第7章 不對勁
安時與打開了瀏覽器。
「世界上……哪個國家……允許帶手機坐牢……」
她快速在搜索框裡敲出問題,點擊查詢。
搜索的結果顯示,基本上所有的國家都不會允許帶手機坐牢,但是法國有些人在坐牢的時候,會偷偷的帶手機,甚至在社交網絡上活躍。
英國和加拿大也有坐牢的時候偷偷帶手機的。
再想想法利亞神甫在第一封信的時候,右上角的地址寫的就是法國,說不定他就是坐牢的時候偷偷帶手機的那種人?
但是又和他說的,無法獲得外界的信息有所衝突。
不知道是在說謊還是怎麼的……總之很奇怪。
她低下頭,自然成拳的手掩住嘴唇,陷入沉思中。
無論是法利亞神甫的信件,還是簡和伊莉莎白的信件,都提到過同一點。
憑空出現的信件。
總感覺很魔幻。
這好像已經不是翻譯問題了。
安時與有些迷惑,想不通啊想不通。
難道這事是專門發生用來督促她進一步學英語的嗎?
她打開了某個小綠鳥軟體,頓了一下,又鬼使神差的將法語添加了進去。
既然寫信的名字是法語,那麼學一下法語是很正常的事情吧?
就在她學習的時候,一條消息彈了出來,是朋友約她出去玩,說是又發現了一家新開的很好吃的店,可以一起去吃。
安時與果斷關閉學習軟體。
假期就應該玩!
至於信件,暫時不知道該怎麼回,先擱置吧。
門打開又關上。
簡和伊莉莎白抬起頭,看見走進房間的幾個小妹妹。
「簡,麗茲,今天你們怎麼一直待在房間裡?」最小的妹妹莉迪亞抱怨道「你們不知道,媽媽一直在念叨著你們,還覺得你們出了什麼事,在家裡能出什麼事?」
「你們真該下去和我們一起聽聽媽媽的念叨。」
「你們一直待在房間裡不太好,」瑪麗一板一眼的道,她小小年紀卻板著一張臉「會讓家裡人擔心。」
「莉迪亞說的對,簡,麗茲,跟我們一起下去看看吧。」凱薩琳補充
班納特家的五個孩子,簡,伊莉莎白,瑪麗,凱薩琳,莉迪亞。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問𝕿𝖂看書網→𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜網站,觀看最快的章節更新)
她和伊莉莎白都不打算將信件的事情告訴其他人。
伊莉莎白點點頭「瑪麗,凱蒂,莉迪亞,走吧,我們出去。」
媽媽總是一驚一乍,很容易將事情說出去,可能會尖叫著,覺得這是不祥的信,是有人想要對班納特家不利,甚至聯想到一大堆東西。
如果真讓她知道了,可能接下來的日子都沒辦法安寧了。
爸爸嘛,可能會對這件事情沒什麼反應,但是他的事情,媽媽總能很快知道。
三妹瑪麗呆板到甚至是古板,對這種事情肯定是不贊同的,還很有可能反過來說教兩個姐姐,再從中總結一些人生哲理。
四妹,凱蒂一直是跟著莉迪亞的,莉迪亞什麼反應,她就什麼反應,莉迪亞做什麼,她也跟著做什麼,凱蒂知道了就等同於莉迪亞也知道。
莉迪亞呢?對於這種事情,大概會顯得輕率無所謂,也會隨口將這件事情散播出去。
畢竟是無所謂的事情,沒什麼可值得保守秘密的。
為了不讓外界傳言說她和簡被魔鬼迷了心智,伊莉莎白還是決定讓簡保守秘密。
畢竟,家裡並沒有什麼可以保守秘密的人。
想到這,伊莉莎白在心中悄悄嘆了口氣。
怎麼會這樣呢?細細數下來下來,最好的結果竟然是就讓她和簡一起保守這個獨特的秘密。
不過伊莉莎白也有些開心,誰不喜歡兩人之間共同的秘密呢?反正她就是很開心,能和簡之間擁有這樣一個其他人猜都猜不到的秘密。
而她們今天一整天都在等回信。
以為早上醒來就能看到信,或者是上午的時候會得到信。
結果一直等到現在。
明明之前的信件預計回信的時間大概是12個小時,但這一次不知道為什麼,一整天都沒有看到信。
難道是瑟赫娜一直沒有看到信息,所以還沒有回信嗎?
真是讓人焦慮,伊莉莎白和簡從有這樣期盼過一封回信的時候。
明明好幾天才能收到回信才是正常來信的頻率,這個時候的信件郵遞速度相當慢。
只是一次快速回信,竟然居然就讓她們習慣了這種速度。
現在下樓去和父母聊聊天也好,轉換一下心情,不然滿心滿眼都是回信。
吃的很開心的安時與心情好了,也有動力去回信了。
她掏出手機,斟酌片刻,準備回信。
這次換個問候語好了
【親愛的法利亞:
展信安。
……其實問候語只換了一個字。
正如您想的那樣,我對於義大利語並不熟悉,甚至可以說是一竅不通。
對英語倒是略有涉獵,如果您方便的話,接下來我們可以用英語互相交流。
這些語言都並非我的母語,因此在一些方面,我可能不太理解。
您說這封信是憑空出現在您的牢房裡,對嗎?我不確定是翻譯錯誤,我理解錯誤,還是事實如此。
隨機投遞信件,在您向我回信之後就已經變作可以定向寄送給您的信。
我並不明白您是怎樣在牢獄中給我回信的,看起來,您正處在法國的牢房之中。
我可能需要更多的信息去判斷如今的情形,希望能從您這裡獲取更多的消息。
非常榮幸我的信件能對你來說能起到非常大的作用,這是一份重擔,我能做的就是維持我們之間的通訊。
微不足道的舉動,希望能給您一些幫助。
書不盡意,伏惟珍重。
瑟赫娜】
全選,複製,一鍵翻譯。
安時與快速的利用翻譯軟體將自己的信件翻譯成英語,再全部粘貼回軟體上。
就是今天她發的第一封信,有免費贈送的即達郵票。
希望能從法利亞神甫這裡獲得更多的信息……從他和簡、伊莉莎白那邊的來信來看,這個通信好像有點不太對勁。
她在這邊用軟體寫信,他們在那邊卻是憑空出現在屋子裡的書信?
靈異事件嗎。
還是會發光的書信。
轉換立場想一想,一回頭在桌子上發現一封憑空出現的,會發光的信,感覺有點詭異。
「世界上……哪個國家……允許帶手機坐牢……」
她快速在搜索框裡敲出問題,點擊查詢。
搜索的結果顯示,基本上所有的國家都不會允許帶手機坐牢,但是法國有些人在坐牢的時候,會偷偷的帶手機,甚至在社交網絡上活躍。
英國和加拿大也有坐牢的時候偷偷帶手機的。
再想想法利亞神甫在第一封信的時候,右上角的地址寫的就是法國,說不定他就是坐牢的時候偷偷帶手機的那種人?
但是又和他說的,無法獲得外界的信息有所衝突。
不知道是在說謊還是怎麼的……總之很奇怪。
她低下頭,自然成拳的手掩住嘴唇,陷入沉思中。
無論是法利亞神甫的信件,還是簡和伊莉莎白的信件,都提到過同一點。
憑空出現的信件。
總感覺很魔幻。
這好像已經不是翻譯問題了。
安時與有些迷惑,想不通啊想不通。
難道這事是專門發生用來督促她進一步學英語的嗎?
她打開了某個小綠鳥軟體,頓了一下,又鬼使神差的將法語添加了進去。
既然寫信的名字是法語,那麼學一下法語是很正常的事情吧?
就在她學習的時候,一條消息彈了出來,是朋友約她出去玩,說是又發現了一家新開的很好吃的店,可以一起去吃。
安時與果斷關閉學習軟體。
假期就應該玩!
至於信件,暫時不知道該怎麼回,先擱置吧。
門打開又關上。
簡和伊莉莎白抬起頭,看見走進房間的幾個小妹妹。
「簡,麗茲,今天你們怎麼一直待在房間裡?」最小的妹妹莉迪亞抱怨道「你們不知道,媽媽一直在念叨著你們,還覺得你們出了什麼事,在家裡能出什麼事?」
「你們真該下去和我們一起聽聽媽媽的念叨。」
「你們一直待在房間裡不太好,」瑪麗一板一眼的道,她小小年紀卻板著一張臉「會讓家裡人擔心。」
「莉迪亞說的對,簡,麗茲,跟我們一起下去看看吧。」凱薩琳補充
班納特家的五個孩子,簡,伊莉莎白,瑪麗,凱薩琳,莉迪亞。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問𝕿𝖂看書網→𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜網站,觀看最快的章節更新)
她和伊莉莎白都不打算將信件的事情告訴其他人。
伊莉莎白點點頭「瑪麗,凱蒂,莉迪亞,走吧,我們出去。」
媽媽總是一驚一乍,很容易將事情說出去,可能會尖叫著,覺得這是不祥的信,是有人想要對班納特家不利,甚至聯想到一大堆東西。
如果真讓她知道了,可能接下來的日子都沒辦法安寧了。
爸爸嘛,可能會對這件事情沒什麼反應,但是他的事情,媽媽總能很快知道。
三妹瑪麗呆板到甚至是古板,對這種事情肯定是不贊同的,還很有可能反過來說教兩個姐姐,再從中總結一些人生哲理。
四妹,凱蒂一直是跟著莉迪亞的,莉迪亞什麼反應,她就什麼反應,莉迪亞做什麼,她也跟著做什麼,凱蒂知道了就等同於莉迪亞也知道。
莉迪亞呢?對於這種事情,大概會顯得輕率無所謂,也會隨口將這件事情散播出去。
畢竟是無所謂的事情,沒什麼可值得保守秘密的。
為了不讓外界傳言說她和簡被魔鬼迷了心智,伊莉莎白還是決定讓簡保守秘密。
畢竟,家裡並沒有什麼可以保守秘密的人。
想到這,伊莉莎白在心中悄悄嘆了口氣。
怎麼會這樣呢?細細數下來下來,最好的結果竟然是就讓她和簡一起保守這個獨特的秘密。
不過伊莉莎白也有些開心,誰不喜歡兩人之間共同的秘密呢?反正她就是很開心,能和簡之間擁有這樣一個其他人猜都猜不到的秘密。
而她們今天一整天都在等回信。
以為早上醒來就能看到信,或者是上午的時候會得到信。
結果一直等到現在。
明明之前的信件預計回信的時間大概是12個小時,但這一次不知道為什麼,一整天都沒有看到信。
難道是瑟赫娜一直沒有看到信息,所以還沒有回信嗎?
真是讓人焦慮,伊莉莎白和簡從有這樣期盼過一封回信的時候。
明明好幾天才能收到回信才是正常來信的頻率,這個時候的信件郵遞速度相當慢。
只是一次快速回信,竟然居然就讓她們習慣了這種速度。
現在下樓去和父母聊聊天也好,轉換一下心情,不然滿心滿眼都是回信。
吃的很開心的安時與心情好了,也有動力去回信了。
她掏出手機,斟酌片刻,準備回信。
這次換個問候語好了
【親愛的法利亞:
展信安。
……其實問候語只換了一個字。
正如您想的那樣,我對於義大利語並不熟悉,甚至可以說是一竅不通。
對英語倒是略有涉獵,如果您方便的話,接下來我們可以用英語互相交流。
這些語言都並非我的母語,因此在一些方面,我可能不太理解。
您說這封信是憑空出現在您的牢房裡,對嗎?我不確定是翻譯錯誤,我理解錯誤,還是事實如此。
隨機投遞信件,在您向我回信之後就已經變作可以定向寄送給您的信。
我並不明白您是怎樣在牢獄中給我回信的,看起來,您正處在法國的牢房之中。
我可能需要更多的信息去判斷如今的情形,希望能從您這裡獲取更多的消息。
非常榮幸我的信件能對你來說能起到非常大的作用,這是一份重擔,我能做的就是維持我們之間的通訊。
微不足道的舉動,希望能給您一些幫助。
書不盡意,伏惟珍重。
瑟赫娜】
全選,複製,一鍵翻譯。
安時與快速的利用翻譯軟體將自己的信件翻譯成英語,再全部粘貼回軟體上。
就是今天她發的第一封信,有免費贈送的即達郵票。
希望能從法利亞神甫這裡獲得更多的信息……從他和簡、伊莉莎白那邊的來信來看,這個通信好像有點不太對勁。
她在這邊用軟體寫信,他們在那邊卻是憑空出現在屋子裡的書信?
靈異事件嗎。
還是會發光的書信。
轉換立場想一想,一回頭在桌子上發現一封憑空出現的,會發光的信,感覺有點詭異。