第四章 坦克
通往亞特蘭大的路被堵死了。
軍用卡車側翻在85號公路中央，駕駛室燒成一個空殼，後面排著十幾輛民用轎車，有的被燒得只剩車架，有的車窗全碎，座位上落滿了碎玻璃。
空氣里瀰漫著一股燒焦橡膠和腐爛肉類的混合氣味。
李洛把車速壓到二十，打著方向盤在廢棄車輛之間繞行。
瑞克坐在副駕駛，霰彈槍靠在膝蓋上，眼睛一直盯著前方的天際線。
亞特蘭大的高樓越來越近，有幾棟還在冒煙，煙柱被風吹斜之後散得很快。
「這條路不對。」瑞克說。
「哪裡不對？」
「上次來的時候路邊有撤離點的指示牌。現在全沒了。」
「可能被軍隊拆了。也可能被人搬走了。」李洛繞過一輛翻倒的皮卡，車身右側擦過護欄，發出一聲刺耳的金屬摩擦音。
車身忽然震了一下，然後車頭往右偏。
車胎爆了。
一根從軍用卡車殘骸里伸出來的鋼筋，前端被磨得發亮，直接戳進了右前輪側壁。
李洛穩住方向盤沒急剎，讓車慢慢滑到路邊停下來。
右前輪胎側壁被劃開一道口子，補都沒法補。
備胎在後備箱，但李洛蹲下來看輪胎的時候，同時掃了一眼周圍的環境。
高架橋的陰影下面停著幾輛被遺棄的軍車，再往前是城區入口，街道兩邊的大樓把光線壓得很暗。
然後他聽到了。
不是一隻。
是一群。
嗬嗬嗬聲從高架橋另一側傳過來。
全網首發更新 閒時看書選 TW 看書網，𝑠ℎ𝑢.𝑡𝑤超愜意
「來不及換胎了。」他說。
「有多少？」
「至少二十隻。可能更多。從橋那邊過來的。」
瑞克拔出霰彈槍，視線掃過街道兩側。
沿街的商店全部門窗緊閉，捲簾門拉下來的有幾扇被撬過，但沒撬開。
前方二十米處有一輛翻倒的M1艾布拉姆斯坦克，艙門半開著。
「坦克。」瑞克說。
李洛沒有猶豫。
他從后座拽出急救包挎在肩上，又單手把後備箱裡的登山繩甩到肩後。
兩人朝坦克跑過去。
行屍群從高架橋的陰影里湧出來，最前面幾隻已經走到了陽光底下，穿著不同的衣服，移動速度不同的快慢，但方向都是一致的。
瑞克先爬上去，伸手把李洛拉進艙門。
李洛把登山繩固定在艙門內側的拉環上，不是逃生路線，是錨點。
萬一艙門被從外面撬開，這根繩子至少能讓最後一個出去的人不用兩隻手去抓艙門邊緣。
然後他關上艙門，把內部鎖扣扣緊。
坦克內部很暗，只有駕駛員座位上方裂開的一條縫隙漏進來一線天光。
操作台被砸爛了一半，儀錶盤全碎了，無線電的指示燈還亮著。
角落裡蜷著一具穿著軍裝的屍體，有個彈孔，血早就幹了。
是吞槍。
外面，行屍的手開始拍打坦克外殼。
金屬震動的聲音從四面八方傳進來，指甲刮鋼板的聲音從頭頂的艙門縫隙里漏下來。
瑞克靠著操作台坐下，呼吸很重。
「這能撐多久？」
「撐不了多久。等它們爬上來把艙門撬開。」
這時，角落裡的屍體醒了過來，朝著瑞克的方向伸出了乾枯的手指。
瑞克猛地轉身，去拔腰間的左輪手槍。
但已經晚了。
喪屍撲了過來，腥臭的氣息撲面而來，冰冷的手指幾乎要碰到他的喉嚨。
「砰！」
一聲沉悶的槍響，在狹窄的坦克艙內炸響。
震耳欲聾。
眼前的喪屍腦袋炸開了一個血洞，身體直直倒了下去，砸在坦克里。
硝煙味瞬間彌蓋了坦克內。
瑞克感覺冰冷的液體濺了他一臉，耳朵嗡鳴聲不斷。
是李洛出手了。
就在這時。
無線電響了。
一個男聲從操作台的喇叭里傳出來，帶著雜音，語氣急促但很清楚：「嘿，你們——在坦克里的——你們是誰？」
瑞克急忙抓起話筒，看了李洛一眼。
李洛點了下頭。
「我叫瑞克·格萊姆斯，金縣副治安官。另外一位是洛克斯·李。醫生」
「警察？醫生？行。聽我說，你周圍全是那些東西。你現在跑還來得及，它們還沒有完全包圍。從坦克里出來，往巷子裡跑。」
李洛知道，格倫出場了。
他看了一眼角落裡那具屍體，從屍體腰間的槍套里拔出一把伯萊塔92FS。
彈匣是滿的。
他把伯萊塔遞給瑞克，自己繼續握著格洛克22。
「我數到三。一、二——三！」
李洛推開艙門，先把手探出去開了一槍，打翻了站在艙門邊的一隻行屍。
然後他翻身跳下坦克，落在艙門側面，背靠裝甲板，快速掃了一圈。
行屍群的主力集中在坦克前面，有幾隻已經從側面挪過來，但還沒形成包圍。
他用腳踢開落在腳邊的一隻斷手，往巷口方向移動。
「現在！」他喊。
瑞克從艙門跳下來，霰彈槍抵在肩上。
兩個人在行屍的間隙中間移動，巷口就在前方十五米處。
一隻行屍從側面撲過來，李洛開槍擊倒。
格洛克22的槍聲在窄巷裡彈了很遠。
巷口，一個年輕人正朝他們拼命招手。
亞洲面孔，戴著一頂棒球帽，背著個雙肩包。
「這邊！快！」
格倫·里。
李洛看到那張臉的第一反應是，比劇里更年輕，更瘦，而且比屏幕上看起來還要快。
三個人衝進巷子深處。
格倫帶著他們鑽進一道防火梯通道，防火梯的鐵架很窄，只能一個接一個往上爬。
爬到一半的時候，下面積壓的行屍已經開始抓最底層的鐵架踏板，金屬震動的聲音傳上來。
「別往下看。」李洛對前面的瑞克說。
「我沒看。」
爬到頂樓，格倫推開一道鏽跡斑斑的鐵門，三個人走進一棟商場的頂層走廊。
走廊里堆滿了被水泡過的紙箱和翻倒的貨架，燈光早就斷了，只有天窗投下來的自然光。
商場正門的所有落地窗都被行屍堵死了，玻璃上壓滿了腐爛的手掌印。
「這邊。」格倫推開另一扇門。
天台。
陽光一下子全湧上來，把地面曬得發燙。
天台上已經站了幾個人，一個金髮女人最先轉過來，她看到瑞克的第一反應不是驚訝，是憤怒。
「你，是你開的槍？」她直接朝瑞克走過去，手指幾乎戳到他胸口。
「你開槍把半個城區的行屍全引過來了！我們就快沒時間了。」
「安德莉亞。」一個拉丁裔男人從後面按住她的肩膀。
「冷靜點。」
安德莉亞甩開他的手，但沒再往前逼。
她盯著瑞克，眼睛裡滿是憤怒。
樓頂的另一頭，一個光頭男人正趴在天台邊緣，用一把獵槍朝下面的行屍群開火。
彈殼已經鋪了一地。
一個黑人男子站在他旁邊，正沖他喊：「你浪費夠多子彈了！停下！」
光頭男人沒理他，又開了一槍，然後轉過來。
他的嘴角帶著某種介於興奮和不耐煩之間的笑意。
「你們又是誰？」莫爾·迪克森。
他的視線從瑞克身上掃到李洛身上，然後停在了李洛的急救包上。
「哦，醫生？這個倒是有點用。」
「我是警察。」瑞克的聲音壓得很平。
「放下槍。」
莫爾沒有放下槍，而是笑著轉過身去，又朝樓下開了一槍。
「現在沒人管你是警察還是總統。這個世界不一樣了。誰有槍誰說了算。」
他再轉過來的時候，槍口雖然沒有直接指向瑞克，但那個方向已經讓人很不舒服了。
T-Dog（後面統一T仔），往前邁了一步。
莫爾轉眼就把他推開，動作粗魯得不加任何掩飾。
「別擋我。」莫爾說。
然後他說了一句更過分的話。
李洛沒聽完整句，但他看到了T仔臉上的表情，不是憤怒，是那種被羞辱了太多次之後已經不會再憤怒的疲憊。
安德莉亞往後退了一步。
莫拉萊斯的手搭在腰間的刀柄上。
李洛看了瑞克一眼。瑞克的拳頭已經握緊了。
然後瑞克走過去，從莫爾身後用步槍槍托朝他後腦砸了下去。
莫爾往前踉蹌了兩步，獵槍脫手摔在地上。
他轉過來的時候臉上還是那種笑意，好像挨了一槍托只是某種遊戲的一部分。
然後瑞克把他按在地上，用手銬銬在天台的水管上。
「從現在開始不一樣了。」
瑞克站起來，呼吸很重，但聲音壓得很穩。
李洛把槍收回腰間。
他沒有插手瑞克和莫爾之間的場面——那是瑞克作為警察第一次在末日裡建立秩序，他不該搶。
但他站在莫爾和天台入口之間，確保這個被銬住的男人不會突然跳起來撲向誰的後背。
樓下，行屍群越聚越多。
正門玻璃開始裂了，裂縫從底部往上蔓延。
「下水道。」李洛說。
「這棟商場應該有連接市政排水系統的通道。」
莫拉萊斯看著他。
「你怎麼知道？」
「這種老式商場的空調機房都設在地下二層，地下二層和市政排水有檢修井。我在急診科值夜班的時候翻過建築消防圖。」
軍用卡車側翻在85號公路中央，駕駛室燒成一個空殼，後面排著十幾輛民用轎車，有的被燒得只剩車架，有的車窗全碎，座位上落滿了碎玻璃。
空氣里瀰漫著一股燒焦橡膠和腐爛肉類的混合氣味。
李洛把車速壓到二十，打著方向盤在廢棄車輛之間繞行。
瑞克坐在副駕駛，霰彈槍靠在膝蓋上，眼睛一直盯著前方的天際線。
亞特蘭大的高樓越來越近，有幾棟還在冒煙，煙柱被風吹斜之後散得很快。
「這條路不對。」瑞克說。
「哪裡不對？」
「上次來的時候路邊有撤離點的指示牌。現在全沒了。」
「可能被軍隊拆了。也可能被人搬走了。」李洛繞過一輛翻倒的皮卡，車身右側擦過護欄，發出一聲刺耳的金屬摩擦音。
車身忽然震了一下，然後車頭往右偏。
車胎爆了。
一根從軍用卡車殘骸里伸出來的鋼筋，前端被磨得發亮，直接戳進了右前輪側壁。
李洛穩住方向盤沒急剎，讓車慢慢滑到路邊停下來。
右前輪胎側壁被劃開一道口子，補都沒法補。
備胎在後備箱，但李洛蹲下來看輪胎的時候，同時掃了一眼周圍的環境。
高架橋的陰影下面停著幾輛被遺棄的軍車，再往前是城區入口，街道兩邊的大樓把光線壓得很暗。
然後他聽到了。
不是一隻。
是一群。
嗬嗬嗬聲從高架橋另一側傳過來。
全網首發更新 閒時看書選 TW 看書網，𝑠ℎ𝑢.𝑡𝑤超愜意
「來不及換胎了。」他說。
「有多少？」
「至少二十隻。可能更多。從橋那邊過來的。」
瑞克拔出霰彈槍，視線掃過街道兩側。
沿街的商店全部門窗緊閉，捲簾門拉下來的有幾扇被撬過，但沒撬開。
前方二十米處有一輛翻倒的M1艾布拉姆斯坦克，艙門半開著。
「坦克。」瑞克說。
李洛沒有猶豫。
他從后座拽出急救包挎在肩上，又單手把後備箱裡的登山繩甩到肩後。
兩人朝坦克跑過去。
行屍群從高架橋的陰影里湧出來，最前面幾隻已經走到了陽光底下，穿著不同的衣服，移動速度不同的快慢，但方向都是一致的。
瑞克先爬上去，伸手把李洛拉進艙門。
李洛把登山繩固定在艙門內側的拉環上，不是逃生路線，是錨點。
萬一艙門被從外面撬開，這根繩子至少能讓最後一個出去的人不用兩隻手去抓艙門邊緣。
然後他關上艙門，把內部鎖扣扣緊。
坦克內部很暗，只有駕駛員座位上方裂開的一條縫隙漏進來一線天光。
操作台被砸爛了一半，儀錶盤全碎了，無線電的指示燈還亮著。
角落裡蜷著一具穿著軍裝的屍體，有個彈孔，血早就幹了。
是吞槍。
外面，行屍的手開始拍打坦克外殼。
金屬震動的聲音從四面八方傳進來，指甲刮鋼板的聲音從頭頂的艙門縫隙里漏下來。
瑞克靠著操作台坐下，呼吸很重。
「這能撐多久？」
「撐不了多久。等它們爬上來把艙門撬開。」
這時，角落裡的屍體醒了過來，朝著瑞克的方向伸出了乾枯的手指。
瑞克猛地轉身，去拔腰間的左輪手槍。
但已經晚了。
喪屍撲了過來，腥臭的氣息撲面而來，冰冷的手指幾乎要碰到他的喉嚨。
「砰！」
一聲沉悶的槍響，在狹窄的坦克艙內炸響。
震耳欲聾。
眼前的喪屍腦袋炸開了一個血洞，身體直直倒了下去，砸在坦克里。
硝煙味瞬間彌蓋了坦克內。
瑞克感覺冰冷的液體濺了他一臉，耳朵嗡鳴聲不斷。
是李洛出手了。
就在這時。
無線電響了。
一個男聲從操作台的喇叭里傳出來，帶著雜音，語氣急促但很清楚：「嘿，你們——在坦克里的——你們是誰？」
瑞克急忙抓起話筒，看了李洛一眼。
李洛點了下頭。
「我叫瑞克·格萊姆斯，金縣副治安官。另外一位是洛克斯·李。醫生」
「警察？醫生？行。聽我說，你周圍全是那些東西。你現在跑還來得及，它們還沒有完全包圍。從坦克里出來，往巷子裡跑。」
李洛知道，格倫出場了。
他看了一眼角落裡那具屍體，從屍體腰間的槍套里拔出一把伯萊塔92FS。
彈匣是滿的。
他把伯萊塔遞給瑞克，自己繼續握著格洛克22。
「我數到三。一、二——三！」
李洛推開艙門，先把手探出去開了一槍，打翻了站在艙門邊的一隻行屍。
然後他翻身跳下坦克，落在艙門側面，背靠裝甲板，快速掃了一圈。
行屍群的主力集中在坦克前面，有幾隻已經從側面挪過來，但還沒形成包圍。
他用腳踢開落在腳邊的一隻斷手，往巷口方向移動。
「現在！」他喊。
瑞克從艙門跳下來，霰彈槍抵在肩上。
兩個人在行屍的間隙中間移動，巷口就在前方十五米處。
一隻行屍從側面撲過來，李洛開槍擊倒。
格洛克22的槍聲在窄巷裡彈了很遠。
巷口，一個年輕人正朝他們拼命招手。
亞洲面孔，戴著一頂棒球帽，背著個雙肩包。
「這邊！快！」
格倫·里。
李洛看到那張臉的第一反應是，比劇里更年輕，更瘦，而且比屏幕上看起來還要快。
三個人衝進巷子深處。
格倫帶著他們鑽進一道防火梯通道，防火梯的鐵架很窄，只能一個接一個往上爬。
爬到一半的時候，下面積壓的行屍已經開始抓最底層的鐵架踏板，金屬震動的聲音傳上來。
「別往下看。」李洛對前面的瑞克說。
「我沒看。」
爬到頂樓，格倫推開一道鏽跡斑斑的鐵門，三個人走進一棟商場的頂層走廊。
走廊里堆滿了被水泡過的紙箱和翻倒的貨架，燈光早就斷了，只有天窗投下來的自然光。
商場正門的所有落地窗都被行屍堵死了，玻璃上壓滿了腐爛的手掌印。
「這邊。」格倫推開另一扇門。
天台。
陽光一下子全湧上來，把地面曬得發燙。
天台上已經站了幾個人，一個金髮女人最先轉過來，她看到瑞克的第一反應不是驚訝，是憤怒。
「你，是你開的槍？」她直接朝瑞克走過去，手指幾乎戳到他胸口。
「你開槍把半個城區的行屍全引過來了！我們就快沒時間了。」
「安德莉亞。」一個拉丁裔男人從後面按住她的肩膀。
「冷靜點。」
安德莉亞甩開他的手，但沒再往前逼。
她盯著瑞克，眼睛裡滿是憤怒。
樓頂的另一頭，一個光頭男人正趴在天台邊緣，用一把獵槍朝下面的行屍群開火。
彈殼已經鋪了一地。
一個黑人男子站在他旁邊，正沖他喊：「你浪費夠多子彈了！停下！」
光頭男人沒理他，又開了一槍，然後轉過來。
他的嘴角帶著某種介於興奮和不耐煩之間的笑意。
「你們又是誰？」莫爾·迪克森。
他的視線從瑞克身上掃到李洛身上，然後停在了李洛的急救包上。
「哦，醫生？這個倒是有點用。」
「我是警察。」瑞克的聲音壓得很平。
「放下槍。」
莫爾沒有放下槍，而是笑著轉過身去，又朝樓下開了一槍。
「現在沒人管你是警察還是總統。這個世界不一樣了。誰有槍誰說了算。」
他再轉過來的時候，槍口雖然沒有直接指向瑞克，但那個方向已經讓人很不舒服了。
T-Dog（後面統一T仔），往前邁了一步。
莫爾轉眼就把他推開，動作粗魯得不加任何掩飾。
「別擋我。」莫爾說。
然後他說了一句更過分的話。
李洛沒聽完整句，但他看到了T仔臉上的表情，不是憤怒，是那種被羞辱了太多次之後已經不會再憤怒的疲憊。
安德莉亞往後退了一步。
莫拉萊斯的手搭在腰間的刀柄上。
李洛看了瑞克一眼。瑞克的拳頭已經握緊了。
然後瑞克走過去，從莫爾身後用步槍槍托朝他後腦砸了下去。
莫爾往前踉蹌了兩步，獵槍脫手摔在地上。
他轉過來的時候臉上還是那種笑意，好像挨了一槍托只是某種遊戲的一部分。
然後瑞克把他按在地上，用手銬銬在天台的水管上。
「從現在開始不一樣了。」
瑞克站起來，呼吸很重，但聲音壓得很穩。
李洛把槍收回腰間。
他沒有插手瑞克和莫爾之間的場面——那是瑞克作為警察第一次在末日裡建立秩序，他不該搶。
但他站在莫爾和天台入口之間，確保這個被銬住的男人不會突然跳起來撲向誰的後背。
樓下，行屍群越聚越多。
正門玻璃開始裂了，裂縫從底部往上蔓延。
「下水道。」李洛說。
「這棟商場應該有連接市政排水系統的通道。」
莫拉萊斯看著他。
「你怎麼知道？」
「這種老式商場的空調機房都設在地下二層，地下二層和市政排水有檢修井。我在急診科值夜班的時候翻過建築消防圖。」