第181章 本色出演史密斯夫婦
片場裡亂成一鍋粥。
《史密斯夫婦》的拍攝已經耽擱了快兩個星期。飾演約翰的男演員怎麼也演不出那種「想殺死對方又下不去手」的感覺，飾演簡的女演員也找不到節奏。兩個人面對面站著，手裡舉著道具槍，眼神里只有尷尬，沒有殺氣。導演喊了無數遍「卡」，嗓子都喊啞了，越拍越不對勁。
隆美加把劇本摔在桌子上，在片場來回踱步。助理導演小心翼翼地問要不要再試一條，隆美加瞪了他一眼。「試什麼試？他們兩個演不出來！不是演技的問題，是——他們沒有那種東西！那種——你明明想殺了對方，但你心裡知道你不會下手。他們演不出來，因為他們沒經歷過。」
他忽然停下來，轉過身，目光穿過片場，落在角落裡那兩個人身上。
沈逸川和穆晚秋正坐在一把摺疊椅上，肩並肩，誰也沒有說話。沈逸川手裡拿著一份當天的報紙，沒翻。穆晚秋端著一杯咖啡，沒喝。兩個人像兩棵種在一起的樹，根纏著根，枝葉卻各自伸向不同的天空。隆美加盯著他們看了好一會兒，忽然大步走了過去。
「沈，穆，我需要你們幫忙。」
穆晚秋抬起頭，用法語翻譯給沈逸川聽。沈逸川放下報紙，看著隆美加。「幫什麼？」
「示範。你們兩個上去，演給他們看。就演——夫妻在家裡打架。從一對普通的、互相看不順眼的夫妻，變成兩個想置對方於死地的殺手。」隆美加的手在空中比劃著名，語速越來越快，「你們不需要劇本。你們就是約翰和簡。你們就是那個——睡在一張床上，卻互相瞞了二十年的那兩個人。」
沈逸川看了穆晚秋一眼。穆晚秋看了他一眼。兩個人對視了兩三秒，都沒有說話。隆美加以為他們要拒絕，正要再勸，沈逸川忽然開口了。
「行。」
穆晚秋把手裡的咖啡杯放在椅子的扶手上，杯底磕在鐵管上，發出一聲輕響。她站起來，把披在肩上的外套脫了，搭在椅背上。裡面穿著一件白色的襯衫，袖子卷到手肘。
「你要是有什麼火氣，今天正好發出來。」沈逸川的聲音不大，只夠兩個人聽到。
穆晚秋看著他，嘴角微微彎了一下。那不是笑，是那種「你確定要這樣」的確認。
兩個人走到布景中央。燈光師調整了燈位，攝影師扛著機器對準他們，但沒有打開，只是為了熟悉這個場景，場記拿著場記板站在一旁。原來的兩個演員退到一邊，一個靠在牆上，雙臂抱在胸前，表情不太好看；另一個低著頭，手指絞在一起，沒敢看。
隆美加坐在攝像機後面，說了一聲「Action」。
穆晚秋站在客廳中間，沈逸川站在她對面，中間隔著一張茶几。兩個人誰也沒有說話，只是看著對方。片場安靜了下來，連燈光師都放下了手裡的工具，蹲在地上看著。那種安靜不是沒有聲音，是所有聲音都被某種說不清的東西掐住了。
穆晚秋先動了。她把茶几上的花瓶推倒，花瓶摔在地上，碎了。水濺出來，花散了一地。沈逸川沒有後退，他的眼睛盯著她，像一頭被逼到牆角的野獸，隨時準備撲出去。穆晚秋拿起茶几上的雜誌，朝他臉上摔過來。沈逸川沒有躲，雜誌擦著他的耳朵飛過去，紙頁在空中散開，落在地上。他伸手抓住了她的手腕。穆晚秋的另一隻手已經抄起了檯燈，朝他腦袋砸過來。沈逸川偏頭躲過，檯燈砸在沙發上，燈罩歪了。他鬆開她的手腕，後退一步，從腰間拔出了一把道具槍——那是場務隨手放在桌上的空包彈道具槍，他沒檢查彈匣，穆晚秋也從桌子底下摸出了一把藏在暗格里的道具槍。
兩個人同時舉槍，槍口對著對方，隔了不到兩米。
片場裡有人倒吸了一口涼氣。不是害怕，是那種——看到了某種不該看到的東西時的本能反應。穆晚秋的眼神變了。不是演員的眼神，是一個人真的想殺另一個人的眼神。那種冷，是從骨頭裡滲出來的。沈逸川的眼神也變了，不是憤怒，是一種壓抑了很久、終於可以釋放的東西。兩個人對峙了幾秒鐘，誰也沒有扣扳機。然後穆晚秋先放下了槍，嘴角彎了一下，那種笑比哭還難看。
沈逸川也放下了槍。
然後穆晚秋一腳踹在他胸口。
這一腳是真的。沈逸川後退了三步，撞在牆上，悶哼了一聲。片場裡有人站起來了。穆晚秋沒有停，她衝上去，抄起茶几上的玻璃杯子朝沈逸川臉上砸，沈逸川偏頭躲過，杯子砸在牆上，杯子碎片彈了出來。他一把抓住她的胳膊，把她甩到沙發上，整個人壓上去，手掐住她的脖子。不是演戲的那種掐，是手指收緊、青筋暴起的那種掐。穆晚秋的臉漲紅了，她的手在沙發墊子下面摸索，摸到了一把藏在那裡的道具匕首。她拔出匕首，朝沈逸川的肩膀捅過去。沈逸川鬆手躲開，匕首刺進了沙發的靠背，劃開一道口子，裡面的海綿翻了出來。
兩個人從沙發滾到地板上，又從地板打到廚房。道具廚具叮叮噹噹地掉了一地，鍋碗瓢盆滿天飛。穆晚秋抄起平底鍋砸在沈逸川背上，沈逸川悶哼了一聲，轉身奪過平底鍋，反手甩出去，平底鍋砸在冰箱門上，冰箱門彈開了。他從抽屜里摸出一把道具切肉刀，穆晚秋抄起一把剪刀，兩個人在廚房的燈光下對峙。沒有人說話，只有喘息聲。
隆美加沒有喊「卡」。他的手放在膝蓋上，攥著拳頭，指甲掐進掌心裡。攝影師扛著機器，鏡頭追著那兩個人，不敢眨眼睛。原來的那兩個演員站在角落裡，一個張著嘴，一個捂住了嘴。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網書庫多，𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜任你選 網站，觀看最快的章節更新）
沈逸川和穆晚秋從廚房打回客廳。沈逸川抄起一把道具衝鋒鎗，穆晚秋從沙發墊子下面摸出了一把道具霰彈槍。兩個人站在客廳的兩端，隔著一地的碎玻璃、翻倒的茶几、歪了的沙發，用槍對著對方。
穆晚秋扣了扳機。空包彈的聲音在攝影棚里炸開，震得天花板上的燈晃了晃。沈逸川側身躲進廚房，子彈打碎了身後的玻璃窗。他從廚房探出頭，還了一梭子。穆晚秋翻身滾到沙發後面，子彈打爛了靠墊，羽毛飛了一地。兩個人打紅了眼，道具子彈打光了，換成拳腳。沈逸川一拳打碎了道具魚缸，水濺了一地，假魚在地板上彈了兩下。穆晚秋一腳踢翻了道具書架，假書散了一地。兩個人滾在地上，渾身濕透，頭髮上粘著假羽毛，衣服上全是水。
穆晚秋騎在沈逸川身上，手裡的道具匕首抵著他的喉嚨。沈逸川的雙手攥著她的手腕，青筋暴起。兩個人都喘著粗氣，頭髮貼在額頭上，臉漲得通紅。穆晚秋的眼裡有淚，不是哭，是那種——打了半天、分不出勝負、也分不出對錯的疲憊。沈逸川的眼裡也有東西，不是恨，是那種——我想讓你贏、但你不能贏得太容易的複雜。
沈逸川鬆開了手。
穆晚秋的匕首停在他的喉嚨上，沒有落下去。
兩個人對視了很久。
「卡。」隆美加的聲音從後面傳來，不大，但在安靜的片場裡聽得很清楚。
沈逸川鬆開手，穆晚秋從他身上站起來，把匕首扔在地上，金屬碰撞的聲音清脆，像是一聲嘆息。沈逸川坐起來，拍了拍身上的羽毛，站起來。兩個人站在一片狼藉的布景中間，誰也沒有看誰。
片場安靜了大概十幾秒。沒有人說話，沒有人動。燈光師忘了調燈，攝影師忘了關機，場記手裡的場記板懸在半空中。隆美加站起來，走到兩個人面前，看了看沈逸川，又看了看穆晚秋。
「你們兩個，不是演的。」
他轉身對著片場裡的所有人，聲音很大，大到攝影棚的穹頂都在迴蕩。
「你們看到沒有？這才是真正的特工！這才是真正的夫妻！他們不是在演戲，他們是在釋放！二十年攢下來的東西，全在今天打出來了！」
原來的男演員靠在牆上，臉色不太好。原來的女演員低著頭，手指絞在一起。隆美加沒有看他們，他看著沈逸川和穆晚秋，目光灼熱。
「後面的戲，你們來演。我把原來的演員換掉，已經拍完的那些，不要了。」
沈逸川愣住了。穆晚秋也愣住了。「你說什麼？」隆美加伸出手。
「二十萬美元。你們倆，一人二十萬美元，這是我的最大誠意。你們演約翰和簡，不用演，你們就是。」
沈逸川看了看穆晚秋，穆晚秋看了看他，兩個人都沒有說話。隆美加以為他們在猶豫，又補了一句。「你們想想，有了這筆錢，再加上以前的收入，回到香港可以買一棟很好的別墅。不用再擠在九龍塘那套房子裡了，不用再跟孩子擠一間臥室了。你們可以住大房子，院子裡種花，陽台上喝茶。」
沈逸川看著穆晚秋。「你覺得呢？」
穆晚秋看著滿地狼藉的布景，看著打碎的魚缸、翻倒的書架、爛掉的沙發，沉默了好幾秒。然後她說了一句讓隆美加當場跳起來的話。
「行。不回去了。」
隆美加笑得合不攏嘴，當場把那個男演員拉到旁邊，不知道說了什麼，那個男演員的臉色更差了。原來的女演員沒等隆美加開口，自己把劇本往桌上一扔，拿起包走了。
當天晚上，隆美加請沈逸川和穆晚秋在片場附近的一家牛排館吃飯。他開了兩瓶紅酒，自己喝了大半瓶，臉紅得像煮熟的蝦。
「你們知道嗎，我選那兩個演員的時候，覺得他們是最合適的。男的帥，女的漂亮，站在一起就是一對璧人。可是他們站在一起，就是站在一起，沒有那種——那種——」他用手比劃著名，不知道該怎麼形容。
沈逸川夾了一塊牛排，慢慢嚼著。「那種什麼？」
「那種——我知道你要殺我，我也要殺你，但我們還是夫妻。」隆美加放下酒杯，看著沈逸川，「你們有。你們一站在那裡，我就知道，這部電影只能你們來演。別人演，是假的。你們演，是真的。」
穆晚秋沒有說話，端起紅酒杯喝了一口。沈逸川又夾了一塊牛排，塞進嘴裡，嚼了嚼，咽下去。
「二十.....四十萬美元，什麼時候到帳？」
隆美加大笑。「明天。明天就到。」
回到酒店，穆晚秋洗完澡出來，頭髮還濕著，用毛巾裹著。沈逸川坐在床邊，手裡拿著那份帳本，翻來覆去地看。穆晚秋把帳本從他手裡抽走，放在床頭柜上。
「別看了。明天還有更多。」
沈逸川靠在枕頭上，嘴角微微翹著。「你剛才在片場，是不是真想殺我？」
穆晚秋擦頭髮的手頓了一下。「你不是說有什麼火氣今天正好發出來嗎？我發了。」
沈逸川笑了。「我也發了。」
穆晚秋把毛巾扔在椅背上，在他旁邊躺下來。兩個人並肩躺在床上，看著天花板。窗外洛杉磯的夜景在暮色中漸漸亮起來，好萊塢山上的白色字母在夜色中閃閃發亮。
「你說，我們這算不算因禍得福？」沈逸川問。
穆晚秋想了想。「算。也不算。本來就是你的劇本，你演你自己，有什麼福不福的？」
沈逸川側過身，看著她。「你不覺得我們剛才那段，比電影還好看？」
穆晚秋沒有看他。「你要是敢把今天的事寫進小說里，我把你紙筆都扔了。」
沈逸川笑了。
第二天上午，銀行到帳的電話通知來了。穆晚秋把帳本攤在茶几上，一項一項地算。稿費、版稅、劇本費，再加上四十萬美元的片酬，數字在紙上列了一長串。她算了兩遍，把帳本轉向沈逸川，嘴角翹了起來。
沈逸川看著那個數字，沒有說話，伸出手，握住了穆晚秋的手。
「夠了？」
「夠了。」
窗外洛杉磯的陽光很好，棕櫚樹在風中輕輕搖著，葉子沙沙地響。遠處的好萊塢山上，那排白色字母在陽光下閃閃發亮。沈逸川看著那個數字，想起了九龍城寨的板間房。那時候他連明天的飯錢都發愁，現在存摺上的數字夠在香港買一棟別墅了。人生真是說不準。
《史密斯夫婦》的拍攝已經耽擱了快兩個星期。飾演約翰的男演員怎麼也演不出那種「想殺死對方又下不去手」的感覺，飾演簡的女演員也找不到節奏。兩個人面對面站著，手裡舉著道具槍，眼神里只有尷尬，沒有殺氣。導演喊了無數遍「卡」，嗓子都喊啞了，越拍越不對勁。
隆美加把劇本摔在桌子上，在片場來回踱步。助理導演小心翼翼地問要不要再試一條，隆美加瞪了他一眼。「試什麼試？他們兩個演不出來！不是演技的問題，是——他們沒有那種東西！那種——你明明想殺了對方，但你心裡知道你不會下手。他們演不出來，因為他們沒經歷過。」
他忽然停下來，轉過身，目光穿過片場，落在角落裡那兩個人身上。
沈逸川和穆晚秋正坐在一把摺疊椅上，肩並肩，誰也沒有說話。沈逸川手裡拿著一份當天的報紙，沒翻。穆晚秋端著一杯咖啡，沒喝。兩個人像兩棵種在一起的樹，根纏著根，枝葉卻各自伸向不同的天空。隆美加盯著他們看了好一會兒，忽然大步走了過去。
「沈，穆，我需要你們幫忙。」
穆晚秋抬起頭，用法語翻譯給沈逸川聽。沈逸川放下報紙，看著隆美加。「幫什麼？」
「示範。你們兩個上去，演給他們看。就演——夫妻在家裡打架。從一對普通的、互相看不順眼的夫妻，變成兩個想置對方於死地的殺手。」隆美加的手在空中比劃著名，語速越來越快，「你們不需要劇本。你們就是約翰和簡。你們就是那個——睡在一張床上，卻互相瞞了二十年的那兩個人。」
沈逸川看了穆晚秋一眼。穆晚秋看了他一眼。兩個人對視了兩三秒，都沒有說話。隆美加以為他們要拒絕，正要再勸，沈逸川忽然開口了。
「行。」
穆晚秋把手裡的咖啡杯放在椅子的扶手上，杯底磕在鐵管上，發出一聲輕響。她站起來，把披在肩上的外套脫了，搭在椅背上。裡面穿著一件白色的襯衫，袖子卷到手肘。
「你要是有什麼火氣，今天正好發出來。」沈逸川的聲音不大，只夠兩個人聽到。
穆晚秋看著他，嘴角微微彎了一下。那不是笑，是那種「你確定要這樣」的確認。
兩個人走到布景中央。燈光師調整了燈位，攝影師扛著機器對準他們，但沒有打開，只是為了熟悉這個場景，場記拿著場記板站在一旁。原來的兩個演員退到一邊，一個靠在牆上，雙臂抱在胸前，表情不太好看；另一個低著頭，手指絞在一起，沒敢看。
隆美加坐在攝像機後面，說了一聲「Action」。
穆晚秋站在客廳中間，沈逸川站在她對面，中間隔著一張茶几。兩個人誰也沒有說話，只是看著對方。片場安靜了下來，連燈光師都放下了手裡的工具，蹲在地上看著。那種安靜不是沒有聲音，是所有聲音都被某種說不清的東西掐住了。
穆晚秋先動了。她把茶几上的花瓶推倒，花瓶摔在地上，碎了。水濺出來，花散了一地。沈逸川沒有後退，他的眼睛盯著她，像一頭被逼到牆角的野獸，隨時準備撲出去。穆晚秋拿起茶几上的雜誌，朝他臉上摔過來。沈逸川沒有躲，雜誌擦著他的耳朵飛過去，紙頁在空中散開，落在地上。他伸手抓住了她的手腕。穆晚秋的另一隻手已經抄起了檯燈，朝他腦袋砸過來。沈逸川偏頭躲過，檯燈砸在沙發上，燈罩歪了。他鬆開她的手腕，後退一步，從腰間拔出了一把道具槍——那是場務隨手放在桌上的空包彈道具槍，他沒檢查彈匣，穆晚秋也從桌子底下摸出了一把藏在暗格里的道具槍。
兩個人同時舉槍，槍口對著對方，隔了不到兩米。
片場裡有人倒吸了一口涼氣。不是害怕，是那種——看到了某種不該看到的東西時的本能反應。穆晚秋的眼神變了。不是演員的眼神，是一個人真的想殺另一個人的眼神。那種冷，是從骨頭裡滲出來的。沈逸川的眼神也變了，不是憤怒，是一種壓抑了很久、終於可以釋放的東西。兩個人對峙了幾秒鐘，誰也沒有扣扳機。然後穆晚秋先放下了槍，嘴角彎了一下，那種笑比哭還難看。
沈逸川也放下了槍。
然後穆晚秋一腳踹在他胸口。
這一腳是真的。沈逸川後退了三步，撞在牆上，悶哼了一聲。片場裡有人站起來了。穆晚秋沒有停，她衝上去，抄起茶几上的玻璃杯子朝沈逸川臉上砸，沈逸川偏頭躲過，杯子砸在牆上，杯子碎片彈了出來。他一把抓住她的胳膊，把她甩到沙發上，整個人壓上去，手掐住她的脖子。不是演戲的那種掐，是手指收緊、青筋暴起的那種掐。穆晚秋的臉漲紅了，她的手在沙發墊子下面摸索，摸到了一把藏在那裡的道具匕首。她拔出匕首，朝沈逸川的肩膀捅過去。沈逸川鬆手躲開，匕首刺進了沙發的靠背，劃開一道口子，裡面的海綿翻了出來。
兩個人從沙發滾到地板上，又從地板打到廚房。道具廚具叮叮噹噹地掉了一地，鍋碗瓢盆滿天飛。穆晚秋抄起平底鍋砸在沈逸川背上，沈逸川悶哼了一聲，轉身奪過平底鍋，反手甩出去，平底鍋砸在冰箱門上，冰箱門彈開了。他從抽屜里摸出一把道具切肉刀，穆晚秋抄起一把剪刀，兩個人在廚房的燈光下對峙。沒有人說話，只有喘息聲。
隆美加沒有喊「卡」。他的手放在膝蓋上，攥著拳頭，指甲掐進掌心裡。攝影師扛著機器，鏡頭追著那兩個人，不敢眨眼睛。原來的那兩個演員站在角落裡，一個張著嘴，一個捂住了嘴。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網書庫多，𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜任你選 網站，觀看最快的章節更新）
沈逸川和穆晚秋從廚房打回客廳。沈逸川抄起一把道具衝鋒鎗，穆晚秋從沙發墊子下面摸出了一把道具霰彈槍。兩個人站在客廳的兩端，隔著一地的碎玻璃、翻倒的茶几、歪了的沙發，用槍對著對方。
穆晚秋扣了扳機。空包彈的聲音在攝影棚里炸開，震得天花板上的燈晃了晃。沈逸川側身躲進廚房，子彈打碎了身後的玻璃窗。他從廚房探出頭，還了一梭子。穆晚秋翻身滾到沙發後面，子彈打爛了靠墊，羽毛飛了一地。兩個人打紅了眼，道具子彈打光了，換成拳腳。沈逸川一拳打碎了道具魚缸，水濺了一地，假魚在地板上彈了兩下。穆晚秋一腳踢翻了道具書架，假書散了一地。兩個人滾在地上，渾身濕透，頭髮上粘著假羽毛，衣服上全是水。
穆晚秋騎在沈逸川身上，手裡的道具匕首抵著他的喉嚨。沈逸川的雙手攥著她的手腕，青筋暴起。兩個人都喘著粗氣，頭髮貼在額頭上，臉漲得通紅。穆晚秋的眼裡有淚，不是哭，是那種——打了半天、分不出勝負、也分不出對錯的疲憊。沈逸川的眼裡也有東西，不是恨，是那種——我想讓你贏、但你不能贏得太容易的複雜。
沈逸川鬆開了手。
穆晚秋的匕首停在他的喉嚨上，沒有落下去。
兩個人對視了很久。
「卡。」隆美加的聲音從後面傳來，不大，但在安靜的片場裡聽得很清楚。
沈逸川鬆開手，穆晚秋從他身上站起來，把匕首扔在地上，金屬碰撞的聲音清脆，像是一聲嘆息。沈逸川坐起來，拍了拍身上的羽毛，站起來。兩個人站在一片狼藉的布景中間，誰也沒有看誰。
片場安靜了大概十幾秒。沒有人說話，沒有人動。燈光師忘了調燈，攝影師忘了關機，場記手裡的場記板懸在半空中。隆美加站起來，走到兩個人面前，看了看沈逸川，又看了看穆晚秋。
「你們兩個，不是演的。」
他轉身對著片場裡的所有人，聲音很大，大到攝影棚的穹頂都在迴蕩。
「你們看到沒有？這才是真正的特工！這才是真正的夫妻！他們不是在演戲，他們是在釋放！二十年攢下來的東西，全在今天打出來了！」
原來的男演員靠在牆上，臉色不太好。原來的女演員低著頭，手指絞在一起。隆美加沒有看他們，他看著沈逸川和穆晚秋，目光灼熱。
「後面的戲，你們來演。我把原來的演員換掉，已經拍完的那些，不要了。」
沈逸川愣住了。穆晚秋也愣住了。「你說什麼？」隆美加伸出手。
「二十萬美元。你們倆，一人二十萬美元，這是我的最大誠意。你們演約翰和簡，不用演，你們就是。」
沈逸川看了看穆晚秋，穆晚秋看了看他，兩個人都沒有說話。隆美加以為他們在猶豫，又補了一句。「你們想想，有了這筆錢，再加上以前的收入，回到香港可以買一棟很好的別墅。不用再擠在九龍塘那套房子裡了，不用再跟孩子擠一間臥室了。你們可以住大房子，院子裡種花，陽台上喝茶。」
沈逸川看著穆晚秋。「你覺得呢？」
穆晚秋看著滿地狼藉的布景，看著打碎的魚缸、翻倒的書架、爛掉的沙發，沉默了好幾秒。然後她說了一句讓隆美加當場跳起來的話。
「行。不回去了。」
隆美加笑得合不攏嘴，當場把那個男演員拉到旁邊，不知道說了什麼，那個男演員的臉色更差了。原來的女演員沒等隆美加開口，自己把劇本往桌上一扔，拿起包走了。
當天晚上，隆美加請沈逸川和穆晚秋在片場附近的一家牛排館吃飯。他開了兩瓶紅酒，自己喝了大半瓶，臉紅得像煮熟的蝦。
「你們知道嗎，我選那兩個演員的時候，覺得他們是最合適的。男的帥，女的漂亮，站在一起就是一對璧人。可是他們站在一起，就是站在一起，沒有那種——那種——」他用手比劃著名，不知道該怎麼形容。
沈逸川夾了一塊牛排，慢慢嚼著。「那種什麼？」
「那種——我知道你要殺我，我也要殺你，但我們還是夫妻。」隆美加放下酒杯，看著沈逸川，「你們有。你們一站在那裡，我就知道，這部電影只能你們來演。別人演，是假的。你們演，是真的。」
穆晚秋沒有說話，端起紅酒杯喝了一口。沈逸川又夾了一塊牛排，塞進嘴裡，嚼了嚼，咽下去。
「二十.....四十萬美元，什麼時候到帳？」
隆美加大笑。「明天。明天就到。」
回到酒店，穆晚秋洗完澡出來，頭髮還濕著，用毛巾裹著。沈逸川坐在床邊，手裡拿著那份帳本，翻來覆去地看。穆晚秋把帳本從他手裡抽走，放在床頭柜上。
「別看了。明天還有更多。」
沈逸川靠在枕頭上，嘴角微微翹著。「你剛才在片場，是不是真想殺我？」
穆晚秋擦頭髮的手頓了一下。「你不是說有什麼火氣今天正好發出來嗎？我發了。」
沈逸川笑了。「我也發了。」
穆晚秋把毛巾扔在椅背上，在他旁邊躺下來。兩個人並肩躺在床上，看著天花板。窗外洛杉磯的夜景在暮色中漸漸亮起來，好萊塢山上的白色字母在夜色中閃閃發亮。
「你說，我們這算不算因禍得福？」沈逸川問。
穆晚秋想了想。「算。也不算。本來就是你的劇本，你演你自己，有什麼福不福的？」
沈逸川側過身，看著她。「你不覺得我們剛才那段，比電影還好看？」
穆晚秋沒有看他。「你要是敢把今天的事寫進小說里，我把你紙筆都扔了。」
沈逸川笑了。
第二天上午，銀行到帳的電話通知來了。穆晚秋把帳本攤在茶几上，一項一項地算。稿費、版稅、劇本費，再加上四十萬美元的片酬，數字在紙上列了一長串。她算了兩遍，把帳本轉向沈逸川，嘴角翹了起來。
沈逸川看著那個數字，沒有說話，伸出手，握住了穆晚秋的手。
「夠了？」
「夠了。」
窗外洛杉磯的陽光很好，棕櫚樹在風中輕輕搖著，葉子沙沙地響。遠處的好萊塢山上，那排白色字母在陽光下閃閃發亮。沈逸川看著那個數字，想起了九龍城寨的板間房。那時候他連明天的飯錢都發愁，現在存摺上的數字夠在香港買一棟別墅了。人生真是說不準。