第39章 拜山門
白倫和波洛米爾離埃多拉斯越來越近，這座洛汗王城的更多細節便也展現在他們眼前。
埃多拉斯位於白色山脈腳下的祠邊穀穀口，雪山高懸在頭頂群山之上，身後幽深的祠邊谷猶如一塊巨大的深色背景布，襯得埃多拉斯所在的綠丘猶如一滴黃綠畫布上的亮金油墨。蒼白的雪河從城市的西側和北側蜿蜒向東，一個淺灘和渡口在離首都不遠的地方，溝通著都城和下游諸地的水路交通。
早春時節的西方原野仍舊一片灰黃，但已經隱約摻雜了一些鮮綠色的痕跡。幾處小村莊零星點綴在埃多拉斯周圍的廣袤原野上，其間還能看到畜欄、馬圈和大片農地。各處村莊由冬日裡被一層白霜覆蓋的鄉村小路次第串聯，百川匯海，最終匯入西大道這條主幹道，並通向埃多拉斯的大門。
埃多拉斯最外圍是一圈削尖了的圓木並排而成柵牆，將整個綠丘及一部分周圍平地圍在其中，只在北邊開闢了一座木製大門，通往西大道。在木柵牆外面，有一些零星建築，如陵墓、馬場之類，甚至還有一些供人居住的房屋，煙囪里向外冒著一團團白色的煙霧，在深谷吹出來的寒風裡快速消散。
從柵牆外觀察城內，在木柵後、綠丘下的平地上，分布著不少乾草鋪頂的木製建築，高矮不一的煙囪冒著白煙；而隨著丘陵地勢逐漸上升，建築的規模和形制也逐漸正經起來，乾草頂上多了木製的馬頭飾品，到了丘陵頂上的一小片平地，有的甚至換成了魚鱗狀的瓦片，木牆上也懸掛著諸如盾牌之類的裝飾物；而沿著丘陵向上的緩坡移動視線，則會發現一道階梯鑲嵌在丘陵山體之上，通向丘陵的最頂端，一座尺寸規制最宏大、木雕紋飾最華麗、頂上瓦片最金亮的宮殿。
白倫和波洛米爾涉水經過城外的淺灘，沿著大道向城門走來。他們遠遠望見城門下不少人進進出出，拉車的騎馬的步行的都有。城門上下都裝飾了洛汗的紅邊綠底白馬旗，但不是很整齊。城門下沒有看守和護衛，只有城門正上方的崗樓里有個小木窗，偶爾有人從裡面推開，隨意朝外看了一眼，就又啪地一聲關上了。
兩個人就這麼騎著馬暢通無阻地進了城。連偏僻的北方草原上都有人攔住陌生面孔盤問，堂堂國都卻如此不設防，實在是咄咄怪事。
埃多拉斯給白倫的第一印象很差。
瀰漫在空氣中、連寒冷都遮不住的馬糞味兒就不提了，所謂道路只是房舍之間的間隙，房屋就像頑童將玩具積木隨手拋撒一般肆意擺放，根本看不出什麼規律和規劃。
道路上一眼望去，儘是灰色的粗布衣著；人們裹緊了衣服，或提著木桶、或扛著農具，在寒風裡縮著身子緩緩前行。也許是凍了一個冬天的緣故，街道上聽不到任何歡聲笑語，哪怕一聲中氣十足的交談也聽不到，街上的人要麼仿佛扛著千鈞重擔一般低頭走路，要麼三三兩兩擠成一團竊竊私語，氣氛十分詭異。
這就是豪爽騎士之國的都城？
「吉姆利說得對，連墳地都比這兒熱鬧。」白倫不禁嘆道。
「吉姆利來過這裡？」寒風都凍不住波洛米爾的敏銳。
「…………我是指他形容墨瑞亞的話適合用到這裡。」白倫意識到自己失言，趕緊找補。
波洛米爾也沒有深究，而是贊同道：「原來如此……不過你這話說得也不錯，這裡的人看起來像是在被迫出席一個不怎麼受歡迎的人的葬禮。」
兩匹南方馬匹載著身著精靈和剛鐸服飾的異鄉人來到王都，他們兩個當即就成了許多目光的焦點。有些目光的主人隱入房舍之間的陰影，往上城去了。
兩人改成牽馬步行，見日頭尚早，就沒急著住店。
用白倫的話說，波洛米爾就是典型的社牛，能毫無障礙地和充滿警惕和防備的洛汗行人破冰，很快打成一片，聊得十分熱絡，沒用多少功夫就把下城人最多的酒館旅店問了個明白，而白倫只能有些尷尬地站在一邊，偶爾附和幾句，陪笑一聲。
探聽清楚的波洛米爾告別有些不舍的無名洛汗行人，領著白倫來到爐灰酒館。酒館面開三間，中間是門，兩側各有一個窗戶，旁邊是拴馬樁和草料槽，後面還有旅舍。
兩人將馬匹拴在馬樁上，推開正門走進了酒館。
吧檯後面的沒精打采的酒保聽見門響，瞬間投來十分熱切的目光，但看清兩人裝束之後，臉上血色瞬間就沒了一半。他故作鎮定地用髒兮兮的抹布在有些反光的檯面上擦來擦去，眼神卻十分飄忽，仿佛看一眼白倫和波洛米爾會灼傷眼睛，但又忍不住想看。
酒館裡幾乎沒什麼顧客，只有零零星星地四五個人，各據一張桌子，相互離得遠遠的坐著。
波洛米爾來到吧檯前，排出兩枚花紋簡單的銀幣來，招呼酒保：「來兩杯麥芽酒，再上些吃的。」
酒保好像沒料到他們真是來吃飯的，僵在原地好久都沒做聲，似乎在極其緩慢地理解波洛米爾的話。
片刻後，那酒保湊上前來，壓低聲音問道：「兩位真的是來吃飯的？！」
波洛米爾察覺不對，反問道：「不然呢？您這裡不是下城最大的酒館嗎？」
全網首發更新 看書首選 TW 看書網，𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超給力
酒保面色十分複雜，苦笑著說道：「兩位貴客，要不……還是走吧……」
波洛米爾的神情嚴肅了起來。白倫和他對視了一眼，開始環視店內的動靜。
「我們是南方來的商人，想趁著晚冬馬價便宜，販些馬匹去剛鐸；難道說這裡不做馬匹生意了？」波洛米爾換了一套更方便的背景故事。
「我們……」酒保剛說了個開頭，就察覺到了兩人身後的什麼，連忙噤聲低頭，嚇得臉上剩下那一半血色也沒了。
緊接著一隻手搭在了波洛米爾的肩膀上。
波洛米爾一個反身，瞬間制服了來人，將對方的臉按在吧檯上。酒館內僅有的那零星四五個人一齊站了起來。
「哎哎哎別動手！談生意，我是想談生意！」那人連忙求饒，一邊又揮手讓那些人坐下，波洛米爾這才鬆了手。
「好身手啊，這位朋友。在剛鐸，不是一般人吧？」那人揉著肩膀，一臉猥瑣的笑容，讓白倫都覺得白瞎了那一頭金髮。
「與你無關。我只想知道還能不能買到馬。」波洛米爾手扶在劍柄上，神情十分嚴肅，氣勢凜然，全然不像個馬販子。
「能能能，當然能！只要錢給夠，軍馬都能給你！只是不知……您要買多少？」那人搓著手，滿臉堆笑。
白倫眯起眼睛：「軍馬也買得到？沒人管嗎？」
「我上面有人。」那人向上一指，竟然還能笑得更猥瑣，讓白倫頗感驚訝。
兩個人臉上也浮現出會意的笑，擺出一個請的手勢。三個人離開吧檯和幾乎嚇到虛脫的酒保，來到一個沒人的角落裡。
「您說的這個上面……有多『上』？」白倫低聲問道。
「最上面。或者說，最上面那位唯一信得過的人。」那人神秘地笑著。
波洛米爾從腰包里掏出了什麼，放在那人手上：「我們請你喝杯酒，能不能帶我們見一見這位『上面』？我們要的量大，別人我們信不過。」
那人攤開手一看，兩枚金燦燦的圓幣映著燭光，煞是刺眼。
「您是單獨去見還是……？」那人的視線在白倫和波洛米爾之間來回看了幾次。
「我們兩個都去。」波洛米爾會意，又加了兩枚金幣。
「兩位先在這裡等一下，我使人去問一問。」那人十分滿意地將金幣揣在懷裡，一招手，一個店內的「顧客」便跑了出去，而他則在吧檯上咣咣鑿了兩拳，對酒保吼道：「怎麼還不給貴客上好酒美食！」然後又朝兩人笑了笑，坐到一邊去了。
吃喝很快端上來了。白倫第一次品嘗傳說中的麥芽酒，心中充滿了期待，但是等到金黃色的酒液進入口中，口感不禁讓他大失所望，只覺得就像在喝手藝粗糙的家制酵素飲料，悶甜、溫吞、寡淡，還有點奇怪的酸味。
看著白倫皺起的眉頭，波洛米爾笑著問：「怎麼，喝不慣？」
白倫搖了搖頭：「倒不是喝不慣，就是和想像的大不一樣。」
波洛米爾喝了一口，咂摸了一下，也搖了搖頭：「堂堂國都的酒館，釀酒都捨不得放些草藥來增香。」酒保在吧檯後面悶哼了一聲，似乎有些惱怒。
等到白倫就著用料極其紮實的鹹肉腸，戰勝了半塊非常干硬難嚼的原味麵包後，那猥瑣之人派出去送信的人才回來，滿臉興奮地一點頭。
猥瑣之人朝著酒足飯飽的兩人一伸手，道：「我家大人有請兩位上去一敘。」
然後打開酒館的後門，等著兩人跟上。
白倫在前，走到門口，那方才去報信的人卻突然閃身上前，將門擋住，露出意味深長的諂笑。
白倫看了看那猥瑣之人，只見他在門外仰頭望天，對這邊動靜渾若不覺。
白倫微笑著對這人說道：「麻煩您讓一讓。」但那人堵著狹窄的後門，絲毫不動，笑容不減。白倫隨即抬手就是一個耳光甩過去，「啪」地一聲大響，驚呆了大白天假裝觀星的猥瑣之人，嚇得酒保手中的杯子都掉了。
那人被扇倒在地，白倫踩著他的腿昂然而去；波洛米爾則將他拉起來，塞給他幾枚銀幣，笑道：「我弟弟火氣大，你拿去買酒喝。」那人原本氣得漲紅了臉，但看見銀幣，怒氣登時泄了個乾淨，對著波洛米爾一陣點頭哈腰。
猥瑣之人在前引路，白倫和波洛米爾在後面跟隨。三個人在房舍後面的小路上七拐八彎，終於拐到登山主道上，順著台階上到最頂上的金殿，卻不從正門走，而是繞到側面，來到一處偏門。
門前站著一個和猥瑣之人差不多的人，呲著一口髒兮兮的黃牙，打量著白倫和波洛米爾，伸出手來，臉上是之前的同款訕笑，猥瑣之人也在一旁笑著連連點頭示意。
白倫從容不迫地開始捲袖子，一邊笑著說道：「我看你家大人這樁生意是做不成了。」身後的波洛米爾這次也面露怒意，手握在劍柄上。
那猥瑣之人一見勢頭不妙，連忙將同夥從門前拉開，連連賠笑道：「他不懂事，兩位快請進。」
白倫冷下臉，將袖子一甩，走入門內。波洛米爾跟了進去。
側門內部的廳堂是一幅迥異於外面的景象。許多塊一看就質量上乘的毛皮鋪在地上，在牆上也是一重重的鮮紅帷幔，從殿頂一直垂到地上，將木牆的一切縫隙嚴密遮蔽。而在這層層布置中間，是一張臥榻，上面鋪著一張不知道從什麼動物身上剝下來的雪白毛皮，將整張臥榻蓋住。在臥榻前面，則是一張描著金邊的華麗書桌，那紋飾顯然是在仿著精靈風格，但卻過猶不及，顯得有些廉價。在廳堂正中，則是一座下沉式火塘，其中木炭燒得通紅，煙氣上騰，從殿頂的煙孔排出。
一個瘦高的身形扶在桌子一邊，身上穿著有毛皮翻邊的純黑長袍，一張臉乾枯、精瘦，臉上是一層潮汗，呈現出一副油盡燈枯似的面相。
而這臉上的五官更是奇特，厚厚的眼皮幾乎將眼睛擠得只剩一條縫，但又時不時完全睜開，閃出一輪精光；眼睛上面本該是眉毛的位置卻又空無一物，整張臉都讓白倫產生了一種類似恐怖谷般的不適。
「我是希奧頓國王的首席顧問格里瑪。」這人開口說話了，聲音黏膩，像有人在朝耳朵里吹熱氣，「兩位貴客遠道而來，想必是有什麼大生意？」
波洛米爾上前一步，道：「我們是剛鐸來的馬商，受貴人之託，緊急採購一匹精壯馬匹，為此特來拜見大人。」
格里瑪露出詭異的笑：「貴人？有多貴？」
波洛米爾也微笑道：「隨您想像。」
格里瑪正要回應，只聽一陣沉重兇猛的腳步聲從內殿傳來，接著便是一聲暴喝透門而出：「格里瑪！！」
緊接著，側廳通往內殿的大門被砰地一聲猛然踹開，一個人沖了進來，只見他全身披甲，格外威猛雄壯，身高體格不亞于波洛米爾，一頭深金色長髮綁在腦後，一雙灰色眼睛卻幾乎要噴出火來，整個人像一頭熊一般朝著格里瑪就撲了過來，口中怒吼著：
「你這毒蛇！敢碰我妹妹，我打死你！」
埃多拉斯位於白色山脈腳下的祠邊穀穀口，雪山高懸在頭頂群山之上，身後幽深的祠邊谷猶如一塊巨大的深色背景布，襯得埃多拉斯所在的綠丘猶如一滴黃綠畫布上的亮金油墨。蒼白的雪河從城市的西側和北側蜿蜒向東，一個淺灘和渡口在離首都不遠的地方，溝通著都城和下游諸地的水路交通。
早春時節的西方原野仍舊一片灰黃，但已經隱約摻雜了一些鮮綠色的痕跡。幾處小村莊零星點綴在埃多拉斯周圍的廣袤原野上，其間還能看到畜欄、馬圈和大片農地。各處村莊由冬日裡被一層白霜覆蓋的鄉村小路次第串聯，百川匯海，最終匯入西大道這條主幹道，並通向埃多拉斯的大門。
埃多拉斯最外圍是一圈削尖了的圓木並排而成柵牆，將整個綠丘及一部分周圍平地圍在其中，只在北邊開闢了一座木製大門，通往西大道。在木柵牆外面，有一些零星建築，如陵墓、馬場之類，甚至還有一些供人居住的房屋，煙囪里向外冒著一團團白色的煙霧，在深谷吹出來的寒風裡快速消散。
從柵牆外觀察城內，在木柵後、綠丘下的平地上，分布著不少乾草鋪頂的木製建築，高矮不一的煙囪冒著白煙；而隨著丘陵地勢逐漸上升，建築的規模和形制也逐漸正經起來，乾草頂上多了木製的馬頭飾品，到了丘陵頂上的一小片平地，有的甚至換成了魚鱗狀的瓦片，木牆上也懸掛著諸如盾牌之類的裝飾物；而沿著丘陵向上的緩坡移動視線，則會發現一道階梯鑲嵌在丘陵山體之上，通向丘陵的最頂端，一座尺寸規制最宏大、木雕紋飾最華麗、頂上瓦片最金亮的宮殿。
白倫和波洛米爾涉水經過城外的淺灘，沿著大道向城門走來。他們遠遠望見城門下不少人進進出出，拉車的騎馬的步行的都有。城門上下都裝飾了洛汗的紅邊綠底白馬旗，但不是很整齊。城門下沒有看守和護衛，只有城門正上方的崗樓里有個小木窗，偶爾有人從裡面推開，隨意朝外看了一眼，就又啪地一聲關上了。
兩個人就這麼騎著馬暢通無阻地進了城。連偏僻的北方草原上都有人攔住陌生面孔盤問，堂堂國都卻如此不設防，實在是咄咄怪事。
埃多拉斯給白倫的第一印象很差。
瀰漫在空氣中、連寒冷都遮不住的馬糞味兒就不提了，所謂道路只是房舍之間的間隙，房屋就像頑童將玩具積木隨手拋撒一般肆意擺放，根本看不出什麼規律和規劃。
道路上一眼望去，儘是灰色的粗布衣著；人們裹緊了衣服，或提著木桶、或扛著農具，在寒風裡縮著身子緩緩前行。也許是凍了一個冬天的緣故，街道上聽不到任何歡聲笑語，哪怕一聲中氣十足的交談也聽不到，街上的人要麼仿佛扛著千鈞重擔一般低頭走路，要麼三三兩兩擠成一團竊竊私語，氣氛十分詭異。
這就是豪爽騎士之國的都城？
「吉姆利說得對，連墳地都比這兒熱鬧。」白倫不禁嘆道。
「吉姆利來過這裡？」寒風都凍不住波洛米爾的敏銳。
「…………我是指他形容墨瑞亞的話適合用到這裡。」白倫意識到自己失言，趕緊找補。
波洛米爾也沒有深究，而是贊同道：「原來如此……不過你這話說得也不錯，這裡的人看起來像是在被迫出席一個不怎麼受歡迎的人的葬禮。」
兩匹南方馬匹載著身著精靈和剛鐸服飾的異鄉人來到王都，他們兩個當即就成了許多目光的焦點。有些目光的主人隱入房舍之間的陰影，往上城去了。
兩人改成牽馬步行，見日頭尚早，就沒急著住店。
用白倫的話說，波洛米爾就是典型的社牛，能毫無障礙地和充滿警惕和防備的洛汗行人破冰，很快打成一片，聊得十分熱絡，沒用多少功夫就把下城人最多的酒館旅店問了個明白，而白倫只能有些尷尬地站在一邊，偶爾附和幾句，陪笑一聲。
探聽清楚的波洛米爾告別有些不舍的無名洛汗行人，領著白倫來到爐灰酒館。酒館面開三間，中間是門，兩側各有一個窗戶，旁邊是拴馬樁和草料槽，後面還有旅舍。
兩人將馬匹拴在馬樁上，推開正門走進了酒館。
吧檯後面的沒精打采的酒保聽見門響，瞬間投來十分熱切的目光，但看清兩人裝束之後，臉上血色瞬間就沒了一半。他故作鎮定地用髒兮兮的抹布在有些反光的檯面上擦來擦去，眼神卻十分飄忽，仿佛看一眼白倫和波洛米爾會灼傷眼睛，但又忍不住想看。
酒館裡幾乎沒什麼顧客，只有零零星星地四五個人，各據一張桌子，相互離得遠遠的坐著。
波洛米爾來到吧檯前，排出兩枚花紋簡單的銀幣來，招呼酒保：「來兩杯麥芽酒，再上些吃的。」
酒保好像沒料到他們真是來吃飯的，僵在原地好久都沒做聲，似乎在極其緩慢地理解波洛米爾的話。
片刻後，那酒保湊上前來，壓低聲音問道：「兩位真的是來吃飯的？！」
波洛米爾察覺不對，反問道：「不然呢？您這裡不是下城最大的酒館嗎？」
全網首發更新 看書首選 TW 看書網，𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超給力
酒保面色十分複雜，苦笑著說道：「兩位貴客，要不……還是走吧……」
波洛米爾的神情嚴肅了起來。白倫和他對視了一眼，開始環視店內的動靜。
「我們是南方來的商人，想趁著晚冬馬價便宜，販些馬匹去剛鐸；難道說這裡不做馬匹生意了？」波洛米爾換了一套更方便的背景故事。
「我們……」酒保剛說了個開頭，就察覺到了兩人身後的什麼，連忙噤聲低頭，嚇得臉上剩下那一半血色也沒了。
緊接著一隻手搭在了波洛米爾的肩膀上。
波洛米爾一個反身，瞬間制服了來人，將對方的臉按在吧檯上。酒館內僅有的那零星四五個人一齊站了起來。
「哎哎哎別動手！談生意，我是想談生意！」那人連忙求饒，一邊又揮手讓那些人坐下，波洛米爾這才鬆了手。
「好身手啊，這位朋友。在剛鐸，不是一般人吧？」那人揉著肩膀，一臉猥瑣的笑容，讓白倫都覺得白瞎了那一頭金髮。
「與你無關。我只想知道還能不能買到馬。」波洛米爾手扶在劍柄上，神情十分嚴肅，氣勢凜然，全然不像個馬販子。
「能能能，當然能！只要錢給夠，軍馬都能給你！只是不知……您要買多少？」那人搓著手，滿臉堆笑。
白倫眯起眼睛：「軍馬也買得到？沒人管嗎？」
「我上面有人。」那人向上一指，竟然還能笑得更猥瑣，讓白倫頗感驚訝。
兩個人臉上也浮現出會意的笑，擺出一個請的手勢。三個人離開吧檯和幾乎嚇到虛脫的酒保，來到一個沒人的角落裡。
「您說的這個上面……有多『上』？」白倫低聲問道。
「最上面。或者說，最上面那位唯一信得過的人。」那人神秘地笑著。
波洛米爾從腰包里掏出了什麼，放在那人手上：「我們請你喝杯酒，能不能帶我們見一見這位『上面』？我們要的量大，別人我們信不過。」
那人攤開手一看，兩枚金燦燦的圓幣映著燭光，煞是刺眼。
「您是單獨去見還是……？」那人的視線在白倫和波洛米爾之間來回看了幾次。
「我們兩個都去。」波洛米爾會意，又加了兩枚金幣。
「兩位先在這裡等一下，我使人去問一問。」那人十分滿意地將金幣揣在懷裡，一招手，一個店內的「顧客」便跑了出去，而他則在吧檯上咣咣鑿了兩拳，對酒保吼道：「怎麼還不給貴客上好酒美食！」然後又朝兩人笑了笑，坐到一邊去了。
吃喝很快端上來了。白倫第一次品嘗傳說中的麥芽酒，心中充滿了期待，但是等到金黃色的酒液進入口中，口感不禁讓他大失所望，只覺得就像在喝手藝粗糙的家制酵素飲料，悶甜、溫吞、寡淡，還有點奇怪的酸味。
看著白倫皺起的眉頭，波洛米爾笑著問：「怎麼，喝不慣？」
白倫搖了搖頭：「倒不是喝不慣，就是和想像的大不一樣。」
波洛米爾喝了一口，咂摸了一下，也搖了搖頭：「堂堂國都的酒館，釀酒都捨不得放些草藥來增香。」酒保在吧檯後面悶哼了一聲，似乎有些惱怒。
等到白倫就著用料極其紮實的鹹肉腸，戰勝了半塊非常干硬難嚼的原味麵包後，那猥瑣之人派出去送信的人才回來，滿臉興奮地一點頭。
猥瑣之人朝著酒足飯飽的兩人一伸手，道：「我家大人有請兩位上去一敘。」
然後打開酒館的後門，等著兩人跟上。
白倫在前，走到門口，那方才去報信的人卻突然閃身上前，將門擋住，露出意味深長的諂笑。
白倫看了看那猥瑣之人，只見他在門外仰頭望天，對這邊動靜渾若不覺。
白倫微笑著對這人說道：「麻煩您讓一讓。」但那人堵著狹窄的後門，絲毫不動，笑容不減。白倫隨即抬手就是一個耳光甩過去，「啪」地一聲大響，驚呆了大白天假裝觀星的猥瑣之人，嚇得酒保手中的杯子都掉了。
那人被扇倒在地，白倫踩著他的腿昂然而去；波洛米爾則將他拉起來，塞給他幾枚銀幣，笑道：「我弟弟火氣大，你拿去買酒喝。」那人原本氣得漲紅了臉，但看見銀幣，怒氣登時泄了個乾淨，對著波洛米爾一陣點頭哈腰。
猥瑣之人在前引路，白倫和波洛米爾在後面跟隨。三個人在房舍後面的小路上七拐八彎，終於拐到登山主道上，順著台階上到最頂上的金殿，卻不從正門走，而是繞到側面，來到一處偏門。
門前站著一個和猥瑣之人差不多的人，呲著一口髒兮兮的黃牙，打量著白倫和波洛米爾，伸出手來，臉上是之前的同款訕笑，猥瑣之人也在一旁笑著連連點頭示意。
白倫從容不迫地開始捲袖子，一邊笑著說道：「我看你家大人這樁生意是做不成了。」身後的波洛米爾這次也面露怒意，手握在劍柄上。
那猥瑣之人一見勢頭不妙，連忙將同夥從門前拉開，連連賠笑道：「他不懂事，兩位快請進。」
白倫冷下臉，將袖子一甩，走入門內。波洛米爾跟了進去。
側門內部的廳堂是一幅迥異於外面的景象。許多塊一看就質量上乘的毛皮鋪在地上，在牆上也是一重重的鮮紅帷幔，從殿頂一直垂到地上，將木牆的一切縫隙嚴密遮蔽。而在這層層布置中間，是一張臥榻，上面鋪著一張不知道從什麼動物身上剝下來的雪白毛皮，將整張臥榻蓋住。在臥榻前面，則是一張描著金邊的華麗書桌，那紋飾顯然是在仿著精靈風格，但卻過猶不及，顯得有些廉價。在廳堂正中，則是一座下沉式火塘，其中木炭燒得通紅，煙氣上騰，從殿頂的煙孔排出。
一個瘦高的身形扶在桌子一邊，身上穿著有毛皮翻邊的純黑長袍，一張臉乾枯、精瘦，臉上是一層潮汗，呈現出一副油盡燈枯似的面相。
而這臉上的五官更是奇特，厚厚的眼皮幾乎將眼睛擠得只剩一條縫，但又時不時完全睜開，閃出一輪精光；眼睛上面本該是眉毛的位置卻又空無一物，整張臉都讓白倫產生了一種類似恐怖谷般的不適。
「我是希奧頓國王的首席顧問格里瑪。」這人開口說話了，聲音黏膩，像有人在朝耳朵里吹熱氣，「兩位貴客遠道而來，想必是有什麼大生意？」
波洛米爾上前一步，道：「我們是剛鐸來的馬商，受貴人之託，緊急採購一匹精壯馬匹，為此特來拜見大人。」
格里瑪露出詭異的笑：「貴人？有多貴？」
波洛米爾也微笑道：「隨您想像。」
格里瑪正要回應，只聽一陣沉重兇猛的腳步聲從內殿傳來，接著便是一聲暴喝透門而出：「格里瑪！！」
緊接著，側廳通往內殿的大門被砰地一聲猛然踹開，一個人沖了進來，只見他全身披甲，格外威猛雄壯，身高體格不亞于波洛米爾，一頭深金色長髮綁在腦後，一雙灰色眼睛卻幾乎要噴出火來，整個人像一頭熊一般朝著格里瑪就撲了過來，口中怒吼著：
「你這毒蛇！敢碰我妹妹，我打死你！」