第46章 王之子，居魯士殿下要見你
當希庇亞吟誦詩歌結束後，那幾個名叫「智者」的人圍坐一團，興致勃勃地討論著什麼聽不懂的話。
哪怕奧龍塔斯讓翻譯去給他說，也只能聽到什麼：
僭越為什麼會帶來死亡？什麼才算是僭越，宙斯反抗克洛諾斯算僭越嗎？
哦？反抗正當的統治才算是僭越嗎？那麼什麼才是「正當」？你怎麼定義正義？
再往後的內容，奧龍塔斯已經聽不懂了，並且他也想不明白，這幫雅典人為什麼要糾結僭越是什麼意思？明明是一個很簡單的問題啊。
當底層那幫屁民想要反抗我們這樣的天生貴族時，這不就是顯而易見的僭越？這麼簡單的道理他們都不明白，真是愚蠢！
想到這，自以為看透全局的奧龍塔斯帶著翻譯離開了圍聚在一起的人群，又回頭望了一眼，這景象確實極其難忘。
老人在最外邊，傾聽智者們的談話，然后里面圍著層層年輕人，有的捧著蠟版，想把智者說的話全部記錄下來，也有人一副痛苦的樣子，像是跟不上他們談話的節奏。
很快，他注意到一個坐著離智者很近的人，他在紙草上飛速地寫著字，恨不得把全部話都記下來。
「那人是做什麼的？為什麼他能離這麼近？」
「額，應該是專門負責抄寫他們談話內容。」
「這幫雅典人平常真的沒有其他事情做嗎？這些談話內容也要抄啊。」
奧龍塔斯搖搖頭，認為哪怕是傳說中那富有智慧的希庇亞，似乎也只是閒得沒事幹，既然如此，那還是先回去復命了。
在兩人走出希庇亞院子的時候，忽然發現，另一邊希庇亞宅邸臨街那塊開了一家店鋪模樣的東西。
走進店內，此刻店裡已經有了不少年輕人，他們把兩枚銀幣放在木案上，然後木案後的人將一卷極其長的紙草拿給他們。
在店外，青年們忍不住當眾打開紙草，只見上面寫滿了密密麻麻的字母，那翻譯探頭看了一眼，說道。
「大人，這上面寫的應該就是剛才希庇亞唱的那首詩歌。」
說話間，又有兩個青年從店裡出來，興奮地打開自己買的捲軸，一看，竟然還是那些密密麻麻的字。
奧龍塔斯站在他們身後，本想內心感嘆一句：雅典人為什麼要用奴隸大量抄寫這些沒什麼用的東西？
而且這樣的一份紙草，最起碼要抄數天之久，結果卻只需要2銀幣，這真的能賺錢嗎？
可看著看著，他卻發現了不太對勁……
有問題！
這兩份紙草上的字母形狀和布局，怎麼看起來都是一模一樣的啊？這是一個人抄寫的？也不可能，誰敢保證抄這麼多內容，字跡還是一模一樣的。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 看書認準 TW 看書網，𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴超給力 網站，觀看最快的章節更新）
想到這，奧龍塔斯感覺事情沒那麼簡單，他看向自己的翻譯。
「去問問木案後的那個人，這是怎麼製作出來的？為什麼會是一樣的呢？」
翻譯領命，回到店內，和那人說道。
「我家大人想問，你這紙草都是一模一樣的嗎？這是怎麼做到？」
阿貢笑了笑，說道。
「你們這來自波斯的人果真沒見過世面，知道印刷這個詞是什麼意思嗎？像這樣的紙草，我家主人一天能做出數百份。」
「數百份？這不可能，你一定是在誇口。」
「這有什麼可誇口的？整個雅典會識字的人，誰不知道我家主人可以做到這種？他還當眾演示過呢，當然你們這些波斯蠢豬也不可能見識過。」
那翻譯有點尷尬，他回到奧龍塔斯身邊，對方迫不及待地問道。
「他是怎麼說的？」
「這個……他說我們這些來自波斯的大人物不知道是正常的，因為這種東西只是小把戲，他還誇口說他家主人，應該是希庇亞，一天能做出數百份。」
「小把戲？」
奧龍塔斯狐疑地看了翻譯一眼，不太相信，他先是回到店裡，讓翻譯問一份紙草多少錢？一共售賣多少種這種有字紙草？
得到的答案是2德拉克馬一張，目前則是有兩種，分別是《埃雷西翁》的第一歌和第二歌。
索性，他在港口的時候換了些雅典的貨幣，最後只用了半枚不到的達里克金幣，就搞到四份紙草，第一歌和第二歌各兩張。
讓使者打包之後，奧龍塔斯繼續去雅典的其他地方，打聽打聽這位希庇亞還做過什麼，有哪些事是很多人看見過的，可以證實的。
這些都要如實匯報給小居魯士殿下。
…………
薩第，小居魯士的柱廳。
「所以奧龍塔斯，你講的是，在雅典的一個年輕人，他才是《埃雷西翁》的作者，現在已經出了第二歌，被稱為新的荷馬。
研發出了一個可以讓世界倒過來的木箱，說出了眾多寓言，曾還精準預測出了月亮消失的一個夜晚。
並且開設了一個組織，雅典青年都願意去他那裡聽他說話，智者們也願意去他那裡討論問題。
最後，他還疑似有讓文字快速複製的能力，可以在一天之內，印上百份一模一樣的帶字紙草？
而這一切，都發生在不到30天之間，在此之前他與現在完全相反，完全不能稱作同一個人？」
小居魯士坐在王座上，表情有些奇怪。
這種人真的存在嗎？
難道是英雄時代的英雄再次眷顧希臘眾城邦？
於是，他先質疑。
「你說的這些，哪些可以證實，誰可以作證？」
「居魯士殿下，我帶去的翻譯，還有隨行的使者，他們都和我看見和聽見了一樣的內容，我和您所說的，都是問過大量雅典人，有他們證實的。」
說完，奧龍塔斯把自己這次在雅典買的所有東西都帶了上來。
一個木箱，四個捲軸。
小居魯士沉思。
預測月亮消失，這個可以理解為他掌握了巴比倫人那種知識也說不準，畢竟那伙人在幾百年前就能預測月亮消失了。
而那木箱早在奧龍塔斯回到「薩第」的時候，他就已經自己試過了，確實和他說的一樣，能讓世界倒過來，並且可動，原理還不知道。
小居魯士又打開那四份紙草，可以看到，出現了字母一模一樣、形狀一模一樣的情況，也就是說，那複製數百份極可能是真實的。
這對波斯帝國這種行政制度可太重要了，如果我們能掌握這種技術，豈不是什麼文書命令都可以快速複製多份出來？妙用肯定不止有這些。
並且這才過了30天而已，誰敢斷言這個年輕人日後的成就？
於是小居魯士再次說道。
「奧龍塔斯，你再去雅典，給他帶去我的承諾，一匹上好的馬，10枚達里克金幣，並且這些只是路費，來到「薩第」，我還會給他更好的賞賜。
嗯……再給他帶去我的話，就說『王之子，居魯士殿下想要見他』。」
哪怕奧龍塔斯讓翻譯去給他說，也只能聽到什麼：
僭越為什麼會帶來死亡？什麼才算是僭越，宙斯反抗克洛諾斯算僭越嗎？
哦？反抗正當的統治才算是僭越嗎？那麼什麼才是「正當」？你怎麼定義正義？
再往後的內容，奧龍塔斯已經聽不懂了，並且他也想不明白，這幫雅典人為什麼要糾結僭越是什麼意思？明明是一個很簡單的問題啊。
當底層那幫屁民想要反抗我們這樣的天生貴族時，這不就是顯而易見的僭越？這麼簡單的道理他們都不明白，真是愚蠢！
想到這，自以為看透全局的奧龍塔斯帶著翻譯離開了圍聚在一起的人群，又回頭望了一眼，這景象確實極其難忘。
老人在最外邊，傾聽智者們的談話，然后里面圍著層層年輕人，有的捧著蠟版，想把智者說的話全部記錄下來，也有人一副痛苦的樣子，像是跟不上他們談話的節奏。
很快，他注意到一個坐著離智者很近的人，他在紙草上飛速地寫著字，恨不得把全部話都記下來。
「那人是做什麼的？為什麼他能離這麼近？」
「額，應該是專門負責抄寫他們談話內容。」
「這幫雅典人平常真的沒有其他事情做嗎？這些談話內容也要抄啊。」
奧龍塔斯搖搖頭，認為哪怕是傳說中那富有智慧的希庇亞，似乎也只是閒得沒事幹，既然如此，那還是先回去復命了。
在兩人走出希庇亞院子的時候，忽然發現，另一邊希庇亞宅邸臨街那塊開了一家店鋪模樣的東西。
走進店內，此刻店裡已經有了不少年輕人，他們把兩枚銀幣放在木案上，然後木案後的人將一卷極其長的紙草拿給他們。
在店外，青年們忍不住當眾打開紙草，只見上面寫滿了密密麻麻的字母，那翻譯探頭看了一眼，說道。
「大人，這上面寫的應該就是剛才希庇亞唱的那首詩歌。」
說話間，又有兩個青年從店裡出來，興奮地打開自己買的捲軸，一看，竟然還是那些密密麻麻的字。
奧龍塔斯站在他們身後，本想內心感嘆一句：雅典人為什麼要用奴隸大量抄寫這些沒什麼用的東西？
而且這樣的一份紙草，最起碼要抄數天之久，結果卻只需要2銀幣，這真的能賺錢嗎？
可看著看著，他卻發現了不太對勁……
有問題！
這兩份紙草上的字母形狀和布局，怎麼看起來都是一模一樣的啊？這是一個人抄寫的？也不可能，誰敢保證抄這麼多內容，字跡還是一模一樣的。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 看書認準 TW 看書網，𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴超給力 網站，觀看最快的章節更新）
想到這，奧龍塔斯感覺事情沒那麼簡單，他看向自己的翻譯。
「去問問木案後的那個人，這是怎麼製作出來的？為什麼會是一樣的呢？」
翻譯領命，回到店內，和那人說道。
「我家大人想問，你這紙草都是一模一樣的嗎？這是怎麼做到？」
阿貢笑了笑，說道。
「你們這來自波斯的人果真沒見過世面，知道印刷這個詞是什麼意思嗎？像這樣的紙草，我家主人一天能做出數百份。」
「數百份？這不可能，你一定是在誇口。」
「這有什麼可誇口的？整個雅典會識字的人，誰不知道我家主人可以做到這種？他還當眾演示過呢，當然你們這些波斯蠢豬也不可能見識過。」
那翻譯有點尷尬，他回到奧龍塔斯身邊，對方迫不及待地問道。
「他是怎麼說的？」
「這個……他說我們這些來自波斯的大人物不知道是正常的，因為這種東西只是小把戲，他還誇口說他家主人，應該是希庇亞，一天能做出數百份。」
「小把戲？」
奧龍塔斯狐疑地看了翻譯一眼，不太相信，他先是回到店裡，讓翻譯問一份紙草多少錢？一共售賣多少種這種有字紙草？
得到的答案是2德拉克馬一張，目前則是有兩種，分別是《埃雷西翁》的第一歌和第二歌。
索性，他在港口的時候換了些雅典的貨幣，最後只用了半枚不到的達里克金幣，就搞到四份紙草，第一歌和第二歌各兩張。
讓使者打包之後，奧龍塔斯繼續去雅典的其他地方，打聽打聽這位希庇亞還做過什麼，有哪些事是很多人看見過的，可以證實的。
這些都要如實匯報給小居魯士殿下。
…………
薩第，小居魯士的柱廳。
「所以奧龍塔斯，你講的是，在雅典的一個年輕人，他才是《埃雷西翁》的作者，現在已經出了第二歌，被稱為新的荷馬。
研發出了一個可以讓世界倒過來的木箱，說出了眾多寓言，曾還精準預測出了月亮消失的一個夜晚。
並且開設了一個組織，雅典青年都願意去他那裡聽他說話，智者們也願意去他那裡討論問題。
最後，他還疑似有讓文字快速複製的能力，可以在一天之內，印上百份一模一樣的帶字紙草？
而這一切，都發生在不到30天之間，在此之前他與現在完全相反，完全不能稱作同一個人？」
小居魯士坐在王座上，表情有些奇怪。
這種人真的存在嗎？
難道是英雄時代的英雄再次眷顧希臘眾城邦？
於是，他先質疑。
「你說的這些，哪些可以證實，誰可以作證？」
「居魯士殿下，我帶去的翻譯，還有隨行的使者，他們都和我看見和聽見了一樣的內容，我和您所說的，都是問過大量雅典人，有他們證實的。」
說完，奧龍塔斯把自己這次在雅典買的所有東西都帶了上來。
一個木箱，四個捲軸。
小居魯士沉思。
預測月亮消失，這個可以理解為他掌握了巴比倫人那種知識也說不準，畢竟那伙人在幾百年前就能預測月亮消失了。
而那木箱早在奧龍塔斯回到「薩第」的時候，他就已經自己試過了，確實和他說的一樣，能讓世界倒過來，並且可動，原理還不知道。
小居魯士又打開那四份紙草，可以看到，出現了字母一模一樣、形狀一模一樣的情況，也就是說，那複製數百份極可能是真實的。
這對波斯帝國這種行政制度可太重要了，如果我們能掌握這種技術，豈不是什麼文書命令都可以快速複製多份出來？妙用肯定不止有這些。
並且這才過了30天而已，誰敢斷言這個年輕人日後的成就？
於是小居魯士再次說道。
「奧龍塔斯，你再去雅典，給他帶去我的承諾，一匹上好的馬，10枚達里克金幣，並且這些只是路費，來到「薩第」，我還會給他更好的賞賜。
嗯……再給他帶去我的話，就說『王之子，居魯士殿下想要見他』。」