第60章 18歲的最後一天
11月1日，波士頓。
比賽打到第二節，王天還坐在替補席上。
第一節的時候，他出去活動過一次身體。
第二節開始沒多久，又被助教叫起來熱了一遍。
然後繼續坐。
王天倒沒覺得有什麼。
季前賽最後一場菲爾讓他打了21分鐘，不代表常規賽揭幕戰也得照著給。
一個新秀，第一場能不能上，本來就得看比賽怎麼走。
真正讓他有點想樂的，是場上的喬丹。
右側接球。
急停。
哐！
下一個回合，背身轉過去又來一個。
還是沒進。
再過一個回合，三分線外拿球，防守就在面前，喬丹晃了一下，照樣拔。
哐！
王天嘴角抽了抽。
這上半場···
科比附體了？
他差點笑出來。
這話要是讓科比知道，那傢伙八成還挺高興。
喬丹又伸手要球。
王天馬上把嘴角壓了回去。
不能笑，萬一被他看到，這位滷蛋可沒科比那麼好說話。
凱爾特人今天打得確實不錯。
大衛·韋斯利不斷往籃下壓，里克·福克斯在側翼也打得很主動，安托萬·沃克第一次參加NBA常規賽，出手的時候一點不像第一次。
第一節27比28。
【記住本站域名 TW 看書網超給力，𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠書庫廣 】
公牛隻落後1分。
到了第二節，場面卻越來越不對。
凱爾特人連續打成幾個回合以後，整個球館都跟著熱了起來。
公牛這邊則一直沒把進攻完全打順。
科爾中間被換下來，從王天面前走過去。
王天把腿往旁邊讓了讓。
科爾坐下以後，看了一眼比分：「今天這幫人挺興奮。」
王天：「主場揭幕戰，換我我也興奮。」
科爾側過臉：「你現在不興奮？」
「興奮。」
王天看了眼場上。
「就是還沒輪到我。」
科爾笑了一下，沒再說話。
半場結束。
48比59。
凱爾特人領先11分。
往球員通道走的時候，附近看台的聲音大得連隊友說話都聽不太清。
回到更衣室，倒是一下安靜了。
菲爾拿起戰術板，把第三節的防守重新說了一遍。
王天坐在後面聽著。
這一段，他前世看過。
比分也記得。
可現在真坐在這裡，感覺還是不一樣。
那時候59比48隻是視頻里的數字。
現在對面剛剛當著他們的面，把11分優勢帶進了更衣室。
菲爾說完，把筆放下。
喬丹這才從座位上站起來。
他沒發火，也沒罵人。
只是走到門口的時候停了一下。
「他們現在肯定覺得自己今晚會贏。」
沒人接話。
喬丹轉過身。
「別讓他們這麼覺得。」
說完，他推門走了出去。
皮蓬起身跟上。
羅德曼低頭重新繫緊鞋帶，也站了起來。
王天跟在後面。
第三節開始以後，公牛的防守明顯往前提了一截。
皮蓬不再讓對面輕鬆落到舒服的位置。
喬丹在側翼不停給壓力。
羅德曼前兩節還有點慢悠悠的，這時候只要球往籃筐方向飛，人馬上就往裡面扎。
凱爾特人一次進攻沒打成。
羅德曼把籃板拍出來。
皮蓬拿球直接推。
喬丹從右側跟進，接球以後沒有停，衝到籃下扣進。
落地，他馬上朝後場指了一下。
「回去！」
皮蓬已經轉身。
幾個人很快壓回防守位置。
公牛追回來的速度比王天記憶里看錄像時還要快。
比分從11分，一點點往下掉。
凱爾特人暫停回來，還是沒能把節奏重新穩住。
韋斯利一次突破被逼停，只能把球往外分。
福克斯三分不中。
羅德曼收下籃板。
又是反擊。
幾分鐘下來，主場的聲音明顯小了不少。
王天已經把訓練服脫掉，站在場邊活動。
他沒有去問助教。
也沒看菲爾。
該叫他的時候，自然會叫。
第三節打到後半段。
凱爾特人的領先只剩下幾分。
死球。
菲爾終於轉過頭。
「王。」
王天馬上過去。
菲爾指了指場上：「哈珀下來，你來。」
「明白，教練。」
菲爾又看了他一眼。
「別把節奏弄亂。」
王天點頭：「好的，教練。」
就這些。
沒有什麼首秀鼓勵，也沒有多餘的交代。
王天走到技術台前。
哈珀下場。
他上去。
場上另外四個人還是喬丹、皮蓬、羅德曼和朗利。
剛站好位置，喬丹從旁邊經過。
「王。」
喬丹指了一下外線。
「昨天說過什麼？」
王天立刻明白。
「空了就投。」
喬丹已經往前走了。
「記得就行。」
凱爾特人第一球就沖王天來了。
韋斯利運球過半場，看見換了個新秀防自己，直接招手叫掩護。
王天提前往前擠。
沒搶。
也沒伸手。
先把第一步跟住。
韋斯利沒甩開他，只能把球重新帶出來。
第二次再借掩護，王天還是黏著。
球最後送去了另一邊。
喬丹經過他身邊，只扔下一句：「繼續。」
王天心裡倒舒服了一點。
跟這人待久了，大概得自己學會翻譯。
沒挨罵，多半就是還行。
公牛進攻。
王天持球過半場。
朗利上來擋。
王天借掩護進去一步，凱爾特人內線剛往前提，他手腕一翻，球已經從兩個人中間送了進去。
朗利接球上籃。
命中。
回防的時候，朗利伸手和他拍了一下。
「好球。」
王天笑了笑。
還是這種誇人方式容易聽懂。
下一個回合。
韋斯利把球帶到右側。
王天跟在他身前。
凱爾特人側翼開始往上提，韋斯利收球，準備把球橫著送過去。
王天一直等的就是這一下。
腳下一蹬。
右手迎著籃球一抓。
啪！
球剛離開韋斯利的手，王天單手就把球從傳球路線上生生摘了下來！
不是拍出去。
也沒讓球落地。
五根手指扣住球面，轉身就走。
前面已經沒人。
王天運了兩下，速度完全起來。
現場的噓聲瞬間大了一截。
他衝進罰球線，把球收進右手。
一步踏進三秒區。
起飛！
砰！
單手重扣！
NBA常規賽第一球。
扣籃。
這個開頭挺好。
皮蓬從後面追上來，在他後背拍了一下。
「回去。」
王天馬上轉身。
「來了。」
比賽繼續。
剛才那一下之後，王天心裡最後那點新鮮感也散了。
他開始真正把注意力放到比賽里。
喬丹和皮蓬都在場，他沒必要搶著拿球。
過半場，把球送到該送的人手裡。
防守端跟住韋斯利。
有人協防，就把位置補回來。
凱爾特人收縮以後，機會自然會出來。
皮蓬從左側突破。
兩個人往裡一夾。
球甩了出來。
王天站在右側三分線外。
接球。
面前沒人。
他直接起手。
唰！
三分命中。
喬丹轉身往回跑的時候看了他一眼。
「這次不錯。」
王天聽得都快感動了。
終於不用自己翻譯了。
當然，他沒敢說。
第三節最後那幾分鐘，公牛徹底把比賽翻了回來。
一次反擊里，王天帶球推進。
喬丹從右側往前跑，皮蓬從左邊切。
王天看著喬丹，防守也跟著往那邊偏了一步。
球卻從另一側送了出去。
皮蓬接球上籃。
又進。
第三節結束。
80比77。
公牛反超。
王天下場坐了一會兒。
科爾正準備起身。
兩個人碰了下拳。
科爾看著他：「第一場就扣一個？」
王天：「運氣好，前面沒人。」
「你還挺謙虛。」
王天笑道：「主要是怕你嫉妒。」
科爾沒搭理他，直接上場。
第四節開始沒多久，王天又被換了回去。
這一次喬丹在場下休息。
皮蓬還在。
王天拿球的次數也多了些。
沒有喬丹在場吸引防守，凱爾特人的防線明顯敢往外壓。
王天也沒急。
對方撲得凶，就往裡走。
內線一補，球再往外出。
一個回合下來，庫科奇在底角得到空位。
三分沒進。
羅德曼把籃板撥出來。
球又回到王天手裡。
凱爾特人剛往裡面收，王天沒繼續突破，直接把球分給科爾。
科爾接球出手。
命中。
回防的時候，科爾朝他抬了下手。
王天也抬了一下。
沒有廢話。
沒多久，凱爾特人又想從側翼轉移。
王天提前往傳球路線靠了一步。
球一出來，他伸手一點。
籃球改變方向。
王天搶在對方前面控制住。
第二次搶斷。
這次沒有快攻機會。
他壓住速度，等隊友全部落位，再重新組織。
菲爾站在場邊看著，始終沒有叫換人。
王天也根本不往替補席瞟。
沒人喊名字，就繼續。
第四節中段。
皮蓬在左側突破，吸引協防後把球往右邊一甩。
王天接球。
補防人已經在往外撲。
可還差一步。
夠了。
王天抬手。
第二個三分。
唰！
球進以後，他馬上回防。
下一次死球，菲爾終於把他換了下來。
王天跑到場邊。
菲爾伸手在他背上拍了一下。
「很好。」
王天點頭：「謝謝教練。」
科爾坐在旁邊，看了他一眼。
王天剛坐下，就發現那眼神不太對。
「幹什麼？」
科爾嘴角帶著笑：「你跟菲爾說話的時候，確實挺乖。」
王天拿毛巾擦了擦汗。
「他管我上場時間。」
科爾愣了一下，想了想還真沒法反駁。
最後幾分鐘，喬丹重新回來收比賽。
凱爾特人又追過一次。
公牛沒給機會。
終場哨響。
107比98。
揭幕戰贏了。
王天回到更衣室以後，才看見自己的第一份NBA常規賽數據。
8分，3助攻，0籃板，2搶斷，0蓋帽，0失誤。
他從頭掃到尾。
0籃板沒什麼感覺。
旁邊就站著羅德曼，後衛非得跑進去跟他搶那個東西，多少有點想不開。
真正讓王天滿意的是最後一項。
0失誤。
第一次常規賽。
第三節追分的時候被扔進去。
沒把球送給對面一次。
這個比多進一個球更讓他舒服。
菲爾沒有專門過來夸。
王天也不需要。
比賽結束以後，隊裡簡單做完恢復，很快就開始收拾東西。
他們今晚不能留在波士頓。
明天晚上還有比賽。
王天坐上球隊大巴的時候，系統界面終於再次出現。
【賽程更新。】
【下一場比賽：11月2日。】
【首次連續比賽日。】
【根據比賽負荷，訓練計劃自動調整。】
王天繼續往下看。
【抵達芝加哥後：休息、補充能量、放鬆下肢。】
【次日訓練內容：拉伸、恢復性投籃、低強度戰術訓練、賽前激活。】
【不建議增加額外訓練。】
王天看完就關了。
這才第一場。
系統已經開始按照NBA賽程重新安排訓練量。
高中時候哪有這種事。
今晚比賽。
連夜飛回去。
睡一覺。
第二天接著打。
82場常規賽，原來不只是數字多。
到了機場，上飛機。
隊裡沒什麼人說話。
第一場贏了當然高興，可明天還有比賽，誰也沒興趣鬧到半夜。
王天把座椅往後放了一點，也準備睡。
不知道過了多久，他中途醒了一次。
機艙里很暗。
王天抬起手，看了眼時間。
已經過了零點。
11月2日。
他盯了兩秒。
才想起來。
生日。
19歲了。
王天自己都差點忘了。
隊裡當然更沒人知道。
他把手放下來，重新閉上眼睛。
18歲的最後一天。
NBA首秀，8分。
還行。
至於19歲的第一天。
先把背靠背打完再說。
76人，艾弗森。
比賽打到第二節，王天還坐在替補席上。
第一節的時候，他出去活動過一次身體。
第二節開始沒多久，又被助教叫起來熱了一遍。
然後繼續坐。
王天倒沒覺得有什麼。
季前賽最後一場菲爾讓他打了21分鐘，不代表常規賽揭幕戰也得照著給。
一個新秀，第一場能不能上，本來就得看比賽怎麼走。
真正讓他有點想樂的，是場上的喬丹。
右側接球。
急停。
哐！
下一個回合，背身轉過去又來一個。
還是沒進。
再過一個回合，三分線外拿球，防守就在面前，喬丹晃了一下，照樣拔。
哐！
王天嘴角抽了抽。
這上半場···
科比附體了？
他差點笑出來。
這話要是讓科比知道，那傢伙八成還挺高興。
喬丹又伸手要球。
王天馬上把嘴角壓了回去。
不能笑，萬一被他看到，這位滷蛋可沒科比那麼好說話。
凱爾特人今天打得確實不錯。
大衛·韋斯利不斷往籃下壓，里克·福克斯在側翼也打得很主動，安托萬·沃克第一次參加NBA常規賽，出手的時候一點不像第一次。
第一節27比28。
【記住本站域名 TW 看書網超給力，𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠書庫廣 】
公牛隻落後1分。
到了第二節，場面卻越來越不對。
凱爾特人連續打成幾個回合以後，整個球館都跟著熱了起來。
公牛這邊則一直沒把進攻完全打順。
科爾中間被換下來，從王天面前走過去。
王天把腿往旁邊讓了讓。
科爾坐下以後，看了一眼比分：「今天這幫人挺興奮。」
王天：「主場揭幕戰，換我我也興奮。」
科爾側過臉：「你現在不興奮？」
「興奮。」
王天看了眼場上。
「就是還沒輪到我。」
科爾笑了一下，沒再說話。
半場結束。
48比59。
凱爾特人領先11分。
往球員通道走的時候，附近看台的聲音大得連隊友說話都聽不太清。
回到更衣室，倒是一下安靜了。
菲爾拿起戰術板，把第三節的防守重新說了一遍。
王天坐在後面聽著。
這一段，他前世看過。
比分也記得。
可現在真坐在這裡，感覺還是不一樣。
那時候59比48隻是視頻里的數字。
現在對面剛剛當著他們的面，把11分優勢帶進了更衣室。
菲爾說完，把筆放下。
喬丹這才從座位上站起來。
他沒發火，也沒罵人。
只是走到門口的時候停了一下。
「他們現在肯定覺得自己今晚會贏。」
沒人接話。
喬丹轉過身。
「別讓他們這麼覺得。」
說完，他推門走了出去。
皮蓬起身跟上。
羅德曼低頭重新繫緊鞋帶，也站了起來。
王天跟在後面。
第三節開始以後，公牛的防守明顯往前提了一截。
皮蓬不再讓對面輕鬆落到舒服的位置。
喬丹在側翼不停給壓力。
羅德曼前兩節還有點慢悠悠的，這時候只要球往籃筐方向飛，人馬上就往裡面扎。
凱爾特人一次進攻沒打成。
羅德曼把籃板拍出來。
皮蓬拿球直接推。
喬丹從右側跟進，接球以後沒有停，衝到籃下扣進。
落地，他馬上朝後場指了一下。
「回去！」
皮蓬已經轉身。
幾個人很快壓回防守位置。
公牛追回來的速度比王天記憶里看錄像時還要快。
比分從11分，一點點往下掉。
凱爾特人暫停回來，還是沒能把節奏重新穩住。
韋斯利一次突破被逼停，只能把球往外分。
福克斯三分不中。
羅德曼收下籃板。
又是反擊。
幾分鐘下來，主場的聲音明顯小了不少。
王天已經把訓練服脫掉，站在場邊活動。
他沒有去問助教。
也沒看菲爾。
該叫他的時候，自然會叫。
第三節打到後半段。
凱爾特人的領先只剩下幾分。
死球。
菲爾終於轉過頭。
「王。」
王天馬上過去。
菲爾指了指場上：「哈珀下來，你來。」
「明白，教練。」
菲爾又看了他一眼。
「別把節奏弄亂。」
王天點頭：「好的，教練。」
就這些。
沒有什麼首秀鼓勵，也沒有多餘的交代。
王天走到技術台前。
哈珀下場。
他上去。
場上另外四個人還是喬丹、皮蓬、羅德曼和朗利。
剛站好位置，喬丹從旁邊經過。
「王。」
喬丹指了一下外線。
「昨天說過什麼？」
王天立刻明白。
「空了就投。」
喬丹已經往前走了。
「記得就行。」
凱爾特人第一球就沖王天來了。
韋斯利運球過半場，看見換了個新秀防自己，直接招手叫掩護。
王天提前往前擠。
沒搶。
也沒伸手。
先把第一步跟住。
韋斯利沒甩開他，只能把球重新帶出來。
第二次再借掩護，王天還是黏著。
球最後送去了另一邊。
喬丹經過他身邊，只扔下一句：「繼續。」
王天心裡倒舒服了一點。
跟這人待久了，大概得自己學會翻譯。
沒挨罵，多半就是還行。
公牛進攻。
王天持球過半場。
朗利上來擋。
王天借掩護進去一步，凱爾特人內線剛往前提，他手腕一翻，球已經從兩個人中間送了進去。
朗利接球上籃。
命中。
回防的時候，朗利伸手和他拍了一下。
「好球。」
王天笑了笑。
還是這種誇人方式容易聽懂。
下一個回合。
韋斯利把球帶到右側。
王天跟在他身前。
凱爾特人側翼開始往上提，韋斯利收球，準備把球橫著送過去。
王天一直等的就是這一下。
腳下一蹬。
右手迎著籃球一抓。
啪！
球剛離開韋斯利的手，王天單手就把球從傳球路線上生生摘了下來！
不是拍出去。
也沒讓球落地。
五根手指扣住球面，轉身就走。
前面已經沒人。
王天運了兩下，速度完全起來。
現場的噓聲瞬間大了一截。
他衝進罰球線，把球收進右手。
一步踏進三秒區。
起飛！
砰！
單手重扣！
NBA常規賽第一球。
扣籃。
這個開頭挺好。
皮蓬從後面追上來，在他後背拍了一下。
「回去。」
王天馬上轉身。
「來了。」
比賽繼續。
剛才那一下之後，王天心裡最後那點新鮮感也散了。
他開始真正把注意力放到比賽里。
喬丹和皮蓬都在場，他沒必要搶著拿球。
過半場，把球送到該送的人手裡。
防守端跟住韋斯利。
有人協防，就把位置補回來。
凱爾特人收縮以後，機會自然會出來。
皮蓬從左側突破。
兩個人往裡一夾。
球甩了出來。
王天站在右側三分線外。
接球。
面前沒人。
他直接起手。
唰！
三分命中。
喬丹轉身往回跑的時候看了他一眼。
「這次不錯。」
王天聽得都快感動了。
終於不用自己翻譯了。
當然，他沒敢說。
第三節最後那幾分鐘，公牛徹底把比賽翻了回來。
一次反擊里，王天帶球推進。
喬丹從右側往前跑，皮蓬從左邊切。
王天看著喬丹，防守也跟著往那邊偏了一步。
球卻從另一側送了出去。
皮蓬接球上籃。
又進。
第三節結束。
80比77。
公牛反超。
王天下場坐了一會兒。
科爾正準備起身。
兩個人碰了下拳。
科爾看著他：「第一場就扣一個？」
王天：「運氣好，前面沒人。」
「你還挺謙虛。」
王天笑道：「主要是怕你嫉妒。」
科爾沒搭理他，直接上場。
第四節開始沒多久，王天又被換了回去。
這一次喬丹在場下休息。
皮蓬還在。
王天拿球的次數也多了些。
沒有喬丹在場吸引防守，凱爾特人的防線明顯敢往外壓。
王天也沒急。
對方撲得凶，就往裡走。
內線一補，球再往外出。
一個回合下來，庫科奇在底角得到空位。
三分沒進。
羅德曼把籃板撥出來。
球又回到王天手裡。
凱爾特人剛往裡面收，王天沒繼續突破，直接把球分給科爾。
科爾接球出手。
命中。
回防的時候，科爾朝他抬了下手。
王天也抬了一下。
沒有廢話。
沒多久，凱爾特人又想從側翼轉移。
王天提前往傳球路線靠了一步。
球一出來，他伸手一點。
籃球改變方向。
王天搶在對方前面控制住。
第二次搶斷。
這次沒有快攻機會。
他壓住速度，等隊友全部落位，再重新組織。
菲爾站在場邊看著，始終沒有叫換人。
王天也根本不往替補席瞟。
沒人喊名字，就繼續。
第四節中段。
皮蓬在左側突破，吸引協防後把球往右邊一甩。
王天接球。
補防人已經在往外撲。
可還差一步。
夠了。
王天抬手。
第二個三分。
唰！
球進以後，他馬上回防。
下一次死球，菲爾終於把他換了下來。
王天跑到場邊。
菲爾伸手在他背上拍了一下。
「很好。」
王天點頭：「謝謝教練。」
科爾坐在旁邊，看了他一眼。
王天剛坐下，就發現那眼神不太對。
「幹什麼？」
科爾嘴角帶著笑：「你跟菲爾說話的時候，確實挺乖。」
王天拿毛巾擦了擦汗。
「他管我上場時間。」
科爾愣了一下，想了想還真沒法反駁。
最後幾分鐘，喬丹重新回來收比賽。
凱爾特人又追過一次。
公牛沒給機會。
終場哨響。
107比98。
揭幕戰贏了。
王天回到更衣室以後，才看見自己的第一份NBA常規賽數據。
8分，3助攻，0籃板，2搶斷，0蓋帽，0失誤。
他從頭掃到尾。
0籃板沒什麼感覺。
旁邊就站著羅德曼，後衛非得跑進去跟他搶那個東西，多少有點想不開。
真正讓王天滿意的是最後一項。
0失誤。
第一次常規賽。
第三節追分的時候被扔進去。
沒把球送給對面一次。
這個比多進一個球更讓他舒服。
菲爾沒有專門過來夸。
王天也不需要。
比賽結束以後，隊裡簡單做完恢復，很快就開始收拾東西。
他們今晚不能留在波士頓。
明天晚上還有比賽。
王天坐上球隊大巴的時候，系統界面終於再次出現。
【賽程更新。】
【下一場比賽：11月2日。】
【首次連續比賽日。】
【根據比賽負荷，訓練計劃自動調整。】
王天繼續往下看。
【抵達芝加哥後：休息、補充能量、放鬆下肢。】
【次日訓練內容：拉伸、恢復性投籃、低強度戰術訓練、賽前激活。】
【不建議增加額外訓練。】
王天看完就關了。
這才第一場。
系統已經開始按照NBA賽程重新安排訓練量。
高中時候哪有這種事。
今晚比賽。
連夜飛回去。
睡一覺。
第二天接著打。
82場常規賽，原來不只是數字多。
到了機場，上飛機。
隊裡沒什麼人說話。
第一場贏了當然高興，可明天還有比賽，誰也沒興趣鬧到半夜。
王天把座椅往後放了一點，也準備睡。
不知道過了多久，他中途醒了一次。
機艙里很暗。
王天抬起手，看了眼時間。
已經過了零點。
11月2日。
他盯了兩秒。
才想起來。
生日。
19歲了。
王天自己都差點忘了。
隊裡當然更沒人知道。
他把手放下來，重新閉上眼睛。
18歲的最後一天。
NBA首秀，8分。
還行。
至於19歲的第一天。
先把背靠背打完再說。
76人，艾弗森。