第四十三章 來信(二)
加蘭將兩封回信封好,交給佩特,請他送去學士那裡,自己帶著父親的來信出了門。
廊下已經點起燈。一個僕人告訴他,洛拉斯回了自己的住處,加蘭便沿著庭院另一側走過去。經過廚房通往內院的門時,幾名侍役正端著蓋好的盤子出來,他讓到柱旁,聞見了烤肉的香氣。
洛拉斯房門開著,僕役正在替他整理衣領。他換了一件淺綠色長衣,頭髮還沒有干透,看見加蘭,便示意僕役讓開。
「我正想去找你。母親說你去了祖母那裡。」
加蘭走進屋,取出外衣里的信。
「我兄長們沒有走成。」
洛拉斯看向他手中的紙。
「他們被留在紅堡了。」
侍從還站在近旁。洛拉斯讓他出去,等門關上,才接過信。
加蘭站著等他看完。桌上擺著剛送來的酒,另有一條尚未佩上的腰帶,劍鞘搭在椅邊。洛拉斯讀到半途便皺起眉,往下看過幾行,又將紙翻回去。
「她不讓他們回家,就為了問你為什麼跟我們走?」
「還問是不是我父親的意思。」
「可他們兩個根本沒有跟來。」
「父親已經這麼告訴她了。」
洛拉斯看完末尾,將信放低。
「有沒有他們自己寫的?」
「沒有。外祖母這裡只有父親的信。」
「科爾溫呢?」
「也還沒有他的消息。」
洛拉斯的嘴唇動了一下,轉身將桌邊的椅子拉開。
「坐。」
加蘭坐下,看著他仍拿在手裡的信。一路上,他們不止一次提起過兩位兄長,洛拉斯還說,等到了高庭,家裡總會有信來。如今信確實到了。
「我去找父親。」洛拉斯說。
「舅父已經知道了。外祖母說,他會同藍禮大人談。」
洛拉斯停在椅旁。
窗外有人喊僕役去搬東西,隔著庭院,另一頭的人大聲應了。加蘭等那陣聲音過去,從洛拉斯手裡接回信。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 TW 看書網超順暢,𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨任你讀 】
「霍拉斯那晚說得很明白。他們有船,不該再摻和別人的事。」
洛拉斯望著他。
「我知道你想帶他們一起走。」
「我想,既然不肯同行,那就各走各的。反正只差幾個時辰。」
他把紙沿著原來的摺痕折好,邊角沒有對齊,又拆開了一次。
洛拉斯在另一張椅子上坐下。
「那晚我去找你,確實是怕你留在城裡出事。」
加蘭點了點頭。
「我知道。」
「我們天天在一起。藍禮走了,我也走了,難道就把你留在那裡,等王后的人來問話?」
他說得很快,說完以後,卻沒有再往下接。
加蘭的手壓在折好的信上。洛拉斯仍看著他,像是在等他再說一句。他能說的卻還是方才那幾個字。那夜聽見洛拉斯說不願將他留下時,他是高興的;這份好意,他到現在也沒有忘。
「可他們留下了。」洛拉斯低聲說。
加蘭抬眼看他。
洛拉斯低著頭,用指節抵住嘴唇,過了一會兒才放下手。
「我沒想到她會去扣他們。」
屋裡的燈芯輕輕響了一聲。加蘭垂下目光,將信收回外衣。
「我想見見藍禮大人。」
「現在就去。」
洛拉斯起身拿過腰帶,系好以後,將劍掛在身側。加蘭也站起來。到了門口,洛拉斯回頭看了一眼桌上那壺還未動過的酒,隨後叫來侍從,問父親是否還在藍禮那裡。
侍從說不知道,洛拉斯便帶著加蘭過去。
他們穿過一條亮著燈的長廊。走到盡頭時,梅斯恰好從藍禮的屋裡出來,身後跟著一名家臣。
「父親。」洛拉斯迎了上去。
梅斯看見加蘭,停下腳步。
「你外祖母把信給你了?」
加蘭點頭。
「我已經回信了。」
「好。你母親一直等著。」梅斯朝身後的房門看了一眼,「進去吧,我同藍禮說過了。」
洛拉斯還想開口,梅斯握了一下他的肩。
「我稍後去見你祖母。」他說,「你們先進去。」
門邊的侍從替他們通報。藍禮就在外間,聽見名字,便叫他們進來。
屋裡比長廊暖和。桌旁放著兩隻用過的杯子,幾封信攤在燈下。藍禮已經脫去趕路時的衣服,長衣的袖口繡著細細的金線,黑髮梳理整齊,臉上的倦色也淡了些。
加蘭向他行禮。
「大人,我……」
「梅斯剛告訴我了。」藍禮說,「過來坐。」
他將桌上的信收到一旁,指了指近旁的椅子。洛拉斯關上門,也走過來,站在加蘭身邊。
「你父親的信帶來了?」
加蘭取出來。藍禮接過,借著燈看了一遍,在後半封停得稍久。
「你給他回信了嗎?」
「寫過了。那夜的事都寫了。」
藍禮將信遞迴。
「叫洛拉斯去請你們,是我的意思。你父親若要我說明,我會告訴他。」
加蘭握住信紙。
「兄長們還勸我同他們回家,他們什麼也沒做。」
「我知道。」藍禮說,「那晚來的只有你。」
他的語氣很平穩。加蘭原本準備好的一些話,忽然覺得不必再往下說了。他低頭把信收好,洛拉斯已在旁邊坐下來。
「父親怎麼說?」洛拉斯問。
「他會給帕克斯特回信。先問清紅堡後來有沒有新的要求,再商量往君臨送什麼話。」藍禮看向加蘭,「他也是你哥哥們的舅父,自然會開口。」
加蘭向前坐了些。
「舅父寫信,她會放人嗎?」
「她會認真看梅斯的信。」
藍禮伸手拿過水壺,替他倒了一杯,放到近旁。
「但她怎樣答覆,我現在還不能告訴你。」
加蘭沒有去碰杯子。
「父親已經解釋了。若舅父再解釋一遍,她還是不肯呢?」
藍禮將壺放下。
「那就得看她還要什麼。你哥哥們留在紅堡,她便能要求你父親做一些原本不願做的事。她未必肯只問清那一夜的經過,就送他們上船。」
奧蓮娜也說過相似的話。加蘭聽著,目光落在藍禮手邊的杯子上。他來時想過,藍禮在紅堡待了那麼久,也許知道王后肯聽誰的話,或者有什麼人能夠進宮,將兩個哥哥帶出來。
「有沒有人能去看看他們?」他問,「我想知道他們住在哪裡,身邊到底留了誰。父親知道的也只有王后告訴他的那些。」
藍禮看著他,隨後點了點頭。
「該問清楚,也該讓他們自己寫封信回來。」
「我想給他們寫。」
「寫好交給你舅父。他會同帕克斯特商量怎樣送去。」藍禮說,「若能轉交,就讓他們知道你已經平安到了高庭。」
「我今晚就寫。」
「不必很長。報個平安,問問他們的身體和日常起居。你父親往君臨說些什麼,由他自己斟酌。」
加蘭應了,洛拉斯忽然開口。
「告訴他們,我也問他們好。」
他看著加蘭,隨後又補了一句。
「寫的時候叫我,我添幾句。」
加蘭點頭。兩位哥哥都認得洛拉斯的字。他一時想起,在君臨收到高庭來的信時,霍柏有時會把提到表兄弟的地方念出來,沒讀完便先笑了。他不知道如今這樣的信送進紅堡,會先經過誰的手,又要多久才能到哥哥們面前。
門外有人輕輕叩門,問晚膳是否現在送進來。藍禮讓他稍候,轉回身時,加蘭仍坐在原處。
「大人,您覺得他們還要留多久?」
話說出口,加蘭也知道,自己其實已經問過了。
藍禮沒有立即回答。他看了一眼燈下收好的信,才重新望向加蘭。
「現在定不了日子。」他說,「青亭島再有消息,我會同梅斯商量。你父親若有需要我出面的地方,也讓他直說。」
加蘭慢慢點頭。
「有他們的消息,我能來找您嗎?」
「當然能。」藍禮說,「你不來,我也要問。」
他說得很自然,伸手在加蘭的肩上按了按,隨後叫侍從進來,添兩副餐具。
「你們留下,一起吃。」
侍從看向桌上的信,藍禮便將它們收進匣中,讓人把桌子清出來。加蘭向旁邊挪了椅子,洛拉斯起身接過自己的杯子,又把水壺遞給他。
他這才喝了幾口。
晚膳有燉得很軟的牛肉、烤洋蔥和一盤拌過香草的豆子。加蘭起初只掰了一小塊麵包,蘸著湯汁慢慢吃。藍禮問起隨行人員的安頓,他說一切都妥當。
「暮潮呢?」洛拉斯問。
「沃特看著。維拉斯說,讓它歇兩日。」
「也該讓我們歇兩日。」
「你明早不去練武場?」
「你同我哥哥說好了?」
「他說睡夠了再去。」
「那我也去。」
藍禮聽見,向洛拉斯看了一眼。
「我還以為你這一路只盼著高庭的床。」
「總不能睡上一整天。」
「你可以試試。梅斯會派人來叫你的。」
洛拉斯笑了一下,低頭切開盤裡的肉。加蘭也彎了彎嘴角,隨後將麵包在湯汁里多蘸了一會兒。
桌上的燭火很穩。他聽著藍禮同洛拉斯說話,吃完那塊麵包,又添了一些牛肉。僕人來收空盤時,他才發現自己已經吃下了不少。
離開以前,洛拉斯說要陪他回去,把給兩位哥哥的信寫完。
藍禮送他們到門邊,叫加蘭寫好以後交給梅斯,又叮囑侍從替他們照路。洛拉斯說自己認得,接過燈,先走了出去。
加蘭跟在他身旁。燈光照著兩人腳前的石板,走到廊道轉角時,洛拉斯把燈舉高,讓他看清台階。
第二天早晨,加蘭比路上晚醒了許多。
佩特已經將要穿的衣服放在床尾。他在枕上多躺了一會兒,聽見窗外有人說話,才想起今日不用收拾行囊,也不用去院中等人上馬。
父親的信放在床邊的小桌上,昨晚臨睡前他又看過一次。給哥哥們的那封也已請人交給舅父,洛拉斯在末尾添了幾行,寫完名字以後,坐著陪他等墨干透。
加蘭起床,用過早飯,帶阿萊斯特去了練武場。
年長的加蘭已經在那裡,同一名騎士練過一輪,正摘下手套。他看見加蘭,便招手讓他過來,問睡得如何。
「比路上好。」
「吃過東西了?」
「吃過了。」
表兄將手套夾在腋下,替他從架上挑了一柄練習劍。
洛拉斯稍後也到了。他在場邊看著阿萊斯特替加蘭系好護具,隨後走過去,從哥哥手中接過另一柄劍,試了試分量。
「誰先來?」表兄問。
加蘭朝場中走去。
地面還是記憶里那樣平整,靠牆的一側留著樹蔭。他戴好頭盔,向表兄舉劍。最初幾次交擊,他還覺得身體有些僵,腳步跟不上手上的動作,過了一陣,身體便漸漸熱起來。
加蘭撥開來劍,跟著向前一步。表兄並未退遠,兩劍一碰,便順勢換了方向,劍尖碰上他胸前的護具。
洛拉斯在場邊叫了一聲好。
加蘭退開,朝他舉了舉劍。洛拉斯笑著等他開口。
「等會兒換你。」
「我等著。」
加蘭轉回身,重新站穩。兩柄練習劍接連相碰,表兄往後退了幾步,他跟上去,直到兩人都停下來,他們已走到場地另一側。
他摘下頭盔,額發汗濕,呼吸卻比剛才暢快。表兄過來同他說了幾處腳步上的問題,他聽著,又照對方所指的位置走了一遍。
洛拉斯正準備上場,一名侍從從院門進來,徑直來到他身旁。
「爵士,大人請您過去。藍禮大人也在。」
洛拉斯問了在哪間屋子,將劍交回,脫下剛戴好的手套。
「我晚些再來。」他對加蘭說。
「你還欠著一輪。」
「記著呢。」
侍從接過他的手套,把搭在欄杆上的外衣遞了過來。加蘭拿著頭盔,看洛拉斯隨那人走出院門。兩人沿長廊往上,很快便被廊柱擋住了。
表兄在場中叫他。
「還來麼?」
加蘭戴上頭盔,低下頭,讓阿萊斯特重新系好扣帶,隨後提起劍,走回表兄面前。
廊下已經點起燈。一個僕人告訴他,洛拉斯回了自己的住處,加蘭便沿著庭院另一側走過去。經過廚房通往內院的門時,幾名侍役正端著蓋好的盤子出來,他讓到柱旁,聞見了烤肉的香氣。
洛拉斯房門開著,僕役正在替他整理衣領。他換了一件淺綠色長衣,頭髮還沒有干透,看見加蘭,便示意僕役讓開。
「我正想去找你。母親說你去了祖母那裡。」
加蘭走進屋,取出外衣里的信。
「我兄長們沒有走成。」
洛拉斯看向他手中的紙。
「他們被留在紅堡了。」
侍從還站在近旁。洛拉斯讓他出去,等門關上,才接過信。
加蘭站著等他看完。桌上擺著剛送來的酒,另有一條尚未佩上的腰帶,劍鞘搭在椅邊。洛拉斯讀到半途便皺起眉,往下看過幾行,又將紙翻回去。
「她不讓他們回家,就為了問你為什麼跟我們走?」
「還問是不是我父親的意思。」
「可他們兩個根本沒有跟來。」
「父親已經這麼告訴她了。」
洛拉斯看完末尾,將信放低。
「有沒有他們自己寫的?」
「沒有。外祖母這裡只有父親的信。」
「科爾溫呢?」
「也還沒有他的消息。」
洛拉斯的嘴唇動了一下,轉身將桌邊的椅子拉開。
「坐。」
加蘭坐下,看著他仍拿在手裡的信。一路上,他們不止一次提起過兩位兄長,洛拉斯還說,等到了高庭,家裡總會有信來。如今信確實到了。
「我去找父親。」洛拉斯說。
「舅父已經知道了。外祖母說,他會同藍禮大人談。」
洛拉斯停在椅旁。
窗外有人喊僕役去搬東西,隔著庭院,另一頭的人大聲應了。加蘭等那陣聲音過去,從洛拉斯手裡接回信。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 TW 看書網超順暢,𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨任你讀 】
「霍拉斯那晚說得很明白。他們有船,不該再摻和別人的事。」
洛拉斯望著他。
「我知道你想帶他們一起走。」
「我想,既然不肯同行,那就各走各的。反正只差幾個時辰。」
他把紙沿著原來的摺痕折好,邊角沒有對齊,又拆開了一次。
洛拉斯在另一張椅子上坐下。
「那晚我去找你,確實是怕你留在城裡出事。」
加蘭點了點頭。
「我知道。」
「我們天天在一起。藍禮走了,我也走了,難道就把你留在那裡,等王后的人來問話?」
他說得很快,說完以後,卻沒有再往下接。
加蘭的手壓在折好的信上。洛拉斯仍看著他,像是在等他再說一句。他能說的卻還是方才那幾個字。那夜聽見洛拉斯說不願將他留下時,他是高興的;這份好意,他到現在也沒有忘。
「可他們留下了。」洛拉斯低聲說。
加蘭抬眼看他。
洛拉斯低著頭,用指節抵住嘴唇,過了一會兒才放下手。
「我沒想到她會去扣他們。」
屋裡的燈芯輕輕響了一聲。加蘭垂下目光,將信收回外衣。
「我想見見藍禮大人。」
「現在就去。」
洛拉斯起身拿過腰帶,系好以後,將劍掛在身側。加蘭也站起來。到了門口,洛拉斯回頭看了一眼桌上那壺還未動過的酒,隨後叫來侍從,問父親是否還在藍禮那裡。
侍從說不知道,洛拉斯便帶著加蘭過去。
他們穿過一條亮著燈的長廊。走到盡頭時,梅斯恰好從藍禮的屋裡出來,身後跟著一名家臣。
「父親。」洛拉斯迎了上去。
梅斯看見加蘭,停下腳步。
「你外祖母把信給你了?」
加蘭點頭。
「我已經回信了。」
「好。你母親一直等著。」梅斯朝身後的房門看了一眼,「進去吧,我同藍禮說過了。」
洛拉斯還想開口,梅斯握了一下他的肩。
「我稍後去見你祖母。」他說,「你們先進去。」
門邊的侍從替他們通報。藍禮就在外間,聽見名字,便叫他們進來。
屋裡比長廊暖和。桌旁放著兩隻用過的杯子,幾封信攤在燈下。藍禮已經脫去趕路時的衣服,長衣的袖口繡著細細的金線,黑髮梳理整齊,臉上的倦色也淡了些。
加蘭向他行禮。
「大人,我……」
「梅斯剛告訴我了。」藍禮說,「過來坐。」
他將桌上的信收到一旁,指了指近旁的椅子。洛拉斯關上門,也走過來,站在加蘭身邊。
「你父親的信帶來了?」
加蘭取出來。藍禮接過,借著燈看了一遍,在後半封停得稍久。
「你給他回信了嗎?」
「寫過了。那夜的事都寫了。」
藍禮將信遞迴。
「叫洛拉斯去請你們,是我的意思。你父親若要我說明,我會告訴他。」
加蘭握住信紙。
「兄長們還勸我同他們回家,他們什麼也沒做。」
「我知道。」藍禮說,「那晚來的只有你。」
他的語氣很平穩。加蘭原本準備好的一些話,忽然覺得不必再往下說了。他低頭把信收好,洛拉斯已在旁邊坐下來。
「父親怎麼說?」洛拉斯問。
「他會給帕克斯特回信。先問清紅堡後來有沒有新的要求,再商量往君臨送什麼話。」藍禮看向加蘭,「他也是你哥哥們的舅父,自然會開口。」
加蘭向前坐了些。
「舅父寫信,她會放人嗎?」
「她會認真看梅斯的信。」
藍禮伸手拿過水壺,替他倒了一杯,放到近旁。
「但她怎樣答覆,我現在還不能告訴你。」
加蘭沒有去碰杯子。
「父親已經解釋了。若舅父再解釋一遍,她還是不肯呢?」
藍禮將壺放下。
「那就得看她還要什麼。你哥哥們留在紅堡,她便能要求你父親做一些原本不願做的事。她未必肯只問清那一夜的經過,就送他們上船。」
奧蓮娜也說過相似的話。加蘭聽著,目光落在藍禮手邊的杯子上。他來時想過,藍禮在紅堡待了那麼久,也許知道王后肯聽誰的話,或者有什麼人能夠進宮,將兩個哥哥帶出來。
「有沒有人能去看看他們?」他問,「我想知道他們住在哪裡,身邊到底留了誰。父親知道的也只有王后告訴他的那些。」
藍禮看著他,隨後點了點頭。
「該問清楚,也該讓他們自己寫封信回來。」
「我想給他們寫。」
「寫好交給你舅父。他會同帕克斯特商量怎樣送去。」藍禮說,「若能轉交,就讓他們知道你已經平安到了高庭。」
「我今晚就寫。」
「不必很長。報個平安,問問他們的身體和日常起居。你父親往君臨說些什麼,由他自己斟酌。」
加蘭應了,洛拉斯忽然開口。
「告訴他們,我也問他們好。」
他看著加蘭,隨後又補了一句。
「寫的時候叫我,我添幾句。」
加蘭點頭。兩位哥哥都認得洛拉斯的字。他一時想起,在君臨收到高庭來的信時,霍柏有時會把提到表兄弟的地方念出來,沒讀完便先笑了。他不知道如今這樣的信送進紅堡,會先經過誰的手,又要多久才能到哥哥們面前。
門外有人輕輕叩門,問晚膳是否現在送進來。藍禮讓他稍候,轉回身時,加蘭仍坐在原處。
「大人,您覺得他們還要留多久?」
話說出口,加蘭也知道,自己其實已經問過了。
藍禮沒有立即回答。他看了一眼燈下收好的信,才重新望向加蘭。
「現在定不了日子。」他說,「青亭島再有消息,我會同梅斯商量。你父親若有需要我出面的地方,也讓他直說。」
加蘭慢慢點頭。
「有他們的消息,我能來找您嗎?」
「當然能。」藍禮說,「你不來,我也要問。」
他說得很自然,伸手在加蘭的肩上按了按,隨後叫侍從進來,添兩副餐具。
「你們留下,一起吃。」
侍從看向桌上的信,藍禮便將它們收進匣中,讓人把桌子清出來。加蘭向旁邊挪了椅子,洛拉斯起身接過自己的杯子,又把水壺遞給他。
他這才喝了幾口。
晚膳有燉得很軟的牛肉、烤洋蔥和一盤拌過香草的豆子。加蘭起初只掰了一小塊麵包,蘸著湯汁慢慢吃。藍禮問起隨行人員的安頓,他說一切都妥當。
「暮潮呢?」洛拉斯問。
「沃特看著。維拉斯說,讓它歇兩日。」
「也該讓我們歇兩日。」
「你明早不去練武場?」
「你同我哥哥說好了?」
「他說睡夠了再去。」
「那我也去。」
藍禮聽見,向洛拉斯看了一眼。
「我還以為你這一路只盼著高庭的床。」
「總不能睡上一整天。」
「你可以試試。梅斯會派人來叫你的。」
洛拉斯笑了一下,低頭切開盤裡的肉。加蘭也彎了彎嘴角,隨後將麵包在湯汁里多蘸了一會兒。
桌上的燭火很穩。他聽著藍禮同洛拉斯說話,吃完那塊麵包,又添了一些牛肉。僕人來收空盤時,他才發現自己已經吃下了不少。
離開以前,洛拉斯說要陪他回去,把給兩位哥哥的信寫完。
藍禮送他們到門邊,叫加蘭寫好以後交給梅斯,又叮囑侍從替他們照路。洛拉斯說自己認得,接過燈,先走了出去。
加蘭跟在他身旁。燈光照著兩人腳前的石板,走到廊道轉角時,洛拉斯把燈舉高,讓他看清台階。
第二天早晨,加蘭比路上晚醒了許多。
佩特已經將要穿的衣服放在床尾。他在枕上多躺了一會兒,聽見窗外有人說話,才想起今日不用收拾行囊,也不用去院中等人上馬。
父親的信放在床邊的小桌上,昨晚臨睡前他又看過一次。給哥哥們的那封也已請人交給舅父,洛拉斯在末尾添了幾行,寫完名字以後,坐著陪他等墨干透。
加蘭起床,用過早飯,帶阿萊斯特去了練武場。
年長的加蘭已經在那裡,同一名騎士練過一輪,正摘下手套。他看見加蘭,便招手讓他過來,問睡得如何。
「比路上好。」
「吃過東西了?」
「吃過了。」
表兄將手套夾在腋下,替他從架上挑了一柄練習劍。
洛拉斯稍後也到了。他在場邊看著阿萊斯特替加蘭系好護具,隨後走過去,從哥哥手中接過另一柄劍,試了試分量。
「誰先來?」表兄問。
加蘭朝場中走去。
地面還是記憶里那樣平整,靠牆的一側留著樹蔭。他戴好頭盔,向表兄舉劍。最初幾次交擊,他還覺得身體有些僵,腳步跟不上手上的動作,過了一陣,身體便漸漸熱起來。
加蘭撥開來劍,跟著向前一步。表兄並未退遠,兩劍一碰,便順勢換了方向,劍尖碰上他胸前的護具。
洛拉斯在場邊叫了一聲好。
加蘭退開,朝他舉了舉劍。洛拉斯笑著等他開口。
「等會兒換你。」
「我等著。」
加蘭轉回身,重新站穩。兩柄練習劍接連相碰,表兄往後退了幾步,他跟上去,直到兩人都停下來,他們已走到場地另一側。
他摘下頭盔,額發汗濕,呼吸卻比剛才暢快。表兄過來同他說了幾處腳步上的問題,他聽著,又照對方所指的位置走了一遍。
洛拉斯正準備上場,一名侍從從院門進來,徑直來到他身旁。
「爵士,大人請您過去。藍禮大人也在。」
洛拉斯問了在哪間屋子,將劍交回,脫下剛戴好的手套。
「我晚些再來。」他對加蘭說。
「你還欠著一輪。」
「記著呢。」
侍從接過他的手套,把搭在欄杆上的外衣遞了過來。加蘭拿著頭盔,看洛拉斯隨那人走出院門。兩人沿長廊往上,很快便被廊柱擋住了。
表兄在場中叫他。
「還來麼?」
加蘭戴上頭盔,低下頭,讓阿萊斯特重新系好扣帶,隨後提起劍,走回表兄面前。