第469章 川子登場
第469章 川子登場
主持人的手指在桌面上敲了敲,發出兩聲迴響,在演播間內振盪,很像網飛視頻開場的聲音。
「林恩醫生,市長問,我們的英雄就該靠這個發財嗎?我想,全紐約都在等你回答。」
林恩看著桌子中間的資料。
「買了。倉庫、空地、加油站,都是我叫人買的。」
這幾處產業,他全認了下來。
「宿舍也有。離希望幾條街的一棟老公寓,八個單間,每月房租五百塊。住的是我的護士和住院醫,其中兩個今晚還在值夜班。」
「另外幾塊地,是我多買的。我認為亨茲角會變好,後來它真的變好了。地價漲得差不多,我就賣了。三千六百萬,市長說的數字沒錯。」
「我賺了錢。」
主持人的耳機里,製片人說,「他認了。廣告必須進,三十秒。」
主持人看嚮導播舉起的手。五根手指,四根,三根。
他加快語速。「林恩醫生剛剛承認,他在亨茲角的地產交易中獲利三千六百萬美元。
廣告之後,我們繼續追問。別走開,這裡是《市政廳內幕》。
客廳里,電視切進廣告。
第一條來自一家律師事務所。畫面上,昨晚倉庫的大火直衝夜空,一個西裝革履的男人指著鏡頭:「您或家人在昨晚的東哈萊姆火災中受傷了嗎?您可能有權獲得賠償。撥打電話,免費諮詢,不贏不收費。」
屏幕下方,一串電話號碼不停閃爍。
美國的人身傷害律師靠賠償金抽成,打不贏官司就不收錢。所以哪裡出了事,他們的廣告往往比救護車跑得還快。
演播室里,紅燈熄滅。
道森伸手捂住領口的小話筒。廣告時間,直播間的話筒也未必關著。美國栽過這種跟頭的政客,能排滿一整條街。
他側過身,幾乎貼著嘴唇說話。「還有東西?」
「有。」林恩說。
昨天夜裡在電話里,他回答的也是這個字。
道森點點頭。「廣告回來,我幫你把話引過去。」
左邊,市長也捂住了話筒。他喝口水,看著林恩:「你是個聰明人,林恩醫生。節目八點就結束,可往後在紐約的日子還長著呢。」
林恩說,「希望就在布朗克斯,我哪兒也不去。」
市長笑了笑,把水杯放回原處。
主持人低頭翻筆記。耳機里,製片人說,「回來先問林恩。他要是解釋不清,今晚的新聞就全是他了。」
主持人抬眼看向中間的座位,剛才那樣一個問題砸過去,饒是這個厲害年輕人也不好應對了吧?
【記住本站域名𝓣𝓦看書📕𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀】
導播舉起手。「十秒倒計時。」
「十。」
「九。」
「八。」
」
「歡迎回到《市政廳內幕》。
主持人轉向林恩。「廣告之前,你承認自己賺了錢。我想問的是,你怎麼知道亨茲角會變好?」
「有天晚上下班,一個老警察來找我。」
「他當了一輩子警察,告訴我,他的轄區每個月都有人死在街頭。有的中了槍,有的藥物過量,死在樓道里,死在車裡。他抓了一輩子的人,街上的死人卻一個沒少。他想換個辦法,問我出了事,能不能把人送過來。」
「我當時沒答應。我是醫生,只管治病。」
「後來我看著他做了不少努力。再干一陣子就能領退休金的人,實在犯不著這麼折騰。」
「可他真去做了。」
「我就答應了,答應為他提供醫療兜底。他試的那個辦法,後來被你們叫作容忍區。」
「容忍區辦起來以後,那布朗克斯的槍聲少了,叫救護車的少了,送進停屍房的人也少了。警察局在犯罪統計會上念過這些數據,市長辦公室也看過。後來,有人想換幾個地方再試試,亨茲角就是其中之一。我提前知道了消息,買了地,賺了錢。這件事,我承
認。
「市長今天說,那片區域是麥克尼爾局長一手搞起來的,這話沒錯。可他辦這件事的時候,出了事把人往哪兒送,是我點的頭。這裡面有我的責任。」
「那個為了大家安全,把槍聲從我們身邊帶走的人。今天下午,被收了槍。」
主持人手裡的筆停住了。他父親是退休的紐約警察,穿了一輩子制服。「收槍」就意味著職務即將被解除。
林恩說,「你們可以不信我,也不信市長。去聽聽住在那幾條街上的人怎麼說。」
他抬頭看了眼牆上的一排鍾。五隻鍾分別標著紐約五個區的名字,都指著七點四十四分。
「朴敏雅還有一段視頻,七點四十五分上線。再等一分鐘。」
耳機里,製片人只冒出兩個字。「又來?」
主持人扣上筆帽。「好,我們一起看。」
演播室里的人紛紛轉頭看鐘。秒針走過十二,主持人低頭掃了眼平板,抬頭說道,「《之前,之後》,七點四十五分發布。照例說明,本台尚未核實內容。請播放。」
客廳里,絡腮鬍慢慢靠向沙發背。
從廣告結束到現在,他和戴眼鏡的那個始終聽著電視裡的對話。
絡腮鬍說:「他賭對了,賺了錢,街上也安全了。咱們買這套房,背上三十年房貸,不也是賭東哈萊姆會變好嗎?」
戴眼鏡的那個轉過頭。
「他這也叫投資吧?人家有本事幫老警察完成了容忍區,然後才有資格賺到這筆錢。」
在美國,看準一個街區的前景,提前買入,等它變好再賣掉,是報紙財經版天天教人的事。教得好的,還能登上雜誌封面呢。
孩子仰起臉。「那林恩醫生還是好人嗎?」
絡腮鬍說:「是好人啊,一個會賺錢的好人,你也要變成這樣的人哦~」
黑色畫面上出現一行白字。
【以下畫面拍攝於過去數月,每段標註地點與拍攝時間。】
亨茲角是布朗克斯伸進東河的一座半島,也是全美國最大的食品集散中心。紐約周邊兩千兩百萬人吃的蔬菜、肉和魚,大半從這裡批發出去,住在這裡的居民卻是全紐約最窮的一撥人。
【亨茲角·試點開始前·凌晨兩點】
食品市場的鐵門外,五個穿反光背心的男人擠在一起往前走,最外邊那人手裡攥著一截鐵管。
「去市場上夜班,我們五個得結伴走。落了單,錢包和命,你總得丟一樣。」
【亨茲角·試點開始前·下午五點】
公交站棚子下面,一個女人抱著孩子。她身後,冷藏車接連駛向半島深處。
「全紐約吃的菜都從我家門口經過,我想買棵生菜,還得坐車去別的區。」
【亨茲角·試點開始後第十周·凌晨兩點】
還是那扇鐵門。先前拎鐵管的男人獨自走過來,耳朵里塞著耳機,嘴裡跟著哼唱。
「現在?自己走啊。」
【亨茲角·試點開始後第十周·下午五點】
先前那個女人推著購物車,從街角新開的超市出來。車裡放著生菜、西紅柿,還有一袋橙子。
「這回真開了家超市,連生菜都有。」
【亨茲角·試點開始後第十一周·晚上九點】
人行道上支著一張摺疊桌,幾個老頭圍坐著打牌,牌拍得桌面啪啪作響。
「總算能把桌子搬出來了。」
【南布朗克斯·晚上十點】
老公寓的台階上,一個波多黎各老太太裹著披肩,朝街那頭揚了揚下巴。那邊一棟樓的窗戶亮著一格格燈光,門口的牌子寫著「希望」。
「晚上睡不著,我就往那邊瞧瞧。那棟樓的燈一直都亮著,那就是我們心裡的希望。」
【南布朗克斯·下午四點】
一個年輕父親抱著兒子站在急診門口,孩子胳膊上裹著亮藍色的石膏。
「玩滑梯摔下來的。進去人家先問他哪兒疼,等石膏打好了,才來問保險的事。」
【南布朗克斯·上午十一點】
一家街角雜貨店的收銀台前空出了一塊地方,牆上留著一圈螺絲眼。
店主用指甲摳了摳螺絲眼。「這裡裝過防彈玻璃,整整十五年。上個月我給拆了,我老婆還說我瘋了。」
【東哈萊姆·試點開始前一個月·晚上十點】
畫著波多黎各國旗的牆下,圍著一圈燒到半截的蠟燭,幾隻毛絨熊被雨水泡過,牆上釘著一張年輕人的照片。
一個老頭坐在摺疊椅里,朝鏡頭擺手。「天一黑,這條街就歸別人了。」
【東哈萊姆·試點開始後第六周·傍晚】
兩扇相鄰的窗戶,一扇掛著波多黎各國旗,另一扇掛著彩虹旗。
樓下,兩個五十來歲的男人牽著一條臘腸狗散步,空著的手牽在一起。
「我們在切爾西住了二十年,最後讓房租給攆出來了。這裡我們住得起,出門也敢牽著手。」
【東哈萊姆·試點開始後第八周·晚上十一點】
地鐵口,一個高個子的跨性別女人拎著高跟鞋,赤腳走上台階。
「我在皇后區住過六年。在那兒,像我這樣的人出門前,都得看看街上站著誰。現在我晚上十一點下地鐵,自己就能走回家。」
【東哈萊姆·試點開始後第九周·中午】
一家酒吧門口,兩個女人踩著梯子掛招牌。街對面,推車賣波多黎各刨冰的大叔抬起
頭,沖她們豎了豎大拇指。
「這是東哈萊姆第一家女同酒吧。開張那天,對面那位大叔給我們送來一整桶冰。」
【東哈萊姆·火災發生前九天·早上八點】
一扇敞開的窗戶里,白髮老太太戴著老花鏡,肩頭站著一隻綠鸚鵡。
「樓上新搬來兩個爸爸,帶著個小不點。每天早上下樓,小傢伙都要跟我的鸚鵡說早安。」
鸚鵡在她耳朵邊啄了一下。
「換成以前,誰家的孩子,我都不放心讓他自己下樓。」
畫面暗了下去。
客廳里,孩子一下從毯子裡蹦起來,拽住戴眼鏡的爸爸的袖子。「樓下的奶奶!還有綠綠!她說的是我!」
絡腮鬍把孩子撈回懷裡,望向窗外。倉庫上方的天空,昨天夜裡還是一片橘紅,今晚只剩黑沉沉的夜色。
演播室里,大屏幕暗下來。
市長任由這段視頻播完,避開了裡面的話題。在紐約,政客要是跟街坊鄰居較勁,下
一屆就該回家了。
道森身體前傾,抬起右手,拇指和食指捏在一起,在半空中輕點了一下。他身材瘦高,兩鬢斑白:「市長先生剛才用了發財」這個詞,我覺得值得接著問。今晚咱們就把這件事問清楚。誰在拿這幾片區域做生意?做的是什麼生意?查到誰,就問誰。」
他側過臉看向林恩。「你說自己賺了錢。這幾個月,你就在那兒,還看見誰在賺錢?
」
林恩說,「市長帶了三張紙,我也帶了幾張。」
他從西裝內袋裡掏出一疊折成三折的紙,展開後逐張擺在桌上,一共五張。
「東哈萊姆這幾個月發生的事,大家都看過新聞。房租翻倍,掛牌價上漲,經紀公司打出安全港」的招牌。今天有人在網上查那幾棟樓的抵押債權,追到第三層公司就查不下去了。我請我們的律師繼續往下查。」
「這是東哈萊姆五棟住宅樓的優先購買協議。簽了協議,樓要賣,就得先問她買不買。文件登記在市政府的房產系統里,誰都能上網查,前提是知道該查哪五棟樓。」
「五份協議用了五家不同的公司,簽字的卻是同一個人。」
耳機里,製片人的聲音陡然變了。「等等,他要點名?法務!法務在線上嗎?」
直播里點名說一個人利用公家的消息發財,念錯了,明天電視台就得收律師函。主持人拿起最上面的文件,先翻到頁腳,看清登記編號和市政府的文件抬頭,才抬眼看向林恩。
「你確認,這是登記在冊的公開文件?」
「就在市政府的房產系統里,誰都能查。」
主持人念過法學院。在美國,說真話不犯法,根據真實的公開文件談論一個公眾人物,對方也告不倒你。
他找到簽名欄,逐字念了出來。「惠特莫爾家族辦公室,管理人,伊芙琳·惠特莫爾。」
伊芙琳·惠特莫爾,紐約知名的女性富豪、市議會多數黨領袖。之前,東哈萊姆的性少數活動大半由她出資舉辦。
林恩說:「看看簽字日期吧,比東哈萊姆試點開始,早了一個多月。」
「就在那個月,她宣布投入四千二百萬美元,在東哈萊姆建一座性少數醫療中心。同時,她撤掉了給一家社區診所的捐款。那家診所房租翻倍,最後關了門,旁邊的藥房和雜貨店也跟著搬走。」
「診所關門後,一個長期吃華法林的老人因為失去的醫療保護,被送進了我的搶救室」
o
「在這段時間裡,東哈萊姆的房價暴跌,他們趁機大舉購入房產。」
「後來試點開了,街上安全了,安全港」的房源也上線了,價格一路飆升。。」
林恩轉頭看向市長。
「您今晚說,昨晚之前,您不知道這些區域的存在。」
「那東哈萊姆要設試點,伊芙琳議員怎麼比您還早知道?」
「還是說,您早就知道?」
市長把目光從五張紙上移開,看向右邊。
他回答得不緊不慢。「伊芙琳議員的私人投資,我不了解,市長也沒有義務替她作答。她是市議會的多數黨領袖,議長或許更適合回答這個問題。」
這一手推得漂亮。伊芙琳屬於市議會,道森是議長。問題轉到他面前,稍有不慎,就得把自己牽連進去。
主持人看向右邊。「議長,這下輪到您了。」
道森笑了。
「市長先生,您這球傳得漂亮。」
他靠回椅背,一條胳膊搭著扶手,神情自在,像坐在自家後院的燒烤架旁。
「那我就接了。我把話說明白,伊芙琳議員是市議會的人,這件事,市議會來管。」
「紐約市憲章專門有一章規定公職人員的利益衝突。其中一條寫得很清楚,公職人員因公務得知的未公開消息,不能拿來給自己謀利,也不能拿來讓有利益關係的人賺錢。」
主持人接道,「第二千六百零四條,b款第四項。」
道森朝他揚揚下巴,笑意更深。「念過法學院就是不一樣。」
「林恩醫生是普通公民,他看好一個街區,投資賺到了錢,那是他的本事。伊芙琳議員擔任市議會多數黨領袖,她掌握的每條消息,我們都得問問從哪裡來。明天一早,這五張紙的複印件就會送到市衝突利益委員會。」
「不過,市長先生。」
道森又抬起右手,拇指和食指捏在一起。
「有個問題,市議會替您回答不了。東哈萊姆要設試點,這個消息在昨晚之前從未公開。伊芙琳議員到底是從誰那裡聽說的?」
主持人把筆擱在桌上,等著回答。
市長看看道森,又看看桌上的五張紙。
他的嘴唇動了動。
牆上五隻鍾都指著七點五十八分。一號機亮著紅燈,鏡頭正對他的臉。
耳機里,製片人提醒。「還有兩分鐘到整點。」
主持人等了一會兒才開口。「市長先生,節目還剩兩分鐘。」
市長伸手合上面前那隻深藍色文件夾。
主持人轉向鏡頭。
「今晚,有些問題得到了回答,有些還懸著。我們會繼續追問。這裡是《市政廳內幕》,十一點重播。晚安。」
紅燈熄滅。
控制室里,製片人摘下耳機,朝剪輯台喊。「十一點的重播版,把最後五分鐘放到開頭!」
客廳里,片尾字幕向上滾動。
戴眼鏡的那個把直播倒回一分鐘前,停在五張紙的特寫畫面上。鏡頭推得很近,每張紙最上方都印著一棟樓的地址。
第三張上的地址,他簽三十年房貸合同時,曾經逐字核對。
就是他們家這棟樓。
冰箱門上還貼著「安全港」的宣傳單,最上面一行大字寫著,東哈萊姆,從未如此安全。
華盛頓,白宮西翼。
橢圓形辦公室隔壁的小餐廳里,牆上掛著一幅油畫。林肯、里根等幾位共黨前總統圍坐在長桌旁,這間屋子的主人也在畫中,坐在他們中間。
對面牆上的大電視停在紐約一台。
他拿起遙控器,倒回坐在中間的年輕人開口的地方。
「那時候我知道亨茲角會變好。我賭它會變好,後來它真的變好了。地價漲得差不多,我就賣了。」
「我賺了錢。」
他又倒回去,重看了一遍。
他伸手按了按桌邊的鈴。一個勤務兵端著銀托盤進來,放下一瓶健怡可樂和一隻裝著
冰塊的玻璃杯。
他盯著屏幕,問站在門邊的幕僚。「這個亞裔醫生叫什麼?」
「總統先生,他叫林恩。是南布朗克斯希望創傷中心的院長。」
畫面停在那張年輕的臉上,嘴角有一道結痂的裂口。
這位總統在紐約做了一輩子地產買賣,這筆交易,在他看來,這個年輕人做得很不錯。
這個叫做容忍區的生意,他覺得更有趣。
(雙倍求一下月票)
主持人的手指在桌面上敲了敲,發出兩聲迴響,在演播間內振盪,很像網飛視頻開場的聲音。
「林恩醫生,市長問,我們的英雄就該靠這個發財嗎?我想,全紐約都在等你回答。」
林恩看著桌子中間的資料。
「買了。倉庫、空地、加油站,都是我叫人買的。」
這幾處產業,他全認了下來。
「宿舍也有。離希望幾條街的一棟老公寓,八個單間,每月房租五百塊。住的是我的護士和住院醫,其中兩個今晚還在值夜班。」
「另外幾塊地,是我多買的。我認為亨茲角會變好,後來它真的變好了。地價漲得差不多,我就賣了。三千六百萬,市長說的數字沒錯。」
「我賺了錢。」
主持人的耳機里,製片人說,「他認了。廣告必須進,三十秒。」
主持人看嚮導播舉起的手。五根手指,四根,三根。
他加快語速。「林恩醫生剛剛承認,他在亨茲角的地產交易中獲利三千六百萬美元。
廣告之後,我們繼續追問。別走開,這裡是《市政廳內幕》。
客廳里,電視切進廣告。
第一條來自一家律師事務所。畫面上,昨晚倉庫的大火直衝夜空,一個西裝革履的男人指著鏡頭:「您或家人在昨晚的東哈萊姆火災中受傷了嗎?您可能有權獲得賠償。撥打電話,免費諮詢,不贏不收費。」
屏幕下方,一串電話號碼不停閃爍。
美國的人身傷害律師靠賠償金抽成,打不贏官司就不收錢。所以哪裡出了事,他們的廣告往往比救護車跑得還快。
演播室里,紅燈熄滅。
道森伸手捂住領口的小話筒。廣告時間,直播間的話筒也未必關著。美國栽過這種跟頭的政客,能排滿一整條街。
他側過身,幾乎貼著嘴唇說話。「還有東西?」
「有。」林恩說。
昨天夜裡在電話里,他回答的也是這個字。
道森點點頭。「廣告回來,我幫你把話引過去。」
左邊,市長也捂住了話筒。他喝口水,看著林恩:「你是個聰明人,林恩醫生。節目八點就結束,可往後在紐約的日子還長著呢。」
林恩說,「希望就在布朗克斯,我哪兒也不去。」
市長笑了笑,把水杯放回原處。
主持人低頭翻筆記。耳機里,製片人說,「回來先問林恩。他要是解釋不清,今晚的新聞就全是他了。」
主持人抬眼看向中間的座位,剛才那樣一個問題砸過去,饒是這個厲害年輕人也不好應對了吧?
【記住本站域名𝓣𝓦看書📕𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀】
導播舉起手。「十秒倒計時。」
「十。」
「九。」
「八。」
」
「歡迎回到《市政廳內幕》。
主持人轉向林恩。「廣告之前,你承認自己賺了錢。我想問的是,你怎麼知道亨茲角會變好?」
「有天晚上下班,一個老警察來找我。」
「他當了一輩子警察,告訴我,他的轄區每個月都有人死在街頭。有的中了槍,有的藥物過量,死在樓道里,死在車裡。他抓了一輩子的人,街上的死人卻一個沒少。他想換個辦法,問我出了事,能不能把人送過來。」
「我當時沒答應。我是醫生,只管治病。」
「後來我看著他做了不少努力。再干一陣子就能領退休金的人,實在犯不著這麼折騰。」
「可他真去做了。」
「我就答應了,答應為他提供醫療兜底。他試的那個辦法,後來被你們叫作容忍區。」
「容忍區辦起來以後,那布朗克斯的槍聲少了,叫救護車的少了,送進停屍房的人也少了。警察局在犯罪統計會上念過這些數據,市長辦公室也看過。後來,有人想換幾個地方再試試,亨茲角就是其中之一。我提前知道了消息,買了地,賺了錢。這件事,我承
認。
「市長今天說,那片區域是麥克尼爾局長一手搞起來的,這話沒錯。可他辦這件事的時候,出了事把人往哪兒送,是我點的頭。這裡面有我的責任。」
「那個為了大家安全,把槍聲從我們身邊帶走的人。今天下午,被收了槍。」
主持人手裡的筆停住了。他父親是退休的紐約警察,穿了一輩子制服。「收槍」就意味著職務即將被解除。
林恩說,「你們可以不信我,也不信市長。去聽聽住在那幾條街上的人怎麼說。」
他抬頭看了眼牆上的一排鍾。五隻鍾分別標著紐約五個區的名字,都指著七點四十四分。
「朴敏雅還有一段視頻,七點四十五分上線。再等一分鐘。」
耳機里,製片人只冒出兩個字。「又來?」
主持人扣上筆帽。「好,我們一起看。」
演播室里的人紛紛轉頭看鐘。秒針走過十二,主持人低頭掃了眼平板,抬頭說道,「《之前,之後》,七點四十五分發布。照例說明,本台尚未核實內容。請播放。」
客廳里,絡腮鬍慢慢靠向沙發背。
從廣告結束到現在,他和戴眼鏡的那個始終聽著電視裡的對話。
絡腮鬍說:「他賭對了,賺了錢,街上也安全了。咱們買這套房,背上三十年房貸,不也是賭東哈萊姆會變好嗎?」
戴眼鏡的那個轉過頭。
「他這也叫投資吧?人家有本事幫老警察完成了容忍區,然後才有資格賺到這筆錢。」
在美國,看準一個街區的前景,提前買入,等它變好再賣掉,是報紙財經版天天教人的事。教得好的,還能登上雜誌封面呢。
孩子仰起臉。「那林恩醫生還是好人嗎?」
絡腮鬍說:「是好人啊,一個會賺錢的好人,你也要變成這樣的人哦~」
黑色畫面上出現一行白字。
【以下畫面拍攝於過去數月,每段標註地點與拍攝時間。】
亨茲角是布朗克斯伸進東河的一座半島,也是全美國最大的食品集散中心。紐約周邊兩千兩百萬人吃的蔬菜、肉和魚,大半從這裡批發出去,住在這裡的居民卻是全紐約最窮的一撥人。
【亨茲角·試點開始前·凌晨兩點】
食品市場的鐵門外,五個穿反光背心的男人擠在一起往前走,最外邊那人手裡攥著一截鐵管。
「去市場上夜班,我們五個得結伴走。落了單,錢包和命,你總得丟一樣。」
【亨茲角·試點開始前·下午五點】
公交站棚子下面,一個女人抱著孩子。她身後,冷藏車接連駛向半島深處。
「全紐約吃的菜都從我家門口經過,我想買棵生菜,還得坐車去別的區。」
【亨茲角·試點開始後第十周·凌晨兩點】
還是那扇鐵門。先前拎鐵管的男人獨自走過來,耳朵里塞著耳機,嘴裡跟著哼唱。
「現在?自己走啊。」
【亨茲角·試點開始後第十周·下午五點】
先前那個女人推著購物車,從街角新開的超市出來。車裡放著生菜、西紅柿,還有一袋橙子。
「這回真開了家超市,連生菜都有。」
【亨茲角·試點開始後第十一周·晚上九點】
人行道上支著一張摺疊桌,幾個老頭圍坐著打牌,牌拍得桌面啪啪作響。
「總算能把桌子搬出來了。」
【南布朗克斯·晚上十點】
老公寓的台階上,一個波多黎各老太太裹著披肩,朝街那頭揚了揚下巴。那邊一棟樓的窗戶亮著一格格燈光,門口的牌子寫著「希望」。
「晚上睡不著,我就往那邊瞧瞧。那棟樓的燈一直都亮著,那就是我們心裡的希望。」
【南布朗克斯·下午四點】
一個年輕父親抱著兒子站在急診門口,孩子胳膊上裹著亮藍色的石膏。
「玩滑梯摔下來的。進去人家先問他哪兒疼,等石膏打好了,才來問保險的事。」
【南布朗克斯·上午十一點】
一家街角雜貨店的收銀台前空出了一塊地方,牆上留著一圈螺絲眼。
店主用指甲摳了摳螺絲眼。「這裡裝過防彈玻璃,整整十五年。上個月我給拆了,我老婆還說我瘋了。」
【東哈萊姆·試點開始前一個月·晚上十點】
畫著波多黎各國旗的牆下,圍著一圈燒到半截的蠟燭,幾隻毛絨熊被雨水泡過,牆上釘著一張年輕人的照片。
一個老頭坐在摺疊椅里,朝鏡頭擺手。「天一黑,這條街就歸別人了。」
【東哈萊姆·試點開始後第六周·傍晚】
兩扇相鄰的窗戶,一扇掛著波多黎各國旗,另一扇掛著彩虹旗。
樓下,兩個五十來歲的男人牽著一條臘腸狗散步,空著的手牽在一起。
「我們在切爾西住了二十年,最後讓房租給攆出來了。這裡我們住得起,出門也敢牽著手。」
【東哈萊姆·試點開始後第八周·晚上十一點】
地鐵口,一個高個子的跨性別女人拎著高跟鞋,赤腳走上台階。
「我在皇后區住過六年。在那兒,像我這樣的人出門前,都得看看街上站著誰。現在我晚上十一點下地鐵,自己就能走回家。」
【東哈萊姆·試點開始後第九周·中午】
一家酒吧門口,兩個女人踩著梯子掛招牌。街對面,推車賣波多黎各刨冰的大叔抬起
頭,沖她們豎了豎大拇指。
「這是東哈萊姆第一家女同酒吧。開張那天,對面那位大叔給我們送來一整桶冰。」
【東哈萊姆·火災發生前九天·早上八點】
一扇敞開的窗戶里,白髮老太太戴著老花鏡,肩頭站著一隻綠鸚鵡。
「樓上新搬來兩個爸爸,帶著個小不點。每天早上下樓,小傢伙都要跟我的鸚鵡說早安。」
鸚鵡在她耳朵邊啄了一下。
「換成以前,誰家的孩子,我都不放心讓他自己下樓。」
畫面暗了下去。
客廳里,孩子一下從毯子裡蹦起來,拽住戴眼鏡的爸爸的袖子。「樓下的奶奶!還有綠綠!她說的是我!」
絡腮鬍把孩子撈回懷裡,望向窗外。倉庫上方的天空,昨天夜裡還是一片橘紅,今晚只剩黑沉沉的夜色。
演播室里,大屏幕暗下來。
市長任由這段視頻播完,避開了裡面的話題。在紐約,政客要是跟街坊鄰居較勁,下
一屆就該回家了。
道森身體前傾,抬起右手,拇指和食指捏在一起,在半空中輕點了一下。他身材瘦高,兩鬢斑白:「市長先生剛才用了發財」這個詞,我覺得值得接著問。今晚咱們就把這件事問清楚。誰在拿這幾片區域做生意?做的是什麼生意?查到誰,就問誰。」
他側過臉看向林恩。「你說自己賺了錢。這幾個月,你就在那兒,還看見誰在賺錢?
」
林恩說,「市長帶了三張紙,我也帶了幾張。」
他從西裝內袋裡掏出一疊折成三折的紙,展開後逐張擺在桌上,一共五張。
「東哈萊姆這幾個月發生的事,大家都看過新聞。房租翻倍,掛牌價上漲,經紀公司打出安全港」的招牌。今天有人在網上查那幾棟樓的抵押債權,追到第三層公司就查不下去了。我請我們的律師繼續往下查。」
「這是東哈萊姆五棟住宅樓的優先購買協議。簽了協議,樓要賣,就得先問她買不買。文件登記在市政府的房產系統里,誰都能上網查,前提是知道該查哪五棟樓。」
「五份協議用了五家不同的公司,簽字的卻是同一個人。」
耳機里,製片人的聲音陡然變了。「等等,他要點名?法務!法務在線上嗎?」
直播里點名說一個人利用公家的消息發財,念錯了,明天電視台就得收律師函。主持人拿起最上面的文件,先翻到頁腳,看清登記編號和市政府的文件抬頭,才抬眼看向林恩。
「你確認,這是登記在冊的公開文件?」
「就在市政府的房產系統里,誰都能查。」
主持人念過法學院。在美國,說真話不犯法,根據真實的公開文件談論一個公眾人物,對方也告不倒你。
他找到簽名欄,逐字念了出來。「惠特莫爾家族辦公室,管理人,伊芙琳·惠特莫爾。」
伊芙琳·惠特莫爾,紐約知名的女性富豪、市議會多數黨領袖。之前,東哈萊姆的性少數活動大半由她出資舉辦。
林恩說:「看看簽字日期吧,比東哈萊姆試點開始,早了一個多月。」
「就在那個月,她宣布投入四千二百萬美元,在東哈萊姆建一座性少數醫療中心。同時,她撤掉了給一家社區診所的捐款。那家診所房租翻倍,最後關了門,旁邊的藥房和雜貨店也跟著搬走。」
「診所關門後,一個長期吃華法林的老人因為失去的醫療保護,被送進了我的搶救室」
o
「在這段時間裡,東哈萊姆的房價暴跌,他們趁機大舉購入房產。」
「後來試點開了,街上安全了,安全港」的房源也上線了,價格一路飆升。。」
林恩轉頭看向市長。
「您今晚說,昨晚之前,您不知道這些區域的存在。」
「那東哈萊姆要設試點,伊芙琳議員怎麼比您還早知道?」
「還是說,您早就知道?」
市長把目光從五張紙上移開,看向右邊。
他回答得不緊不慢。「伊芙琳議員的私人投資,我不了解,市長也沒有義務替她作答。她是市議會的多數黨領袖,議長或許更適合回答這個問題。」
這一手推得漂亮。伊芙琳屬於市議會,道森是議長。問題轉到他面前,稍有不慎,就得把自己牽連進去。
主持人看向右邊。「議長,這下輪到您了。」
道森笑了。
「市長先生,您這球傳得漂亮。」
他靠回椅背,一條胳膊搭著扶手,神情自在,像坐在自家後院的燒烤架旁。
「那我就接了。我把話說明白,伊芙琳議員是市議會的人,這件事,市議會來管。」
「紐約市憲章專門有一章規定公職人員的利益衝突。其中一條寫得很清楚,公職人員因公務得知的未公開消息,不能拿來給自己謀利,也不能拿來讓有利益關係的人賺錢。」
主持人接道,「第二千六百零四條,b款第四項。」
道森朝他揚揚下巴,笑意更深。「念過法學院就是不一樣。」
「林恩醫生是普通公民,他看好一個街區,投資賺到了錢,那是他的本事。伊芙琳議員擔任市議會多數黨領袖,她掌握的每條消息,我們都得問問從哪裡來。明天一早,這五張紙的複印件就會送到市衝突利益委員會。」
「不過,市長先生。」
道森又抬起右手,拇指和食指捏在一起。
「有個問題,市議會替您回答不了。東哈萊姆要設試點,這個消息在昨晚之前從未公開。伊芙琳議員到底是從誰那裡聽說的?」
主持人把筆擱在桌上,等著回答。
市長看看道森,又看看桌上的五張紙。
他的嘴唇動了動。
牆上五隻鍾都指著七點五十八分。一號機亮著紅燈,鏡頭正對他的臉。
耳機里,製片人提醒。「還有兩分鐘到整點。」
主持人等了一會兒才開口。「市長先生,節目還剩兩分鐘。」
市長伸手合上面前那隻深藍色文件夾。
主持人轉向鏡頭。
「今晚,有些問題得到了回答,有些還懸著。我們會繼續追問。這裡是《市政廳內幕》,十一點重播。晚安。」
紅燈熄滅。
控制室里,製片人摘下耳機,朝剪輯台喊。「十一點的重播版,把最後五分鐘放到開頭!」
客廳里,片尾字幕向上滾動。
戴眼鏡的那個把直播倒回一分鐘前,停在五張紙的特寫畫面上。鏡頭推得很近,每張紙最上方都印著一棟樓的地址。
第三張上的地址,他簽三十年房貸合同時,曾經逐字核對。
就是他們家這棟樓。
冰箱門上還貼著「安全港」的宣傳單,最上面一行大字寫著,東哈萊姆,從未如此安全。
華盛頓,白宮西翼。
橢圓形辦公室隔壁的小餐廳里,牆上掛著一幅油畫。林肯、里根等幾位共黨前總統圍坐在長桌旁,這間屋子的主人也在畫中,坐在他們中間。
對面牆上的大電視停在紐約一台。
他拿起遙控器,倒回坐在中間的年輕人開口的地方。
「那時候我知道亨茲角會變好。我賭它會變好,後來它真的變好了。地價漲得差不多,我就賣了。」
「我賺了錢。」
他又倒回去,重看了一遍。
他伸手按了按桌邊的鈴。一個勤務兵端著銀托盤進來,放下一瓶健怡可樂和一隻裝著
冰塊的玻璃杯。
他盯著屏幕,問站在門邊的幕僚。「這個亞裔醫生叫什麼?」
「總統先生,他叫林恩。是南布朗克斯希望創傷中心的院長。」
畫面停在那張年輕的臉上,嘴角有一道結痂的裂口。
這位總統在紐約做了一輩子地產買賣,這筆交易,在他看來,這個年輕人做得很不錯。
這個叫做容忍區的生意,他覺得更有趣。
(雙倍求一下月票)