第276章 全文刊發!人的腦袋怎麼能這麼用?
第276章 全文刊發!人的腦袋怎麼能這麼用?
《朝日新聞》文化部資深記者中村哲也,放下手中剛剛匯總完畢的各方資料,身體向後深深靠進椅背,手指無意識地敲擊著桌面。
他的眼鏡片反射著辦公室慘白的日光燈光,卻掩不住眼底躍動的、職業性的銳利光芒。
作為當初在羽田機場第一個用中文向許成軍發問,並後續追蹤報導了「謎之貴公子」現象的主力記者之一,中村自認對這位中國年輕人保持著持續而特殊的關注。
他欣賞許成軍面對鏡頭時的冷靜與風度,也敏銳地察覺到在報導許成軍上有極大的利益!
名記!
名記的誘惑!
此刻攤在桌上的信息指向了一個更令他心驚的可能性。
這不僅僅是又一個「異國才子」的逸聞。
許成軍引發的,很可能是一場潛藏在學術術語之下、關平知識話語權與思想影響力的靜默地震。
其震波正從中國學界擴散,開始撞擊日本引以為傲的漢學研究殿堂。
新聞直覺告訴他,這裡埋藏著一個可能比「偶像作家」更具深度和爆發力的輿論奇蹟。
他將是見證人!
他需要權威的證言,來確認這場地震的等級。
他的目標,鎖定了東京大學文學部中國文學研究室的原田泰正。
原田教授時年六十二歲,師從著名的中國文學研究大家,自身專精於唐宋詩文與文藝理論,著述等身,門生遍布日本各大學府,是學界公認的泰斗級人物,以治學嚴謹、根基深厚、且對日本學術傳統抱有深厚自信與責任感著稱。
他的態度,在相當程度上代表著日本主流漢學界對此事的「定調」。
預約過程出乎意料地順利,原田教授同意在次日下午接受短暫訪談。
次日下午,東京大學本鄉校區,法文二號館,原田泰正教授研究室。
研究室寬敞而略顯古舊,兩面牆是頂天立地的書架,塞滿了中日文的線裝、精裝書籍o
原田教授坐在寬大的書桌後,穿著熨燙平整的灰色西裝,頭髮梳理得一絲不苟,面容清癯,目光透過鏡片審視著中村哲也。
寒暄過後,中村哲也開門見山,將整理好的關於許成軍理論的文章摘要和日本學界初
步反應的資料,恭敬地放在教授面前。
「原田教授,冒昧打擾。關於這位中國青年學者許成軍近期提出的系列理論,以及在我國學界引起的討論,想請您以專業角度談一談看法。據我們了解,您和您的研究室對此給予了相當關注。」
原田教授沒有立刻翻閱資料,只是用指尖輕輕點了點桌面,沉默了片刻。
這沉默本身,在中村看來就是一種態度。
全網首發更新 看書首選 TW 看書網,𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜隨時享
「中村君,」
教授終於開口,聲音平緩而清晰,「你,以及很多關注此事的人,或許首先需要理解一個背景。我國的中國文學研究,自明治以降,特別是經過京都學派諸先賢的奠基,逐步建立了一套以文獻實證、歷史考據、文化語境分析為核心的堅實方法論。這套方法論,以及近百年來積累的成果,是我們學術自信的基石。」
他頓了頓,目光掃過那些資料,語氣依舊平穩,卻多了一絲不易察覺的複雜意味:「許成軍氏————他的出現,以及他這些所謂的理論框架」,在一定程度上,是對我們這種既定研究範式的一種————側擊。」
「側擊?」中村敏銳地抓住了這個詞。
「是的,側擊。」
原田教授身體微微前傾,「他並非直接否定考據或實證的價值。相反,從他的文章
看,他對中國古典文獻的掌握相當嫻熟。他的器物生活史,要求我們將文本中的物象放回其製作、流通、使用、意義賦予的具體歷史網絡中去考察,這實際上是在要求一種比單純考據更複雜、更動態的深度語境化。他的中介化理論,強調文學活動並非作者到讀者的直線傳播,而受到出版、評論、教育乃至物質載體等多重中介的塑造和扭曲,這挑戰了我們以往可能過於注重作者本意」或「文本自足」的傾向。」
教授的語氣依然客觀,但中村聽出了一絲不得不承認的嚴謹分析。
「那麼,您認為這些「側擊」有價值嗎?」他追問。
原田教授再次沉默,這一次更長。
他摘下眼鏡,用絨布慢慢擦拭。
「價值————」
他重新戴上眼鏡,語氣凝重,「中村君,如果我們拋開那些因作者年齡、國籍可能帶來的先入為主的偏見,純粹從文學研究學術發展的內部邏輯來看————許成軍氏提出的這一組概念,其真正的潛力,或許並不局限於中國文學研究。」
中村精神一振,他知道關鍵的部分要來了。
「他以中國材料為起點,但「器物」與「意義鏈」的追蹤,中介」網絡的揭示,具身性實踐」對經驗維度的強調,以及情感結構」對歷史集體心理的挖掘————這些視角,具有某種方法論上的普遍啟發性。」
原田教授一字一句地說,仿佛每個字都需要仔細斟酌,「它們提供了一套工具,或許可以用來重新審視任何時代、任何文化中的文學現象,如何與其物質環境、社會機制、身體經驗和情感歷史發生深刻的互動與互構。」
他拿起一份關於「中介化理論」的摘要,指了指:「比如,用這個框架去分析我國江戶時代町人文學的興起與出版業、識字率、都市消費文化的關係,可能會得出不同於以往社會背景概述的新見解。」
教授的聲音漸漸提高,帶著一種學術發現般的興奮:「這意味著,他不僅僅是在解釋中國文學,他是在嘗試貢獻一種更具包容性和解釋力的文學研究元理論的雛形。儘管這些框架還很年輕,但確實觸及了世界文學研究領域中一些正在被反思和探索的前沿問題。」
中村哲也飛速記錄著,心臟砰砰直跳。
「所以,教授,您認為許成軍氏的理論,在日本乃至世界範圍內,會引起真正的重視和討論嗎?」
原田教授恢復了平靜,但眼神深邃:「如果學界足夠開放和誠實,那麼重視和討論是不可避免的。這無關平喜歡或不喜歡,而是學術演進的內在要求。新的、有力的分析工具出現時,舊有的範式必然會受到審視和挑戰。我國學界————這未嘗不是一件好事。」
訪談結束,中村哲也恭敬地告辭。
走出昏暗的走廊,踏入冬日下午清冷的空氣中,他感到一種莫名的振奮。
他手中握著的,不僅是一篇重磅專訪的素材,更是一個信號一——許成軍的風暴,正從
娛樂版和文化版,正式登陸學術思想界的中心舞台。
而這場風暴的強度取決於他!
這是媒體人的興奮!
回到報社,中村哲也開始奮筆疾書。
標題在他腦海中逐漸清晰:
《東大泰斗原田泰正教授坦言:許成軍理論是「對既定範式的側擊」,或具世界文學研究方法論啟發性中國青年學者思想衝擊波抵達日本學界核心》
報導的結尾,他引用了原田教授望向窗外時的一句喃喃自語,那或許最能代表此刻日本部分頂尖學者複雜的心聲:「起風了,來自西邊的風。這風裡帶著陌生的力量,我們或許該檢查一下窗欞,而不是急於關上窗戶。」
當中村哲也的報導在《朝日新聞》文化版刊出。
原田泰正教授那句「起風了,來自西邊的風」激起的不僅是漣漪,更是深水區的暗流與漩渦。
要理解這暗流為何如此洶湧,必須看清一個在1990年代之前,中國知識界內部雖不願多提卻不得不面對的事實。
在「中國學問」的研究上,日本漢學家的整體水準與精深程度,長期令中國本土學者感到壓力,甚至敬畏。
這種格局的形成,根源深遠。
自脫亞入歐後,日本將對中國的研究納入近代學科體系,加以科學方法的錘鍊。
在許多日本大學,「中國文學」與「國文學」並列,同屬「文學部」的核心支柱,而「西洋文學」等則往往歸於「外國語學部」。
九十年代初,一位康姓的中國名教授初到日本大學交流,見此建制,錯愕良久,方才真切感受到自身與海外同行在學術認知框架上的「脫節」已有多麼嚴重。
近世以來,日本漢學家在敦煌學、文獻學、音韻學等被中國學者自詡的「冷門絕學」領域,貢獻卓著,許多基礎性、里程碑式的工作是由他們完成的。
那些研究中國考古、藝術史的必讀書目,相當一部分出自日本學者之手。
平凡社與中國文物出版社合作的《中國石窟》系列具有劃時代意義,而水野清一、長廣敏雄於戰火紛飛的1940年代寫就的《雲岡石窟調查報告》,至今仍是該領域無法繞開的豐碑。
已故的林已奈夫、宮治昭等大家,其學識與成就依舊令業界敬畏。
甚至中國本土某些重要研究機構的學術傳承,也與日本淵源頗深。
因此,自近代以來,日本漢學家一直是中國本土文史哲領域頂尖學者心中一座無形的高山。
強如陳印恪、傅思年,都曾公開坦言國人整體研究水平與東瀛同行的差距。
陳印恪那句「東洲鄰國以三十年來學術銳進之故,其關於吾國歷史之著作,非復國人所能追步」,道出的不僅是事實,更是一代學人知恥後勇的焦慮。
在大學講堂上,一度流傳著「搞中國某領域研究最厲害的或許不在中國大陸」的論調,雖刺耳,卻折射出特定時期的現實。
平實而論,直到1990年代之前,中國本土的文史研究在整體性、方法論嚴謹性、研究精細度上,普遍仍落後於日本漢學。
大抵進入新世紀,隨著中國經濟騰飛、學術投入加大、國際交流日益深入,本土學者才逐漸趕超。
而形成對比的是,日本漢學圈隨著老一輩巨壁相繼凋零,新生代面臨學術體制變化與社會關注度轉移,其傳統優勢領域亦呈現衰落之勢。
到了許成軍所來自的時代,東京大學與京都大學的漢學教授中,能寫一手典雅中國文言文章者已鳳毛麟角。
正因有此深厚積澱與長期的心理優勢,日本理論界的第一反應,絕非簡單的歡迎或學習,而是混合了驚訝、懷疑、本能防禦乃至帶有優越感審視的複雜心態。
《東洋學術月報》迅速刊登了京都學派一位中生代旗手的文章,標題頗為尖銳:《是理論建構,還是概念遊戲?—評中國青年學者許成軍的「新瓶」與「舊酒」》。
文章認為許成軍的框架看似新穎,實則不過是西方現象學、知識社會學、物質文化研究等理論的「中國化拼接」,缺乏真正的哲學根基與方法論獨創性,其對中國古典材料的運用也有「強行闡釋」以迎合理論預設的嫌疑。
《日本中國學會報》則發表了東京大學另一位比較文學教授的短評,語氣稍緩但立場明確:《他山之石?——對近期中國「理論熱」的冷觀察》。
文章承認許成軍引發了有趣討論,但提醒日本學界應保持「冷靜的學術距離」,避免被中國國內的輿論熱潮所裹挾,強調日本漢學自有其歷經考驗的紮實路徑,不必急於對未經時間檢驗的「新說」下判斷。
一些報紙的學術評論版也出現類似聲音,或質疑許成軍過於年輕,學術積累是否足以支撐如此宏大的理論野心;
或暗示其理論在中國的火爆,背後有非學術因素推動。
然而,日本學界終究有其認真乃至較真的一面。
隨著更多許成軍論文的日譯摘編或全文在核心學者小圈子裡流傳,隨著像原田泰正這樣重量級人物的表態引發更深思慮,一股不同的聲音開始滋生。
首先是一批更為年輕、或思想更為開放的學者,在仔細研讀文本後,提出了一個尖銳
的反思性質疑:「我們真的是以純粹的學術觀點在思考許成軍的理論麼?」
《思想》雜誌刊登了一篇由幾位不同大學青年研究員聯合署名的文章《超越「漢學」的濾鏡:我們為何焦慮?》。
文章指出,部分對許成軍的批評,隱約帶著一種「中國學問解釋權守衛者」的心態,仿佛其理論冒犯了日本漢學長期經營的知識權威。
這種心態可能干擾了對其理論內在邏輯與潛在價值的客觀評估。
文章寫道:「許成軍的框架,或許恰恰指出了我們自身研究中某些因過於依賴實證」、考據」而可能忽視的維度比如文本物質載體的能動性,意義在流通中的變異,以及被宏大敘事遮蔽的情感地層。我們是在批評理論本身,還是在無意識中維護某種學術領地?」
緊接著,一些中生代實力派學者也加入了更務實的討論。
在早稻田大學舉辦的一次小型研討會上,專攻明清文學、素以細緻見長的教授森岡緣發表看法:「我最初也懷疑。但當我嘗試用他的意義鏈」概念,重新梳理晚明某部小說中一件玉器在不同評點本和改編戲曲中的形象變遷時,我得到了以往單純文本分析或背景研究未能清晰揭示的、關於讀者接受與時代趣味變動的生動圖景。這工具————有用。」
慶應義塾大學研究中國近現代文學的中島教授則在學術通訊中寫道:「許成軍中介化理論」中對出版制度、文學教育作為關鍵中介的強調,為我們理解五四以來中國文學思潮的傳播與變形,提供了極具操作性的分析模型。這並非取代,而是補充和深化了我們已有的社會歷史分析方法。」
京都大學人文科學研究所的一位研究員,在內部報告中慨嘆:「我們以往或許太習慣於將中國文學視為一個相對靜止的、可供我們精密解剖的客體」。許成軍的理論,迫使我們意識到這個客體」本身是如何在複雜的物質、社會、情感網絡中動態生成」的。
這種視角的轉換,衝擊力巨大。」
這些聲音逐漸匯聚,雖然未能完全平息爭議,但顯然將討論推向了更深入的層次。
日本漢學界開始出現分化。
固守傳統優勢領域與方法的,繼續持保留態度;
而敏銳感受到學術範式變動可能的,則開始認真思考如何回應、甚至借鑑許成軍帶來的挑戰。
最終,在一份發行量不大但深受專業學者重視的刊物《東洋史研究》上,年逾七旬、
德高望重、曾親歷戰後日本中國研究黃金時代的老一輩學者宮崎教授,撰寫了一篇題為《風自西來:正視挑戰與吾輩之責任》的短文。
文中,他回顧了日本漢學昔日的輝煌與嚴謹,承認當前面臨的自身瓶頸與外部挑戰。
關於許成軍,他寫道:「——其說或有稚嫩處,然其氣魄與問題意識,已非池中之物。
彼以中國之材料,叩問文學研究之通法,此正我輩昔日以異域之眼觀中華文明時所懷之抱負。今其反向為之,豈可不慎思之?漢學之未來,不在固守藩籬,而在能否於對話與碰撞中,開闢新境。青年銳氣,可畏亦可敬。」
文章末尾,宮崎教授提及自己近日嘗試用文言草擬一篇小文,卻感力不從心,不禁喟嘆學風流轉。
他有一絲期待—期待這場來自西邊的理論風暴,能吹活一池春水,激發出跨文化的學術新生。
東瀛的風無論怎樣迴旋激盪,暫時都吹不進復旦園那間深夜依然亮著燈的書齋。
書桌前,許成軍揉了揉發澀的雙眼,將最後幾頁稿紙仔細疊放整齊。
桌角,堆滿了宋人筆記、文集、書信彙編的影印本,還有他自製的關於宋代出版、驛傳、士人交遊網絡的圖表。
空氣里瀰漫著一種近乎燃燒的專注。
為了那份關平提前畢業的關鍵答卷,也為了對自己構建的理論大廈進行一次極致的「壓力測試」,他閉關月余,將全部心力投入了對宋代文學的深層掘進。
成果,此刻就靜靜地躺在他的手邊。
這是一篇長達三萬五千字的論文,標題凝練而充滿張力:
《「生態公共領域」的生成與文學生態:以兩宋士人網絡、媒介革命與批評空間為中
心》
如果說他之前的「器物生活史」等理論提供了靜態或動態的分析工具,那麼這篇新作,則試圖以宋代為歷史實驗室,進行一次全景式、機制性的宏大理論建模。
其核心觀點極具顛覆性:
許成軍提出,兩宋時期,尤其是南宋,伴隨雕版印刷的普及、商品經濟與城市文化的繁榮、科舉制度深化帶來的士人階層擴大與流動加速,以及相對寬鬆的言論環境,逐漸孕育出一種具有中國特色的、前現代的「文學生態公共領域」。
他借鑑並徹底改造了後世西方學者關於「公共領域」的理論資源,堅決摒棄其資產階級政治預設,轉而從中國本土的歷史肌理中提煉概念。
他認為,這個「生態公共領域」並非政治議政的廣場,而是以文學藝術生產、鑑賞、
批評、流通為核心,以士大夫(及部分新興市民精英)為主體,通過多種物質與社交媒介相互作用而形成的動態意義生產與輿論生成網絡。它深刻地形塑了宋代文學的題材、風格、流派乃至經典化的過程。
論文分三大部分,環環相扣,構建了一個令人目眩的理論分析框架:
一、媒介物質性基底與信息網絡革命。
二、士人社交網絡與知識生產共同體。
三、批評空間的拓展與文學「輿論場」的形成。
他總結道,宋代這個「文學生態公共領域」的生成,是中國文學史上一個劃時代的事件。
它使得文學創作、傳播、接受、經典化,從一個相對封閉的、更多依賴宮廷趣味或個人天才的體系,轉變為一個社會化的、具有內在動力和反饋機制的生態系統。
這個系統雖然不同於近代西方的公共領域,但其複雜性、互動性與對文化權力的塑造力,同樣不容小覷。
它為理解中國文學從「古典」向「近世」轉型,提供了一把關鍵的鑰匙。
在方法論上,毫無疑問的可以說!
此文是此前「中介化理論」與「情感結構考古」在具體歷史時期的深度融合與極致演練!
試圖打通文學內在研究與外部研究、文本分析與歷史社會學之間的壁壘,構建一種」
總體文學史」研究的新範式!
懂總體的含精量麼??
1981年3月14日,《中國社會科學》雜誌(哲學社會科學版)以罕見的速度和重磅篇幅,全文刊發了這篇論文。
石破天驚!
人的腦袋怎麼能這麼用!????
>
《朝日新聞》文化部資深記者中村哲也,放下手中剛剛匯總完畢的各方資料,身體向後深深靠進椅背,手指無意識地敲擊著桌面。
他的眼鏡片反射著辦公室慘白的日光燈光,卻掩不住眼底躍動的、職業性的銳利光芒。
作為當初在羽田機場第一個用中文向許成軍發問,並後續追蹤報導了「謎之貴公子」現象的主力記者之一,中村自認對這位中國年輕人保持著持續而特殊的關注。
他欣賞許成軍面對鏡頭時的冷靜與風度,也敏銳地察覺到在報導許成軍上有極大的利益!
名記!
名記的誘惑!
此刻攤在桌上的信息指向了一個更令他心驚的可能性。
這不僅僅是又一個「異國才子」的逸聞。
許成軍引發的,很可能是一場潛藏在學術術語之下、關平知識話語權與思想影響力的靜默地震。
其震波正從中國學界擴散,開始撞擊日本引以為傲的漢學研究殿堂。
新聞直覺告訴他,這裡埋藏著一個可能比「偶像作家」更具深度和爆發力的輿論奇蹟。
他將是見證人!
他需要權威的證言,來確認這場地震的等級。
他的目標,鎖定了東京大學文學部中國文學研究室的原田泰正。
原田教授時年六十二歲,師從著名的中國文學研究大家,自身專精於唐宋詩文與文藝理論,著述等身,門生遍布日本各大學府,是學界公認的泰斗級人物,以治學嚴謹、根基深厚、且對日本學術傳統抱有深厚自信與責任感著稱。
他的態度,在相當程度上代表著日本主流漢學界對此事的「定調」。
預約過程出乎意料地順利,原田教授同意在次日下午接受短暫訪談。
次日下午,東京大學本鄉校區,法文二號館,原田泰正教授研究室。
研究室寬敞而略顯古舊,兩面牆是頂天立地的書架,塞滿了中日文的線裝、精裝書籍o
原田教授坐在寬大的書桌後,穿著熨燙平整的灰色西裝,頭髮梳理得一絲不苟,面容清癯,目光透過鏡片審視著中村哲也。
寒暄過後,中村哲也開門見山,將整理好的關於許成軍理論的文章摘要和日本學界初
步反應的資料,恭敬地放在教授面前。
「原田教授,冒昧打擾。關於這位中國青年學者許成軍近期提出的系列理論,以及在我國學界引起的討論,想請您以專業角度談一談看法。據我們了解,您和您的研究室對此給予了相當關注。」
原田教授沒有立刻翻閱資料,只是用指尖輕輕點了點桌面,沉默了片刻。
這沉默本身,在中村看來就是一種態度。
全網首發更新 看書首選 TW 看書網,𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜隨時享
「中村君,」
教授終於開口,聲音平緩而清晰,「你,以及很多關注此事的人,或許首先需要理解一個背景。我國的中國文學研究,自明治以降,特別是經過京都學派諸先賢的奠基,逐步建立了一套以文獻實證、歷史考據、文化語境分析為核心的堅實方法論。這套方法論,以及近百年來積累的成果,是我們學術自信的基石。」
他頓了頓,目光掃過那些資料,語氣依舊平穩,卻多了一絲不易察覺的複雜意味:「許成軍氏————他的出現,以及他這些所謂的理論框架」,在一定程度上,是對我們這種既定研究範式的一種————側擊。」
「側擊?」中村敏銳地抓住了這個詞。
「是的,側擊。」
原田教授身體微微前傾,「他並非直接否定考據或實證的價值。相反,從他的文章
看,他對中國古典文獻的掌握相當嫻熟。他的器物生活史,要求我們將文本中的物象放回其製作、流通、使用、意義賦予的具體歷史網絡中去考察,這實際上是在要求一種比單純考據更複雜、更動態的深度語境化。他的中介化理論,強調文學活動並非作者到讀者的直線傳播,而受到出版、評論、教育乃至物質載體等多重中介的塑造和扭曲,這挑戰了我們以往可能過於注重作者本意」或「文本自足」的傾向。」
教授的語氣依然客觀,但中村聽出了一絲不得不承認的嚴謹分析。
「那麼,您認為這些「側擊」有價值嗎?」他追問。
原田教授再次沉默,這一次更長。
他摘下眼鏡,用絨布慢慢擦拭。
「價值————」
他重新戴上眼鏡,語氣凝重,「中村君,如果我們拋開那些因作者年齡、國籍可能帶來的先入為主的偏見,純粹從文學研究學術發展的內部邏輯來看————許成軍氏提出的這一組概念,其真正的潛力,或許並不局限於中國文學研究。」
中村精神一振,他知道關鍵的部分要來了。
「他以中國材料為起點,但「器物」與「意義鏈」的追蹤,中介」網絡的揭示,具身性實踐」對經驗維度的強調,以及情感結構」對歷史集體心理的挖掘————這些視角,具有某種方法論上的普遍啟發性。」
原田教授一字一句地說,仿佛每個字都需要仔細斟酌,「它們提供了一套工具,或許可以用來重新審視任何時代、任何文化中的文學現象,如何與其物質環境、社會機制、身體經驗和情感歷史發生深刻的互動與互構。」
他拿起一份關於「中介化理論」的摘要,指了指:「比如,用這個框架去分析我國江戶時代町人文學的興起與出版業、識字率、都市消費文化的關係,可能會得出不同於以往社會背景概述的新見解。」
教授的聲音漸漸提高,帶著一種學術發現般的興奮:「這意味著,他不僅僅是在解釋中國文學,他是在嘗試貢獻一種更具包容性和解釋力的文學研究元理論的雛形。儘管這些框架還很年輕,但確實觸及了世界文學研究領域中一些正在被反思和探索的前沿問題。」
中村哲也飛速記錄著,心臟砰砰直跳。
「所以,教授,您認為許成軍氏的理論,在日本乃至世界範圍內,會引起真正的重視和討論嗎?」
原田教授恢復了平靜,但眼神深邃:「如果學界足夠開放和誠實,那麼重視和討論是不可避免的。這無關平喜歡或不喜歡,而是學術演進的內在要求。新的、有力的分析工具出現時,舊有的範式必然會受到審視和挑戰。我國學界————這未嘗不是一件好事。」
訪談結束,中村哲也恭敬地告辭。
走出昏暗的走廊,踏入冬日下午清冷的空氣中,他感到一種莫名的振奮。
他手中握著的,不僅是一篇重磅專訪的素材,更是一個信號一——許成軍的風暴,正從
娛樂版和文化版,正式登陸學術思想界的中心舞台。
而這場風暴的強度取決於他!
這是媒體人的興奮!
回到報社,中村哲也開始奮筆疾書。
標題在他腦海中逐漸清晰:
《東大泰斗原田泰正教授坦言:許成軍理論是「對既定範式的側擊」,或具世界文學研究方法論啟發性中國青年學者思想衝擊波抵達日本學界核心》
報導的結尾,他引用了原田教授望向窗外時的一句喃喃自語,那或許最能代表此刻日本部分頂尖學者複雜的心聲:「起風了,來自西邊的風。這風裡帶著陌生的力量,我們或許該檢查一下窗欞,而不是急於關上窗戶。」
當中村哲也的報導在《朝日新聞》文化版刊出。
原田泰正教授那句「起風了,來自西邊的風」激起的不僅是漣漪,更是深水區的暗流與漩渦。
要理解這暗流為何如此洶湧,必須看清一個在1990年代之前,中國知識界內部雖不願多提卻不得不面對的事實。
在「中國學問」的研究上,日本漢學家的整體水準與精深程度,長期令中國本土學者感到壓力,甚至敬畏。
這種格局的形成,根源深遠。
自脫亞入歐後,日本將對中國的研究納入近代學科體系,加以科學方法的錘鍊。
在許多日本大學,「中國文學」與「國文學」並列,同屬「文學部」的核心支柱,而「西洋文學」等則往往歸於「外國語學部」。
九十年代初,一位康姓的中國名教授初到日本大學交流,見此建制,錯愕良久,方才真切感受到自身與海外同行在學術認知框架上的「脫節」已有多麼嚴重。
近世以來,日本漢學家在敦煌學、文獻學、音韻學等被中國學者自詡的「冷門絕學」領域,貢獻卓著,許多基礎性、里程碑式的工作是由他們完成的。
那些研究中國考古、藝術史的必讀書目,相當一部分出自日本學者之手。
平凡社與中國文物出版社合作的《中國石窟》系列具有劃時代意義,而水野清一、長廣敏雄於戰火紛飛的1940年代寫就的《雲岡石窟調查報告》,至今仍是該領域無法繞開的豐碑。
已故的林已奈夫、宮治昭等大家,其學識與成就依舊令業界敬畏。
甚至中國本土某些重要研究機構的學術傳承,也與日本淵源頗深。
因此,自近代以來,日本漢學家一直是中國本土文史哲領域頂尖學者心中一座無形的高山。
強如陳印恪、傅思年,都曾公開坦言國人整體研究水平與東瀛同行的差距。
陳印恪那句「東洲鄰國以三十年來學術銳進之故,其關於吾國歷史之著作,非復國人所能追步」,道出的不僅是事實,更是一代學人知恥後勇的焦慮。
在大學講堂上,一度流傳著「搞中國某領域研究最厲害的或許不在中國大陸」的論調,雖刺耳,卻折射出特定時期的現實。
平實而論,直到1990年代之前,中國本土的文史研究在整體性、方法論嚴謹性、研究精細度上,普遍仍落後於日本漢學。
大抵進入新世紀,隨著中國經濟騰飛、學術投入加大、國際交流日益深入,本土學者才逐漸趕超。
而形成對比的是,日本漢學圈隨著老一輩巨壁相繼凋零,新生代面臨學術體制變化與社會關注度轉移,其傳統優勢領域亦呈現衰落之勢。
到了許成軍所來自的時代,東京大學與京都大學的漢學教授中,能寫一手典雅中國文言文章者已鳳毛麟角。
正因有此深厚積澱與長期的心理優勢,日本理論界的第一反應,絕非簡單的歡迎或學習,而是混合了驚訝、懷疑、本能防禦乃至帶有優越感審視的複雜心態。
《東洋學術月報》迅速刊登了京都學派一位中生代旗手的文章,標題頗為尖銳:《是理論建構,還是概念遊戲?—評中國青年學者許成軍的「新瓶」與「舊酒」》。
文章認為許成軍的框架看似新穎,實則不過是西方現象學、知識社會學、物質文化研究等理論的「中國化拼接」,缺乏真正的哲學根基與方法論獨創性,其對中國古典材料的運用也有「強行闡釋」以迎合理論預設的嫌疑。
《日本中國學會報》則發表了東京大學另一位比較文學教授的短評,語氣稍緩但立場明確:《他山之石?——對近期中國「理論熱」的冷觀察》。
文章承認許成軍引發了有趣討論,但提醒日本學界應保持「冷靜的學術距離」,避免被中國國內的輿論熱潮所裹挾,強調日本漢學自有其歷經考驗的紮實路徑,不必急於對未經時間檢驗的「新說」下判斷。
一些報紙的學術評論版也出現類似聲音,或質疑許成軍過於年輕,學術積累是否足以支撐如此宏大的理論野心;
或暗示其理論在中國的火爆,背後有非學術因素推動。
然而,日本學界終究有其認真乃至較真的一面。
隨著更多許成軍論文的日譯摘編或全文在核心學者小圈子裡流傳,隨著像原田泰正這樣重量級人物的表態引發更深思慮,一股不同的聲音開始滋生。
首先是一批更為年輕、或思想更為開放的學者,在仔細研讀文本後,提出了一個尖銳
的反思性質疑:「我們真的是以純粹的學術觀點在思考許成軍的理論麼?」
《思想》雜誌刊登了一篇由幾位不同大學青年研究員聯合署名的文章《超越「漢學」的濾鏡:我們為何焦慮?》。
文章指出,部分對許成軍的批評,隱約帶著一種「中國學問解釋權守衛者」的心態,仿佛其理論冒犯了日本漢學長期經營的知識權威。
這種心態可能干擾了對其理論內在邏輯與潛在價值的客觀評估。
文章寫道:「許成軍的框架,或許恰恰指出了我們自身研究中某些因過於依賴實證」、考據」而可能忽視的維度比如文本物質載體的能動性,意義在流通中的變異,以及被宏大敘事遮蔽的情感地層。我們是在批評理論本身,還是在無意識中維護某種學術領地?」
緊接著,一些中生代實力派學者也加入了更務實的討論。
在早稻田大學舉辦的一次小型研討會上,專攻明清文學、素以細緻見長的教授森岡緣發表看法:「我最初也懷疑。但當我嘗試用他的意義鏈」概念,重新梳理晚明某部小說中一件玉器在不同評點本和改編戲曲中的形象變遷時,我得到了以往單純文本分析或背景研究未能清晰揭示的、關於讀者接受與時代趣味變動的生動圖景。這工具————有用。」
慶應義塾大學研究中國近現代文學的中島教授則在學術通訊中寫道:「許成軍中介化理論」中對出版制度、文學教育作為關鍵中介的強調,為我們理解五四以來中國文學思潮的傳播與變形,提供了極具操作性的分析模型。這並非取代,而是補充和深化了我們已有的社會歷史分析方法。」
京都大學人文科學研究所的一位研究員,在內部報告中慨嘆:「我們以往或許太習慣於將中國文學視為一個相對靜止的、可供我們精密解剖的客體」。許成軍的理論,迫使我們意識到這個客體」本身是如何在複雜的物質、社會、情感網絡中動態生成」的。
這種視角的轉換,衝擊力巨大。」
這些聲音逐漸匯聚,雖然未能完全平息爭議,但顯然將討論推向了更深入的層次。
日本漢學界開始出現分化。
固守傳統優勢領域與方法的,繼續持保留態度;
而敏銳感受到學術範式變動可能的,則開始認真思考如何回應、甚至借鑑許成軍帶來的挑戰。
最終,在一份發行量不大但深受專業學者重視的刊物《東洋史研究》上,年逾七旬、
德高望重、曾親歷戰後日本中國研究黃金時代的老一輩學者宮崎教授,撰寫了一篇題為《風自西來:正視挑戰與吾輩之責任》的短文。
文中,他回顧了日本漢學昔日的輝煌與嚴謹,承認當前面臨的自身瓶頸與外部挑戰。
關於許成軍,他寫道:「——其說或有稚嫩處,然其氣魄與問題意識,已非池中之物。
彼以中國之材料,叩問文學研究之通法,此正我輩昔日以異域之眼觀中華文明時所懷之抱負。今其反向為之,豈可不慎思之?漢學之未來,不在固守藩籬,而在能否於對話與碰撞中,開闢新境。青年銳氣,可畏亦可敬。」
文章末尾,宮崎教授提及自己近日嘗試用文言草擬一篇小文,卻感力不從心,不禁喟嘆學風流轉。
他有一絲期待—期待這場來自西邊的理論風暴,能吹活一池春水,激發出跨文化的學術新生。
東瀛的風無論怎樣迴旋激盪,暫時都吹不進復旦園那間深夜依然亮著燈的書齋。
書桌前,許成軍揉了揉發澀的雙眼,將最後幾頁稿紙仔細疊放整齊。
桌角,堆滿了宋人筆記、文集、書信彙編的影印本,還有他自製的關於宋代出版、驛傳、士人交遊網絡的圖表。
空氣里瀰漫著一種近乎燃燒的專注。
為了那份關平提前畢業的關鍵答卷,也為了對自己構建的理論大廈進行一次極致的「壓力測試」,他閉關月余,將全部心力投入了對宋代文學的深層掘進。
成果,此刻就靜靜地躺在他的手邊。
這是一篇長達三萬五千字的論文,標題凝練而充滿張力:
《「生態公共領域」的生成與文學生態:以兩宋士人網絡、媒介革命與批評空間為中
心》
如果說他之前的「器物生活史」等理論提供了靜態或動態的分析工具,那麼這篇新作,則試圖以宋代為歷史實驗室,進行一次全景式、機制性的宏大理論建模。
其核心觀點極具顛覆性:
許成軍提出,兩宋時期,尤其是南宋,伴隨雕版印刷的普及、商品經濟與城市文化的繁榮、科舉制度深化帶來的士人階層擴大與流動加速,以及相對寬鬆的言論環境,逐漸孕育出一種具有中國特色的、前現代的「文學生態公共領域」。
他借鑑並徹底改造了後世西方學者關於「公共領域」的理論資源,堅決摒棄其資產階級政治預設,轉而從中國本土的歷史肌理中提煉概念。
他認為,這個「生態公共領域」並非政治議政的廣場,而是以文學藝術生產、鑑賞、
批評、流通為核心,以士大夫(及部分新興市民精英)為主體,通過多種物質與社交媒介相互作用而形成的動態意義生產與輿論生成網絡。它深刻地形塑了宋代文學的題材、風格、流派乃至經典化的過程。
論文分三大部分,環環相扣,構建了一個令人目眩的理論分析框架:
一、媒介物質性基底與信息網絡革命。
二、士人社交網絡與知識生產共同體。
三、批評空間的拓展與文學「輿論場」的形成。
他總結道,宋代這個「文學生態公共領域」的生成,是中國文學史上一個劃時代的事件。
它使得文學創作、傳播、接受、經典化,從一個相對封閉的、更多依賴宮廷趣味或個人天才的體系,轉變為一個社會化的、具有內在動力和反饋機制的生態系統。
這個系統雖然不同於近代西方的公共領域,但其複雜性、互動性與對文化權力的塑造力,同樣不容小覷。
它為理解中國文學從「古典」向「近世」轉型,提供了一把關鍵的鑰匙。
在方法論上,毫無疑問的可以說!
此文是此前「中介化理論」與「情感結構考古」在具體歷史時期的深度融合與極致演練!
試圖打通文學內在研究與外部研究、文本分析與歷史社會學之間的壁壘,構建一種」
總體文學史」研究的新範式!
懂總體的含精量麼??
1981年3月14日,《中國社會科學》雜誌(哲學社會科學版)以罕見的速度和重磅篇幅,全文刊發了這篇論文。
石破天驚!
人的腦袋怎麼能這麼用!????
>