第四十五章 監獄暴露
「從今天開始，所有外出搜刮至少三人一組，帶對講機。」
「哨塔值班加到雙人，晚上輪換間隔縮短到三小時。」
「外圍巡邏沿樹線往北推一截，有異常就撤回監獄，不主動接觸任何人，不暴露位置。」
瑞克在早餐時深情凝重地再次強調了一遍。
「如果他們有人來找呢？」
「不管來的是誰，先帶進院子裡，搜身後再談。不能讓他們直接靠近主樓。」
瑞克轉向窗外，把捲起的地圖擱在餐桌側面。
朱迪斯正在大哭，哭聲從走廊盡頭穿過院子。
他看著那片灰牆沉默了片刻，然後轉回來對著所有人，「總之一切小心，這片區域不止我們一伙人。他們暫時不是敵人，但隨時可能變成敵人。保持警惕。」
伍德伯里社區。
總督把馬丁內斯單獨叫到自己的書房。
他坐在書桌後面，手裡端著一杯紅茶，用茶杯蓋輕輕撥了一下浮起的茶渣。
「在直升機那邊遇到的幾個人不簡單。醫生，帶著弩的獵人，一個不報名字的領隊，他們反應太快，太冷靜，像受過某種整體訓練的團隊。」
「我需要知道他們從哪來、多少人、有沒有重火力、營地在哪裡。」
馬丁內斯靠在書桌對面的牆上，雙臂交叉。
「他們領隊沒透露任何關於營地的信息。搜物資的說法可能是真的，也可能是幌子。我唯一能確定的是他們在這片區域已經有固定據點。」
他把手從臂彎里抽出來，用拇指抵住下巴，「明天我帶隊往東邊和南邊摸摸。他們走的時候是往東南方向撤的，營地應該在那片區域。我把人撒開，不走太近，只觀察外圍。」
總督點了下頭。
「如果看到他們的據點，不要接觸，不要暴露。回來先告訴我。」
他把茶杯放在桌面上，杯底磕在木頭上發出一聲極輕的悶響，「還有一件事。蘭德爾，那個之前被我們收留的人。他在這片區域待過，也許見過這些陌生人。明天出去時帶上他，說不定他能認出什麼，你們儘量保持安靜就行。」
馬丁內斯帶著四個手下和蘭德爾沿著監獄東南方向的樹線摸了將近兩個小時。
他已經習慣了這種偵察。
他的小隊都是他在伍德伯里親手帶出來的，知道怎麼在林子裡保持安靜。
他跟身後的四名巡邏隊成員比了個劈手動作：兩人原地留守，兩人跟著他繼續摸進。
蘭德爾跟在馬丁內斯幾步之後，不專業，但至少不再像以前那樣踩斷枯枝。
樹線在前方漸漸稀疏，露出一片開闊的谷地。
𝒯𝒲看書網→𝓈𝒽𝓊.𝓉𝓌
馬丁內斯在灌木叢後面蹲下來，舉起望遠鏡。
灰色的混凝土高牆，圍欄外側的鐵絲網用鐵架和床板加固過，狗籠旁邊堆著幾隻倒扣的水桶和一卷備用鐵絲。
他調整焦距，把鏡頭往鐵網內移了移。
一個穿著警服夾克、深色短髮的男人正站在鐵絲網缺口旁邊，手裡夾著一支霰彈槍，另一隻手扶著鐵架。
「重新來一遍，動作太慢了，你想等它走到你面前再開槍嗎！」他身前站著一個淺色頭髮的女人，手裡握著一把霰彈槍，視線專注地盯著他的手勢。
她照著他說的方法把槍托抵在肩窩上，反覆調整肩托的角度，然後端穩，瞄準，退彈，再裝填。
動作很穩，每次扣扳機前都先掃清前面的安全區域。
馬丁內斯把望遠鏡移開，對著身後的隊員快速比了個手勢，示意所有人壓低身形。
他不認識那個男人，但監獄有個倖存者團伙存在，是真的。
他正準備下令撤退，蘭德爾忽然從灌木叢後面爬過來，臉色發白，額頭上全是汗。
「我見過他們。我見過他們，監獄裡的人，我見過他們！」
「那個拿霰彈槍的，叫肖恩，他審過我，在農場的穀倉，他用槍托砸過我的腿，他是瑞克的人。」
「我之前就是被這些人抓走的，差點死在樹林裡，他們是警察。」
蘭德爾的聲音壓得很低，每個字都像是從喉嚨深處硬擠出來的，手指攥著灌木枝，眼睛死死盯著肖恩。
馬丁內斯盯著他看了好一會兒，抬手示意身後的隊員繼續壓低身形，然後抓住蘭德爾的手臂把他拖回林子深處。
直到確定距離圍欄足夠遠，他才鬆開手。
蘭德爾靠著樹幹滑坐下來，用袖子擦掉臉上的汗，胸口仍在劇烈起伏。
馬丁內斯蹲在他面前，把水壺遞過去。
蘭德爾接過去喝了一口，然後把他知道的全部說了出來，關於酒吧、農場、鋸木廠、審訊室。
他沒有隱瞞任何細節，只隱瞞了一件：他沒有死在樹林裡，是因為瑞克在放了他一條命。
馬丁內斯蹲在樹根上，把蘭德爾的話在腦子裡從頭到尾過了一遍。
他把彈匣從步槍里退出來又推進去，然後決定自己先不開口。
「回伍德伯里。你們倆把他扶穩，繞原路回去。你現在跟我去見總督，把這些從頭到尾再說一遍。總督在等你。」
總督坐在書桌後面，他把手裡的茶杯放在桌面上，然後抬起頭看著站在桌前的馬丁內斯和蘭德爾。
「你是說——那間監獄裡的人，就是你之前在農場遇到的那批人。警察。他們有醫生，有獵人，有至少十到十五個能戰鬥的人。他們的首領叫瑞克·格萊姆斯，副手叫肖恩·沃爾什。他們從農場，穿過鋸木廠，現在停在一座監獄裡。」
總督看著蘭德爾，「你把剛才跟馬丁內斯說的重新講一遍，不用漏掉任何細節。」
蘭德爾站在書桌前，膝蓋微微發抖，但他沒有低頭。
他把從到農場的每一件事都說了一遍。
他被鋼管刺穿大腿後怎麼被拖進農場審問，鋸木廠怎麼被摸清布局、在一夜之間被清剿乾淨。
他說到審訊時提到莫爾，是莫爾一巴掌扇過來要他別再撒謊。
說到鋸木廠時他手背上的血管也跟著凸起，那晚趁暗逃走另有兩名同伴還留在營地，他至今不知道那兩人是否已經喪命。
他說這些話時，語氣恐懼、怨恨。
總督安靜地聽完，把茶杯放在桌面上，十指交叉擱在膝蓋上。
「你剛才說的每一件事，都對我有用。你知道為什麼嗎？」
蘭德爾沒有回答。
「因為你描述的那批人，從農場打到鋸木廠，從鋸木廠打到監獄，他們不是一般的倖存者。「
」他們會先觀察對手的防禦布局，摸清整個營地的崗哨分布，然後趁夜發動突襲。一夜之間，鋸木廠就被毀了。」
總督站起來，走到窗前，看著外面街區里正在澆花的布萊克太太和踢球的小男孩，「他們現在在我們的外圍。就在那座監獄裡。」
「馬丁內斯，把蘭德爾帶下去。讓他在補給站領一套新裝備，安排他留在巡邏隊。」
」從今天起，他的崗位編入輪值表，跟其他人一樣站崗、巡邏、值夜。」
「他不是囚犯，也不是俘虜，是伍德伯里的居民，他現在由你負責看管。巡邏隊繼續保持觀察，不要靠近，不要暴露。有異常直接向我匯報。」
馬丁內斯點了下頭，帶著蘭德爾走出書房。
總督重新在書桌後面坐下，把茶杯端起來，喝了一口已經徹底涼掉的茶水。
窗外，噴泉的水聲很輕，陽光照亮了花盆裡只剩枯枝的盆栽。
他對著窗外那些被陽光照亮的花盆沉默了好一會兒，靠在椅背上，等馬丁內斯回來匯報下一次偵察結果。
「哨塔值班加到雙人，晚上輪換間隔縮短到三小時。」
「外圍巡邏沿樹線往北推一截，有異常就撤回監獄，不主動接觸任何人，不暴露位置。」
瑞克在早餐時深情凝重地再次強調了一遍。
「如果他們有人來找呢？」
「不管來的是誰，先帶進院子裡，搜身後再談。不能讓他們直接靠近主樓。」
瑞克轉向窗外，把捲起的地圖擱在餐桌側面。
朱迪斯正在大哭，哭聲從走廊盡頭穿過院子。
他看著那片灰牆沉默了片刻，然後轉回來對著所有人，「總之一切小心，這片區域不止我們一伙人。他們暫時不是敵人，但隨時可能變成敵人。保持警惕。」
伍德伯里社區。
總督把馬丁內斯單獨叫到自己的書房。
他坐在書桌後面，手裡端著一杯紅茶，用茶杯蓋輕輕撥了一下浮起的茶渣。
「在直升機那邊遇到的幾個人不簡單。醫生，帶著弩的獵人，一個不報名字的領隊，他們反應太快，太冷靜，像受過某種整體訓練的團隊。」
「我需要知道他們從哪來、多少人、有沒有重火力、營地在哪裡。」
馬丁內斯靠在書桌對面的牆上，雙臂交叉。
「他們領隊沒透露任何關於營地的信息。搜物資的說法可能是真的，也可能是幌子。我唯一能確定的是他們在這片區域已經有固定據點。」
他把手從臂彎里抽出來，用拇指抵住下巴，「明天我帶隊往東邊和南邊摸摸。他們走的時候是往東南方向撤的，營地應該在那片區域。我把人撒開，不走太近，只觀察外圍。」
總督點了下頭。
「如果看到他們的據點，不要接觸，不要暴露。回來先告訴我。」
他把茶杯放在桌面上，杯底磕在木頭上發出一聲極輕的悶響，「還有一件事。蘭德爾，那個之前被我們收留的人。他在這片區域待過，也許見過這些陌生人。明天出去時帶上他，說不定他能認出什麼，你們儘量保持安靜就行。」
馬丁內斯帶著四個手下和蘭德爾沿著監獄東南方向的樹線摸了將近兩個小時。
他已經習慣了這種偵察。
他的小隊都是他在伍德伯里親手帶出來的，知道怎麼在林子裡保持安靜。
他跟身後的四名巡邏隊成員比了個劈手動作：兩人原地留守，兩人跟著他繼續摸進。
蘭德爾跟在馬丁內斯幾步之後，不專業，但至少不再像以前那樣踩斷枯枝。
樹線在前方漸漸稀疏，露出一片開闊的谷地。
𝒯𝒲看書網→𝓈𝒽𝓊.𝓉𝓌
馬丁內斯在灌木叢後面蹲下來，舉起望遠鏡。
灰色的混凝土高牆，圍欄外側的鐵絲網用鐵架和床板加固過，狗籠旁邊堆著幾隻倒扣的水桶和一卷備用鐵絲。
他調整焦距，把鏡頭往鐵網內移了移。
一個穿著警服夾克、深色短髮的男人正站在鐵絲網缺口旁邊，手裡夾著一支霰彈槍，另一隻手扶著鐵架。
「重新來一遍，動作太慢了，你想等它走到你面前再開槍嗎！」他身前站著一個淺色頭髮的女人，手裡握著一把霰彈槍，視線專注地盯著他的手勢。
她照著他說的方法把槍托抵在肩窩上，反覆調整肩托的角度，然後端穩，瞄準，退彈，再裝填。
動作很穩，每次扣扳機前都先掃清前面的安全區域。
馬丁內斯把望遠鏡移開，對著身後的隊員快速比了個手勢，示意所有人壓低身形。
他不認識那個男人，但監獄有個倖存者團伙存在，是真的。
他正準備下令撤退，蘭德爾忽然從灌木叢後面爬過來，臉色發白，額頭上全是汗。
「我見過他們。我見過他們，監獄裡的人，我見過他們！」
「那個拿霰彈槍的，叫肖恩，他審過我，在農場的穀倉，他用槍托砸過我的腿，他是瑞克的人。」
「我之前就是被這些人抓走的，差點死在樹林裡，他們是警察。」
蘭德爾的聲音壓得很低，每個字都像是從喉嚨深處硬擠出來的，手指攥著灌木枝，眼睛死死盯著肖恩。
馬丁內斯盯著他看了好一會兒，抬手示意身後的隊員繼續壓低身形，然後抓住蘭德爾的手臂把他拖回林子深處。
直到確定距離圍欄足夠遠，他才鬆開手。
蘭德爾靠著樹幹滑坐下來，用袖子擦掉臉上的汗，胸口仍在劇烈起伏。
馬丁內斯蹲在他面前，把水壺遞過去。
蘭德爾接過去喝了一口，然後把他知道的全部說了出來，關於酒吧、農場、鋸木廠、審訊室。
他沒有隱瞞任何細節，只隱瞞了一件：他沒有死在樹林裡，是因為瑞克在放了他一條命。
馬丁內斯蹲在樹根上，把蘭德爾的話在腦子裡從頭到尾過了一遍。
他把彈匣從步槍里退出來又推進去，然後決定自己先不開口。
「回伍德伯里。你們倆把他扶穩，繞原路回去。你現在跟我去見總督，把這些從頭到尾再說一遍。總督在等你。」
總督坐在書桌後面，他把手裡的茶杯放在桌面上，然後抬起頭看著站在桌前的馬丁內斯和蘭德爾。
「你是說——那間監獄裡的人，就是你之前在農場遇到的那批人。警察。他們有醫生，有獵人，有至少十到十五個能戰鬥的人。他們的首領叫瑞克·格萊姆斯，副手叫肖恩·沃爾什。他們從農場，穿過鋸木廠，現在停在一座監獄裡。」
總督看著蘭德爾，「你把剛才跟馬丁內斯說的重新講一遍，不用漏掉任何細節。」
蘭德爾站在書桌前，膝蓋微微發抖，但他沒有低頭。
他把從到農場的每一件事都說了一遍。
他被鋼管刺穿大腿後怎麼被拖進農場審問，鋸木廠怎麼被摸清布局、在一夜之間被清剿乾淨。
他說到審訊時提到莫爾，是莫爾一巴掌扇過來要他別再撒謊。
說到鋸木廠時他手背上的血管也跟著凸起，那晚趁暗逃走另有兩名同伴還留在營地，他至今不知道那兩人是否已經喪命。
他說這些話時，語氣恐懼、怨恨。
總督安靜地聽完，把茶杯放在桌面上，十指交叉擱在膝蓋上。
「你剛才說的每一件事，都對我有用。你知道為什麼嗎？」
蘭德爾沒有回答。
「因為你描述的那批人，從農場打到鋸木廠，從鋸木廠打到監獄，他們不是一般的倖存者。「
」他們會先觀察對手的防禦布局，摸清整個營地的崗哨分布，然後趁夜發動突襲。一夜之間，鋸木廠就被毀了。」
總督站起來，走到窗前，看著外面街區里正在澆花的布萊克太太和踢球的小男孩，「他們現在在我們的外圍。就在那座監獄裡。」
「馬丁內斯，把蘭德爾帶下去。讓他在補給站領一套新裝備，安排他留在巡邏隊。」
」從今天起，他的崗位編入輪值表，跟其他人一樣站崗、巡邏、值夜。」
「他不是囚犯，也不是俘虜，是伍德伯里的居民，他現在由你負責看管。巡邏隊繼續保持觀察，不要靠近，不要暴露。有異常直接向我匯報。」
馬丁內斯點了下頭，帶著蘭德爾走出書房。
總督重新在書桌後面坐下，把茶杯端起來，喝了一口已經徹底涼掉的茶水。
窗外，噴泉的水聲很輕，陽光照亮了花盆裡只剩枯枝的盆栽。
他對著窗外那些被陽光照亮的花盆沉默了好一會兒，靠在椅背上，等馬丁內斯回來匯報下一次偵察結果。