第94章 外國語學院來了個天才
第94章 外國語學院來了個天才
第二天,新的一周開始了,這也是新生正式上課的第一天。
趙宇航的鬧鐘響了三次,每一次都被他關了然後翻個身繼續睡。
軍訓憋了兩個星期,今天又要開始上課,於是他昨晚徹底放縱了。
這時吳熠已經洗漱完換了衣服,把教材和筆記本裝進包里。
「趙宇航,你要是再不起床我就先走了。」
趙宇航頂著雞窩頭起身,眼神渙散地看著對面的牆壁。
「為什麼有早八這種東西?」
食堂里,趙宇航灌了兩口豆漿之後終於清醒了一些,臉上浮現出幾分得意的神色。
「我跟你說,我最近幾天自學了一些希伯來語,字母表已經全背下來了,感覺摸到點門道了。」
「果然我還是有學外語的天賦的。」
「厲害。」吳熠剝著雞蛋,語氣平淡地附和了一句。
趙宇航顯然把這句話當成了真心的讚美,繼續規劃他的語言學藍圖。
「我大一努努力,看期末能不能直接考個第一,績點高不管是直接保研還是就業都有7
優勢。」
吳熠將整個雞蛋塞進嘴裡咀嚼,然後開始剝第二個。
趙宇航的這份自信讓他想起了王祺峰,相比之下,趙宇航的目標顯然更現實一點。
六個人中績點第一聽上去並不是很難,可惜趙宇航碰見了他。
飽餐一頓後,兩人來到外院教學樓的二樓。
教室不大,但希伯來語專業總共就六個學生,再小的教室也顯得空曠。
此時另外四個女同學已經到了,吳熠和趙宇航直接走到了靠後門的兩個位子坐下。
上課鈴快響的時候,一個估計快有六十左右的老人走進來。
他頭髮花白,臉上的皺紋很深,戴著一副老花鏡,走路的步子還算穩健,手裡拿著一本《希伯來語教程》和一本裝訂好的講義。
全網首發更新 看書就來 TW 看書網,𝗌𝗁𝗎.𝗍𝗐超靠譜
他把書和講義放在講台上,一一看過教室里坐著的六個人。
「同學們好,我姓裴,叫裴松,是你們基礎希伯來語這門課的老師。」
「我們這個專業有一個好處,人少,誰沒到一眼就看出來,所以你們也不要想著逃課了。」
同學們都笑了,不敢逃,根本不敢逃。
「這門課要上兩個學期,我還教一門高年級的專業課,以後會經常和大家見面,我先認識一下大家。」
裴松拿起點名冊,開始挨個點名。
他每點一個名字都會抬頭看一眼這個學生的長相,點完名後他問:「班長是哪一個?
」
吳熠舉起手,裴松笑呵呵地說:「班長坐最後一排啊,坐最後一排不代表我不會點名哦。」
「我們班人少,不管坐哪一排都容易被我叫起來回答問題,特別是班長,要起到表率作用。」
趙宇航轉過頭給了吳熠一個幸災樂禍的眼神,吳熠面色如常地把手放下。
裴松放下點名冊,拿起粉筆在黑板上寫了一行希伯來語字母。
「希伯來語屬於亞非語系閃米特語族,是這個世界上最古老的語言之一,《舊約》的原文就是用希伯來語寫的。」
「它和阿拉伯語、阿拉姆語是近親,語法結構和我們平時接觸的印歐語系語言完全不同。」
「比如它是從右往左寫的,動詞變位不是靠加詞尾而是靠改變詞幹中間的元音,名詞有性別和數的變化,形容詞要和名詞保持性數一致。」
他講這些的時候語氣很從容,有一種長期沉浸在某個領域裡才會有的通透。
「我們先從字母表開始,第一個字母,s,Aleph。
「這是一個喉塞音,發音的時候聲門短暫閉合然後突然打開,像我們漢語裡西和安之間那個短暫的阻斷,跟我讀他開始領讀,一個一個字母往下講。
希伯來字母和英文字母完全不同,彎彎繞繞的線條對初學者來說像是鬼畫符。
不過這對於有語感加持的吳熠來說不是什麼問題。
講完前面幾個字母之後,裴松放下粉筆拍了拍手上的灰,目光往教室後排掃過去。
「班長,你來讀一下。」
吳熠站起來,目光從書上掃過,開始一個一個往下讀,Aleph,Bet,Gimel————
他每一個字母的發音都乾淨利落,讀到Chet那個喉擦音的時候,他的聲門自然地收緊,發出一個清晰但不刻意的摩擦音。
會讀不稀奇,但是每一個都能讀得這麼標準就有些稀奇了。
吳熠發音的標準程度都能和那些大三大四的學生相媲美了,甚至更好。
代課?不可能,希伯來語專業就這麼幾號人,每一個他都認識。
等吳熠讀完,裴松微笑說:「吳熠是吧?以前自學過希伯來語?」
「書發下來後我自學了一些。」吳熠如實回答。
裴鬆緩緩點頭,書發下來可沒幾天。
難道這是個語言天才?
他的手指在講台上輕輕敲了兩下,忽然開口說了一句話,不是中文,而是一句發音清晰、語速比較慢的希伯來語。
「。
(同學你好)
吳熠聽懂了,他幾乎沒有思考,用希伯來語回了一句:「。
(老師好)
裴松眼睛一亮,他能想到吳熠可能會回復一個你好,但他沒想到對方竟然直接進階到了老師好,這就有點意思了。
而且吳熠的語速就是正常說話的語速,這能說明很多問題。
裴松又說了一句話,這次他的語速恢復到正常,句型也更複雜。
"?"
(你能簡單自我介紹一下嗎)
這回吳熠沒有立刻回答,他稍微組織了一下語言,然後在裴松期待的目光下再次開口。
", , 「, ".
(我叫吳熠,來自浙省,愛好是聽歌、打球和看書)
這下裴松是真有點震驚了。
如此複雜的長難句,吳熠竟然能如此快速地完成。
發音標準,語調自然,中間沒有任何停頓,就像是一個母語者在進行日常對話。
這一刻他確信,外國語學院來了個天才。
北大希伯來語後繼有人了。
其餘五個學生完全是一臉懵的狀態。
我是誰?我在哪?我在幹嘛————
特別是坐在吳熠身邊的趙宇航,剛才吃早飯的時候他還在跟吳熠炫耀背下了字母表,現在吳熠和裴松嘰里咕嚕地對話他一點都聽不懂。
不是哥們,你最近不是一直在學數學嗎?
我需要一個合理的解釋!
裴松又和吳熠對話了幾句才意猶未盡地停下,畢竟他還得上課呢。
此時,他看吳熠的眼神已經和剛才完全不同了:「很厲害,不愧是班長,坐下吧。」
「同學們都要向班長學習,他現在的口語水平已經超過剛畢業的這屆學生了。」
周亦璇幾人猛地回頭,不可置信地看著吳熠。
剛畢業的————這屆學生?
也就說吳熠已經是大四水平了嗎?
這踏馬的是什麼怪物!
她們還在學字母表啊,混蛋!
裴松拿起粉筆轉向黑板:「我們接著來上課,下一個字母,Tet
第二天,新的一周開始了,這也是新生正式上課的第一天。
趙宇航的鬧鐘響了三次,每一次都被他關了然後翻個身繼續睡。
軍訓憋了兩個星期,今天又要開始上課,於是他昨晚徹底放縱了。
這時吳熠已經洗漱完換了衣服,把教材和筆記本裝進包里。
「趙宇航,你要是再不起床我就先走了。」
趙宇航頂著雞窩頭起身,眼神渙散地看著對面的牆壁。
「為什麼有早八這種東西?」
食堂里,趙宇航灌了兩口豆漿之後終於清醒了一些,臉上浮現出幾分得意的神色。
「我跟你說,我最近幾天自學了一些希伯來語,字母表已經全背下來了,感覺摸到點門道了。」
「果然我還是有學外語的天賦的。」
「厲害。」吳熠剝著雞蛋,語氣平淡地附和了一句。
趙宇航顯然把這句話當成了真心的讚美,繼續規劃他的語言學藍圖。
「我大一努努力,看期末能不能直接考個第一,績點高不管是直接保研還是就業都有7
優勢。」
吳熠將整個雞蛋塞進嘴裡咀嚼,然後開始剝第二個。
趙宇航的這份自信讓他想起了王祺峰,相比之下,趙宇航的目標顯然更現實一點。
六個人中績點第一聽上去並不是很難,可惜趙宇航碰見了他。
飽餐一頓後,兩人來到外院教學樓的二樓。
教室不大,但希伯來語專業總共就六個學生,再小的教室也顯得空曠。
此時另外四個女同學已經到了,吳熠和趙宇航直接走到了靠後門的兩個位子坐下。
上課鈴快響的時候,一個估計快有六十左右的老人走進來。
他頭髮花白,臉上的皺紋很深,戴著一副老花鏡,走路的步子還算穩健,手裡拿著一本《希伯來語教程》和一本裝訂好的講義。
全網首發更新 看書就來 TW 看書網,𝗌𝗁𝗎.𝗍𝗐超靠譜
他把書和講義放在講台上,一一看過教室里坐著的六個人。
「同學們好,我姓裴,叫裴松,是你們基礎希伯來語這門課的老師。」
「我們這個專業有一個好處,人少,誰沒到一眼就看出來,所以你們也不要想著逃課了。」
同學們都笑了,不敢逃,根本不敢逃。
「這門課要上兩個學期,我還教一門高年級的專業課,以後會經常和大家見面,我先認識一下大家。」
裴松拿起點名冊,開始挨個點名。
他每點一個名字都會抬頭看一眼這個學生的長相,點完名後他問:「班長是哪一個?
」
吳熠舉起手,裴松笑呵呵地說:「班長坐最後一排啊,坐最後一排不代表我不會點名哦。」
「我們班人少,不管坐哪一排都容易被我叫起來回答問題,特別是班長,要起到表率作用。」
趙宇航轉過頭給了吳熠一個幸災樂禍的眼神,吳熠面色如常地把手放下。
裴松放下點名冊,拿起粉筆在黑板上寫了一行希伯來語字母。
「希伯來語屬於亞非語系閃米特語族,是這個世界上最古老的語言之一,《舊約》的原文就是用希伯來語寫的。」
「它和阿拉伯語、阿拉姆語是近親,語法結構和我們平時接觸的印歐語系語言完全不同。」
「比如它是從右往左寫的,動詞變位不是靠加詞尾而是靠改變詞幹中間的元音,名詞有性別和數的變化,形容詞要和名詞保持性數一致。」
他講這些的時候語氣很從容,有一種長期沉浸在某個領域裡才會有的通透。
「我們先從字母表開始,第一個字母,s,Aleph。
「這是一個喉塞音,發音的時候聲門短暫閉合然後突然打開,像我們漢語裡西和安之間那個短暫的阻斷,跟我讀他開始領讀,一個一個字母往下講。
希伯來字母和英文字母完全不同,彎彎繞繞的線條對初學者來說像是鬼畫符。
不過這對於有語感加持的吳熠來說不是什麼問題。
講完前面幾個字母之後,裴松放下粉筆拍了拍手上的灰,目光往教室後排掃過去。
「班長,你來讀一下。」
吳熠站起來,目光從書上掃過,開始一個一個往下讀,Aleph,Bet,Gimel————
他每一個字母的發音都乾淨利落,讀到Chet那個喉擦音的時候,他的聲門自然地收緊,發出一個清晰但不刻意的摩擦音。
會讀不稀奇,但是每一個都能讀得這麼標準就有些稀奇了。
吳熠發音的標準程度都能和那些大三大四的學生相媲美了,甚至更好。
代課?不可能,希伯來語專業就這麼幾號人,每一個他都認識。
等吳熠讀完,裴松微笑說:「吳熠是吧?以前自學過希伯來語?」
「書發下來後我自學了一些。」吳熠如實回答。
裴鬆緩緩點頭,書發下來可沒幾天。
難道這是個語言天才?
他的手指在講台上輕輕敲了兩下,忽然開口說了一句話,不是中文,而是一句發音清晰、語速比較慢的希伯來語。
「。
(同學你好)
吳熠聽懂了,他幾乎沒有思考,用希伯來語回了一句:「。
(老師好)
裴松眼睛一亮,他能想到吳熠可能會回復一個你好,但他沒想到對方竟然直接進階到了老師好,這就有點意思了。
而且吳熠的語速就是正常說話的語速,這能說明很多問題。
裴松又說了一句話,這次他的語速恢復到正常,句型也更複雜。
"?"
(你能簡單自我介紹一下嗎)
這回吳熠沒有立刻回答,他稍微組織了一下語言,然後在裴松期待的目光下再次開口。
", , 「, ".
(我叫吳熠,來自浙省,愛好是聽歌、打球和看書)
這下裴松是真有點震驚了。
如此複雜的長難句,吳熠竟然能如此快速地完成。
發音標準,語調自然,中間沒有任何停頓,就像是一個母語者在進行日常對話。
這一刻他確信,外國語學院來了個天才。
北大希伯來語後繼有人了。
其餘五個學生完全是一臉懵的狀態。
我是誰?我在哪?我在幹嘛————
特別是坐在吳熠身邊的趙宇航,剛才吃早飯的時候他還在跟吳熠炫耀背下了字母表,現在吳熠和裴松嘰里咕嚕地對話他一點都聽不懂。
不是哥們,你最近不是一直在學數學嗎?
我需要一個合理的解釋!
裴松又和吳熠對話了幾句才意猶未盡地停下,畢竟他還得上課呢。
此時,他看吳熠的眼神已經和剛才完全不同了:「很厲害,不愧是班長,坐下吧。」
「同學們都要向班長學習,他現在的口語水平已經超過剛畢業的這屆學生了。」
周亦璇幾人猛地回頭,不可置信地看著吳熠。
剛畢業的————這屆學生?
也就說吳熠已經是大四水平了嗎?
這踏馬的是什麼怪物!
她們還在學字母表啊,混蛋!
裴松拿起粉筆轉向黑板:「我們接著來上課,下一個字母,Tet