第五章 活人的氣味
下水道的通道確實存在，但已經被堵死了。
格倫和莫拉萊斯從地下二層回來的時候臉色都不好看。
格倫放下手裡的撬棍，朝瑞克搖了搖頭。
「鐵柵欄被人從另一側焊死了。而且通道里有行屍。」
天台下面，行屍群越壓越多。
正門玻璃的裂縫已經爬到了頂部門框的位置。
安德莉亞靠在牆邊，手握著槍，眼睛盯著那扇門。
T仔在天台邊緣往下看了一眼，然後轉過身來，嘴唇抿成一條線。
瑞克站在天台中央。
「沒有別的路？」
「下水道堵死了。」莫拉萊斯說。
「前面正門不行。後面是死胡同。」
沉默。
莫爾被銬在牆邊的水管上，忽然笑了起來，笑聲在天台上很刺耳。
「你們跑不掉的。不如把我放了，多一個人多一桿槍。」
沒人理他。
李洛走到天台邊緣往遠處看。
兩個街區外有一片鐵絲網圍起來的建築工地，入口停著幾輛工程車，其中一輛是廂式卡車。
他集中注意力，右眼深處的溫熱浮現，街區沿途的行屍分布、巷口的寬度、鐵絲網的缺口位置，這些信息在同一瞬間湧入意識。
「那邊有車。兩個街區。」
安德莉亞走過來看了一眼。
「中間那段路全是行屍。你打算怎麼過去？」
瑞克低頭盯著天台邊緣一隻被爆頭的行屍屍體。
「活人的氣味。行屍靠嗅覺分辨活人和死人。」
全網首發更新🆃🆆看書網→🆂🅷🆄.🆃🆆
他轉過來。
「如果身上沒活人的氣味呢？」
格倫慢慢點了下頭。
「你是說……把它們的血肉抹在身上？」
「噁心。」安德莉亞說。
一行人快速下到一樓車庫，從門後偷襲了兩隻行屍。
李洛已經拖了一具行屍到車庫中央，拔出匕首。
瑞克跪到另一側。
莫拉萊斯和T仔脫下外套割開當綁帶。
格倫找來幾件雨衣。
沒有人說話。
李洛劃開行屍的腹腔。
腐爛的氣味炸開，他眉頭都沒皺。
瑞克在旁邊站了幾秒，然後跪下來把手伸進腹腔。
兩人把腐爛的組織往雨衣上塗，一層一層。
李洛把靠近領口的那團抹得更散，朝肩膀外側和下擺又補了兩道。
然後他站起來。
「你們先走。」
「莫爾還在銬著。」
T仔第一個反應過來。「你說什麼？」
「他該死，但不是這麼死。」
「那個混蛋剛才拿槍指著我們！」T仔的聲音彈回來，比他自己預想的還大。
「他罵我是——你知道他罵我什麼。你現在要回去救他？」
格倫從地上撿起撬棍。
「先不說他罵過什麼。問題是我們怎麼回去。樓下至少堵了幾十隻行屍，你一個人去？那不是救人，那是送死。」
「那就讓他死在天台上。」
莫拉萊斯聲音很低很沉。
「他浪費了我們夠多子彈。每一發子彈都夠我們多活一天。」
「子彈不是他浪費的。是我們決定開槍打下面那些行屍的。他只是開了第一槍。」李洛把格洛克22的彈匣退出來檢查了一遍。
「你們還沒想明白一件事。末日裡活著的人本來就少。死一個就少一個。這個人在天台上幹了多少混蛋事不重要——重要的是他扛得動槍，認得清方向，被圍在商場裡還活著。這種人死了，對整個營地是淨損失。」
「你拿他跟物資比？」T仔說。
「在末日裡，人和物資有什麼區別？都有限。都得算。」
格倫看著他，嘴唇動了一下但沒說話。
莫拉萊斯沉默了片刻。
「就算你把他帶回來，你怎麼保證他不會在營地里再鬧事？」
「我不保證。」
沒人說話。
安德莉亞站在天台邊緣，風吹得她的頭髮遮住了半張臉。
她沒有看莫爾，也沒有看李洛，只是盯著遠處建築工地那輛廂式卡車。
「你一個人回去？」她忽然開口。「你連他會不會配合你都不知道。」
李洛沒有回答這個問題。
瑞克走到他面前。
「你有多少把握？」
「夠多。」
「這不是答案。」
「這是我能給的最好的答案。」李洛把雨衣繫緊，轉向格倫。
「營地方向？」
「85號公路往西北，採石場。你到了附近會看到房車。」
李洛點了下頭。
然後他從地上撿起莫爾那把獵槍，檢查了一下彈藥，還剩四發，連同手銬鑰匙一起塞進急救包外側夾層。
「你們先走。不用等我。」
安德莉亞背對著他，忽然扔過來一句話，聲音不大但很清晰。
「葛蕾迪紀念醫院，正門往北兩個路口，有個廢棄的加油站。裡面有個地下檢修井能通到85號公路輔路的排水渠。如果你能活著走到那裡，那條路比地面快。」
李洛看了她一眼。
她始終沒有轉身，然後她第一個走向防火梯。
莫拉萊斯跟在後面。
T仔走在最後頭，經過李洛身邊的時候停了一下，眼裡的憤怒還沒有完全退，但也沒有再說話。
瑞克走之前回頭看了李洛一眼。
「別死。」
李洛沒有回答。
莫爾還坐在天台的水管旁邊。
手銬掛在管道彎頭上，兩隻手腕被銬在一起，整個人像一隻被拴在柱子上的鬥犬。
雨已經下了一會兒，他的頭髮貼在額頭上，皮背心上沾了一層水光。
看到李洛一個人走回來，他歪著頭，嘴角還是那個弧度。
「哦，你回來了。他們把你丟下了？」
李洛沒有答話。
他走到水管前面蹲下來，從急救包外側夾層摸出手銬鑰匙。
「我是來帶你走的。」
「帶我走？」莫爾低頭看著李洛手裡的鑰匙，笑了。
他故意把兩隻手腕往水管後面藏了藏，身體往後一靠，鑰匙孔剛好被壓在水管的曲面內里。
李洛試了兩次都沒能把鑰匙插進去。
「想救我？」
「不是。」
「那是因為什麼？因為我是個白人？因為你覺得救了我會被那群人接納？我告訴你，他們永遠都不會接納你。你救了我也沒用，你救了所有人也沒用。你永遠是個外人。」
插進去了。
手銬彈開。
「站起來。」李洛說。
他揉著手腕，慢慢抬起頭。
他的身高比李洛高，站起來之後低頭看人的角度帶著一種習慣性的輕蔑。
雨水從他額頭上流下來，順著鼻樑滴到地上。
「我今天在樓上觀察了一整天。你們這種人，從小就被訓練成低頭幹活、不抬頭看路的。我在加油站見過你們，開餐館的，開洗衣店的。別人罵你你就笑，別人打你你就躲。你們不懂還手。你們不懂這個世界是吃人的。你這樣的，在末日裡活不過兩個月。」
李洛把手銬鑰匙收回急救包里，拉上拉鏈。
「說完了？」
「我還沒開始。」莫爾往前逼了一步，手推在李洛肩上，推得李洛往後踉蹌了一步，後背撞在欄杆上，金屬管發出沉悶的震動。
莫爾跟上來，居高臨下地盯著他。
「在外面，你們人多。在軍隊裡，你們有槍。現在什麼都不剩了。末日裡只有一種人能活下來——不怕咬人的。你怕不怕？嗯？」
他的手指戳在李洛肩窩上，一下，又一下。
等莫爾戳完第三下，李洛抬起右手反扣住莫爾的手腕，左手肘橫撞向他的喉嚨。
莫爾呼吸一滯，整個人往後踉蹌。
李洛跟上去，一腳踢在莫爾膝彎，膝蓋砸在水泥地上發出悶響。
匕首抵住他的下頜。
「你覺得你是北方的狼，我是南方的羊。你錯了。你不是狼。你是一隻被銬在水管上、等著別人拿鑰匙來救你的狗。」
莫爾的拳頭攥緊了，身體往前一挺想要掙開。
李洛的刀背抵緊他的下頜，另一隻手按在他胸口。
「你在天台銬著的這幾個小時，達里爾在營地。他在等你。」
莫爾的身體僵了一下。
「你要是想活著見到他，」李洛把匕首從莫爾下巴下面移開，插回腰間，轉身朝防火梯走去，「自己站起來。我沒時間抬你。」
莫爾跪在水窪里，雨水順著他的皮背心往下滴。
然後他站起來，手指抓了一下濕透的頭髮，跟了上去。
格倫和莫拉萊斯從地下二層回來的時候臉色都不好看。
格倫放下手裡的撬棍，朝瑞克搖了搖頭。
「鐵柵欄被人從另一側焊死了。而且通道里有行屍。」
天台下面，行屍群越壓越多。
正門玻璃的裂縫已經爬到了頂部門框的位置。
安德莉亞靠在牆邊，手握著槍，眼睛盯著那扇門。
T仔在天台邊緣往下看了一眼，然後轉過身來，嘴唇抿成一條線。
瑞克站在天台中央。
「沒有別的路？」
「下水道堵死了。」莫拉萊斯說。
「前面正門不行。後面是死胡同。」
沉默。
莫爾被銬在牆邊的水管上，忽然笑了起來，笑聲在天台上很刺耳。
「你們跑不掉的。不如把我放了，多一個人多一桿槍。」
沒人理他。
李洛走到天台邊緣往遠處看。
兩個街區外有一片鐵絲網圍起來的建築工地，入口停著幾輛工程車，其中一輛是廂式卡車。
他集中注意力，右眼深處的溫熱浮現，街區沿途的行屍分布、巷口的寬度、鐵絲網的缺口位置，這些信息在同一瞬間湧入意識。
「那邊有車。兩個街區。」
安德莉亞走過來看了一眼。
「中間那段路全是行屍。你打算怎麼過去？」
瑞克低頭盯著天台邊緣一隻被爆頭的行屍屍體。
「活人的氣味。行屍靠嗅覺分辨活人和死人。」
全網首發更新🆃🆆看書網→🆂🅷🆄.🆃🆆
他轉過來。
「如果身上沒活人的氣味呢？」
格倫慢慢點了下頭。
「你是說……把它們的血肉抹在身上？」
「噁心。」安德莉亞說。
一行人快速下到一樓車庫，從門後偷襲了兩隻行屍。
李洛已經拖了一具行屍到車庫中央，拔出匕首。
瑞克跪到另一側。
莫拉萊斯和T仔脫下外套割開當綁帶。
格倫找來幾件雨衣。
沒有人說話。
李洛劃開行屍的腹腔。
腐爛的氣味炸開，他眉頭都沒皺。
瑞克在旁邊站了幾秒，然後跪下來把手伸進腹腔。
兩人把腐爛的組織往雨衣上塗，一層一層。
李洛把靠近領口的那團抹得更散，朝肩膀外側和下擺又補了兩道。
然後他站起來。
「你們先走。」
「莫爾還在銬著。」
T仔第一個反應過來。「你說什麼？」
「他該死，但不是這麼死。」
「那個混蛋剛才拿槍指著我們！」T仔的聲音彈回來，比他自己預想的還大。
「他罵我是——你知道他罵我什麼。你現在要回去救他？」
格倫從地上撿起撬棍。
「先不說他罵過什麼。問題是我們怎麼回去。樓下至少堵了幾十隻行屍，你一個人去？那不是救人，那是送死。」
「那就讓他死在天台上。」
莫拉萊斯聲音很低很沉。
「他浪費了我們夠多子彈。每一發子彈都夠我們多活一天。」
「子彈不是他浪費的。是我們決定開槍打下面那些行屍的。他只是開了第一槍。」李洛把格洛克22的彈匣退出來檢查了一遍。
「你們還沒想明白一件事。末日裡活著的人本來就少。死一個就少一個。這個人在天台上幹了多少混蛋事不重要——重要的是他扛得動槍，認得清方向，被圍在商場裡還活著。這種人死了，對整個營地是淨損失。」
「你拿他跟物資比？」T仔說。
「在末日裡，人和物資有什麼區別？都有限。都得算。」
格倫看著他，嘴唇動了一下但沒說話。
莫拉萊斯沉默了片刻。
「就算你把他帶回來，你怎麼保證他不會在營地里再鬧事？」
「我不保證。」
沒人說話。
安德莉亞站在天台邊緣，風吹得她的頭髮遮住了半張臉。
她沒有看莫爾，也沒有看李洛，只是盯著遠處建築工地那輛廂式卡車。
「你一個人回去？」她忽然開口。「你連他會不會配合你都不知道。」
李洛沒有回答這個問題。
瑞克走到他面前。
「你有多少把握？」
「夠多。」
「這不是答案。」
「這是我能給的最好的答案。」李洛把雨衣繫緊，轉向格倫。
「營地方向？」
「85號公路往西北，採石場。你到了附近會看到房車。」
李洛點了下頭。
然後他從地上撿起莫爾那把獵槍，檢查了一下彈藥，還剩四發，連同手銬鑰匙一起塞進急救包外側夾層。
「你們先走。不用等我。」
安德莉亞背對著他，忽然扔過來一句話，聲音不大但很清晰。
「葛蕾迪紀念醫院，正門往北兩個路口，有個廢棄的加油站。裡面有個地下檢修井能通到85號公路輔路的排水渠。如果你能活著走到那裡，那條路比地面快。」
李洛看了她一眼。
她始終沒有轉身，然後她第一個走向防火梯。
莫拉萊斯跟在後面。
T仔走在最後頭，經過李洛身邊的時候停了一下，眼裡的憤怒還沒有完全退，但也沒有再說話。
瑞克走之前回頭看了李洛一眼。
「別死。」
李洛沒有回答。
莫爾還坐在天台的水管旁邊。
手銬掛在管道彎頭上，兩隻手腕被銬在一起，整個人像一隻被拴在柱子上的鬥犬。
雨已經下了一會兒，他的頭髮貼在額頭上，皮背心上沾了一層水光。
看到李洛一個人走回來，他歪著頭，嘴角還是那個弧度。
「哦，你回來了。他們把你丟下了？」
李洛沒有答話。
他走到水管前面蹲下來，從急救包外側夾層摸出手銬鑰匙。
「我是來帶你走的。」
「帶我走？」莫爾低頭看著李洛手裡的鑰匙，笑了。
他故意把兩隻手腕往水管後面藏了藏，身體往後一靠，鑰匙孔剛好被壓在水管的曲面內里。
李洛試了兩次都沒能把鑰匙插進去。
「想救我？」
「不是。」
「那是因為什麼？因為我是個白人？因為你覺得救了我會被那群人接納？我告訴你，他們永遠都不會接納你。你救了我也沒用，你救了所有人也沒用。你永遠是個外人。」
插進去了。
手銬彈開。
「站起來。」李洛說。
他揉著手腕，慢慢抬起頭。
他的身高比李洛高，站起來之後低頭看人的角度帶著一種習慣性的輕蔑。
雨水從他額頭上流下來，順著鼻樑滴到地上。
「我今天在樓上觀察了一整天。你們這種人，從小就被訓練成低頭幹活、不抬頭看路的。我在加油站見過你們，開餐館的，開洗衣店的。別人罵你你就笑，別人打你你就躲。你們不懂還手。你們不懂這個世界是吃人的。你這樣的，在末日裡活不過兩個月。」
李洛把手銬鑰匙收回急救包里，拉上拉鏈。
「說完了？」
「我還沒開始。」莫爾往前逼了一步，手推在李洛肩上，推得李洛往後踉蹌了一步，後背撞在欄杆上，金屬管發出沉悶的震動。
莫爾跟上來，居高臨下地盯著他。
「在外面，你們人多。在軍隊裡，你們有槍。現在什麼都不剩了。末日裡只有一種人能活下來——不怕咬人的。你怕不怕？嗯？」
他的手指戳在李洛肩窩上，一下，又一下。
等莫爾戳完第三下，李洛抬起右手反扣住莫爾的手腕，左手肘橫撞向他的喉嚨。
莫爾呼吸一滯，整個人往後踉蹌。
李洛跟上去，一腳踢在莫爾膝彎，膝蓋砸在水泥地上發出悶響。
匕首抵住他的下頜。
「你覺得你是北方的狼，我是南方的羊。你錯了。你不是狼。你是一隻被銬在水管上、等著別人拿鑰匙來救你的狗。」
莫爾的拳頭攥緊了，身體往前一挺想要掙開。
李洛的刀背抵緊他的下頜，另一隻手按在他胸口。
「你在天台銬著的這幾個小時，達里爾在營地。他在等你。」
莫爾的身體僵了一下。
「你要是想活著見到他，」李洛把匕首從莫爾下巴下面移開，插回腰間，轉身朝防火梯走去，「自己站起來。我沒時間抬你。」
莫爾跪在水窪里，雨水順著他的皮背心往下滴。
然後他站起來，手指抓了一下濕透的頭髮，跟了上去。