第51章 陰雨綿綿
隨駕的隊伍天不亮便已整裝。
山中的晨霧尚未散盡,舍人們已經吃過了早飯,沿著參道駐守。
天際泛起了魚肚白,皇太后穿著「壺裝束」在一眾同樣穿著的女房們的簇擁下,緩緩走下山去。
「壺裝束」是女性貴族出門的衣服,頭上戴著一頂大大的「市女笠」,笠的邊緣垂下一層薄薄的「垂絹」,讓人看不清女性的容貌。
義貞駐守在參道的最末,見皇太后等人剛走過去,正鬱悶要多吹些寒風,然而和氣中務卻折返了回來。
「義貞殿,皇太后有旨,著你下山後,隨行在御輿左近,以便垂問。」
不多時,隊伍在山下集結完畢,按著來時路返回京都。
義貞騎著馬,跟在御輿側後方。雖說旨意是「左近」,但他與皇太后中間至少隔了兩丈遠,中間有一眾步行的女房。
其中一名女房身著葡萄紫的長袴,外罩著一件深紫色小袿,走在車廂的前角,離皇太后最近。
——這打扮是三位的女房吧!典侍也就從四、五位的女官,這想必就是以低級官職敘從三位的源明子了。
平安時期的女房,和官員一樣等級森嚴。
源明子屬於上臈(高級女房),地位相當於三位以上的官員。她們可以自由出入宮中,直接與中宮、皇后等高位女性對話,並參與核心事務管理。她們需要極高的文學修養,且大多出自藤原氏和源氏,她們的父兄都曾在朝中擔任三位以上的公卿。
大輔命婦以及歷史上的清少納言(諾子)則屬於中臈,官位在四到五位之間。她們負責照顧年幼的公主或女童,監督下級女房的工作,並處理一些雜務。她們不能主動與高位女性直接對話。
所以,皇太后說的「以便垂詢」,並非是讓義貞騎馬貼著御輿和她說話,而是通過源明子、和氣中務傳話。
一路又是走走停停,許是皇太后還沒休息夠,並未和義貞交流。但中務卻是時刻盯著源明子,生怕誤了差事。
中務騎著馬與義貞並行,由於太過緊張,精力不濟,沒注意兩人間的距離是越來越近。
義貞甚至可以看清她十分纖細的頸線和微微上翹的睫毛。
——這女子長得也不差,穿上男性的狩衣,顯得英姿颯爽。日後能多看看這種打扮正常的女性,未嘗不是一件幸事。
行至中途,還未到鴨川,天空忽然泛起了青色。不多時,秋雨便淅淅瀝瀝地落了下來。
低級的女吏們,連忙撐傘罩住了各自的主官,而她們自己卻任憑雨打風吹。一名女房將中務招了過去,交代了幾句,中務便騎著馬在隊伍前後往返。
「皇太后有命,隊伍加快行進,尋找民家避雨。」
義貞作為護衛,雙手必須隨時放在武器之上,因此和中務一樣只能淋著雨。
沒想到這雨一下,皇太后想起了義貞。
御輿內傳出一陣低語,源明子微微側身,片刻後,她又傳話給了另一個女房。一場雨,讓傳話的人直接變成了三個。
中務急忙驅馬靠近,為了避免馬蹄濺起的泥漿撲到她主官的衣服上,她隔著老遠就勒馬緩行,將半個身子都晃到了馬側。
義貞微微側目。
【記住本站域名 TW 看書網超便捷,𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰輕鬆看 】
——這番馬術倒是不差!
「義貞殿,皇太后作了一首和歌,命你答覆。」雨水沿著她挺拔的鼻樑滴落,卻襯得她愈發脫俗。
「請中務宣示。」
中務挺直腰板,努力控制著氣息,將和歌儘量表達得有美感。
「雨落笠山不漏痕,秋紅染遍葉紛紛。」
義貞聽罷,心中暗嘆這些貴女真會折騰人,偏偏這時候還開起了一語雙關的玩笑,這也是和歌的一大趣味。
「笠山」便是「笠取山」,意為「能把斗笠都取走的山」。皇太后的意思是:整座山像一頂密不透風的巨型斗笠,連雨水、露水都完全滲不進去,可偏偏無形的秋意卻能悄無聲息浸透整座山體,把滿山的紅葉都染成濃烈的秋色,把秋日的氛圍感寫得靈動又俏皮。
他略一沉吟,答道:「等閒紅透千重葉,雨霧全然未肯聽。」
中務聽不清,義貞又說了兩遍。她生怕記錯,捂著嘴巴又偷偷背了一遍,方才去傳話。
那些高級女房彼此之間距離很近,傳話的人一多,五六個女房都聽到了這段唱和。
她們似乎忘記了煩人的秋雨,習慣性地開始了點評。
「笠山密得連半滴雨都漏不進,偏生秋意是個沒形沒影的靈物,雨霧被蒙在鼓裡半點不知情,就這麼把千重葉都染透了。比之皇太后的原句,似乎還多了幾分俏皮的野趣。這哪像是一舍人能寫出來的……」
「妙處全在『全然未肯聽』五個字。雨霧本是天地間最隨性的物事,平日裡漫山遍野飄灑無拘,此刻卻被秋意全然瞞過,連一絲紅葉變色的動靜都沒察覺。這哪裡是寫山寫葉,分明是寫世間許多悄無聲息便釀成的景致,看似輕描淡寫,內里藏著極細膩的觀察,是難得的巧思佳句。」
「妾從前只覺得秋歌要寫得清寂才好,今日聽了這句才懂,原來秋意也能這般調皮,像躲在廊柱後面捉迷藏的小童子,把滿山紅葉都塗紅了,雨霧還站在山那頭髮呆呢!」
皇太后對此唱和也頗為滿意,點頭道:「義貞殿果然是個才子!」
源明子微微垂首道:「的確如此。」
女房們大多沒有參與那場詩會,卻都聽聞過「壓卷」之詩和義貞之名,對這位正六位的護衛便愈發好奇起來。
雨勢越來越大,泥路被馬蹄與草鞋踩得稀爛,舉著傘的女吏們深一腳淺一腳地小跑著,裙擺濺滿了泥漿。
御輿的牛車碾過水窪,車輪晃得悠悠響。
隊伍終於尋到了一處民家。
那戶農家的屋舍雖破舊,但勝在院落寬敞,能容下不少人。
舍人們先行進入,將農夫一家趕了出去。他們用竹竿和帷布在院中搭起臨時帷帳,搭建好後,女房們又進來將他們也趕了出去。
就這樣,東豎子守著院門,舍人們在院外戒備,女房們則在帷帳中生火、更換衣物。
山中的晨霧尚未散盡,舍人們已經吃過了早飯,沿著參道駐守。
天際泛起了魚肚白,皇太后穿著「壺裝束」在一眾同樣穿著的女房們的簇擁下,緩緩走下山去。
「壺裝束」是女性貴族出門的衣服,頭上戴著一頂大大的「市女笠」,笠的邊緣垂下一層薄薄的「垂絹」,讓人看不清女性的容貌。
義貞駐守在參道的最末,見皇太后等人剛走過去,正鬱悶要多吹些寒風,然而和氣中務卻折返了回來。
「義貞殿,皇太后有旨,著你下山後,隨行在御輿左近,以便垂問。」
不多時,隊伍在山下集結完畢,按著來時路返回京都。
義貞騎著馬,跟在御輿側後方。雖說旨意是「左近」,但他與皇太后中間至少隔了兩丈遠,中間有一眾步行的女房。
其中一名女房身著葡萄紫的長袴,外罩著一件深紫色小袿,走在車廂的前角,離皇太后最近。
——這打扮是三位的女房吧!典侍也就從四、五位的女官,這想必就是以低級官職敘從三位的源明子了。
平安時期的女房,和官員一樣等級森嚴。
源明子屬於上臈(高級女房),地位相當於三位以上的官員。她們可以自由出入宮中,直接與中宮、皇后等高位女性對話,並參與核心事務管理。她們需要極高的文學修養,且大多出自藤原氏和源氏,她們的父兄都曾在朝中擔任三位以上的公卿。
大輔命婦以及歷史上的清少納言(諾子)則屬於中臈,官位在四到五位之間。她們負責照顧年幼的公主或女童,監督下級女房的工作,並處理一些雜務。她們不能主動與高位女性直接對話。
所以,皇太后說的「以便垂詢」,並非是讓義貞騎馬貼著御輿和她說話,而是通過源明子、和氣中務傳話。
一路又是走走停停,許是皇太后還沒休息夠,並未和義貞交流。但中務卻是時刻盯著源明子,生怕誤了差事。
中務騎著馬與義貞並行,由於太過緊張,精力不濟,沒注意兩人間的距離是越來越近。
義貞甚至可以看清她十分纖細的頸線和微微上翹的睫毛。
——這女子長得也不差,穿上男性的狩衣,顯得英姿颯爽。日後能多看看這種打扮正常的女性,未嘗不是一件幸事。
行至中途,還未到鴨川,天空忽然泛起了青色。不多時,秋雨便淅淅瀝瀝地落了下來。
低級的女吏們,連忙撐傘罩住了各自的主官,而她們自己卻任憑雨打風吹。一名女房將中務招了過去,交代了幾句,中務便騎著馬在隊伍前後往返。
「皇太后有命,隊伍加快行進,尋找民家避雨。」
義貞作為護衛,雙手必須隨時放在武器之上,因此和中務一樣只能淋著雨。
沒想到這雨一下,皇太后想起了義貞。
御輿內傳出一陣低語,源明子微微側身,片刻後,她又傳話給了另一個女房。一場雨,讓傳話的人直接變成了三個。
中務急忙驅馬靠近,為了避免馬蹄濺起的泥漿撲到她主官的衣服上,她隔著老遠就勒馬緩行,將半個身子都晃到了馬側。
義貞微微側目。
【記住本站域名 TW 看書網超便捷,𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰輕鬆看 】
——這番馬術倒是不差!
「義貞殿,皇太后作了一首和歌,命你答覆。」雨水沿著她挺拔的鼻樑滴落,卻襯得她愈發脫俗。
「請中務宣示。」
中務挺直腰板,努力控制著氣息,將和歌儘量表達得有美感。
「雨落笠山不漏痕,秋紅染遍葉紛紛。」
義貞聽罷,心中暗嘆這些貴女真會折騰人,偏偏這時候還開起了一語雙關的玩笑,這也是和歌的一大趣味。
「笠山」便是「笠取山」,意為「能把斗笠都取走的山」。皇太后的意思是:整座山像一頂密不透風的巨型斗笠,連雨水、露水都完全滲不進去,可偏偏無形的秋意卻能悄無聲息浸透整座山體,把滿山的紅葉都染成濃烈的秋色,把秋日的氛圍感寫得靈動又俏皮。
他略一沉吟,答道:「等閒紅透千重葉,雨霧全然未肯聽。」
中務聽不清,義貞又說了兩遍。她生怕記錯,捂著嘴巴又偷偷背了一遍,方才去傳話。
那些高級女房彼此之間距離很近,傳話的人一多,五六個女房都聽到了這段唱和。
她們似乎忘記了煩人的秋雨,習慣性地開始了點評。
「笠山密得連半滴雨都漏不進,偏生秋意是個沒形沒影的靈物,雨霧被蒙在鼓裡半點不知情,就這麼把千重葉都染透了。比之皇太后的原句,似乎還多了幾分俏皮的野趣。這哪像是一舍人能寫出來的……」
「妙處全在『全然未肯聽』五個字。雨霧本是天地間最隨性的物事,平日裡漫山遍野飄灑無拘,此刻卻被秋意全然瞞過,連一絲紅葉變色的動靜都沒察覺。這哪裡是寫山寫葉,分明是寫世間許多悄無聲息便釀成的景致,看似輕描淡寫,內里藏著極細膩的觀察,是難得的巧思佳句。」
「妾從前只覺得秋歌要寫得清寂才好,今日聽了這句才懂,原來秋意也能這般調皮,像躲在廊柱後面捉迷藏的小童子,把滿山紅葉都塗紅了,雨霧還站在山那頭髮呆呢!」
皇太后對此唱和也頗為滿意,點頭道:「義貞殿果然是個才子!」
源明子微微垂首道:「的確如此。」
女房們大多沒有參與那場詩會,卻都聽聞過「壓卷」之詩和義貞之名,對這位正六位的護衛便愈發好奇起來。
雨勢越來越大,泥路被馬蹄與草鞋踩得稀爛,舉著傘的女吏們深一腳淺一腳地小跑著,裙擺濺滿了泥漿。
御輿的牛車碾過水窪,車輪晃得悠悠響。
隊伍終於尋到了一處民家。
那戶農家的屋舍雖破舊,但勝在院落寬敞,能容下不少人。
舍人們先行進入,將農夫一家趕了出去。他們用竹竿和帷布在院中搭起臨時帷帳,搭建好後,女房們又進來將他們也趕了出去。
就這樣,東豎子守著院門,舍人們在院外戒備,女房們則在帷帳中生火、更換衣物。