第402章 巴克萊的巨大困境
比起目前進退兩難的法巴，最焦躁的當屬英國的巴萊克銀行。
金絲雀碼頭，邱吉爾廣場一號，巴克萊銀行總部。
窗外的泰晤士河在初秋的雨幕中顯得灰暗而冰冷，但大樓頂層的會議室里，氣氛倒是一片火熱。
鮑勃·戴蒙德，巴克萊資本的主席，將一份剛剛翻譯好的《費加羅報》頭版複印件重重地摔在黑胡桃木的會議桌上。紙張滑過光滑的桌面，停在了幾位高級合伙人的面前。
「『當歐洲在流血，美國在為他們的禿鷲鼓掌』。」
戴維斯用他標誌性的、帶著新英格蘭口音的英語念出那個標題，聲音里壓抑著極度的惱火。
「這幫該死的法國佬，他們到底想幹什麼？」
會議室里一陣沉默。幾位合伙人的臉色都不太好看。
就在過去幾個小時裡，大西洋對岸的政治風暴正在以一種失控的速度升級。約翰·麥凱恩在費爾法克斯的集會上公開為那個叫Lance Walker的年輕人背書，稱其「殺死了油價」。
而作為回應，愛麗舍宮和整個法國媒體界就像是被踩了尾巴的貓，瘋狂地將這起事件上升到了「盎格魯-撒克遜資本主義對歐洲主權系統性攻擊」的高度。
而巴克萊，作為那批賣出深度價外看跌期權的做市商之一，被薩科齊的宏大敘事毫不留情地打包進了「歐洲受害者」的陣營——到底有哪幾家歐洲銀行是Lance的對手方，這是瞞不住的秘密。
「他們在把我們綁上火刑架。」一
位風控主管苦澀地說，「如果我們不發聲，全世界都會認為巴克萊也是那群『在賭桌上輸了錢就去求總統幫忙耍賴的歐洲弱者』之一。」
「我們絕不能成為那種東西！」戴蒙德猛地站起身，雙手撐在桌面上，極具壓迫感地掃視著在座的人。
作為一名美國人，戴蒙德比在座的任何一位英國銀行家都更懂華爾街的規則。
就在不到兩周前，他剛剛頂著巨大的壓力，拍板買下了雷曼兄弟在北美的投行業務和那棟位於時代廣場的大樓。
那是巴克萊一百多年歷史上最雄心勃勃的一步——他們要借著雷曼的屍體，一舉衝進華爾街的核心圈，與高盛、大摩平起平坐。
但華爾街是一個極度勢利、極度看重聲譽的地方。
那裡的規矩很簡單：你貪婪，你嗜血，你冷酷，這些都可以，甚至是優良的品質。
但你絕不能輸不起。在ISDA的框架下簽字畫押，賭輸了就得認，這是華爾街兩百年的立身之本。
「我們剛買了雷曼，我們正準備向美國的客戶證明，巴克萊是一家可以信任的、世界級的投資銀行。」
全網首發更新 追書神器 TW 看書網，𝑠ℎ𝑢.𝑡𝑤隨時讀
戴蒙德咬著牙說。
「如果在這個節骨眼上，我們的名字和『試圖撕毀合法合約的歐洲受害者』綁在一起，高盛和大摩的那些銷售明天就會給我們的每一個美國客戶打電話，告訴他們：『嘿，別把你的錢交給巴克萊，他們輸了是不認帳的。』這是名譽謀殺！」
「可是鮑勃，法國人現在的聲勢很大。」
一位公關主管謹慎地提醒，「果我們現在跳出來說『我們願意按照合約賠付遠星』，這在政治上等於是在背刺整個歐洲，甚至連唐寧街（英國政府）那邊也會很難看。財政大臣達林前幾天可是和法國人站在同一條戰線上的。」
「達林？」
戴蒙德嗤笑了一聲，眼神變得極其銳利，「他現在連他自己的椅子都快坐不穩了，你指望他來保護我們？」
這才是今晚這間會議室里，真正讓人窒息的那個「房間裡的大象」。
陸澤那筆交易造成的帳面窟窿，雖然讓巴克萊肉痛，但還不足以致命。真正致命的，是當前那種深不見底的宏觀環境。
同業拆借市場已經完全凍結。隔夜利率飆升到了令人髮指的水平。
所有的銀行都不敢把錢借給同行，因為誰也不知道對方的資產負債表里到底藏著多少有毒資產，誰也不知道下一個倒下的會不會就是自己。
流動性的枯竭，正在逼著所有歐洲銀行走向同一個絕境——資本金告急。
「唐寧街那邊有動作了。」
一直沉默的巴克萊集團CEO約翰·瓦利終於開口了。他的聲音有些疲憊，但依然保持著英國人特有的冷靜，「昨天下午，財政部的人找我談過。他們正在草擬一份大規模的銀行救助計劃。如果事態繼續惡化，政府準備直接向RBS（蘇格蘭皇家銀行）、勞埃德這些銀行注資。當然，也包括我們。」
會議室里的空氣瞬間降到了冰點。
「注資？」戴蒙德的眼睛眯了起來，「條件是什麼？」
「優先股，而且是帶有極強控制權的優先股。甚至不排除直接把部分股權國有化。」
瓦利看著戴蒙德，說出了那個所有人都害怕的詞。
「做夢！」
戴蒙德幾乎是咆哮出聲，他猛地一巴掌拍在桌子上，震得咖啡杯里的水都濺了出來，「這不可能，巴克萊就絕不接受納稅人的錢！絕不接受國有化！」
他比誰都清楚政府資金進入的代價。
一旦拿了政府的錢，那就意味著這家銀行不再屬於股東，而是屬於那些每天要在下議院裡表演道德作秀的政客。
「如果政府入股，他們會立刻限制我們的高管薪酬，他們會禁止我們派發股息，他們會要求我們把資金投入到那些毫無利潤可言的本地中小企業貸款里去討好選民！」
戴蒙德越說越激動，「最重要的是，一家被英國政府控制的半國有化銀行，拿什麼去華爾街和那些純私營的美國巨頭競爭？我們的擴張計劃會被徹底鎖死！我們剛剛買下的雷曼，就會變成一堆沒有靈魂的鋼筋水泥！」
「我知道，鮑勃，我知道。」
瓦利安撫地抬起手。
「我們誰希望走到那一步呢！但問題是，如果不拿政府的錢，我們怎麼填補現在的資本缺口？遠星那邊的結算雖然懸而未決，但按市價盯市，虧損是實實在在掛在帳上的。
加上信貸市場的凍結，如果我們在十月底之前拿不出足夠的資本金，FSA（英國金融服務監管局）就會強制接管我們。」
會議室再次陷入了死寂。
這就是巴克萊此刻面臨的三重絞殺。
法國的口水戰正在毀掉他們進入美國市場所急需的聲譽；
而國內的政府，正拿著一筆帶有毒藥的資金，準備隨時接管他們的靈魂。
而這一切，形成了一個完美的惡性循環。
因為聲譽受損，他們更難在市場上找到願意注資的私人金主；而找不到私人金主，他們就只能被迫接受國有化；而一旦國有化，他們就徹底失去了在華爾街立足的資格。
「我們必須自己找錢。」戴蒙德深吸了一口氣，強迫自己冷靜下來。他知道，這是唯一的破局之道。
「去找主權基金。」
他看向瓦利，語氣裡帶著一種破釜沉舟的決絕，「中東、亞洲，哪裡都行。我們要趕在唐寧街把那份該死的救助計劃拍到我們桌上之前，自己融到足夠的錢。」
「我已經讓投行部的人去接觸了。」
瓦利點了點頭，「卡達投資局（QIA）和阿布達比那邊有初步的興趣。但現在市場恐慌情緒太重，他們要求非常苛刻的條件，利息高得嚇人，而且要求大量的認股權證。」
「給他們。」
戴蒙德毫不猶豫地說，「只要他們不要董事會的控制權，只要他們不干涉我們的業務決策，條件再苛刻也給他們。寧可讓中東人切走一塊肉，也絕不能讓政府拿走我們的脖子上的鎖鏈。」
他頓了頓，目光重新落回到那份《費加羅報》的複印件上。
「在融資敲定之前，我們必須做一件事來穩住我們的信譽。」
戴蒙德看著眾人，「我們必須和法國人這套『受害者』的噁心敘事劃清界限。我們要向那些潛在的投資者，特別是美國的客戶證明——巴克萊是一家遵循盎格魯-撒克遜契約精神的現代投行，而不是那些輸不起的歐洲政客的附庸。」
金絲雀碼頭，邱吉爾廣場一號，巴克萊銀行總部。
窗外的泰晤士河在初秋的雨幕中顯得灰暗而冰冷，但大樓頂層的會議室里，氣氛倒是一片火熱。
鮑勃·戴蒙德，巴克萊資本的主席，將一份剛剛翻譯好的《費加羅報》頭版複印件重重地摔在黑胡桃木的會議桌上。紙張滑過光滑的桌面，停在了幾位高級合伙人的面前。
「『當歐洲在流血，美國在為他們的禿鷲鼓掌』。」
戴維斯用他標誌性的、帶著新英格蘭口音的英語念出那個標題，聲音里壓抑著極度的惱火。
「這幫該死的法國佬，他們到底想幹什麼？」
會議室里一陣沉默。幾位合伙人的臉色都不太好看。
就在過去幾個小時裡，大西洋對岸的政治風暴正在以一種失控的速度升級。約翰·麥凱恩在費爾法克斯的集會上公開為那個叫Lance Walker的年輕人背書，稱其「殺死了油價」。
而作為回應，愛麗舍宮和整個法國媒體界就像是被踩了尾巴的貓，瘋狂地將這起事件上升到了「盎格魯-撒克遜資本主義對歐洲主權系統性攻擊」的高度。
而巴克萊，作為那批賣出深度價外看跌期權的做市商之一，被薩科齊的宏大敘事毫不留情地打包進了「歐洲受害者」的陣營——到底有哪幾家歐洲銀行是Lance的對手方，這是瞞不住的秘密。
「他們在把我們綁上火刑架。」一
位風控主管苦澀地說，「如果我們不發聲，全世界都會認為巴克萊也是那群『在賭桌上輸了錢就去求總統幫忙耍賴的歐洲弱者』之一。」
「我們絕不能成為那種東西！」戴蒙德猛地站起身，雙手撐在桌面上，極具壓迫感地掃視著在座的人。
作為一名美國人，戴蒙德比在座的任何一位英國銀行家都更懂華爾街的規則。
就在不到兩周前，他剛剛頂著巨大的壓力，拍板買下了雷曼兄弟在北美的投行業務和那棟位於時代廣場的大樓。
那是巴克萊一百多年歷史上最雄心勃勃的一步——他們要借著雷曼的屍體，一舉衝進華爾街的核心圈，與高盛、大摩平起平坐。
但華爾街是一個極度勢利、極度看重聲譽的地方。
那裡的規矩很簡單：你貪婪，你嗜血，你冷酷，這些都可以，甚至是優良的品質。
但你絕不能輸不起。在ISDA的框架下簽字畫押，賭輸了就得認，這是華爾街兩百年的立身之本。
「我們剛買了雷曼，我們正準備向美國的客戶證明，巴克萊是一家可以信任的、世界級的投資銀行。」
全網首發更新 追書神器 TW 看書網，𝑠ℎ𝑢.𝑡𝑤隨時讀
戴蒙德咬著牙說。
「如果在這個節骨眼上，我們的名字和『試圖撕毀合法合約的歐洲受害者』綁在一起，高盛和大摩的那些銷售明天就會給我們的每一個美國客戶打電話，告訴他們：『嘿，別把你的錢交給巴克萊，他們輸了是不認帳的。』這是名譽謀殺！」
「可是鮑勃，法國人現在的聲勢很大。」
一位公關主管謹慎地提醒，「果我們現在跳出來說『我們願意按照合約賠付遠星』，這在政治上等於是在背刺整個歐洲，甚至連唐寧街（英國政府）那邊也會很難看。財政大臣達林前幾天可是和法國人站在同一條戰線上的。」
「達林？」
戴蒙德嗤笑了一聲，眼神變得極其銳利，「他現在連他自己的椅子都快坐不穩了，你指望他來保護我們？」
這才是今晚這間會議室里，真正讓人窒息的那個「房間裡的大象」。
陸澤那筆交易造成的帳面窟窿，雖然讓巴克萊肉痛，但還不足以致命。真正致命的，是當前那種深不見底的宏觀環境。
同業拆借市場已經完全凍結。隔夜利率飆升到了令人髮指的水平。
所有的銀行都不敢把錢借給同行，因為誰也不知道對方的資產負債表里到底藏著多少有毒資產，誰也不知道下一個倒下的會不會就是自己。
流動性的枯竭，正在逼著所有歐洲銀行走向同一個絕境——資本金告急。
「唐寧街那邊有動作了。」
一直沉默的巴克萊集團CEO約翰·瓦利終於開口了。他的聲音有些疲憊，但依然保持著英國人特有的冷靜，「昨天下午，財政部的人找我談過。他們正在草擬一份大規模的銀行救助計劃。如果事態繼續惡化，政府準備直接向RBS（蘇格蘭皇家銀行）、勞埃德這些銀行注資。當然，也包括我們。」
會議室里的空氣瞬間降到了冰點。
「注資？」戴蒙德的眼睛眯了起來，「條件是什麼？」
「優先股，而且是帶有極強控制權的優先股。甚至不排除直接把部分股權國有化。」
瓦利看著戴蒙德，說出了那個所有人都害怕的詞。
「做夢！」
戴蒙德幾乎是咆哮出聲，他猛地一巴掌拍在桌子上，震得咖啡杯里的水都濺了出來，「這不可能，巴克萊就絕不接受納稅人的錢！絕不接受國有化！」
他比誰都清楚政府資金進入的代價。
一旦拿了政府的錢，那就意味著這家銀行不再屬於股東，而是屬於那些每天要在下議院裡表演道德作秀的政客。
「如果政府入股，他們會立刻限制我們的高管薪酬，他們會禁止我們派發股息，他們會要求我們把資金投入到那些毫無利潤可言的本地中小企業貸款里去討好選民！」
戴蒙德越說越激動，「最重要的是，一家被英國政府控制的半國有化銀行，拿什麼去華爾街和那些純私營的美國巨頭競爭？我們的擴張計劃會被徹底鎖死！我們剛剛買下的雷曼，就會變成一堆沒有靈魂的鋼筋水泥！」
「我知道，鮑勃，我知道。」
瓦利安撫地抬起手。
「我們誰希望走到那一步呢！但問題是，如果不拿政府的錢，我們怎麼填補現在的資本缺口？遠星那邊的結算雖然懸而未決，但按市價盯市，虧損是實實在在掛在帳上的。
加上信貸市場的凍結，如果我們在十月底之前拿不出足夠的資本金，FSA（英國金融服務監管局）就會強制接管我們。」
會議室再次陷入了死寂。
這就是巴克萊此刻面臨的三重絞殺。
法國的口水戰正在毀掉他們進入美國市場所急需的聲譽；
而國內的政府，正拿著一筆帶有毒藥的資金，準備隨時接管他們的靈魂。
而這一切，形成了一個完美的惡性循環。
因為聲譽受損，他們更難在市場上找到願意注資的私人金主；而找不到私人金主，他們就只能被迫接受國有化；而一旦國有化，他們就徹底失去了在華爾街立足的資格。
「我們必須自己找錢。」戴蒙德深吸了一口氣，強迫自己冷靜下來。他知道，這是唯一的破局之道。
「去找主權基金。」
他看向瓦利，語氣裡帶著一種破釜沉舟的決絕，「中東、亞洲，哪裡都行。我們要趕在唐寧街把那份該死的救助計劃拍到我們桌上之前，自己融到足夠的錢。」
「我已經讓投行部的人去接觸了。」
瓦利點了點頭，「卡達投資局（QIA）和阿布達比那邊有初步的興趣。但現在市場恐慌情緒太重，他們要求非常苛刻的條件，利息高得嚇人，而且要求大量的認股權證。」
「給他們。」
戴蒙德毫不猶豫地說，「只要他們不要董事會的控制權，只要他們不干涉我們的業務決策，條件再苛刻也給他們。寧可讓中東人切走一塊肉，也絕不能讓政府拿走我們的脖子上的鎖鏈。」
他頓了頓，目光重新落回到那份《費加羅報》的複印件上。
「在融資敲定之前，我們必須做一件事來穩住我們的信譽。」
戴蒙德看著眾人，「我們必須和法國人這套『受害者』的噁心敘事劃清界限。我們要向那些潛在的投資者，特別是美國的客戶證明——巴克萊是一家遵循盎格魯-撒克遜契約精神的現代投行，而不是那些輸不起的歐洲政客的附庸。」