第31章 宋小姐的回信
馮釧祥走後,陳言一時間有些惆悵。
倒不是說他對人家有什麼意思。
只是原本平靜穩定的生活,突然變得有些乏味起來。
數日之後,陳言終於等到了心心念念已久的回信:
「文遠兄惠鑒:
「兄所託圖書館專用目錄櫃詢價一事已有結果,商務印書館可代訂美國Library Bureau Steel公司四屜橡木黃銅目錄櫃,3個起訂,單個目錄櫃售80銀元,需預付八成定金,交貨期約六個月至十二個月;中華書局可代訂美國Globe Wernicke公司目錄櫃,規格與LBS相似,單個目錄櫃售79銀元,若訂購三個可優惠至200銀元,需預付六成定金,交貨期約三到八個月;中華書局亦可代訂LBS目錄櫃,收費模式與商務印書館相同,交貨期約三到九個月。具體參數隨此信寄達。兄可將定金交中華書局北京分局,囑其電滬上總發行所代訂,妹亦可墊付。此事不急,兄可緩思。
「愚妹已拜讀兄所著圖書館三篇論文,雖不敢言盡解其精妙,然觀登錄編目一體化、著錄標準化、中西統一新分類法、主題法之構想,實有五體伏地、茅塞頓開之感。愚妹於滬上讀書時曾淺觀東方圖書館,其固館藏盈庫並照搬西式圖書館模式,而中外各書之檢閱仍然不暢,實為空有寶山而不得入門之憾事。兄此雄文,直指圖書館之痼疾,可謂振聾發聵,於圖書館改革為開闢之作。愚妹斗膽妄言,此法不惟中國圖書館之福音,若翻譯至歐美,亦可引發轟動。
「愚妹蒙兄此前手書之信任,已將此文推介至滬上出版界。中華書局有意將此文集結成冊,單獨發行,買斷出價50銀元,並邀兄南下滬上面談簽約,或可略微抬高出價。若兄無暇赴滬,愚妹願效犬馬之勞,代為談判,或可比初次出價稍占幾分便宜。
「得蒙兄不棄,肯將兄之白話佳作托愚妹轉達,妹銘感五內,不忘於懷。
「專此奉達,敬頌時祺。
「妹宋睦稽首
「民國八年七月十六日」
陳言摩挲著這封信,摸起來有一定厚度,是高檔信紙,字跡娟秀端正,墨水乾淨整潔,像是鉛字印刷的。
他注意到宋睦小姐的措辭變了,之前她自稱「晚學」,稱他為「先生」。現在她自稱「愚妹」,稱他為「兄」。
這位宋小姐辦事,比他預期的更利落。目錄櫃詢價、圖書館論文出版、白話小說推介,三件事可謂事事有迴響,一封信件全部講清,且處處為人著想,不僅給出了中華書局的論文出版報價,還表示可代為斡旋談判。
既有誠意,又不越俎代庖,分寸感這塊拿捏得死死的。
隨信寄至的還有商務印書館和中華書局的報價單,含產品簡介和詳細參數。
Library Bureau Steel是美國的梅爾維爾·杜威創辦的圖書館設備品牌,這位杜威正是「杜威十進位分類法」的創立者,LBS的產品「定義圖書館的標準和規格」,可以說買來絕對不會出錯,但價格也最貴,80銀元一個,3個起訂,預付定金也高,交貨期最長。
Globe Wernicke是美國俄亥俄州的一家辦公設備公司,面向美國軍隊大量供貨,單價比LBS低一銀元,不受訂購數目限制,訂三個有優惠,交貨期更短。
在產品參數上,LBS和GW的目錄櫃都是四抽屜橡木目錄櫃,櫃體由橡木製成,含滑軌、卡片杆、壓夾、把手、鎖孔等黃銅金屬結構,只有大小不同,LBS是51英寸高、27英寸深、16英寸寬,約等於130cm*69cm*40cm;GW是52英寸高、28英寸深、17英寸寬。
陳言放下信件和報價單,指尖叩擊桌面,在心裡算起帳:
LBS的目錄櫃不用說,杜威本人就是行走的金字招牌,就是成本有些太高,一個柜子就要八十銀元,三個起訂還不打折,一訂就要兩百來塊銀元,圖書館的經費有些遭不住;GW的信譽沒問題,但在圖書館設備領域肯定比不上LBS,單價只便宜一元,但可單個起訂,買三個有優惠,成本更靈活。
他思考片刻,決定訂購GW的目錄櫃,兩百銀元的經費太高,要經校長審批,但現在蔡元培離校,走不通,至於等蔡元培返回北大?
【記住本站域名𝔗𝔚看書網→𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴】
他還打算趁蔡元培離京時就做出試點示範成果呢。
GW在圖書館設備市場的信譽雖然比不過LBS,但有宋小姐和中華書局居中斡旋,倒是不用擔心出現產品壞損、以次充好等問題。
圖書館專著版稅方面,他算不太明白,打算等會向出版部主任李辛白討教一番。
他的心裡有桿秤,報紙期刊給的潤筆費一般在千字五角到三元間,單價不高,主要靠長期連載收益;單行本版稅是另外的模式,有買斷有分成,分成按單行本售出總額比例結算,市面上的專著售價普遍在八角到三元之間,若按10%分成、售價一元、銷售量一萬本計算,版稅收入是一千元。
至於赴滬面談還是算了,路途遙遠,變數太多,只要報價不低得太離譜,他就將出版事務全權委託給宋睦小姐。
至於白話文小說,宋睦說的是客套話,他的作品還沒給出去,不過照李主任的進度,應該快開始宣發了。
陳言回到地下值班室,掏出一個印著「正興德」的小鐵皮罐頭,徑直向出版部主任室走去。
這一小罐茶葉花了他兩角錢,他受得起,五月、六月的工資三十六元,加上此前稿費共計三十八元五角收入,三個月餐票費十八元,他又買了一盞煤油燈、一罐煤油、幾瓶墨水、幾沓稿紙和信紙,置辦了幾條內衣外褲,加上寄信、下館子等雜七雜八的花費,目前身上還剩十二個大洋又三角八個銅子。
「吱嘎」一聲推門而入,不出意外,李辛白這個老煙槍又在吞雲吐霧了。
「李主任,還是少抽點兒煙,傷身。」陳言不禁勸阻道。
李辛白抽得更起勁了,深吸一口,白霧入肺,從鼻間飄出:「不抽菸,那你小子請我喝茶啊!」
「諾,這兒。」陳言晃了晃手上的東西。
「喲,你還真帶來了!」李辛白兩眼放光,嘖嘖稱奇,接過茶葉罐,「還是正興德的,大茶莊。」揭開蓋子,近前一看,「六安瓜片,好東西,太陽打西邊出來了。」
不待陳言回話,他便按滅捲菸,自覺取出茶具,支起一尊白色小泥爐,「咕嚕咕嚕」燒起開水。
李辛白回到座椅上躺下:「說吧,你小子找我有什麼事兒?」
倒不是說他對人家有什麼意思。
只是原本平靜穩定的生活,突然變得有些乏味起來。
數日之後,陳言終於等到了心心念念已久的回信:
「文遠兄惠鑒:
「兄所託圖書館專用目錄櫃詢價一事已有結果,商務印書館可代訂美國Library Bureau Steel公司四屜橡木黃銅目錄櫃,3個起訂,單個目錄櫃售80銀元,需預付八成定金,交貨期約六個月至十二個月;中華書局可代訂美國Globe Wernicke公司目錄櫃,規格與LBS相似,單個目錄櫃售79銀元,若訂購三個可優惠至200銀元,需預付六成定金,交貨期約三到八個月;中華書局亦可代訂LBS目錄櫃,收費模式與商務印書館相同,交貨期約三到九個月。具體參數隨此信寄達。兄可將定金交中華書局北京分局,囑其電滬上總發行所代訂,妹亦可墊付。此事不急,兄可緩思。
「愚妹已拜讀兄所著圖書館三篇論文,雖不敢言盡解其精妙,然觀登錄編目一體化、著錄標準化、中西統一新分類法、主題法之構想,實有五體伏地、茅塞頓開之感。愚妹於滬上讀書時曾淺觀東方圖書館,其固館藏盈庫並照搬西式圖書館模式,而中外各書之檢閱仍然不暢,實為空有寶山而不得入門之憾事。兄此雄文,直指圖書館之痼疾,可謂振聾發聵,於圖書館改革為開闢之作。愚妹斗膽妄言,此法不惟中國圖書館之福音,若翻譯至歐美,亦可引發轟動。
「愚妹蒙兄此前手書之信任,已將此文推介至滬上出版界。中華書局有意將此文集結成冊,單獨發行,買斷出價50銀元,並邀兄南下滬上面談簽約,或可略微抬高出價。若兄無暇赴滬,愚妹願效犬馬之勞,代為談判,或可比初次出價稍占幾分便宜。
「得蒙兄不棄,肯將兄之白話佳作托愚妹轉達,妹銘感五內,不忘於懷。
「專此奉達,敬頌時祺。
「妹宋睦稽首
「民國八年七月十六日」
陳言摩挲著這封信,摸起來有一定厚度,是高檔信紙,字跡娟秀端正,墨水乾淨整潔,像是鉛字印刷的。
他注意到宋睦小姐的措辭變了,之前她自稱「晚學」,稱他為「先生」。現在她自稱「愚妹」,稱他為「兄」。
這位宋小姐辦事,比他預期的更利落。目錄櫃詢價、圖書館論文出版、白話小說推介,三件事可謂事事有迴響,一封信件全部講清,且處處為人著想,不僅給出了中華書局的論文出版報價,還表示可代為斡旋談判。
既有誠意,又不越俎代庖,分寸感這塊拿捏得死死的。
隨信寄至的還有商務印書館和中華書局的報價單,含產品簡介和詳細參數。
Library Bureau Steel是美國的梅爾維爾·杜威創辦的圖書館設備品牌,這位杜威正是「杜威十進位分類法」的創立者,LBS的產品「定義圖書館的標準和規格」,可以說買來絕對不會出錯,但價格也最貴,80銀元一個,3個起訂,預付定金也高,交貨期最長。
Globe Wernicke是美國俄亥俄州的一家辦公設備公司,面向美國軍隊大量供貨,單價比LBS低一銀元,不受訂購數目限制,訂三個有優惠,交貨期更短。
在產品參數上,LBS和GW的目錄櫃都是四抽屜橡木目錄櫃,櫃體由橡木製成,含滑軌、卡片杆、壓夾、把手、鎖孔等黃銅金屬結構,只有大小不同,LBS是51英寸高、27英寸深、16英寸寬,約等於130cm*69cm*40cm;GW是52英寸高、28英寸深、17英寸寬。
陳言放下信件和報價單,指尖叩擊桌面,在心裡算起帳:
LBS的目錄櫃不用說,杜威本人就是行走的金字招牌,就是成本有些太高,一個柜子就要八十銀元,三個起訂還不打折,一訂就要兩百來塊銀元,圖書館的經費有些遭不住;GW的信譽沒問題,但在圖書館設備領域肯定比不上LBS,單價只便宜一元,但可單個起訂,買三個有優惠,成本更靈活。
他思考片刻,決定訂購GW的目錄櫃,兩百銀元的經費太高,要經校長審批,但現在蔡元培離校,走不通,至於等蔡元培返回北大?
【記住本站域名𝔗𝔚看書網→𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴】
他還打算趁蔡元培離京時就做出試點示範成果呢。
GW在圖書館設備市場的信譽雖然比不過LBS,但有宋小姐和中華書局居中斡旋,倒是不用擔心出現產品壞損、以次充好等問題。
圖書館專著版稅方面,他算不太明白,打算等會向出版部主任李辛白討教一番。
他的心裡有桿秤,報紙期刊給的潤筆費一般在千字五角到三元間,單價不高,主要靠長期連載收益;單行本版稅是另外的模式,有買斷有分成,分成按單行本售出總額比例結算,市面上的專著售價普遍在八角到三元之間,若按10%分成、售價一元、銷售量一萬本計算,版稅收入是一千元。
至於赴滬面談還是算了,路途遙遠,變數太多,只要報價不低得太離譜,他就將出版事務全權委託給宋睦小姐。
至於白話文小說,宋睦說的是客套話,他的作品還沒給出去,不過照李主任的進度,應該快開始宣發了。
陳言回到地下值班室,掏出一個印著「正興德」的小鐵皮罐頭,徑直向出版部主任室走去。
這一小罐茶葉花了他兩角錢,他受得起,五月、六月的工資三十六元,加上此前稿費共計三十八元五角收入,三個月餐票費十八元,他又買了一盞煤油燈、一罐煤油、幾瓶墨水、幾沓稿紙和信紙,置辦了幾條內衣外褲,加上寄信、下館子等雜七雜八的花費,目前身上還剩十二個大洋又三角八個銅子。
「吱嘎」一聲推門而入,不出意外,李辛白這個老煙槍又在吞雲吐霧了。
「李主任,還是少抽點兒煙,傷身。」陳言不禁勸阻道。
李辛白抽得更起勁了,深吸一口,白霧入肺,從鼻間飄出:「不抽菸,那你小子請我喝茶啊!」
「諾,這兒。」陳言晃了晃手上的東西。
「喲,你還真帶來了!」李辛白兩眼放光,嘖嘖稱奇,接過茶葉罐,「還是正興德的,大茶莊。」揭開蓋子,近前一看,「六安瓜片,好東西,太陽打西邊出來了。」
不待陳言回話,他便按滅捲菸,自覺取出茶具,支起一尊白色小泥爐,「咕嚕咕嚕」燒起開水。
李辛白回到座椅上躺下:「說吧,你小子找我有什麼事兒?」