第410章 港中奪艦
「聖卡塔琳娜號」上。
帕迪的靴子踩上了「聖卡塔琳娜號」的船尾，他的手在抖。
他當年在倫敦東區，偷偷開啟稅務官的酒窖時也有過一樣的興奮，但這次他即將偷的，是一艘他媽的軍艦。
他是從船尾的軍官艙窗戶爬上去的。船尾樓的下層有一排窗戶，夜間沒關好，因為加勒比的六月實在太熱了。凸出的木條和雕飾剛好可以當攀爬的把手。
帕迪把短斧叼在嘴裡，兩手交替抓著雕花板的凸起處，爬到視窗。窗戶果然開著，他翻了進去。
軍官艙里很暗，空氣里瀰漫著朗姆酒、菸草和汗臭混合的味道。他腳下踩到了什麼軟的東西，他低頭一看，是一條毯子。旁邊的吊床里有人在打鼾。
帕迪從袋子裡摸出一段繩子和一塊布條。
吊床里的人翻了個身，帕迪屏住了呼吸。那人只是嘟囔了一句西班牙語，聲音含混，大概是在說夢話，然後又沉沉睡去。
帕迪悄無聲息地讓兩個手下從窗戶翻了進來。三個人一起把軍官艙里的兩個睡著的人綁好，堵上嘴。
然後帕迪推開軍官艙的門，走進通向上甲板的窄廊。
上甲板上有兩個哨兵。
第一個正坐在前桅根部的一圈纜繩上，槍架在膝蓋上，腦袋靠在桅杆上，已經睡著了。
第二個站在右舷中段，面朝港口方向，手扶著舷牆。他在看水面上的什麼東西，可能是看到了某處閃爍的燈光，也可能只是在發呆。
帕迪從後甲板的艙口探出半個頭，快速觀察完畢，縮了回去。
他用手勢向身後的人傳達了資訊：兩個目標。然後他指了指右舷方向，又指了指自己，表示清醒的那個歸自己。
他又指了指身後一個叫卡特的水手，指向前桅，表示睡著的那個歸你。
兩人同時動手。
帕迪從艙口無聲地鑽出來，沿著右舷的炮座間隙，壓低身體朝那個站著的哨兵摸過去。
他的靴子底是軟皮的，這是行動前按喬治的要求換的，所有人都換了，因為硬底靴踩在甲板上會響。
右舷的哨兵還扶著舷牆往外看，帕迪藉著炮座的陰影一段一段地推進。
距離三步的時候，那個哨兵忽然動了一下，像是要轉身。帕迪立刻貼住身側的炮座，一動不動。但哨兵只是換了換手扶舷牆的姿勢，又繼續盯著水面。
帕迪的右手從腰後抽出一根系著繩子的短木棍，他距離對方的距離在縮短，三步，兩步，一步。
他瞬間把繩子套過哨兵的咽喉，然後雙臂發力猛地往後一拉，繩圈勒住了哨兵的兩側頸動脈。哨兵的身體猛地一繃，去抓脖子上的繩圈。帕迪咬著牙沒鬆手。幾秒鐘後，哨兵的掙扎停了下來。
帕迪把他放倒在炮座旁的陰影里，用繩子綁好。
他回過頭，前桅那邊，卡特也已經放倒了打盹的哨兵。
帕迪直起腰，向後甲板方向揮了兩下手，意思是上甲板清了。
更多的人從船尾窗戶翻了上來。
全網首發更新 看書就上 TW 看書網，𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰超實用
-----------------
格里芬帶人直奔主甲板上的前艙口和中艙口。
他是這組人的頭，雖然體格高大，踩在甲板上的步子很輕，但靠近前艙口時，木梯下方還是傳出了一聲微弱的咯吱聲，那是底艙有人正踩著梯子往上爬。
丹尼的情報沒錯，夜間大部分水手都在底艙的吊床里睡覺，但總有一兩個睡眼惺松地想上甲板透口氣。
突然，一道影子從艙口下方猛地撲了上來。
那是一個半裸的西班牙水手，大概是被甲板上的動靜驚醒，他手裡抓著一把水手刀，猛的朝前艙口旁的格里芬刺了過來。
格里芬偏了一下頭，刀尖擦著他的耳朵划過，刺破了耳垂。
格里芬一把抓住對方持刀的手腕，向外一擰。對方的骨頭咔嚓一聲脆響，水手刀當場掉在甲板上。格里芬順勢扣住西班牙人的後頸，狠狠將他按倒在甲板上，膝蓋死死頂住他的後背。
「繩子。」格里芬低聲說。
身後的人立刻遞上繩子，熟練地把這個水手捆成粽子，把他嘴裡塞上布條，拖到了陰影里。
危機轉瞬即逝。
底艙只有兩個主要的出口：前艙口和中艙口。這兩個出口有朝上開的方形蓋板，只要從甲板上扣下去並固定死，下面的人就絕不可能從裡面推開。
這是整個計劃里最簡單也最關鍵的一環：格里芬他們不需要和底艙的一百多個西班牙水手正面硬剛，只需要把他們死死關在下面。
「動手！」
格里芬的人分成兩路。兩個人奔向中艙口，合力將沉重的蓋板猛地合上，順手抽過甲板旁備用的系纜木棍插進鎖扣，再用麻繩死死纏在兩側的炮座上。
格里芬自己帶人在前艙口做了同樣的事。「砰」的一聲悶響，蓋板重重合攏，鎖扣卡死。
下面的動靜頓時炸了鍋。
先是從木板下方傳來沉悶的敲擊聲，緊接著是更多人被驚醒的嘈雜聲，憤怒的西班牙語咒罵從蓋板縫隙里湧出來。
有人在下方拼命用肩膀頂撞蓋板，木頭髮出吱嘎聲，但在甲板上的重鎖和捆綁面前毫不起作用。
一百多個睡眼惺忪、剛從吊床里滾下來的人，被關在了狹窄漆黑的底艙里。他們看不見任何東西，不知道發生了什麼，只能對著頭頂的蓋板又推又砸，卻出不來。
-----------------
在帕迪清理上甲板的同時，托馬斯已經帶著他的六個人，從左舷艙口進入了炮甲板。
炮甲板是「聖卡塔琳娜號」的心臟。二十四門炮分列兩側，每門炮都用繩索系牢在炮座上。
托馬斯快速掃了一眼。
第三門炮和第四門炮之間有一道內艙門，通向火藥庫和下層船艙。門是關著的，外面掛著一把鐵鎖。
「把鎖開啟。」他低聲說。
身後一個水手遞上一根鐵撬棍。托馬斯把撬棍插進鎖扣和門框之間的縫隙，用力一撬，鐵鎖的扣環在木框中裂開，門開了。
火藥庫在下面一層甲板。一道梯子通向一扇門，裡面整齊地碼放著黑色的火藥桶，和一排排包好的彈藥包。
托馬斯數了數火藥桶，一共十四桶黑火藥，加上散裝的火藥包，大約夠打二十輪齊射。門旁邊的架子上還放著燧石、清膛棍和備用的火門引管。
-----------------
同一時刻。
「聖卡塔琳娜號」東面，三百步外的那艘巡邏快船「聖羅莎號」上，有人醒了。
但不是因為他們聽到了什麼動靜，只是因為「聖羅莎號」的值夜軍官胃痛，他晚餐吃了不新鮮的魚，所以半夜起來上廁所。
他站在船舷邊往海面上看了一眼，覺得港口西側的水面上，好像有什麼東西在動。
他揉了揉眼睛，又看了一眼。
什麼都沒有，港口靜悄悄的，星星照著水面，「聖卡塔琳娜號」的輪廓漆黑沉穩。
他準備轉身回艙。訊號站的桅頂燈照常亮著，碼頭上一切如舊。
就在這時，一聲細微的金屬撞擊聲從「聖卡塔琳娜號」的方向飄了過來。
「鐺——」
像是有人在敲什麼鐵器。聲音很輕，幾乎被海面上的波浪聲蓋住了，但凌晨的港灣太安靜了，他的耳朵還是捕捉到了。
他轉回身，死死地盯著「聖卡塔琳娜號」的方向。幾秒鐘之後，又傳來一聲，「鐺。」
修船工人不會在凌晨三點敲鐵。
他猶豫了幾秒，然後轉過頭，叫醒了甲板上的水手長。
「聖卡塔琳娜號上有動靜，帶兩個人去看看。」
水手長揉著惺忪的眼睛，抓起一把短刀，招呼了兩個人，放下小艇，朝「聖卡塔琳娜號」的方向划過去。
-----------------
幾分鐘前。
莫根蹲在「聖卡塔琳娜號」的前錨鏈艙里，面前是一條成年男人大腿粗的錨纜，外層是編織的麻繩，內芯是鐵鏈。
他把燈籠放在腳邊，光線勉強照亮了狹窄的錨鏈艙。這間隔艙只有五英尺高、四英尺寬，牆壁是船首肋骨的彎曲木樑，錨纜從錨鏈孔穿進來，繞過絞盤的鐵軸，尾端系在一根巨大的木樁上。
莫根把斧頭舉過頭頂。
這裡空間太小，他的手肘碰到了頭頂的橫樑。他只好調整姿勢，半跪在地上，一斧一斧地砍。
麻繩的外層在第一斧下裂開了，露出裡面灰黑色的鐵鏈。
莫根換了工具。他把鏨子抵在鐵鏈的一個鏈環上，用鐵錘敲。「鐺」的一聲悶響在狹窄的空間裡異常刺耳。他咬了咬牙，繼續敲。
「鐺，鐺，鐺。」
每一錘都像是在港口的夜空中敲了一記警鐘。
莫根旁邊蹲著的一個水手緊張地看了他一眼。
莫根回了他一個眼神：「你看什麼看，幹活」，然後繼續敲。
第四錘，鏈環出現了裂紋。
第五錘，鏈環斷了。
整條錨纜立刻從錨鏈孔滑出去，嘩啦啦地墜入水中。
莫根擦了擦額頭上的汗，爬出前錨鏈艙，朝著船尾方向跑去。那裡還有一道尾錨纜要砍。
-----------------
同一時刻。
帕迪趴在船舷邊往下看，發現有一盞燈在水面上移動，正從東面直逼過來。
帕迪眯起眼睛，看到小艇里有三個人，一個持燈，兩個在划槳，正對著「聖卡塔琳娜號」的右舷而來。
距離他們不到一百步了。
帕迪立刻做了一個「停」的手勢，甲板上所有人都停下了動作。
水手長舉高燈籠，照向「聖卡塔琳娜號」的舷側。燈光從下往上掃過船殼，然後掃到了右舷外側的那條長艇。
那不是「聖卡塔琳娜號」自己的艇。
水手長張嘴就喊。
「警報！敵人登船——！」
-----------------
在訊號站的山丘上，韋斯利也聽到了水手長的警報。他轉頭看向港口方向，「聖羅莎號」的甲板上，燈光一盞接一盞地亮了起來。
他低頭看了一眼腳邊那些被他折斷引信管的訊號火箭，和被他清空的火盆。
港口驚醒了，但訊號站不會有任何反應。
如果韋斯利沒有占領訊號站，此刻炮台哨兵聽到動靜後，會抬頭看訊號站。
訊號站占著全港最高的位置，值班的人用望遠鏡確認情況後，會升起定向燈，給出「西北錨地有敵情」或者「全港封鎖」的訊號。炮台看到訊號，才會把炮口轉向指定的地方。
但現在，訊號站發不出任何東西。沒有火箭升空，沒有燈籠掛出來。
炮台的人能聽到水手喊出的警報聲，但炮台不敢開火。
因為港灣里不止停著「聖卡塔琳娜號」一艘船，還有「聖羅莎號」、還有緝私艇、商船、引航小艇……
在這片伸手不見五指的黑暗裡，炮手只能聽見水面上有人嘶吼，但看不清是誰在喊、在哪裡喊、為什麼喊。
是有人喝醉了打架？有人落水？還是真有敵人？
沒有人敢憑一聲喊叫，就朝港內的友軍艦隊開炮。
所以此刻炮台的炮手們，只能站在炮位旁邊，聽著水面上越來越亂的喊聲，知道大概是出事了，但不知道該往哪裡打。
沒有訊號站的訊號，港口外，沿海的其他炮台和巡邏艦也看不到警報。喊聲最多能傳出幾百米，警報範圍被鎖在了這個小港灣里。
-----------------
聖卡塔琳娜號上。
水手長的警報喊聲從水面上傳來，帕迪的心猛跳了一下。
他看了看手下人，他們也都聽到了，臉上的表情在黑暗中看不清楚，但身體的姿態全變了，從悄無聲息的潛行，變成了準備戰鬥的緊繃。
帕迪做了最快的判斷。
他跑到船舷邊，向其他人還在甲板下行動的人喊：「快。」
-----------------
莫根正在砍第二道錨纜。
尾錨纜比主錨纜細一些，但位置更難砍，它從船尾下方穿過一個鐵環，在船內的系纜樁上繞了三圈。因為船身一直在被水流拉扯，繃緊的纜繩緊緊咬住了木樁，用手根本不可能解開。
纜繩外側還包裹著一層防止摩擦的厚皮革與舊帆布，讓斧頭很難直接咬進纖維里。
莫根聽到了帕迪在甲板上的喊聲，知道沒時間細找角度了。他乾脆不再嘗試去解繩圈，直接半蹲在地，掄起斧頭，對著系纜樁前繃得最緊的那段纜繩就用力硬砍。
第一斧只是砍破了外層的皮革。
他繼續第二斧，第三斧。
「嘣」的一聲，尾錨纜斷了。鬆弛的繩頭像鞭子一樣彈了出去，抽在莫根的大腿上，打出一道血痕。他哼都沒哼一聲，把斧頭插回腰帶，拔腿往上跑。
兩道錨纜全斷了。
「聖卡塔琳娜號」現在不再被任何東西系在聖佩德羅港了。
「聖羅莎號」的甲板上已經炸了鍋。水手長的警報喊聲從水面上傳來後，大副立刻搖醒了艦長。
艦長是個老資格軍官，他立即披上外套衝上甲板，眯著眼看了看港口。
「怎麼回事？」
「水手長在聖卡塔琳娜號旁邊喊了警報，說有人登船。」
艦長的臉色一變，他的眼睛死死地盯著「聖卡塔琳娜號」的方向。
那艘大船確實在動，以一種緩慢的，只有老水手才能察覺的速率在轉向。
它的船首正在偏離原來的朝向，慢慢地轉向港口出口。船首前方的水面上，隱約有小艇在划動的影子，有人在用長艇拖它的頭。
錨泊中的船不會這樣轉。
除非錨纜斷了，除非有人在偷它。
「全體集合！」艦長吼道，「鳴炮示警！」
帕迪的靴子踩上了「聖卡塔琳娜號」的船尾，他的手在抖。
他當年在倫敦東區，偷偷開啟稅務官的酒窖時也有過一樣的興奮，但這次他即將偷的，是一艘他媽的軍艦。
他是從船尾的軍官艙窗戶爬上去的。船尾樓的下層有一排窗戶，夜間沒關好，因為加勒比的六月實在太熱了。凸出的木條和雕飾剛好可以當攀爬的把手。
帕迪把短斧叼在嘴裡，兩手交替抓著雕花板的凸起處，爬到視窗。窗戶果然開著，他翻了進去。
軍官艙里很暗，空氣里瀰漫著朗姆酒、菸草和汗臭混合的味道。他腳下踩到了什麼軟的東西，他低頭一看，是一條毯子。旁邊的吊床里有人在打鼾。
帕迪從袋子裡摸出一段繩子和一塊布條。
吊床里的人翻了個身，帕迪屏住了呼吸。那人只是嘟囔了一句西班牙語，聲音含混，大概是在說夢話，然後又沉沉睡去。
帕迪悄無聲息地讓兩個手下從窗戶翻了進來。三個人一起把軍官艙里的兩個睡著的人綁好，堵上嘴。
然後帕迪推開軍官艙的門，走進通向上甲板的窄廊。
上甲板上有兩個哨兵。
第一個正坐在前桅根部的一圈纜繩上，槍架在膝蓋上，腦袋靠在桅杆上，已經睡著了。
第二個站在右舷中段，面朝港口方向，手扶著舷牆。他在看水面上的什麼東西，可能是看到了某處閃爍的燈光，也可能只是在發呆。
帕迪從後甲板的艙口探出半個頭，快速觀察完畢，縮了回去。
他用手勢向身後的人傳達了資訊：兩個目標。然後他指了指右舷方向，又指了指自己，表示清醒的那個歸自己。
他又指了指身後一個叫卡特的水手，指向前桅，表示睡著的那個歸你。
兩人同時動手。
帕迪從艙口無聲地鑽出來，沿著右舷的炮座間隙，壓低身體朝那個站著的哨兵摸過去。
他的靴子底是軟皮的，這是行動前按喬治的要求換的，所有人都換了，因為硬底靴踩在甲板上會響。
右舷的哨兵還扶著舷牆往外看，帕迪藉著炮座的陰影一段一段地推進。
距離三步的時候，那個哨兵忽然動了一下，像是要轉身。帕迪立刻貼住身側的炮座，一動不動。但哨兵只是換了換手扶舷牆的姿勢，又繼續盯著水面。
帕迪的右手從腰後抽出一根系著繩子的短木棍，他距離對方的距離在縮短，三步，兩步，一步。
他瞬間把繩子套過哨兵的咽喉，然後雙臂發力猛地往後一拉，繩圈勒住了哨兵的兩側頸動脈。哨兵的身體猛地一繃，去抓脖子上的繩圈。帕迪咬著牙沒鬆手。幾秒鐘後，哨兵的掙扎停了下來。
帕迪把他放倒在炮座旁的陰影里，用繩子綁好。
他回過頭，前桅那邊，卡特也已經放倒了打盹的哨兵。
帕迪直起腰，向後甲板方向揮了兩下手，意思是上甲板清了。
更多的人從船尾窗戶翻了上來。
全網首發更新 看書就上 TW 看書網，𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰超實用
-----------------
格里芬帶人直奔主甲板上的前艙口和中艙口。
他是這組人的頭，雖然體格高大，踩在甲板上的步子很輕，但靠近前艙口時，木梯下方還是傳出了一聲微弱的咯吱聲，那是底艙有人正踩著梯子往上爬。
丹尼的情報沒錯，夜間大部分水手都在底艙的吊床里睡覺，但總有一兩個睡眼惺松地想上甲板透口氣。
突然，一道影子從艙口下方猛地撲了上來。
那是一個半裸的西班牙水手，大概是被甲板上的動靜驚醒，他手裡抓著一把水手刀，猛的朝前艙口旁的格里芬刺了過來。
格里芬偏了一下頭，刀尖擦著他的耳朵划過，刺破了耳垂。
格里芬一把抓住對方持刀的手腕，向外一擰。對方的骨頭咔嚓一聲脆響，水手刀當場掉在甲板上。格里芬順勢扣住西班牙人的後頸，狠狠將他按倒在甲板上，膝蓋死死頂住他的後背。
「繩子。」格里芬低聲說。
身後的人立刻遞上繩子，熟練地把這個水手捆成粽子，把他嘴裡塞上布條，拖到了陰影里。
危機轉瞬即逝。
底艙只有兩個主要的出口：前艙口和中艙口。這兩個出口有朝上開的方形蓋板，只要從甲板上扣下去並固定死，下面的人就絕不可能從裡面推開。
這是整個計劃里最簡單也最關鍵的一環：格里芬他們不需要和底艙的一百多個西班牙水手正面硬剛，只需要把他們死死關在下面。
「動手！」
格里芬的人分成兩路。兩個人奔向中艙口，合力將沉重的蓋板猛地合上，順手抽過甲板旁備用的系纜木棍插進鎖扣，再用麻繩死死纏在兩側的炮座上。
格里芬自己帶人在前艙口做了同樣的事。「砰」的一聲悶響，蓋板重重合攏，鎖扣卡死。
下面的動靜頓時炸了鍋。
先是從木板下方傳來沉悶的敲擊聲，緊接著是更多人被驚醒的嘈雜聲，憤怒的西班牙語咒罵從蓋板縫隙里湧出來。
有人在下方拼命用肩膀頂撞蓋板，木頭髮出吱嘎聲，但在甲板上的重鎖和捆綁面前毫不起作用。
一百多個睡眼惺忪、剛從吊床里滾下來的人，被關在了狹窄漆黑的底艙里。他們看不見任何東西，不知道發生了什麼，只能對著頭頂的蓋板又推又砸，卻出不來。
-----------------
在帕迪清理上甲板的同時，托馬斯已經帶著他的六個人，從左舷艙口進入了炮甲板。
炮甲板是「聖卡塔琳娜號」的心臟。二十四門炮分列兩側，每門炮都用繩索系牢在炮座上。
托馬斯快速掃了一眼。
第三門炮和第四門炮之間有一道內艙門，通向火藥庫和下層船艙。門是關著的，外面掛著一把鐵鎖。
「把鎖開啟。」他低聲說。
身後一個水手遞上一根鐵撬棍。托馬斯把撬棍插進鎖扣和門框之間的縫隙，用力一撬，鐵鎖的扣環在木框中裂開，門開了。
火藥庫在下面一層甲板。一道梯子通向一扇門，裡面整齊地碼放著黑色的火藥桶，和一排排包好的彈藥包。
托馬斯數了數火藥桶，一共十四桶黑火藥，加上散裝的火藥包，大約夠打二十輪齊射。門旁邊的架子上還放著燧石、清膛棍和備用的火門引管。
-----------------
同一時刻。
「聖卡塔琳娜號」東面，三百步外的那艘巡邏快船「聖羅莎號」上，有人醒了。
但不是因為他們聽到了什麼動靜，只是因為「聖羅莎號」的值夜軍官胃痛，他晚餐吃了不新鮮的魚，所以半夜起來上廁所。
他站在船舷邊往海面上看了一眼，覺得港口西側的水面上，好像有什麼東西在動。
他揉了揉眼睛，又看了一眼。
什麼都沒有，港口靜悄悄的，星星照著水面，「聖卡塔琳娜號」的輪廓漆黑沉穩。
他準備轉身回艙。訊號站的桅頂燈照常亮著，碼頭上一切如舊。
就在這時，一聲細微的金屬撞擊聲從「聖卡塔琳娜號」的方向飄了過來。
「鐺——」
像是有人在敲什麼鐵器。聲音很輕，幾乎被海面上的波浪聲蓋住了，但凌晨的港灣太安靜了，他的耳朵還是捕捉到了。
他轉回身，死死地盯著「聖卡塔琳娜號」的方向。幾秒鐘之後，又傳來一聲，「鐺。」
修船工人不會在凌晨三點敲鐵。
他猶豫了幾秒，然後轉過頭，叫醒了甲板上的水手長。
「聖卡塔琳娜號上有動靜，帶兩個人去看看。」
水手長揉著惺忪的眼睛，抓起一把短刀，招呼了兩個人，放下小艇，朝「聖卡塔琳娜號」的方向划過去。
-----------------
幾分鐘前。
莫根蹲在「聖卡塔琳娜號」的前錨鏈艙里，面前是一條成年男人大腿粗的錨纜，外層是編織的麻繩，內芯是鐵鏈。
他把燈籠放在腳邊，光線勉強照亮了狹窄的錨鏈艙。這間隔艙只有五英尺高、四英尺寬，牆壁是船首肋骨的彎曲木樑，錨纜從錨鏈孔穿進來，繞過絞盤的鐵軸，尾端系在一根巨大的木樁上。
莫根把斧頭舉過頭頂。
這裡空間太小，他的手肘碰到了頭頂的橫樑。他只好調整姿勢，半跪在地上，一斧一斧地砍。
麻繩的外層在第一斧下裂開了，露出裡面灰黑色的鐵鏈。
莫根換了工具。他把鏨子抵在鐵鏈的一個鏈環上，用鐵錘敲。「鐺」的一聲悶響在狹窄的空間裡異常刺耳。他咬了咬牙，繼續敲。
「鐺，鐺，鐺。」
每一錘都像是在港口的夜空中敲了一記警鐘。
莫根旁邊蹲著的一個水手緊張地看了他一眼。
莫根回了他一個眼神：「你看什麼看，幹活」，然後繼續敲。
第四錘，鏈環出現了裂紋。
第五錘，鏈環斷了。
整條錨纜立刻從錨鏈孔滑出去，嘩啦啦地墜入水中。
莫根擦了擦額頭上的汗，爬出前錨鏈艙，朝著船尾方向跑去。那裡還有一道尾錨纜要砍。
-----------------
同一時刻。
帕迪趴在船舷邊往下看，發現有一盞燈在水面上移動，正從東面直逼過來。
帕迪眯起眼睛，看到小艇里有三個人，一個持燈，兩個在划槳，正對著「聖卡塔琳娜號」的右舷而來。
距離他們不到一百步了。
帕迪立刻做了一個「停」的手勢，甲板上所有人都停下了動作。
水手長舉高燈籠，照向「聖卡塔琳娜號」的舷側。燈光從下往上掃過船殼，然後掃到了右舷外側的那條長艇。
那不是「聖卡塔琳娜號」自己的艇。
水手長張嘴就喊。
「警報！敵人登船——！」
-----------------
在訊號站的山丘上，韋斯利也聽到了水手長的警報。他轉頭看向港口方向，「聖羅莎號」的甲板上，燈光一盞接一盞地亮了起來。
他低頭看了一眼腳邊那些被他折斷引信管的訊號火箭，和被他清空的火盆。
港口驚醒了，但訊號站不會有任何反應。
如果韋斯利沒有占領訊號站，此刻炮台哨兵聽到動靜後，會抬頭看訊號站。
訊號站占著全港最高的位置，值班的人用望遠鏡確認情況後，會升起定向燈，給出「西北錨地有敵情」或者「全港封鎖」的訊號。炮台看到訊號，才會把炮口轉向指定的地方。
但現在，訊號站發不出任何東西。沒有火箭升空，沒有燈籠掛出來。
炮台的人能聽到水手喊出的警報聲，但炮台不敢開火。
因為港灣里不止停著「聖卡塔琳娜號」一艘船，還有「聖羅莎號」、還有緝私艇、商船、引航小艇……
在這片伸手不見五指的黑暗裡，炮手只能聽見水面上有人嘶吼，但看不清是誰在喊、在哪裡喊、為什麼喊。
是有人喝醉了打架？有人落水？還是真有敵人？
沒有人敢憑一聲喊叫，就朝港內的友軍艦隊開炮。
所以此刻炮台的炮手們，只能站在炮位旁邊，聽著水面上越來越亂的喊聲，知道大概是出事了，但不知道該往哪裡打。
沒有訊號站的訊號，港口外，沿海的其他炮台和巡邏艦也看不到警報。喊聲最多能傳出幾百米，警報範圍被鎖在了這個小港灣里。
-----------------
聖卡塔琳娜號上。
水手長的警報喊聲從水面上傳來，帕迪的心猛跳了一下。
他看了看手下人，他們也都聽到了，臉上的表情在黑暗中看不清楚，但身體的姿態全變了，從悄無聲息的潛行，變成了準備戰鬥的緊繃。
帕迪做了最快的判斷。
他跑到船舷邊，向其他人還在甲板下行動的人喊：「快。」
-----------------
莫根正在砍第二道錨纜。
尾錨纜比主錨纜細一些，但位置更難砍，它從船尾下方穿過一個鐵環，在船內的系纜樁上繞了三圈。因為船身一直在被水流拉扯，繃緊的纜繩緊緊咬住了木樁，用手根本不可能解開。
纜繩外側還包裹著一層防止摩擦的厚皮革與舊帆布，讓斧頭很難直接咬進纖維里。
莫根聽到了帕迪在甲板上的喊聲，知道沒時間細找角度了。他乾脆不再嘗試去解繩圈，直接半蹲在地，掄起斧頭，對著系纜樁前繃得最緊的那段纜繩就用力硬砍。
第一斧只是砍破了外層的皮革。
他繼續第二斧，第三斧。
「嘣」的一聲，尾錨纜斷了。鬆弛的繩頭像鞭子一樣彈了出去，抽在莫根的大腿上，打出一道血痕。他哼都沒哼一聲，把斧頭插回腰帶，拔腿往上跑。
兩道錨纜全斷了。
「聖卡塔琳娜號」現在不再被任何東西系在聖佩德羅港了。
「聖羅莎號」的甲板上已經炸了鍋。水手長的警報喊聲從水面上傳來後，大副立刻搖醒了艦長。
艦長是個老資格軍官，他立即披上外套衝上甲板，眯著眼看了看港口。
「怎麼回事？」
「水手長在聖卡塔琳娜號旁邊喊了警報，說有人登船。」
艦長的臉色一變，他的眼睛死死地盯著「聖卡塔琳娜號」的方向。
那艘大船確實在動，以一種緩慢的，只有老水手才能察覺的速率在轉向。
它的船首正在偏離原來的朝向，慢慢地轉向港口出口。船首前方的水面上，隱約有小艇在划動的影子，有人在用長艇拖它的頭。
錨泊中的船不會這樣轉。
除非錨纜斷了，除非有人在偷它。
「全體集合！」艦長吼道，「鳴炮示警！」