第65章 無聲勝有聲
簡雨蹲在沙發前面，低著頭，把用過的紗布、棉球、針線一樣一樣地收進醫藥箱裡。
他的動作很輕，很慢。
紗布上沾著血，暗紅色的，在燈光下顯得格外刺眼，他只是安安靜靜地把它們卷好，放進垃圾袋裡，紮緊口子，放在一邊。
碘伏的瓶子被扶正了，蓋子擰緊了。
縫合針用酒精棉擦乾淨，別回針插上。
剪刀、鑷子、止血鉗，一樣一樣地放回它們該在的位置。
他的手指很穩——縫針的時候穩，收拾的時候也穩。
只是指尖上還殘留著一點沒擦乾淨的血跡，乾涸了的，棕紅色的，嵌在指甲縫裡，像一道細細的、洗不掉的線。
牧楓靠在沙發上，低頭看著他。
他的傷口被重新縫好了。
針腳比他自己縫的整齊得多——簡雨的針法談不上專業，但每一針都下得很認真，間距均勻，線結打得緊實，不像他縫的那些，歪歪扭扭的，像蜈蚣爬過的痕跡。
簡雨縫的時候，每穿一針都會停下來，看他一眼，像是在確認他有沒有疼。
他每一次都說「不疼」，但他的手指攥著沙發墊的邊緣，指節泛白。
簡雨沒有說話，只是下一次下針的時候，動作更輕了。
此刻傷口上蓋著一塊乾淨的紗布，用膠帶固定好了，不滲血了，也不那麼疼了。
簡雨的睫毛垂著，在眼下投出一小片扇形的陰影。
他把醫藥箱放回茶几下面，站起來，膝蓋蹲得太久，有些發麻，他扶了一下沙發扶手穩住身體。
牧楓的手抬了一下，想扶他，但簡雨已經站好了。
牧楓的手懸在半空，停了一秒，又慢慢地縮了回去。
簡雨沒有看他。他轉過身，去拿那個裝了垃圾的袋子，準備扔掉。
牧楓的目光跟著他轉。然後他發現——艾琳娜的目光也在跟著簡雨轉。
艾琳娜靠在門框上，雙手抱胸，從剛才開始就沒有移開過視線。
她的目光追著簡雨的身影——從沙發到茶几，從茶几到垃圾桶，從垃圾桶回到沙發旁邊。
那雙灰藍色的眼睛裡有一種牧楓很熟悉的東西——不是敵意，不是審視，而是……興趣。一種發現了什麼稀罕物件的、饒有興致的、像貓看到了什麼好玩的東西一樣的興趣。
牧楓的臉色沉了一下。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網書庫廣，𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨任你選 網站，觀看最快的章節更新）
「Елена, поезжай домой.」（艾琳娜，你回去吧。）他的聲音不高，但有一種不容商量的、冷冰冰的硬度。
和剛才對簡雨說話時的語氣完全不一樣——剛才他是軟的，低三下四的，像一隻夾著尾巴的狼。
現在他是硬的，冷的，重新變回了那個在談判桌上讓人喘不過氣來的牧楓。
艾琳娜美麗的臉上出現了一個詫異的表情。她挑了挑眉，那雙灰藍色的眼睛瞪大了半圈，嘴唇微微張開，像是在確認自己有沒有聽錯。
她伸出一根手指，指了指自己的鼻子，又指了指牧楓，嘴唇動了動，無聲地說了幾個字——俄語的，大概不是什麼好話。
然後她抱著手臂，靠在門框上，用一種「你認真的嗎」的表情看著牧楓。
卸磨殺驢啊？
她幫他把人扛進來，連口水都沒喝上，現在就要被趕走了？而且——外面零下十幾度，夜裡的莫斯科郊外，黑燈瞎火的，連個路燈都沒有。
艾琳娜深吸了一口氣，準備開口說點什麼——大概是一長串俄語的、語速極快的、不帶髒字但能把人罵得狗血淋頭的牢騷。
「天太晚了，不安全。留下吧。」
簡雨的聲音從旁邊傳過來。
他把垃圾袋放在了門邊的垃圾桶里，拍了拍手，轉過身來。
客廳里安靜了一秒。
牧楓的嘴巴癟了一下，沒出聲。
艾琳娜看著牧楓那張憋屈的臉，嘴角不受控制地翹了起來。
太有意思了。
艾琳娜的目光從牧楓臉上移開，落在簡雨身上。
這個年輕人——不，這個男人，比她想像的有意思得多。他看起來很柔軟，白得像瓷，安靜得像一幅畫，說話的時候聲音不大，存在感卻強得讓人無法忽視。
但他縫針的手是穩的，下針的時候眼睛沒有眨，看到血的時候沒有躲。他柔軟，但不脆弱。
艾琳娜對這個人的興趣，又濃了幾分。
她從門框上直起身來，踩著高跟鞋走到簡雨面前，伸出手。這次不是握手的姿勢，而是一種更隨意的、更親近的姿勢——掌心朝上，手指微微張開，像在等一個朋友把手放上來。
「Спасибо.」（謝謝。）她說，灰藍色的眼睛彎起來，嘴角翹起一個弧度。「謝謝你留我過夜。外面真的太冷了，我還不想被凍成冰棍。」
簡雨看著她伸過來的手，愣了一下。他低頭看了看自己的手——手指上還有沒擦乾淨的碘伏痕跡，指甲縫裡嵌著乾涸的血跡，髒兮兮的，不像一隻適合握手的手。
他猶豫了一秒，想把手指往掌心裡蜷一蜷，遮住那些血跡。
艾琳娜沒有給他縮回去的機會。
她直接握住了他的手。
「艾琳娜。」她說，又做了一遍自我介紹，「叫我艾琳娜就好。」
簡雨的手指在她掌心裡微微僵了一下，然後慢慢地、一點一點地放鬆了。
「簡雨。」他說。
「我知道。」艾琳娜眨了眨眼。
簡雨的手指動了一下，沒有抽開，但耳根紅了。
牧楓在沙發上發出一聲含混的、像是咳嗽又像是抗議的聲音。
艾琳娜鬆開簡雨的手，轉過身，對著牧楓露出一個無辜的、天使般的笑容。
「Спокойной ночи, Фэн. Не волнуйся, я ничего не сломаю.」（晚安，楓。別擔心，我不會弄壞任何東西的。）
牧楓看著她那張得意洋洋的臉，覺得肋下的傷口又開始疼了。他閉上眼睛，靠在沙發上，用中文說了一句：「隨便你。」聲音悶悶的，像被什麼東西堵住了。
簡雨看著牧楓那張憋屈的臉，嘴角動了一下——很細微的動作，幾乎看不出來，但確實動了一下。
垂下眼睛，把手裡那團紗布扔進垃圾桶里，轉身往樓梯的方向走。
走到樓梯口的時候，他停下來，沒有回頭。
「客房在二樓左手邊第二間，被褥是乾淨的。」
艾琳娜站在客廳里，看著他的背影消失在樓梯拐角處。然後她轉過頭，看著沙發上閉著眼睛的牧楓。
「Он тебя простит.」（他會原諒你的。）她說，聲音忽然變得認真起來。
牧楓睜開眼睛，看著她。
「Откуда ты знаешь?」（你怎麼知道？）他問，聲音低得像在自言自語。
艾琳娜沒有回答。她只是笑了笑，拎起裙擺，踩著高跟鞋，往樓梯的方向走。走到樓梯口的時候，她停下來，回頭看了牧楓一眼。
「Потому что он на тебя смотрел.」（因為他看你的眼神。）她說，「не так, как на врага. На того, кого любишь.」（不像看敵人。像看一個……愛的人。）
她上樓了。高跟鞋踩在鋪了地毯的台階上，發出悶悶的、鈍鈍的聲響，一聲，兩聲，三聲，然後消失了。
客廳里只剩下牧楓一個人。
他的動作很輕，很慢。
紗布上沾著血，暗紅色的，在燈光下顯得格外刺眼，他只是安安靜靜地把它們卷好，放進垃圾袋裡，紮緊口子，放在一邊。
碘伏的瓶子被扶正了，蓋子擰緊了。
縫合針用酒精棉擦乾淨，別回針插上。
剪刀、鑷子、止血鉗，一樣一樣地放回它們該在的位置。
他的手指很穩——縫針的時候穩，收拾的時候也穩。
只是指尖上還殘留著一點沒擦乾淨的血跡，乾涸了的，棕紅色的，嵌在指甲縫裡，像一道細細的、洗不掉的線。
牧楓靠在沙發上，低頭看著他。
他的傷口被重新縫好了。
針腳比他自己縫的整齊得多——簡雨的針法談不上專業，但每一針都下得很認真，間距均勻，線結打得緊實，不像他縫的那些，歪歪扭扭的，像蜈蚣爬過的痕跡。
簡雨縫的時候，每穿一針都會停下來，看他一眼，像是在確認他有沒有疼。
他每一次都說「不疼」，但他的手指攥著沙發墊的邊緣，指節泛白。
簡雨沒有說話，只是下一次下針的時候，動作更輕了。
此刻傷口上蓋著一塊乾淨的紗布，用膠帶固定好了，不滲血了，也不那麼疼了。
簡雨的睫毛垂著，在眼下投出一小片扇形的陰影。
他把醫藥箱放回茶几下面，站起來，膝蓋蹲得太久，有些發麻，他扶了一下沙發扶手穩住身體。
牧楓的手抬了一下，想扶他，但簡雨已經站好了。
牧楓的手懸在半空，停了一秒，又慢慢地縮了回去。
簡雨沒有看他。他轉過身，去拿那個裝了垃圾的袋子，準備扔掉。
牧楓的目光跟著他轉。然後他發現——艾琳娜的目光也在跟著簡雨轉。
艾琳娜靠在門框上，雙手抱胸，從剛才開始就沒有移開過視線。
她的目光追著簡雨的身影——從沙發到茶几，從茶几到垃圾桶，從垃圾桶回到沙發旁邊。
那雙灰藍色的眼睛裡有一種牧楓很熟悉的東西——不是敵意，不是審視，而是……興趣。一種發現了什麼稀罕物件的、饒有興致的、像貓看到了什麼好玩的東西一樣的興趣。
牧楓的臉色沉了一下。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網書庫廣，𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨任你選 網站，觀看最快的章節更新）
「Елена, поезжай домой.」（艾琳娜，你回去吧。）他的聲音不高，但有一種不容商量的、冷冰冰的硬度。
和剛才對簡雨說話時的語氣完全不一樣——剛才他是軟的，低三下四的，像一隻夾著尾巴的狼。
現在他是硬的，冷的，重新變回了那個在談判桌上讓人喘不過氣來的牧楓。
艾琳娜美麗的臉上出現了一個詫異的表情。她挑了挑眉，那雙灰藍色的眼睛瞪大了半圈，嘴唇微微張開，像是在確認自己有沒有聽錯。
她伸出一根手指，指了指自己的鼻子，又指了指牧楓，嘴唇動了動，無聲地說了幾個字——俄語的，大概不是什麼好話。
然後她抱著手臂，靠在門框上，用一種「你認真的嗎」的表情看著牧楓。
卸磨殺驢啊？
她幫他把人扛進來，連口水都沒喝上，現在就要被趕走了？而且——外面零下十幾度，夜裡的莫斯科郊外，黑燈瞎火的，連個路燈都沒有。
艾琳娜深吸了一口氣，準備開口說點什麼——大概是一長串俄語的、語速極快的、不帶髒字但能把人罵得狗血淋頭的牢騷。
「天太晚了，不安全。留下吧。」
簡雨的聲音從旁邊傳過來。
他把垃圾袋放在了門邊的垃圾桶里，拍了拍手，轉過身來。
客廳里安靜了一秒。
牧楓的嘴巴癟了一下，沒出聲。
艾琳娜看著牧楓那張憋屈的臉，嘴角不受控制地翹了起來。
太有意思了。
艾琳娜的目光從牧楓臉上移開，落在簡雨身上。
這個年輕人——不，這個男人，比她想像的有意思得多。他看起來很柔軟，白得像瓷，安靜得像一幅畫，說話的時候聲音不大，存在感卻強得讓人無法忽視。
但他縫針的手是穩的，下針的時候眼睛沒有眨，看到血的時候沒有躲。他柔軟，但不脆弱。
艾琳娜對這個人的興趣，又濃了幾分。
她從門框上直起身來，踩著高跟鞋走到簡雨面前，伸出手。這次不是握手的姿勢，而是一種更隨意的、更親近的姿勢——掌心朝上，手指微微張開，像在等一個朋友把手放上來。
「Спасибо.」（謝謝。）她說，灰藍色的眼睛彎起來，嘴角翹起一個弧度。「謝謝你留我過夜。外面真的太冷了，我還不想被凍成冰棍。」
簡雨看著她伸過來的手，愣了一下。他低頭看了看自己的手——手指上還有沒擦乾淨的碘伏痕跡，指甲縫裡嵌著乾涸的血跡，髒兮兮的，不像一隻適合握手的手。
他猶豫了一秒，想把手指往掌心裡蜷一蜷，遮住那些血跡。
艾琳娜沒有給他縮回去的機會。
她直接握住了他的手。
「艾琳娜。」她說，又做了一遍自我介紹，「叫我艾琳娜就好。」
簡雨的手指在她掌心裡微微僵了一下，然後慢慢地、一點一點地放鬆了。
「簡雨。」他說。
「我知道。」艾琳娜眨了眨眼。
簡雨的手指動了一下，沒有抽開，但耳根紅了。
牧楓在沙發上發出一聲含混的、像是咳嗽又像是抗議的聲音。
艾琳娜鬆開簡雨的手，轉過身，對著牧楓露出一個無辜的、天使般的笑容。
「Спокойной ночи, Фэн. Не волнуйся, я ничего не сломаю.」（晚安，楓。別擔心，我不會弄壞任何東西的。）
牧楓看著她那張得意洋洋的臉，覺得肋下的傷口又開始疼了。他閉上眼睛，靠在沙發上，用中文說了一句：「隨便你。」聲音悶悶的，像被什麼東西堵住了。
簡雨看著牧楓那張憋屈的臉，嘴角動了一下——很細微的動作，幾乎看不出來，但確實動了一下。
垂下眼睛，把手裡那團紗布扔進垃圾桶里，轉身往樓梯的方向走。
走到樓梯口的時候，他停下來，沒有回頭。
「客房在二樓左手邊第二間，被褥是乾淨的。」
艾琳娜站在客廳里，看著他的背影消失在樓梯拐角處。然後她轉過頭，看著沙發上閉著眼睛的牧楓。
「Он тебя простит.」（他會原諒你的。）她說，聲音忽然變得認真起來。
牧楓睜開眼睛，看著她。
「Откуда ты знаешь?」（你怎麼知道？）他問，聲音低得像在自言自語。
艾琳娜沒有回答。她只是笑了笑，拎起裙擺，踩著高跟鞋，往樓梯的方向走。走到樓梯口的時候，她停下來，回頭看了牧楓一眼。
「Потому что он на тебя смотрел.」（因為他看你的眼神。）她說，「не так, как на врага. На того, кого любишь.」（不像看敵人。像看一個……愛的人。）
她上樓了。高跟鞋踩在鋪了地毯的台階上，發出悶悶的、鈍鈍的聲響，一聲，兩聲，三聲，然後消失了。
客廳里只剩下牧楓一個人。