第 542章 卡卡西的哨
第二天一早，雨之國的信又來了。
信是長門寫的，這次寫得很長，密密麻麻寫了好幾頁。小南拿著信，坐在院子裡，一頁一頁地看完，然後拿著信去找佐藤秀一。
佐藤秀一正在院子裡，蹲在那口井邊，看著井蓋發呆。聽見腳步聲，他抬頭：「長門來信了？」
「嗯。」小南把信遞給他，「你自己看。」
佐藤秀一接過來，展開。長門的字跡依舊端正，一筆一划。信的開頭，長門先問候了幾句，然後寫道：
「……關於那枚牌子，我又查了一些舊書。雨之國當年有一批從海上逃來的難民，他們帶來的傳說里，提到過那種牌子。他們說，那種牌子叫『海鑰』，一共有三枚。一枚在渦之國，一枚在宇智波家，一枚藏在雨之國。三枚海鑰，合在一起，才能打開那扇門……」
佐藤秀一讀到這裡，心裡一動。三枚海鑰。他懷裡有兩枚，一枚是宇智波家的，一枚是雨之國的。那第三枚，渦之國的，在哪兒？
他繼續往下讀。
「……關於那扇門，舊書里也有一段記載。說那扇門，其實不是一個入口，而是一道閘。海下的城，靠這道閘撐著。潮水漲到最高的那天，閘門打開，海水倒灌，城從海底浮上來。到那天，如果沒有人開門，城就會沉在海底，再也上不來。可如果開了門……」長門的筆跡在這裡頓了頓，像是斟酌了很久，才接著寫，「如果開了門，城裡的主人就會醒來。舊書里說，那些主人『渡海而來，踏浪而歸』，他們把岸上的土地視作故土。他們醒來之後，第一件事，就是收回那片故土。」
佐藤秀一讀到這裡，沉默了很久。他合上信，抬頭看著小南：「第三枚海鑰，在渦之國。」
小南點頭：「我在信里看到了。渦之國……早就滅國了。那枚鑰匙，可能也跟渦之國一起，沉在海底了。」
佐藤秀一握著信，沒有說話。他想起玖辛奈。玖辛奈是渦之國的人，是漩渦一族的遺孤。渦之國滅國的時候，她還很小，跟著父母逃了出來。
「玖辛奈。」他說，「渦之國的遺孤。」
小南看著他：「你想問玖辛奈？」
「我想知道，渦之國滅國之前，那枚鑰匙，在誰手裡。」佐藤秀一說，「玖辛奈的父母，或許知道。」
他拿著信，進屋去找玖辛奈。玖辛奈正在廚房裡揉麵團，聽見他問，愣了一下：「渦之國的鑰匙？我沒聽阿婆提過啊。」
「你再想想。」佐藤秀一說，「阿婆有沒有說過，渦之國有什麼祖傳的東西，藏在某個地方？」
玖辛奈停下揉面的手，想了想，慢慢說：「阿婆……好像提過一件事。她說，渦之國的神社底下，有個地窖，地窖里封著一樣東西。她說是『老祖宗留下的』，但具體是什麼，她也說不清。她說，渦之國滅國那天，神社塌了，地窖也跟著埋了。」
「神社在哪兒？」
「在渦之國的舊城，海邊。」玖辛奈說，「阿婆說，神社就建在海邊的懸崖上，正對著大海。」
佐藤秀一沉默了一會兒：「那座舊城，現在還有人住嗎？」
「早沒了。」玖辛奈搖頭，「渦之國滅國之後，那兒就成了一片廢墟。這些年，應該也沒人去。」
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 讀好書上 TW 看書網，𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜超靠譜 網站，觀看最快的章節更新）
佐藤秀一站在廚房裡，看著窗外。陽光很好，可他覺得，胸口那兩枚牌子，又熱了一些。
三枚海鑰。兩枚在他手裡。第三枚，在渦之國舊城的神社地窖里，被壓在廢墟下面。
「渦之國。」他低聲說，「看來，我得去一趟渦之國了。」
玖辛奈看著他：「你要去？」
「嗯。」佐藤秀一點了點頭，「第三枚鑰匙，得找到。」
玖辛奈沉默了一會兒，低頭繼續揉面。過了好一陣，她說：「去吧。渦之國那邊，路遠，你自己小心點。」
佐藤秀一應了一聲。他走出廚房，站在院子裡。小南還坐在井邊，手裡折著一隻千紙鶴。他走過去，在她旁邊坐下：「小南，我打算去渦之國找第三枚鑰匙。」
小南折好千紙鶴，放在井沿上：「我跟你去。」
「你上次跟我去雨之國，這次又去渦之國。」佐藤秀一看著她，「你就不累嗎？」
「不累。」小南說，「反正閒著也是閒著。」
佐藤秀一笑了。他低頭看著那隻千紙鶴，白色的紙鶴，翅膀折得很工整。他伸手，把它拿起來，放在掌心裡：「這紙鶴，是給我疊的？」
「嗯。」小南說，「帶著。路上要是想家了，拿出來看看。」
佐藤秀一握著那隻紙鶴，沉默了一會兒，把它小心地收進懷裡：「謝了。」
小南沒接話。她坐在井邊，看著遠處，風把她的頭髮吹起來，衣角輕輕地飄。
「渦之國。」他說，「明天出發。」
小南點了點頭：「好。」
院子裡安靜下來。只有風，和遠處孩子們的笑聲。
佐藤秀一低頭看著自己懷裡的銅牌子。兩枚牌子，一涼一熱，貼著胸口。
還有一枚，在渦之國，等著他去拿。
出發的前一天，卡卡西來找佐藤秀一。
他穿著慣常的忍者服，護額歪戴著，手裡拿著那本橘色的書，但沒翻開。他站在院子裡，跟佐藤秀一說了會兒話，然後從懷裡掏出一張紙，遞給他。
「白鱘村那邊，又傳來消息了。」卡卡西說，「村民說，這兩天，退潮的時候，沙灘上又冒出來幾塊黑石頭。比上次那塊小，散在沙灘上，像魚卵似的。」
佐藤秀一接過紙，展開。紙上畫著白鱘村海灘的簡圖，標著幾處黑石的位置。他看了一會兒，把紙折好，收進懷裡：「還有什麼？」
「還有一件事。」卡卡西說，「昨天夜裡，我在村子北邊的林子裡巡邏，聽見了一陣鐘聲。很遠，但很清晰。我順著聲音找過去，找了大半夜，什麼也沒找到。可那聲音，一直在我耳朵邊轉。」
佐藤秀一沉默了一會兒：「你在北邊的林子，也聽見了？」
「嗯。」卡卡西說，「那聲音……像是從地底下傳上來的。我趴在地上聽了一會兒，聽得特別清楚。」
佐藤秀一看著卡卡西：「卡卡西，你覺得，那聲音，是什麼？」
卡卡西想了想：「說不好。像是有人在很遠的地方敲鐘，又像是……有什麼東西，在地下移動。」
佐藤秀一沒有接話。他低頭看著自己的腳邊，那口井的井蓋，蓋得嚴嚴實實。他忽然問：「卡卡西，你夜裡聽見鐘聲的時候，大概是什麼時辰？」
「子時前後。」卡卡西說。
「子時。」佐藤秀一重複了一遍。他忽然想起，研究班的老頭說過，那顆珠子，每隔十二個時辰醒一次，周期是……子時。
「那顆珠子，每天子時醒。」他說，「這鐘聲，也是子時響。」
卡卡西看著他：「你是說，這兩件事，是一回事？」
「我不確定。」佐藤秀一搖頭，「但巧合得太多了。珠子醒的時候，鐘聲響。井底的藍光，跟珠子一樣。我總覺得，這些東西，都在指著同一件事。」
卡卡西沉默了一會兒：「那你這次去渦之國，是要找什麼？」
「找一枚鑰匙。」佐藤秀一說，「三枚鑰匙，湊齊了，才能開門。」
「開門？開什麼門？」
「海下那道門。」佐藤秀一說，「門後面，有一座城。城裡住著一群，覺得這片土地本來屬於他們的人。」
卡卡西看著他，看了很久，忽然把那本橘色的書收起來，站直了身子：「秀一，如果你要去開那扇門，算我一個。」
佐藤秀一看著他：「你不是一直不喜歡摻和這種事嗎？」
「那得看什麼事。」卡卡西說，「你要是去跟人打架，我懶得管。可你要是去開一扇，不知道後面是什麼的門……」他頓了頓，「我跟著，至少能幫你看著點背後。」
佐藤秀一沉默了一會兒，點了點頭：「行。到時候，我叫你。」
卡卡西應了一聲，轉身要走。走了兩步，他又停下來：「對了，還有件事。君麻呂說，他昨天早上又去看了那口井。井裡的水，比前天多了。他說，那口井，好像在慢慢地漲水。」
佐藤秀一心裡一沉。他走到井邊，蹲下來，掀開井蓋。他探頭往井底看。果然，井底的水面，比前兩天下井時，高了一些。水面平靜，在黑暗裡，隱隱泛著一層幽藍的光。
他蓋回井蓋，站起來。他站在原地，看著那口井，看了很久。
「井水在漲。」他低聲說，「跟潮水一樣。」
他忽然想起長門信里那句話：「潮水漲到最高的那天，海水倒灌。」
如果井水真的連著海，那當海潮漲到最高的時候，井裡的水，會不會也跟著漲滿？漲到井口？漲到……漫出來？
他後退一步。他看著那口井，井蓋蓋得嚴嚴實實，可他知道，井底的水，正在一天一天地漲。
「我得趕緊了。」他說，「等水漲滿，就來不及了。」
他回到屋裡，收拾行李。他收拾得很快，幾件換洗的衣服，一點乾糧，兩枚銅牌子，還有小南給他的那隻千紙鶴。他摸了摸胸口的紙鶴，把它放好。
「玖辛奈，」他說，「我明天一早走。快的話，五六天就能回來。」
玖辛奈站在門口，看著他收拾行李，沒有攔他。她看了一會兒，轉身走進廚房，翻出一包東西，遞給他：「這是我做的乾糧，路上吃。還有這個，是阿婆留給我的一枚護身符，我從小就戴著。你帶著，保平安。」
佐藤秀一接過那包幹糧和護身符，低頭看了看。護身符是個小小的布袋，裡面裝著一枚銅錢，和一圈紅線。他握了握，收進懷裡：「謝了。」
「說什麼謝。」玖辛奈說，「你平安回來就好。」
晚上，佐藤秀一又去了一趟井邊。他站在井沿上，看著井蓋，看了很久。月光灑下來，落在井蓋上，一片銀白。
他蹲下來，把手貼在井蓋上。井蓋冰涼。可他的手心裡，那兩枚銅牌子，正微微地發著熱。
他忽然想起什麼，伸手，把懷裡那兩枚銅牌子掏出來，握在掌心裡。兩枚牌子，一枚紋路細，一枚紋路粗，一涼一熱。
「鑰匙沉井。」他低聲說，「渦之國的鑰匙……是不是也該沉到這口井裡？」
他猶豫了一下，又搖了搖頭：「不對。鑰匙是拿來開門的，不是拿來沉的。」
他把牌子收回懷裡，站起身。他最後看了一眼那口井，轉身回屋。
夜深了。木葉村一片安靜，只有遠處偶爾傳來幾聲犬吠。佐藤秀一躺在床上，閉著眼睛，卻沒有睡著。
他聽見，地底下，那口鐘，又響了。
「鐺……」
很遠，很深。一下，一下。
像在海底，又像在腳下的泥土裡。
他翻了個身，把那兩枚銅牌子按在胸口，慢慢睡著了。
## 第六百一十七章 渦之國的海
渦之國在火之國的東南方向，臨海。當年滅國之後，那裡就成了一片廢墟。
佐藤秀一和小南走了三天，終於看到了海。
翻過最後一道山樑，海就在眼前鋪開，藍汪汪的，一眼望不到邊。風從海面上吹過來，帶著鹹味，吹得衣擺獵獵作響。佐藤秀一站在山樑上，看著那片海，看了很久。
「就是這兒了。」他說，「渦之國。」
小南站在他身邊，看著那片海：「舊城在哪？」
「海邊，懸崖上。」佐藤秀一說，「沿著海岸線走，應該能找到。」
他們沿著海岸線走。海邊是大片大片的礁石，黑色的，被海水沖刷得光滑。走了小半天，遠處出現了一片斷壁殘垣。是舊城的遺址，房屋塌了大半，只立著幾根歪斜的石柱，被海風吹得發黑。
佐藤秀一走近廢墟，停下來。他蹲下來，摸了摸腳下的一塊石板。石板很舊，被海水泡得發白，上面刻著一圈螺旋的紋路，是漩渦一族的族徽。
「到了。」他說。
他們穿過廢墟，往海邊的高處走。懸崖上果然立著一座坍塌的神社，屋頂早沒了，只剩下四堵殘牆，還有一根折斷的石柱。神社正對著大海，站在門口，能看見整片海。
佐藤秀一走進神社，四處看了看。殘牆裡堆著碎石和沙土，牆角還掛著半張破舊的祭幡，被風吹得獵獵響。他走到祭壇的位置，蹲下來，敲了敲腳下的石板。
「地窖。」他說，「玖辛奈說，地窖在神社底下。」
他沿著祭壇四周找了一圈，找到了一個被碎石壓住的入口。入口的木門已經朽爛，一碰就碎。他清理掉碎石，露出一個黑洞洞的入口，一股潮氣冒上來。
「我下去。」他說。
小南沒有攔他。她站在入口邊，手裡攥著一隻折好的紙鶴，看著那個黑洞：「你小心點。」
佐藤秀一攀著入口的邊沿，跳了下去。地窖不大，四面是石牆，頂上結著蛛網。他落在地上，腳踩上一層厚厚的灰。他摸出火摺子，點亮，舉起來四處照。
地窖里空蕩蕩的，只有牆角堆著幾口破舊的木箱，箱子已經朽爛了大半，露出裡面黑乎乎的泥土。他走過去，蹲下來，翻那幾口木箱。木箱裡只有一些碎瓷片和鏽蝕的鐵器，沒有鑰匙。
他直起身，又仔細看了一遍地窖。四壁都是石牆，看不出有什麼暗格。他敲了敲牆壁，聲音都是實的。
「沒有？」他低聲說，「還是……被埋在更深的地方了？」
他蹲下來，摸了摸腳下的地面。地面是夯實的土，他用力敲了敲，忽然聽見一聲沉悶的迴響。他停住，又敲了一下。迴響比剛才清晰。
「下面空的。」他心裡一動。
信是長門寫的，這次寫得很長，密密麻麻寫了好幾頁。小南拿著信，坐在院子裡，一頁一頁地看完，然後拿著信去找佐藤秀一。
佐藤秀一正在院子裡，蹲在那口井邊，看著井蓋發呆。聽見腳步聲，他抬頭：「長門來信了？」
「嗯。」小南把信遞給他，「你自己看。」
佐藤秀一接過來，展開。長門的字跡依舊端正，一筆一划。信的開頭，長門先問候了幾句，然後寫道：
「……關於那枚牌子，我又查了一些舊書。雨之國當年有一批從海上逃來的難民，他們帶來的傳說里，提到過那種牌子。他們說，那種牌子叫『海鑰』，一共有三枚。一枚在渦之國，一枚在宇智波家，一枚藏在雨之國。三枚海鑰，合在一起，才能打開那扇門……」
佐藤秀一讀到這裡，心裡一動。三枚海鑰。他懷裡有兩枚，一枚是宇智波家的，一枚是雨之國的。那第三枚，渦之國的，在哪兒？
他繼續往下讀。
「……關於那扇門，舊書里也有一段記載。說那扇門，其實不是一個入口，而是一道閘。海下的城，靠這道閘撐著。潮水漲到最高的那天，閘門打開，海水倒灌，城從海底浮上來。到那天，如果沒有人開門，城就會沉在海底，再也上不來。可如果開了門……」長門的筆跡在這裡頓了頓，像是斟酌了很久，才接著寫，「如果開了門，城裡的主人就會醒來。舊書里說，那些主人『渡海而來，踏浪而歸』，他們把岸上的土地視作故土。他們醒來之後，第一件事，就是收回那片故土。」
佐藤秀一讀到這裡，沉默了很久。他合上信，抬頭看著小南：「第三枚海鑰，在渦之國。」
小南點頭：「我在信里看到了。渦之國……早就滅國了。那枚鑰匙，可能也跟渦之國一起，沉在海底了。」
佐藤秀一握著信，沒有說話。他想起玖辛奈。玖辛奈是渦之國的人，是漩渦一族的遺孤。渦之國滅國的時候，她還很小，跟著父母逃了出來。
「玖辛奈。」他說，「渦之國的遺孤。」
小南看著他：「你想問玖辛奈？」
「我想知道，渦之國滅國之前，那枚鑰匙，在誰手裡。」佐藤秀一說，「玖辛奈的父母，或許知道。」
他拿著信，進屋去找玖辛奈。玖辛奈正在廚房裡揉麵團，聽見他問，愣了一下：「渦之國的鑰匙？我沒聽阿婆提過啊。」
「你再想想。」佐藤秀一說，「阿婆有沒有說過，渦之國有什麼祖傳的東西，藏在某個地方？」
玖辛奈停下揉面的手，想了想，慢慢說：「阿婆……好像提過一件事。她說，渦之國的神社底下，有個地窖，地窖里封著一樣東西。她說是『老祖宗留下的』，但具體是什麼，她也說不清。她說，渦之國滅國那天，神社塌了，地窖也跟著埋了。」
「神社在哪兒？」
「在渦之國的舊城，海邊。」玖辛奈說，「阿婆說，神社就建在海邊的懸崖上，正對著大海。」
佐藤秀一沉默了一會兒：「那座舊城，現在還有人住嗎？」
「早沒了。」玖辛奈搖頭，「渦之國滅國之後，那兒就成了一片廢墟。這些年，應該也沒人去。」
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 讀好書上 TW 看書網，𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜超靠譜 網站，觀看最快的章節更新）
佐藤秀一站在廚房裡，看著窗外。陽光很好，可他覺得，胸口那兩枚牌子，又熱了一些。
三枚海鑰。兩枚在他手裡。第三枚，在渦之國舊城的神社地窖里，被壓在廢墟下面。
「渦之國。」他低聲說，「看來，我得去一趟渦之國了。」
玖辛奈看著他：「你要去？」
「嗯。」佐藤秀一點了點頭，「第三枚鑰匙，得找到。」
玖辛奈沉默了一會兒，低頭繼續揉面。過了好一陣，她說：「去吧。渦之國那邊，路遠，你自己小心點。」
佐藤秀一應了一聲。他走出廚房，站在院子裡。小南還坐在井邊，手裡折著一隻千紙鶴。他走過去，在她旁邊坐下：「小南，我打算去渦之國找第三枚鑰匙。」
小南折好千紙鶴，放在井沿上：「我跟你去。」
「你上次跟我去雨之國，這次又去渦之國。」佐藤秀一看著她，「你就不累嗎？」
「不累。」小南說，「反正閒著也是閒著。」
佐藤秀一笑了。他低頭看著那隻千紙鶴，白色的紙鶴，翅膀折得很工整。他伸手，把它拿起來，放在掌心裡：「這紙鶴，是給我疊的？」
「嗯。」小南說，「帶著。路上要是想家了，拿出來看看。」
佐藤秀一握著那隻紙鶴，沉默了一會兒，把它小心地收進懷裡：「謝了。」
小南沒接話。她坐在井邊，看著遠處，風把她的頭髮吹起來，衣角輕輕地飄。
「渦之國。」他說，「明天出發。」
小南點了點頭：「好。」
院子裡安靜下來。只有風，和遠處孩子們的笑聲。
佐藤秀一低頭看著自己懷裡的銅牌子。兩枚牌子，一涼一熱，貼著胸口。
還有一枚，在渦之國，等著他去拿。
出發的前一天，卡卡西來找佐藤秀一。
他穿著慣常的忍者服，護額歪戴著，手裡拿著那本橘色的書，但沒翻開。他站在院子裡，跟佐藤秀一說了會兒話，然後從懷裡掏出一張紙，遞給他。
「白鱘村那邊，又傳來消息了。」卡卡西說，「村民說，這兩天，退潮的時候，沙灘上又冒出來幾塊黑石頭。比上次那塊小，散在沙灘上，像魚卵似的。」
佐藤秀一接過紙，展開。紙上畫著白鱘村海灘的簡圖，標著幾處黑石的位置。他看了一會兒，把紙折好，收進懷裡：「還有什麼？」
「還有一件事。」卡卡西說，「昨天夜裡，我在村子北邊的林子裡巡邏，聽見了一陣鐘聲。很遠，但很清晰。我順著聲音找過去，找了大半夜，什麼也沒找到。可那聲音，一直在我耳朵邊轉。」
佐藤秀一沉默了一會兒：「你在北邊的林子，也聽見了？」
「嗯。」卡卡西說，「那聲音……像是從地底下傳上來的。我趴在地上聽了一會兒，聽得特別清楚。」
佐藤秀一看著卡卡西：「卡卡西，你覺得，那聲音，是什麼？」
卡卡西想了想：「說不好。像是有人在很遠的地方敲鐘，又像是……有什麼東西，在地下移動。」
佐藤秀一沒有接話。他低頭看著自己的腳邊，那口井的井蓋，蓋得嚴嚴實實。他忽然問：「卡卡西，你夜裡聽見鐘聲的時候，大概是什麼時辰？」
「子時前後。」卡卡西說。
「子時。」佐藤秀一重複了一遍。他忽然想起，研究班的老頭說過，那顆珠子，每隔十二個時辰醒一次，周期是……子時。
「那顆珠子，每天子時醒。」他說，「這鐘聲，也是子時響。」
卡卡西看著他：「你是說，這兩件事，是一回事？」
「我不確定。」佐藤秀一搖頭，「但巧合得太多了。珠子醒的時候，鐘聲響。井底的藍光，跟珠子一樣。我總覺得，這些東西，都在指著同一件事。」
卡卡西沉默了一會兒：「那你這次去渦之國，是要找什麼？」
「找一枚鑰匙。」佐藤秀一說，「三枚鑰匙，湊齊了，才能開門。」
「開門？開什麼門？」
「海下那道門。」佐藤秀一說，「門後面，有一座城。城裡住著一群，覺得這片土地本來屬於他們的人。」
卡卡西看著他，看了很久，忽然把那本橘色的書收起來，站直了身子：「秀一，如果你要去開那扇門，算我一個。」
佐藤秀一看著他：「你不是一直不喜歡摻和這種事嗎？」
「那得看什麼事。」卡卡西說，「你要是去跟人打架，我懶得管。可你要是去開一扇，不知道後面是什麼的門……」他頓了頓，「我跟著，至少能幫你看著點背後。」
佐藤秀一沉默了一會兒，點了點頭：「行。到時候，我叫你。」
卡卡西應了一聲，轉身要走。走了兩步，他又停下來：「對了，還有件事。君麻呂說，他昨天早上又去看了那口井。井裡的水，比前天多了。他說，那口井，好像在慢慢地漲水。」
佐藤秀一心裡一沉。他走到井邊，蹲下來，掀開井蓋。他探頭往井底看。果然，井底的水面，比前兩天下井時，高了一些。水面平靜，在黑暗裡，隱隱泛著一層幽藍的光。
他蓋回井蓋，站起來。他站在原地，看著那口井，看了很久。
「井水在漲。」他低聲說，「跟潮水一樣。」
他忽然想起長門信里那句話：「潮水漲到最高的那天，海水倒灌。」
如果井水真的連著海，那當海潮漲到最高的時候，井裡的水，會不會也跟著漲滿？漲到井口？漲到……漫出來？
他後退一步。他看著那口井，井蓋蓋得嚴嚴實實，可他知道，井底的水，正在一天一天地漲。
「我得趕緊了。」他說，「等水漲滿，就來不及了。」
他回到屋裡，收拾行李。他收拾得很快，幾件換洗的衣服，一點乾糧，兩枚銅牌子，還有小南給他的那隻千紙鶴。他摸了摸胸口的紙鶴，把它放好。
「玖辛奈，」他說，「我明天一早走。快的話，五六天就能回來。」
玖辛奈站在門口，看著他收拾行李，沒有攔他。她看了一會兒，轉身走進廚房，翻出一包東西，遞給他：「這是我做的乾糧，路上吃。還有這個，是阿婆留給我的一枚護身符，我從小就戴著。你帶著，保平安。」
佐藤秀一接過那包幹糧和護身符，低頭看了看。護身符是個小小的布袋，裡面裝著一枚銅錢，和一圈紅線。他握了握，收進懷裡：「謝了。」
「說什麼謝。」玖辛奈說，「你平安回來就好。」
晚上，佐藤秀一又去了一趟井邊。他站在井沿上，看著井蓋，看了很久。月光灑下來，落在井蓋上，一片銀白。
他蹲下來，把手貼在井蓋上。井蓋冰涼。可他的手心裡，那兩枚銅牌子，正微微地發著熱。
他忽然想起什麼，伸手，把懷裡那兩枚銅牌子掏出來，握在掌心裡。兩枚牌子，一枚紋路細，一枚紋路粗，一涼一熱。
「鑰匙沉井。」他低聲說，「渦之國的鑰匙……是不是也該沉到這口井裡？」
他猶豫了一下，又搖了搖頭：「不對。鑰匙是拿來開門的，不是拿來沉的。」
他把牌子收回懷裡，站起身。他最後看了一眼那口井，轉身回屋。
夜深了。木葉村一片安靜，只有遠處偶爾傳來幾聲犬吠。佐藤秀一躺在床上，閉著眼睛，卻沒有睡著。
他聽見，地底下，那口鐘，又響了。
「鐺……」
很遠，很深。一下，一下。
像在海底，又像在腳下的泥土裡。
他翻了個身，把那兩枚銅牌子按在胸口，慢慢睡著了。
## 第六百一十七章 渦之國的海
渦之國在火之國的東南方向，臨海。當年滅國之後，那裡就成了一片廢墟。
佐藤秀一和小南走了三天，終於看到了海。
翻過最後一道山樑，海就在眼前鋪開，藍汪汪的，一眼望不到邊。風從海面上吹過來，帶著鹹味，吹得衣擺獵獵作響。佐藤秀一站在山樑上，看著那片海，看了很久。
「就是這兒了。」他說，「渦之國。」
小南站在他身邊，看著那片海：「舊城在哪？」
「海邊，懸崖上。」佐藤秀一說，「沿著海岸線走，應該能找到。」
他們沿著海岸線走。海邊是大片大片的礁石，黑色的，被海水沖刷得光滑。走了小半天，遠處出現了一片斷壁殘垣。是舊城的遺址，房屋塌了大半，只立著幾根歪斜的石柱，被海風吹得發黑。
佐藤秀一走近廢墟，停下來。他蹲下來，摸了摸腳下的一塊石板。石板很舊，被海水泡得發白，上面刻著一圈螺旋的紋路，是漩渦一族的族徽。
「到了。」他說。
他們穿過廢墟，往海邊的高處走。懸崖上果然立著一座坍塌的神社，屋頂早沒了，只剩下四堵殘牆，還有一根折斷的石柱。神社正對著大海，站在門口，能看見整片海。
佐藤秀一走進神社，四處看了看。殘牆裡堆著碎石和沙土，牆角還掛著半張破舊的祭幡，被風吹得獵獵響。他走到祭壇的位置，蹲下來，敲了敲腳下的石板。
「地窖。」他說，「玖辛奈說，地窖在神社底下。」
他沿著祭壇四周找了一圈，找到了一個被碎石壓住的入口。入口的木門已經朽爛，一碰就碎。他清理掉碎石，露出一個黑洞洞的入口，一股潮氣冒上來。
「我下去。」他說。
小南沒有攔他。她站在入口邊，手裡攥著一隻折好的紙鶴，看著那個黑洞：「你小心點。」
佐藤秀一攀著入口的邊沿，跳了下去。地窖不大，四面是石牆，頂上結著蛛網。他落在地上，腳踩上一層厚厚的灰。他摸出火摺子，點亮，舉起來四處照。
地窖里空蕩蕩的，只有牆角堆著幾口破舊的木箱，箱子已經朽爛了大半，露出裡面黑乎乎的泥土。他走過去，蹲下來，翻那幾口木箱。木箱裡只有一些碎瓷片和鏽蝕的鐵器，沒有鑰匙。
他直起身，又仔細看了一遍地窖。四壁都是石牆，看不出有什麼暗格。他敲了敲牆壁，聲音都是實的。
「沒有？」他低聲說，「還是……被埋在更深的地方了？」
他蹲下來，摸了摸腳下的地面。地面是夯實的土，他用力敲了敲，忽然聽見一聲沉悶的迴響。他停住，又敲了一下。迴響比剛才清晰。
「下面空的。」他心裡一動。