第382章 赫兒小姐
翻譯嘛，其實能聽懂就行啦。
別的不說，就溫禾這英語水平居然能做到同聲傳譯。
難道不比他的雷霆翻譯更加讓人驚訝嗎？
就連雨琦都愣了一下。
隨後。
毫不猶豫給他豎起了大拇指。
「噢~你的名字居然是blueberry，這也太可愛了，跟你的服飾風格似乎有點反差呢。」
「是嗎？那你覺得我這位朋友應該叫什麼名字才適合他的風格？」
在聊了一會兒。
突然溫禾就被姐姐拉了過去，笑意盈盈問道。
然而...
主持人船長在意的卻是：「他？」
因為中文和英文在表達上並不一樣。
英語裡。
男女的TA可是有專屬的詞。
船長瞬間聽出了弦外之音。
而藍莓也點點頭，笑：「是的，他。」
「噢！你不會告訴我這麼酷的牛仔女士她其實是一個男的吧？」
「我的天...」
這下，都不止是船長懵了。
連船上的其他遊客。
「來，寶寶該你露一手了。」
不知道為什麼，總感覺姐姐的語氣很興奮。
溫禾看著現場這麼多人的好奇目光。
無奈。
也只好笑笑用自己的聲音，吐露出一絲比本地老外還標準的英語：「是的，你們沒聽錯，我真實的聲音這樣。」
本書首發 TW 看書網解無聊，𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨超靠譜 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
「但我可以變成另一個模樣，你們覺得呢女士們先生們？」
後面那句，他又用了略顯沙啞的御姐煙嗓來說話。
瞬間讓整個船上安靜下來。
直到片刻後。
才有人不可思議的瞪大眼睛，雙手抱住腦袋。
emmm好像...這些老外在震驚的時候。
都會做同一個動作。
還挺神奇。
「這...這......」
船長也看傻眼了。
在這個卡拉卡帆船派對主持了這麼久，說實話他也不是沒見過男扮女裝。
甚至，有一些更離譜的，變性人他都見過。
但是！
他敢肯定。
即使有一萬個變性人來到這裡。
都沒有眼前這個「女孩子」讓他感覺到更震撼的。
因為你就算現在明知道他是個男的。
卻依舊還是會下意識，在心裡將他當成女孩。
這太可怕了！
「okay，感謝你們的採訪，我想或許我們現在可以先看個舞蹈，來緩解一下被你帶來的驚訝情緒，可以嗎？」
卡拉卡輪船派對也是有節目流程的。
本來主持人還想多採訪幾個。
但到了溫禾這裡。
他突然就覺得可能其他遊客已經沒那麼重要了。
「她」一個人。
足以將船上的氣氛帶動起來！
「啊？啥意思？不採訪了嗎？」
這邊孟姐還在背單詞呢，學著依依說的粵語長衫一直在默默念，還想著自己要好好介紹一下身上的旗袍。
卻沒料到。
人家壓根沒有採訪自己的意思。
直接開始了下一個節目。
她單詞白背了！
emmm當然...
孟姐其實也是個樂天派。
雖然有點愣神，但看著甲板後面出來的一群帶著克羅蒂亞特色服飾的老大爺和阿姨。
還是跟著激動歡呼，鼓起掌聲。
然後也順著大家一起，走到最上面的甲板上。
因為要把下方的舞台。
交給人家樂團。
「這個叫做Lindo舞，是杜城當地非常受歡迎的一種舞蹈，傳說從18世紀末開始，這個舞蹈就成了年輕男士追求吸引年輕女士的方式之一。」
作為導遊，溫禾顯然做了一些了解。
他在上方抬手遮住額頭的太陽。
為大家輕聲解釋。
而柳依依則是有點好奇：「你說年輕男士追求年輕女士，怎麼出來的全是爺爺和大姨？」
「呃...可能是咱們來晚了，年輕人都成熟了吧。」
「噗！」
這個解釋好啊。
瞬間就把在場的人都逗樂了，笑噴。
......
舞蹈，是一種很傳統又很有效果的活躍氣氛方式。
在這一群可愛的老頭老太太舞動下。
現場很快變得熱鬧起來。
大家都跟著節奏拍手，時不時響起大家的歡呼聲。
而到了後面。
還有人大膽社牛的興奮加入。
拉著老頭老太太一起跳。
都快變成廣場舞了。
「好嗨啊，雖然我討厭崇洋媚外，但該說不說咱們國內的人性格都太內斂了，真想在大街上跳舞然後突然一堆人跟過來，而不是罵我傻逼。」
「啊？咱們國內的人都很內斂嗎？我感覺挺熱情的啊，上次在村里干寵物運輸，好多村民都追我的車，用棍子和磚頭幫我加固車門。」
「你那特麼是偷狗和被砸車！！！」
「笑死我了，神特麼干寵物運輸和加固車門，你小子不會中狂犬病了吧？」
「嘻嘻照你這麼說我我偷電瓶也算電瓶運輸咯？」
「？不是...你們真的假的？餵警官快來啊！這裡有人偷狗和偷電瓶！！！」
「哎呀算了嘛警官...」
「不er你有沒有駕照？」
「算了嘛警官...」
「嘶...怎麼總感覺我陷入循環了？」
在一聲聲歡呼吶喊聲中。
另一邊，卡拉卡帆船的派對上，也終於迎來了大家又緊張又期待的事情。
是的，主持人船長要開始隨機找人上去表演了。
而且首當其衝的。
就是剛才震驚到所有人的溫禾。
他被一名老太太滿臉慈祥微笑拉著手下來。
西部風格的牛仔帽子搭配一雙長筒露出大腿的高跟靴，「少女」走過的地方，便是一陣興奮的尖叫聲和撲鼻的香氣。
溫禾也很大方。
他眉眼間漾起了笑顏，回頭看了姐姐一眼。
直接下去。
當然，事實上這會兒藍莓也很興奮，她的歡呼聲不比其他任何人少。
「讓我們歡迎今天的赫兒小姐！」
剛才在介紹名字的時候。
溫禾為了方便，只是說了自己叫he。
然而...
畢竟是冬天嘛。
人在說話的時候多少會有點暖氣帶出來。
所以在老船長的耳朵里。
這個『he』
就變成了『her~』
於是，也就有了現在這個奇妙的誤會。
（昨天請假了不好意思呀寶寶們，雖然晚了一點，但還是祝大家中秋快樂！）
別的不說，就溫禾這英語水平居然能做到同聲傳譯。
難道不比他的雷霆翻譯更加讓人驚訝嗎？
就連雨琦都愣了一下。
隨後。
毫不猶豫給他豎起了大拇指。
「噢~你的名字居然是blueberry，這也太可愛了，跟你的服飾風格似乎有點反差呢。」
「是嗎？那你覺得我這位朋友應該叫什麼名字才適合他的風格？」
在聊了一會兒。
突然溫禾就被姐姐拉了過去，笑意盈盈問道。
然而...
主持人船長在意的卻是：「他？」
因為中文和英文在表達上並不一樣。
英語裡。
男女的TA可是有專屬的詞。
船長瞬間聽出了弦外之音。
而藍莓也點點頭，笑：「是的，他。」
「噢！你不會告訴我這麼酷的牛仔女士她其實是一個男的吧？」
「我的天...」
這下，都不止是船長懵了。
連船上的其他遊客。
「來，寶寶該你露一手了。」
不知道為什麼，總感覺姐姐的語氣很興奮。
溫禾看著現場這麼多人的好奇目光。
無奈。
也只好笑笑用自己的聲音，吐露出一絲比本地老外還標準的英語：「是的，你們沒聽錯，我真實的聲音這樣。」
本書首發 TW 看書網解無聊，𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨超靠譜 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
「但我可以變成另一個模樣，你們覺得呢女士們先生們？」
後面那句，他又用了略顯沙啞的御姐煙嗓來說話。
瞬間讓整個船上安靜下來。
直到片刻後。
才有人不可思議的瞪大眼睛，雙手抱住腦袋。
emmm好像...這些老外在震驚的時候。
都會做同一個動作。
還挺神奇。
「這...這......」
船長也看傻眼了。
在這個卡拉卡帆船派對主持了這麼久，說實話他也不是沒見過男扮女裝。
甚至，有一些更離譜的，變性人他都見過。
但是！
他敢肯定。
即使有一萬個變性人來到這裡。
都沒有眼前這個「女孩子」讓他感覺到更震撼的。
因為你就算現在明知道他是個男的。
卻依舊還是會下意識，在心裡將他當成女孩。
這太可怕了！
「okay，感謝你們的採訪，我想或許我們現在可以先看個舞蹈，來緩解一下被你帶來的驚訝情緒，可以嗎？」
卡拉卡輪船派對也是有節目流程的。
本來主持人還想多採訪幾個。
但到了溫禾這裡。
他突然就覺得可能其他遊客已經沒那麼重要了。
「她」一個人。
足以將船上的氣氛帶動起來！
「啊？啥意思？不採訪了嗎？」
這邊孟姐還在背單詞呢，學著依依說的粵語長衫一直在默默念，還想著自己要好好介紹一下身上的旗袍。
卻沒料到。
人家壓根沒有採訪自己的意思。
直接開始了下一個節目。
她單詞白背了！
emmm當然...
孟姐其實也是個樂天派。
雖然有點愣神，但看著甲板後面出來的一群帶著克羅蒂亞特色服飾的老大爺和阿姨。
還是跟著激動歡呼，鼓起掌聲。
然後也順著大家一起，走到最上面的甲板上。
因為要把下方的舞台。
交給人家樂團。
「這個叫做Lindo舞，是杜城當地非常受歡迎的一種舞蹈，傳說從18世紀末開始，這個舞蹈就成了年輕男士追求吸引年輕女士的方式之一。」
作為導遊，溫禾顯然做了一些了解。
他在上方抬手遮住額頭的太陽。
為大家輕聲解釋。
而柳依依則是有點好奇：「你說年輕男士追求年輕女士，怎麼出來的全是爺爺和大姨？」
「呃...可能是咱們來晚了，年輕人都成熟了吧。」
「噗！」
這個解釋好啊。
瞬間就把在場的人都逗樂了，笑噴。
......
舞蹈，是一種很傳統又很有效果的活躍氣氛方式。
在這一群可愛的老頭老太太舞動下。
現場很快變得熱鬧起來。
大家都跟著節奏拍手，時不時響起大家的歡呼聲。
而到了後面。
還有人大膽社牛的興奮加入。
拉著老頭老太太一起跳。
都快變成廣場舞了。
「好嗨啊，雖然我討厭崇洋媚外，但該說不說咱們國內的人性格都太內斂了，真想在大街上跳舞然後突然一堆人跟過來，而不是罵我傻逼。」
「啊？咱們國內的人都很內斂嗎？我感覺挺熱情的啊，上次在村里干寵物運輸，好多村民都追我的車，用棍子和磚頭幫我加固車門。」
「你那特麼是偷狗和被砸車！！！」
「笑死我了，神特麼干寵物運輸和加固車門，你小子不會中狂犬病了吧？」
「嘻嘻照你這麼說我我偷電瓶也算電瓶運輸咯？」
「？不是...你們真的假的？餵警官快來啊！這裡有人偷狗和偷電瓶！！！」
「哎呀算了嘛警官...」
「不er你有沒有駕照？」
「算了嘛警官...」
「嘶...怎麼總感覺我陷入循環了？」
在一聲聲歡呼吶喊聲中。
另一邊，卡拉卡帆船的派對上，也終於迎來了大家又緊張又期待的事情。
是的，主持人船長要開始隨機找人上去表演了。
而且首當其衝的。
就是剛才震驚到所有人的溫禾。
他被一名老太太滿臉慈祥微笑拉著手下來。
西部風格的牛仔帽子搭配一雙長筒露出大腿的高跟靴，「少女」走過的地方，便是一陣興奮的尖叫聲和撲鼻的香氣。
溫禾也很大方。
他眉眼間漾起了笑顏，回頭看了姐姐一眼。
直接下去。
當然，事實上這會兒藍莓也很興奮，她的歡呼聲不比其他任何人少。
「讓我們歡迎今天的赫兒小姐！」
剛才在介紹名字的時候。
溫禾為了方便，只是說了自己叫he。
然而...
畢竟是冬天嘛。
人在說話的時候多少會有點暖氣帶出來。
所以在老船長的耳朵里。
這個『he』
就變成了『her~』
於是，也就有了現在這個奇妙的誤會。
（昨天請假了不好意思呀寶寶們，雖然晚了一點，但還是祝大家中秋快樂！）