第99章 謙遜的瑞士佬
王向陽掛了電話,站在辦公桌前沒動。
他先把周迪那番話捋了捋。
讓布赫爾吃好、喝好、心情好,回國報告寫好。
這目的很直白,就是想用飯菜換印象分。
他又覺得哪裡有點不對,可是卻說不上來。
前世他沒少跟外國人打交道。
美利堅人是那種熱情得有點假,法蘭西人是那種充滿生活氣息又帶點傲嬌感。
瑞士人他雖然沒見過,但是同屬於德語體系下的國家,本質上和德意志人差不多。
總體感覺刻板、不講情面。剛開始會覺得很難相處,但熟了之後會發現他們心眼其實少得多。
他們說好就是好,說不行就是不行。
前世他所在的酒店,接待一個漢堡來的工程師團隊,他們張羅了一桌子菜,敬酒布菜樣樣周到。
結果人家七道菜吃完,擦擦嘴,站起來握手道謝,轉身就走。
沒有回請,沒有敬酒,也沒有飯後茶,更沒有改天再聚。
後來他才知道,在人家那裡,吃飯就是吃飯,談事就是談事,兩碼事。
你請他吃得好,他感謝你,但不會因為這個在合同上松半分口子。
這歸結為國家特色吧。
想到這裡,王向陽又琢磨起另一層意思:
布赫爾那份驗收報告,到底是幹什麼用的?是歐洲那邊故意卡咱的脖子,還是另有原因?
他回到前廳,借著煎牛排的工夫,用英語跟施密特聊了幾句。
「施密特割們兒,你們工程上都有驗收報告這東西?」
施密特正在切黑麥包,聞言抬頭:「當然。」
「設備裝完,總要確認一下,安裝到位沒有,操作的人學會沒有。這是正常流程。我們去巴西、土耳其、印度,都一樣的。」
他叉起一塊牛排,又補充了一句:「不是針對誰,公司規定。」
「那如果合作單位驗收不合格咋辦?」
「不合格?我想想啊!」施密特放下叉子。
「之前聽負責印度地區的同事說過,那裡的工人經常違反安全條例,有名工人還被卷進機器里了!」
全網首發更新 TW 看書網解書荒,ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ超實用
「我們索性取消合作了。」
聽到這句話,王向陽心裡有數了,這事八成是歐方公司工作要求。
他想了想,又問道:「那廠里那些學操作的中國師傅,學得怎麼樣?」
施密特嚼了兩下牛肉,咽下去才點了點頭:「學得很快,布赫爾私下跟我說過,比預期好。」
這話說完,施密特好像意識到什麼,「王,你知道嗎!」
「其實你們的國家很厲害,雖然現在看起來很多地方還比較落後,但是也在拼命追趕!」
「可能我的國家裡,有很多人認為你們這不行,但至少我來了,我不這麼認為。」
聽到這西德鬼子的誇獎,王向陽這下全明白了。
不是布赫爾難伺候,也不是外國人瞧不起中國。
好像是廠里的人想多了。
以前跟蘇聯老大哥合作,大手一揮、要啥給啥,驗收走個過場就行。
現在換了歐洲人,他們按合同辦事、按標準驗收。
這一套咱們不是不懂,是以前沒怎麼跟這種模式的打過交道。
現實里,技術壁壘確實有,有些關鍵技術人家就是捂著不讓你碰。
但也有一些環節,走的是正常技術貿易,合同里寫了教,他們就教,不故意刁難。
問題是咱們被卡怕了,久而久之,連正常的流程都覺得像是在為難自己。
其實冷靜下來想想,有些驗收標準本身並不苛刻。
只要咱們的人真學會了,就能過。
不是人家大發慈悲,是咱們自己爭氣,把該學的學到了手。
所以打鐵還需自身硬!
王向陽把牛排翻了個面,心裡有了計較。
既然廠里讓他好好招待,那他就好好做。
西餐做好,外賓吃好,廠里欠他一份人情。
至於驗收報告,只要那些師傅真的學會了,布赫爾自然會寫合格。
不需要多做什麼,也別做錯什麼。
他把煎好的牛排裝盤,淋上黑椒醬,端了上去。
布赫爾吃的很安靜,也看不出有什麼表示。
這兩人吃一塊牛排還有些不盡興,王向陽還用豬肉餡煎成兩塊兒肉排。
一開始他本想烤倆漢堡胚子,製作漢堡來著。
後來想到現代漢堡是美利堅的產物,和德意志的漢堡,完全是兩碼事。
此時西德人吃漢堡,就是那種麵包是麵包,肉餅是肉餅,芝士是芝士,通通擺在一個盤子裡,但就是不夾在一起。
王向陽按照這個思路,又給每人上了一份。
那個瑞士佬的面龐上難得露出了滿意的表情。他和施密特嘀咕了一句,隨即伸出一個大拇指,嘴裡說著good!
「王,你這份餐食做的太棒了!布赫爾先生說,很符合他們家鄉的風味。」
王向陽看兩個老外吃爽了,心想這次廠里的委託,拿下他們應該是十拿九穩了。
兩人剛走,他就將電話打回特種紙廠里。
在得知布赫爾非常滿意後,周迪組長總算鬆了口氣:「向陽老弟,瑞士那位最後這些天,就麻煩你了!」
「他最近申請了幾瓶進口紅酒,有一瓶運輸過程中不小心『損耗』了,到時候給兄弟拿過去,自己看著處理一下……」
王向陽掛了電話,他沒想到對方出手還挺闊綽的,這就是所謂大型國營廠的特權。
外賓特供渠道流出來的,不算稀奇,但也不是誰都能拿到。
也不知道進口的是哪種紅酒。
拉菲?
拉圖?
瑪歌?
但肯定不是82年的!
就當王向陽還在暢想紅酒的時候,一名孤獨的客人,悄無聲息地出現在廠區前面的門市部。
由於今日休假,別的員工都在宿舍休息,只有柳紅在前面收拾著什麼。
那人敲了敲鐵皮門,柳紅被這聲動靜打斷,當她抬起頭的時候,卻發現一名四十歲左右的中年人,站得很是恭敬。
他戴著金絲邊眼鏡,眼睛很小,但顯得很精明。
嘴上面還留著兩撇八字鬍,脖子上掛了一條白毛巾。
「您好,我們這裡每周一到周六營業,周日休息。」
柳紅很是熱情,可對方只是謙和地點點頭。
「你好!」
「我找一位叫王向陽的社長,請問,在此処嗎?」
柳紅一聽這話愣在原地,這特麼哪裡的口音啊,太詭異了!
她拿不準此人的身份,連忙跑到後院。
「向陽大哥,門市有人找你!」
「不知道是附近哪個村的,口音可怪異了!」
他先把周迪那番話捋了捋。
讓布赫爾吃好、喝好、心情好,回國報告寫好。
這目的很直白,就是想用飯菜換印象分。
他又覺得哪裡有點不對,可是卻說不上來。
前世他沒少跟外國人打交道。
美利堅人是那種熱情得有點假,法蘭西人是那種充滿生活氣息又帶點傲嬌感。
瑞士人他雖然沒見過,但是同屬於德語體系下的國家,本質上和德意志人差不多。
總體感覺刻板、不講情面。剛開始會覺得很難相處,但熟了之後會發現他們心眼其實少得多。
他們說好就是好,說不行就是不行。
前世他所在的酒店,接待一個漢堡來的工程師團隊,他們張羅了一桌子菜,敬酒布菜樣樣周到。
結果人家七道菜吃完,擦擦嘴,站起來握手道謝,轉身就走。
沒有回請,沒有敬酒,也沒有飯後茶,更沒有改天再聚。
後來他才知道,在人家那裡,吃飯就是吃飯,談事就是談事,兩碼事。
你請他吃得好,他感謝你,但不會因為這個在合同上松半分口子。
這歸結為國家特色吧。
想到這裡,王向陽又琢磨起另一層意思:
布赫爾那份驗收報告,到底是幹什麼用的?是歐洲那邊故意卡咱的脖子,還是另有原因?
他回到前廳,借著煎牛排的工夫,用英語跟施密特聊了幾句。
「施密特割們兒,你們工程上都有驗收報告這東西?」
施密特正在切黑麥包,聞言抬頭:「當然。」
「設備裝完,總要確認一下,安裝到位沒有,操作的人學會沒有。這是正常流程。我們去巴西、土耳其、印度,都一樣的。」
他叉起一塊牛排,又補充了一句:「不是針對誰,公司規定。」
「那如果合作單位驗收不合格咋辦?」
「不合格?我想想啊!」施密特放下叉子。
「之前聽負責印度地區的同事說過,那裡的工人經常違反安全條例,有名工人還被卷進機器里了!」
全網首發更新 TW 看書網解書荒,ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ超實用
「我們索性取消合作了。」
聽到這句話,王向陽心裡有數了,這事八成是歐方公司工作要求。
他想了想,又問道:「那廠里那些學操作的中國師傅,學得怎麼樣?」
施密特嚼了兩下牛肉,咽下去才點了點頭:「學得很快,布赫爾私下跟我說過,比預期好。」
這話說完,施密特好像意識到什麼,「王,你知道嗎!」
「其實你們的國家很厲害,雖然現在看起來很多地方還比較落後,但是也在拼命追趕!」
「可能我的國家裡,有很多人認為你們這不行,但至少我來了,我不這麼認為。」
聽到這西德鬼子的誇獎,王向陽這下全明白了。
不是布赫爾難伺候,也不是外國人瞧不起中國。
好像是廠里的人想多了。
以前跟蘇聯老大哥合作,大手一揮、要啥給啥,驗收走個過場就行。
現在換了歐洲人,他們按合同辦事、按標準驗收。
這一套咱們不是不懂,是以前沒怎麼跟這種模式的打過交道。
現實里,技術壁壘確實有,有些關鍵技術人家就是捂著不讓你碰。
但也有一些環節,走的是正常技術貿易,合同里寫了教,他們就教,不故意刁難。
問題是咱們被卡怕了,久而久之,連正常的流程都覺得像是在為難自己。
其實冷靜下來想想,有些驗收標準本身並不苛刻。
只要咱們的人真學會了,就能過。
不是人家大發慈悲,是咱們自己爭氣,把該學的學到了手。
所以打鐵還需自身硬!
王向陽把牛排翻了個面,心裡有了計較。
既然廠里讓他好好招待,那他就好好做。
西餐做好,外賓吃好,廠里欠他一份人情。
至於驗收報告,只要那些師傅真的學會了,布赫爾自然會寫合格。
不需要多做什麼,也別做錯什麼。
他把煎好的牛排裝盤,淋上黑椒醬,端了上去。
布赫爾吃的很安靜,也看不出有什麼表示。
這兩人吃一塊牛排還有些不盡興,王向陽還用豬肉餡煎成兩塊兒肉排。
一開始他本想烤倆漢堡胚子,製作漢堡來著。
後來想到現代漢堡是美利堅的產物,和德意志的漢堡,完全是兩碼事。
此時西德人吃漢堡,就是那種麵包是麵包,肉餅是肉餅,芝士是芝士,通通擺在一個盤子裡,但就是不夾在一起。
王向陽按照這個思路,又給每人上了一份。
那個瑞士佬的面龐上難得露出了滿意的表情。他和施密特嘀咕了一句,隨即伸出一個大拇指,嘴裡說著good!
「王,你這份餐食做的太棒了!布赫爾先生說,很符合他們家鄉的風味。」
王向陽看兩個老外吃爽了,心想這次廠里的委託,拿下他們應該是十拿九穩了。
兩人剛走,他就將電話打回特種紙廠里。
在得知布赫爾非常滿意後,周迪組長總算鬆了口氣:「向陽老弟,瑞士那位最後這些天,就麻煩你了!」
「他最近申請了幾瓶進口紅酒,有一瓶運輸過程中不小心『損耗』了,到時候給兄弟拿過去,自己看著處理一下……」
王向陽掛了電話,他沒想到對方出手還挺闊綽的,這就是所謂大型國營廠的特權。
外賓特供渠道流出來的,不算稀奇,但也不是誰都能拿到。
也不知道進口的是哪種紅酒。
拉菲?
拉圖?
瑪歌?
但肯定不是82年的!
就當王向陽還在暢想紅酒的時候,一名孤獨的客人,悄無聲息地出現在廠區前面的門市部。
由於今日休假,別的員工都在宿舍休息,只有柳紅在前面收拾著什麼。
那人敲了敲鐵皮門,柳紅被這聲動靜打斷,當她抬起頭的時候,卻發現一名四十歲左右的中年人,站得很是恭敬。
他戴著金絲邊眼鏡,眼睛很小,但顯得很精明。
嘴上面還留著兩撇八字鬍,脖子上掛了一條白毛巾。
「您好,我們這裡每周一到周六營業,周日休息。」
柳紅很是熱情,可對方只是謙和地點點頭。
「你好!」
「我找一位叫王向陽的社長,請問,在此処嗎?」
柳紅一聽這話愣在原地,這特麼哪裡的口音啊,太詭異了!
她拿不準此人的身份,連忙跑到後院。
「向陽大哥,門市有人找你!」
「不知道是附近哪個村的,口音可怪異了!」