第34章 我教你啊!
天快黑時,兩人終於來到了大輔命婦的院外,不巧這時卻落起雨來。
牛毛細雨,沾衣欲濕。
黑漆的大門緊閉,側邊一道僅供一人通過的「遣戶」虛掩著。那是大輔命婦為夜訪的人專門準備的。
源賴信小心翼翼從懷中掏出懷紙,然後吩咐牽馬的舍人去敲門。
「等等。你寫得什麼?我得替你把把關!」
賴信抿著嘴唇,將懷紙遞給了義貞,「小心點別打濕了!」
這紙上的和歌只有短短几句,字跡倒是工整,甚至透著一股子武將少有的娟秀。
「秋來夏闌珊,我心仍似火,空中寒暑相錯,涼風何時吹來。」
——寫得倒還意外地不錯。想不到賴信還是張飛繡花,粗中有細。
「怎麼樣?我想了好幾天!」
義貞抬頭看了看天,這雨怕是還要下小半個時辰,他可不想淋著雨回去。
「改改!你既然找我來,就得聽我的!她既然拒絕你幾次,你這和歌就別那麼委婉了!」
「委婉嗎?我心似火,已經夠熱烈了吧!」
「一切先見面再說,能見上面,日後她便不再好拒絕了!」
「有道理,那你說怎麼改?」
義貞想了想,打算換成求可憐的路子。
「雨夜訪幽人,立久意遲遲。
未敢高聲語,恐驚簾內思。
盼君憐我待,莫遣冷風知。」
源賴信喜道:「這是白氏的風格啊!不愧是詩會魁首,我這就寫下!」
他連忙讓舍人掏出紙筆,就著雨水,躲在牆檐下寫了起來。寫罷,他親自叩門,將紙遞給了開門的侍女。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網超實用,𝘴𝘩𝘶.𝘵𝘸輕鬆看 網站,觀看最快的章節更新)
趁著侍女離開的間隙,義貞繼續說道:「這雨下得正好,天時地利人和。你現在給我站外面去,讓雨淋一淋!」
「好!」
賴信剛一走出遣戶外,義貞就鑽了進去避雨。
「菅原殿,今日一見,才知道你果然是個風流人物!」
「為何突然這麼說!」
「感覺你既有才華,又很無恥,難怪女人們拒絕不了你!」
「我現在是正六位,你是正七位,以後和我說話的時候稱職務!」
源賴信白了義貞一眼,老老實實淋著雨。
不多時,一個侍女從門內探出頭來,先見了源賴信,又見了義貞,脆聲道:「哪位是賴信殿下?」
賴信喜道:「正是我!」
侍女仰望著義貞,疑道:「那你是?」
義貞可不想在外面乾等,於是說道:「我是與賴信殿下一同來的……」
那侍女見兩義貞英俊,抿嘴一笑,把門又打開了些,笑道:「既如此,請二位到廊下一坐。」
兩人被引入了偏殿的迴廊。殿內印著松鶴的屏風,將室內一分為二。
廊下設了兩個蒲團,一方矮几,几上已備好了一壺熱酒。
身後的池泉正閃耀著點點波紋,幾塊形態古拙的石頭被製成了假山,上面還貼著不知從何處吹來的花瓣。
命婦是後宮十二司的女官,官位相當於從五位,比他們二人都要高。家中裝扮如此清雅,倒也不奇怪。
過了一會,屏風上終於出現了女主人的身影。
義貞清了清嗓子,朗聲道:「在下是正六位下文章助教菅原義貞,今夜陪同正七位上左兵衛少尉源賴信,前來拜會府上。」
「妾大輔命婦,問義貞殿、賴信殿安。正六位的文章助教?想必是昨日宮中那位了……左兵衛少尉的和歌,妾已見過幾次。今日這一首漢詩,卻像換了個人。原來是有『壓卷』在側。」
源賴信面露慚愧,答道:「在下幾次求見,都被您拒絕,因此才請助教代筆。」
——這人未免也太老實了。
義貞連忙說道:「在下看過少尉的和歌,其實寫得很好,只是幾次被拒,有些不自信罷了!」
屏風後的大輔命婦輕笑一聲。
「哦……那便將原作拿給我看看……」
「是!」源賴信將懷紙遞給了侍女轉呈。
大輔命婦看了後,笑道:「的確作得不錯,也是少尉的路子,看來費了不少心思呢……既然是少尉求見,那就先請助教到別處稍後。」
義貞只得起身,略一行禮就離開了屋子。反正一天的假期已經到手了,他也不指望源賴信一夜上壘。
初次夜訪就滾床單,那樣只會顯得男子輕薄,女子放蕩。就算兩人都是色鬼,也不會那麼不顧體面。
現在就看源賴信自己的了。
他並非沒有才學,只是在這方面比較害羞。
大約過了半個時辰,雨一停,源賴信就灰頭土臉地出來了。
「怎麼回事?聊了那麼久還不高興?」
源賴信重重嘆了口氣:「說了許多,可命婦不斷考校我的和歌,還將我收為了弟子……」
義貞笑道:「早知道你要拜師,還不如拜我!男人要強勢點,就像帶兵那樣!」
「那不一樣!兵士聽令,軍紀嚴明,我自然有底氣。可面對命婦,我連手都不知道往哪裡放。她越是從容,我越是慌張……」
「這樣,今天你去我家住,我演示給你看,明日你就這麼幹!男人要雷厲風行才是。她要是還不冷不熱的,咱就換!」
……
源賴信跟著義貞,稀里糊塗的來到了菅原家。
義貞讓他藏在隔壁偷看,隨後叫來了平子,點起了兩盞油燈,讓她配合自己演示夜訪。
夫妻倆隔著屏風坐定,模仿著拜訪大輔命婦的樣子。
「大輔命婦!」義貞發出一聲低喝。
「……在!」平子還沒做好準備,冷不丁被嚇了一跳。
義貞微微欠身道:「昨夜回到家中,只覺得自己有話沒有說盡,因此又前來拜會。」
「嗯……那麼……」
平子雙手疊在膝上,手指在衣袖裡搓揉著線頭。
「在下特意為您準備了一封情書,想讓您親自看看!」
夫君在外面,原來都是這樣玩兒的嗎?示愛的話……也應該選擇留下信後離開,等待女子的回應。可他卻偏偏選擇讓女子當面看!這是想看女子的反應嗎?
壞傢伙!
侍女對夫妻之間玩兒這一出很不理解,只得上前接信。
義貞卻將信又放入了懷中,弄得侍女不知所措。
「命婦……在下覺得難為情,可否讓侍女退下,由在下親自呈上。」
平子不知什麼時候已經代入了角色。
當著侍女的面拒絕追求者,的確有些過分……
「你……先退下吧!」
侍女不禁翻了翻白眼,只覺得這對夫婦越來越不正常,但沒走幾步,便又偷偷溜回了了廊下偷看。
屏風後傳來了女主人的聲音:「還請大人近前來……」
牛毛細雨,沾衣欲濕。
黑漆的大門緊閉,側邊一道僅供一人通過的「遣戶」虛掩著。那是大輔命婦為夜訪的人專門準備的。
源賴信小心翼翼從懷中掏出懷紙,然後吩咐牽馬的舍人去敲門。
「等等。你寫得什麼?我得替你把把關!」
賴信抿著嘴唇,將懷紙遞給了義貞,「小心點別打濕了!」
這紙上的和歌只有短短几句,字跡倒是工整,甚至透著一股子武將少有的娟秀。
「秋來夏闌珊,我心仍似火,空中寒暑相錯,涼風何時吹來。」
——寫得倒還意外地不錯。想不到賴信還是張飛繡花,粗中有細。
「怎麼樣?我想了好幾天!」
義貞抬頭看了看天,這雨怕是還要下小半個時辰,他可不想淋著雨回去。
「改改!你既然找我來,就得聽我的!她既然拒絕你幾次,你這和歌就別那麼委婉了!」
「委婉嗎?我心似火,已經夠熱烈了吧!」
「一切先見面再說,能見上面,日後她便不再好拒絕了!」
「有道理,那你說怎麼改?」
義貞想了想,打算換成求可憐的路子。
「雨夜訪幽人,立久意遲遲。
未敢高聲語,恐驚簾內思。
盼君憐我待,莫遣冷風知。」
源賴信喜道:「這是白氏的風格啊!不愧是詩會魁首,我這就寫下!」
他連忙讓舍人掏出紙筆,就著雨水,躲在牆檐下寫了起來。寫罷,他親自叩門,將紙遞給了開門的侍女。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網超實用,𝘴𝘩𝘶.𝘵𝘸輕鬆看 網站,觀看最快的章節更新)
趁著侍女離開的間隙,義貞繼續說道:「這雨下得正好,天時地利人和。你現在給我站外面去,讓雨淋一淋!」
「好!」
賴信剛一走出遣戶外,義貞就鑽了進去避雨。
「菅原殿,今日一見,才知道你果然是個風流人物!」
「為何突然這麼說!」
「感覺你既有才華,又很無恥,難怪女人們拒絕不了你!」
「我現在是正六位,你是正七位,以後和我說話的時候稱職務!」
源賴信白了義貞一眼,老老實實淋著雨。
不多時,一個侍女從門內探出頭來,先見了源賴信,又見了義貞,脆聲道:「哪位是賴信殿下?」
賴信喜道:「正是我!」
侍女仰望著義貞,疑道:「那你是?」
義貞可不想在外面乾等,於是說道:「我是與賴信殿下一同來的……」
那侍女見兩義貞英俊,抿嘴一笑,把門又打開了些,笑道:「既如此,請二位到廊下一坐。」
兩人被引入了偏殿的迴廊。殿內印著松鶴的屏風,將室內一分為二。
廊下設了兩個蒲團,一方矮几,几上已備好了一壺熱酒。
身後的池泉正閃耀著點點波紋,幾塊形態古拙的石頭被製成了假山,上面還貼著不知從何處吹來的花瓣。
命婦是後宮十二司的女官,官位相當於從五位,比他們二人都要高。家中裝扮如此清雅,倒也不奇怪。
過了一會,屏風上終於出現了女主人的身影。
義貞清了清嗓子,朗聲道:「在下是正六位下文章助教菅原義貞,今夜陪同正七位上左兵衛少尉源賴信,前來拜會府上。」
「妾大輔命婦,問義貞殿、賴信殿安。正六位的文章助教?想必是昨日宮中那位了……左兵衛少尉的和歌,妾已見過幾次。今日這一首漢詩,卻像換了個人。原來是有『壓卷』在側。」
源賴信面露慚愧,答道:「在下幾次求見,都被您拒絕,因此才請助教代筆。」
——這人未免也太老實了。
義貞連忙說道:「在下看過少尉的和歌,其實寫得很好,只是幾次被拒,有些不自信罷了!」
屏風後的大輔命婦輕笑一聲。
「哦……那便將原作拿給我看看……」
「是!」源賴信將懷紙遞給了侍女轉呈。
大輔命婦看了後,笑道:「的確作得不錯,也是少尉的路子,看來費了不少心思呢……既然是少尉求見,那就先請助教到別處稍後。」
義貞只得起身,略一行禮就離開了屋子。反正一天的假期已經到手了,他也不指望源賴信一夜上壘。
初次夜訪就滾床單,那樣只會顯得男子輕薄,女子放蕩。就算兩人都是色鬼,也不會那麼不顧體面。
現在就看源賴信自己的了。
他並非沒有才學,只是在這方面比較害羞。
大約過了半個時辰,雨一停,源賴信就灰頭土臉地出來了。
「怎麼回事?聊了那麼久還不高興?」
源賴信重重嘆了口氣:「說了許多,可命婦不斷考校我的和歌,還將我收為了弟子……」
義貞笑道:「早知道你要拜師,還不如拜我!男人要強勢點,就像帶兵那樣!」
「那不一樣!兵士聽令,軍紀嚴明,我自然有底氣。可面對命婦,我連手都不知道往哪裡放。她越是從容,我越是慌張……」
「這樣,今天你去我家住,我演示給你看,明日你就這麼幹!男人要雷厲風行才是。她要是還不冷不熱的,咱就換!」
……
源賴信跟著義貞,稀里糊塗的來到了菅原家。
義貞讓他藏在隔壁偷看,隨後叫來了平子,點起了兩盞油燈,讓她配合自己演示夜訪。
夫妻倆隔著屏風坐定,模仿著拜訪大輔命婦的樣子。
「大輔命婦!」義貞發出一聲低喝。
「……在!」平子還沒做好準備,冷不丁被嚇了一跳。
義貞微微欠身道:「昨夜回到家中,只覺得自己有話沒有說盡,因此又前來拜會。」
「嗯……那麼……」
平子雙手疊在膝上,手指在衣袖裡搓揉著線頭。
「在下特意為您準備了一封情書,想讓您親自看看!」
夫君在外面,原來都是這樣玩兒的嗎?示愛的話……也應該選擇留下信後離開,等待女子的回應。可他卻偏偏選擇讓女子當面看!這是想看女子的反應嗎?
壞傢伙!
侍女對夫妻之間玩兒這一出很不理解,只得上前接信。
義貞卻將信又放入了懷中,弄得侍女不知所措。
「命婦……在下覺得難為情,可否讓侍女退下,由在下親自呈上。」
平子不知什麼時候已經代入了角色。
當著侍女的面拒絕追求者,的確有些過分……
「你……先退下吧!」
侍女不禁翻了翻白眼,只覺得這對夫婦越來越不正常,但沒走幾步,便又偷偷溜回了了廊下偷看。
屏風後傳來了女主人的聲音:「還請大人近前來……」