自問自答，「年歲相仿，一位是天皇欽封的大文豪，一位是文部省官費栽培的才女，如今又攜手著書，情投意合」
「這倒是一段天造地設的姻緣。」
第二日一早，柯南道爾的行李便搬進了廂房那空著的一角。
搬得利落。她帶來的東西不多，一隻皮箱，一隻文具匣，外加一疊從橫濱旅店裡帶出的稿紙，倒顯得那間小小的廂房越發擁擠了。
嚴九子瞧著，也不多言，只把自己那床舊棉被又找出來一床，鋪在角落，鋪得極平整，邊角都掖得死死的，倒像是在築一道界牆，把那洋女人的鋪位與哥哥的正房，隔出一段不近不遠的距離來。
道爾卻渾不在意這些心思，第一日晚飯還沒吃完，便已經在矮几上鋪開了信紙，蘸飽了墨水的鋼筆懸在半空，眼珠子亮得像是憋了許久的話要一股腦倒出來。
「序言。」她說，「我早想好了開頭。」
沈既白擱下筷子，看她。
「怎麼開。」
「「我曾親手殺死一個人。」道爾念出這一句，臉上竟帶了幾分得意，「先生，這開頭如何？」
「太嚇人了些。」
「正要嚇人。」道爾的眼珠子轉了轉，「西洋的讀者，隔著一片海，看東洋的事，隔膜得很，得先給他們一記悶棍，悶得他們坐直了身子，才肯往下讀。」
沈既白想了想，倒覺著這話不假。
「可你殺的是筆下人，我這書里，殺的卻是活人的臉皮。」
「正是這個意思。」道爾的筆尖終於落了下去，劃得飛快，「先生這書剖的是恥」，我這序言，便先剖一剖自己的恥一個作者殺死自己一手養出來的人物，那種恥，那種被千萬人的眼睛盯著罵的恥，倒正好拿來做個引子，叫西洋人也嘗一嘗這滋味，嘗過了，才懂得先生筆下那些日本人心裡，日日夜夜背著的是什麼擔子。」
這話說得倒有幾分見識。
沈既白沒再駁，只端起茶碗抿了一口，心裡卻翻騰開了別的念頭——這女人腦子轉得快，下筆也快，昨日一桌好處擺得明明白白，今日卻又坐得這樣安分，只顧著琢磨文字，倒不像是揣著什麼壞心思的模樣。
「先生倒是不忙著答我昨日那樁買賣了？」道爾忽然抬頭，筆尖還懸著。
「不忙。」沈既白答，「先把序言寫出來看看。」
道爾笑了一聲，也不惱，低頭又寫。
【記住本站域名🅣🅦看書📕🅢🅗🅤.🅣🅦】
這一寫，便寫到了後半夜。
如此過了三日，柯南道爾的序言寫了又改，改了又寫，屋裡那盞油燈，常常亮到後半夜。
第四日上午，院門外忽然又是一陣喧鬧。
這回來的不是軍人，也不是博文館的人，是一頂簇新的馬車，車簾掀開，先下來一個穿西裝的中年男人，鼻樑上架著金絲眼鏡，隨後又跟下來兩個提著禮盒的隨從，禮盒用紅綢捆著，一層疊一層，堆得老高。
「這裡可是飛鳥鴻先生的府上？」那中年人立在門口，彎著腰，姿態放得極低，聲音卻透著一股子官場裡磨出來的圓滑。
嚴九子開了門，上下打量了一番，沒應聲。
「在下東京文部省編纂局的橘田。」那人遞上一張名帖，「奉命前來，一是道賀，二是」
他頓了頓，眼珠子往院子裡溜了一圈。
「探望夏目漱石先生。」
這話一出口，嚴九子心裡那根弦，倏地又繃緊了。
橘田被讓進正房時，夏目漱石正伏案寫字，筆尖懸著，聞聲抬起頭來，臉上先是一怔，隨即斂去了。
「橘田先生。」她起身，行了個禮，禮數周全，可那語氣里，卻沒什麼熱絡的意思。
「漱石先生。」橘田彎腰彎得更深了，「您可叫下官好找。」
「歸國之後不稟報文部省一聲，逕自跑到這仙台的鄉下地方來，若不是橫濱那邊有人瞧見您的行蹤，報了上去，下官這一趟，怕是要找遍全國了。」
「橘田先生遠道而來，辛苦了。」
「辛苦是應當的。」橘田直起腰，目光轉向一旁的沈既白，那眼神里的東西便複雜起來了。
「這位想必就是飛鳥鴻先生了。」他躬身一揖，比方才對夏目漱石那一禮，更深了幾分，「久仰，久仰！」
「天皇欽定的御用大文豪，橘田能親眼得見，三生有幸。」
沈既白只略略頷首，沒多說什麼。
心裡卻在盤算—這文部省的人，尋上門來，說是道賀，探望夏目漱石，可這提著的厚禮，擺出的架勢，倒有一大半是衝著自己來的。
「區區薄禮，不成敬意。」橘田說著，落座，端起嚴九子剛沏的茶，抿了一口，眼珠子卻始終沒離開沈既白與夏目漱石二人之間的那點距離。
「漱石先生，」他放下茶碗，語氣忽然鄭重起來，「文部省當初送您官費留洋，為的是學成歸來，振興我國文壇。您在倫敦那一年半，杳無音信，教下官們好生擔憂——如今歸國，也不知會先生一聲，倒教我們私下裡都在猜，是不是倫敦那邊水土不服，出了什麼變故。」
「如今瞧著，先生倒是」
他的目光掃過矮几上攤開的稿紙，掃過那上頭兩個人的名字並列著的地方，掃過案角那幾張還帶著墨跡的草稿。
「氣色好得很哪。」
這話說得意味深長。
「橘田先生說笑了。」她答，「不過是遇見了一位值得共事的人，便多留了些時日。」
「共事？」橘田把這兩個字咀嚼了一番，眼角的皺紋里，笑意堆得更深了，「下官在東京時，便聽聞了這樁事—夏目先生與飛鳥先生合著一部《我是貓》，如今這書賣得滿城風雨，連天皇陛下都御筆嘉獎，這份聲名，倒是文部省當初未曾料想到的造化。」
「先生今年高壽？」
「二十六。」沈既白答得乾脆。
「漱石先生呢」橘田故意拖長了尾音，看向夏目漱石。
夏目漱石沒答。
「也不過而立上下罷。」橘田自問自答，「年歲相仿，一位是天皇欽封的大文豪，一位是文部省官費栽培的才女，如今又攜手著書，情投意合」
「這倒是一段天造地設的姻緣。」