第195章 劉濟民有兒子了
座談會從三點開始,一直討論到下午六點半。五點往後,會場的氛圍逐漸開始衰減,一群老頭不停地往廁所裡面跑,坐在位置上的哈欠連天,手托著腦袋支撐在桌子上,就差打鼾了。
張一弓剛開始還拿著筆記上一點發言,之後也淨在那兒畫圈了。
隨著張廣年喊出「會議結束」四個字,會場頓時嘈雜起來,桌子板凳和地面摩擦、撞擊的動靜響個不停。劉濟民起身伸了一個懶腰,骨頭髮出一陣噼里啪啦的響聲。
「老張同志,去我家裡吃個便飯?」劉濟民笑著問道。
張一弓立即說道:「那恭敬不如從命,晚上正好沒地方去!」
劉濟民和張一弓正準備離去,《人民文學》編輯崔道逸攔住了他的去路,熱情地邀他去辦公室一敘。
「崔編,有事兒您說話,我這裡實在是頂不住了。」劉濟民指了指自己的小腹,無奈地說道。
崔道逸不好意思地笑了笑,立即說道:「濟民同志,那你先去廁所。」
「崔編,有事兒您直說。這時間也不早了,編輯部也不管晚飯。」劉濟民說道。
崔道逸笑道:「不好意思,晚飯還真是我們疏忽了。濟民同志,我是想跟你談一談《籠民》這部小說,我們想在《人民文學》上轉載,您看可以嗎?稿費的話不按照轉載稿費計算,而是按照稿費最高標準付酬,您說怎麼樣?」
「這事兒啊!」劉濟民笑了,還以為是什麼事兒呢,「沒問題,我同意!」
崔道逸高興地說道:「那我們就確定了,不出意外的話,《人民文學》4月刊就可以刊登。」
「好!」劉濟民點頭問道,「沒其它的事兒了吧?」
「沒事兒了!」崔道逸笑道,「濟民同志,真不去辦公室喝點茶了?」
張一弓打趣道:「還喝茶呢,濟民這時候想給別人倒茶。」
「哈哈哈。」劉濟民後仰大笑,「我年輕,再頂一會兒沒問題,老張同志就不一定了。」
「還真別說,我得趕緊去了,人老了不行啊!」張一弓夾著胯,快速朝著廁所走去。
此時廁所內外都聚了一堆人,外面的人想進去,裡面的人提著褲子出不來。十分鐘後,人才稀稀拉拉地散去。《人民文學》給所有參會的作家準備了十塊錢的勞務費,並免費提供三天的住宿。
這對於外地來領獎的作家而言,是一個相當不錯的待遇了,可以省下一筆花銷的同時,大家還能有機會出去玩一玩。
對於《人民文學》編輯部而言,這也是一個集中約稿的好機會。
劉濟民騎著摩托帶上張一弓朝著四合院騎去,《人民文學》編輯部就在朝內大街上,距離靈境胡同不遠。不到二十分鐘,摩托穩穩地停在了靈境胡同。
四合院大門緊閉,院子裡亮著燈光,站在門口能聽到王愛梅的大嗓門。
「這房子不錯啊!」張一弓下車後從門口順著牆根走到另一側,嘴巴嘖嘖稱奇。
劉濟民笑著說道:「還行吧!」
「還行?」張一弓眉毛一揚,「這要是擱以前,估計四品以上才能住在這兒!」
:
兩人正站在門口聊天的時候,大門打開了。王愛梅和劉振國聽到摩托的聲音在門口滅了,就知道是劉濟民回來了。
「老張同志,這是我父親。」劉濟民笑著說道。
劉振國打量著張一弓,臉上露出狐疑之色,不過還是率先伸手說道:「您好,我叫劉振國。」
「您好,我是張一弓,咱們是老鄉。」張一弓上前一步,握手介紹道。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問書📕𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰網站,觀看最快的章節更新)
劉振國思索片刻後,神情激動起來:「張一弓同志,我之前看過你寫的文章,寫的不錯。前陣子看報紙上發的獲獎名單,我還念叨呢!」
「人就是經不住念叨,我這不就來了?」張一弓詢問起劉振國的年紀,發現劉振國比他大,立即笑著喊道,「劉大哥,你身體還蠻好啊!」
劉振國忙擺手道:「大哥不敢稱,我身體還不錯。」
張一弓這一聲稱呼,把劉濟民給整不會了,難不成自己還要喊「張叔」?
張一弓說道:「咱們各叫各的,走,帶我進去參觀參觀四合院。」
走進內院,劉振國高興地向王愛梅和朱霖介紹起來,並帶著張一弓在前後轉悠了一遍。
「這院子真不錯!」張一弓連連讚嘆。
劉振國說道:「也花了不少的心思。」
「魏巍同志的老家你們去過嗎?」張一弓問道。
劉振國道:「去參觀過一次。」
張一弓感慨道:「那傢伙,可真大,一百多畝地啊!」
魏巍家的祖宅歷史可長了,可以追溯到明萬曆年間。魏家祖宗魏尚賢因不滿太監弄權,憤而罷官,歸鄉後開始修建祖宅,占地極廣。
九十年代在全國大拆大建的潮流中,魏家祖宅也被拆去。魏巍三次回到老家勸說當地不要拆除,但最終沒能保住。之後文保單位在原址建了一個「魏巍故里」的仿古牌樓。
「飯馬上好,你們稍等一會兒。」王愛梅笑著說道。
劉振國挽起袖子說道:「濟民,你帶著一弓同志到書房坐會兒,我去廚房幫幫忙。」
「行!」劉濟民伸手示意書房的位置。
張一弓又笑著看了一眼朱霖:「朱霖同志的預產期快到了吧?」
朱霖扶著腰笑道:「4月初。」
「那最近可得注意一點!」張一弓說道。
劉濟民笑道:「我媽最近一直在家,除了一些活動外,我也不出去,就守著呢!」
走進書房,張一弓羨慕地說道:「收到的信還真不少,我什麼時候也能受到讀者如此讚揚,真是死而無憾。」
:
「有機會,有機會!」劉濟民笑著說道。
張一弓望著劉濟民書桌上的草稿,眼睛猛地一亮:「我就知道今天不會白跑,這是《神探狄仁傑》接下來的章節吧?」
「對,不過也沒寫多少。」劉濟民說道。
張一弓道:「總比沒有強,我提前看看,不介意吧?」
「儘管看。」劉濟民說道。
朱霖拿出茶葉要給張一弓泡茶,劉濟民上前接過茶罐:「我來吧!」
朱霖笑了笑,沒有說話。
兩萬字的內容,不等張一弓看完,飯菜已經做好了。
「老家的菜香味。不管走到哪兒,總想嘗幾口咱們豫省的家常菜。」張一弓拿起熱乎的煎餅,夾起炒菜放在餅中間用手一卷,美美地咬了一口。
劉振國說道:「以前窮,白麵餅都是稀罕的東西。又養了兩個男娃,半大小子,吃窮老子。發的定量都不夠吃,我爹和我娘從老家背著玉米面和紅薯葉送到工地上。那時候農村也沒什麼吃的,唉,老人自己不捨得吃!」
「是啊,好在從那時候過來了!」張一弓又咬了一口餅,「餓的時候,什麼都是香的。」
「老哥,你這也算是苦盡甘來了。」張一弓說道。
張一弓在吃飯的時候講起農村的變化,如今政策活了,農村的條件也在慢慢改善,家家戶戶的糧倉里都有糧。
「不過還是窮啊,偏遠山區太窮了。一般的鎮上和城市周圍的農村變化最大,農民賺錢的路子多,山裡面的還是難。」劉振國道。
「唉!」
吃過飯,張一弓把剩下的看完後,又拉著劉濟民聊了不少關於文學的問題,晚上就住在了這裡。
第二天上午,張一弓離開了四合院,去拜訪以前的老友了。
..................
《春秋奇談》的銷量一直在漲,合作的新華書店越來越多。同時,王碩已經跟郵局談好了渠道合作。等到下個月,訂戶就能夠通過郵局預定下一期的雜誌了。
等到三月底,《春秋奇談》編輯部經過討論,決定增印兩萬冊,單期的總印數達到七萬冊。
兩個月賣到七萬冊,相當於一個月還不到四萬冊。離劉濟民心中的目標差距甚大,但對於一家剛成立的雜誌而言,這個銷量也夠立住腳了。
27號之後,所有的工作全部由王碩去做了。劉濟民也沒有再寫東西,而是全身心地陪在朱霖旁邊。
朱父和朱母每天都過來看一趟,後來在劉濟民的提議下,朱母晚上就住在了四合院。
4月1號晚,朱霖洗完腳正躺在床上看書。劉濟民起身去倒洗腳水,回來時一隻腳剛踏進臥室門,就聽到朱霖「哎呦哎呦」的喊了起來。
:
「要生了?」劉濟民快步走了進去。
朱霖左手捂著肚子,右手的書還沒有扔,額頭滲著汗水,咬著牙說道:「時間到了,時間到了!」
劉濟民還沒喊人,王愛梅三人就前後跑了進來,喊道:「沒破吧?」
「沒破,沒破。只是宮縮!」劉濟民說道。
朱母道:「那還好,趕緊去醫院!」
於是,一群人七手八腳地開始把朱霖往協和醫院送。到了醫院,醫生檢查後示意大家沒什麼事兒:「去辦個住院吧,還得等等,現在口開得太小。霖霖,你覺得怎麼樣?」
「有點疼,不過沒啥事兒!」朱霖虛弱地說道。
「正常,宮縮都疼,尤其你這還是第一個。不過別躺著,起來走一走,這樣快一點。另外先吃點東西,香蕉、藕粉啥的,補一補體力。你們都學過醫,老朱,這你應該都懂,我就不多說了。」醫生看了眼朱母笑道。
「好,我去準備點吃的。」朱母說完看向劉濟民,「濟民,你扶著霖霖走幾圈。」
「行!」劉濟民將朱霖扶起,就在醫院的走廊上走了起來。
劉濟民扶著朱霖時走時停,直到凌晨一點左右,才達到了分娩條件。
朱霖被醫生和護士推進產室,她左手死死地拽著劉濟民,指甲在胳膊上留下很深的甲痕。
「等我出來!」朱霖蒼白的臉龐露出了一絲笑容。
「等你出來!」
當手術室的門關上後,朱母拍了拍劉濟民的肩膀,安慰大家道:「放心,一切都很正常!」
「嗯!」
大家時而坐在板凳上,時而在走廊上焦急地走動。劉濟民走到陽台,四月初的晚風帶著寒意。
劉振國不知道什麼時候走到了他身後,又掏出一根煙遞給了他:「抽根吧,別緊張,馬上都是當爹的人了!」
劉濟民沒有推脫,接過煙便塞進了嘴裡。
「當年你媽生你哥的時候,我緊張死了,生怕出點什麼事兒。後來當護士把孩子抱到我跟前,我笨手笨腳的,根本不知道怎麼抱。你爺爺一把把我給推開了,從護士手裡接過你大哥,嘿嘿直樂。後來有了你,我知道怎麼抱了。你爺爺也不在,沒人跟我搶著抱你....」劉振國吐了一口煙圈,神情稍微有點複雜,聲音里充滿了回憶。
劉濟民沒有說話,抽完後又要了一支。
護士和醫生進進出出,走廊的燈若明若暗。
產房裡充滿了朱霖聲嘶力竭的喊聲和醫生的鼓勵聲,她頭髮早已被汗水打濕,十指死死地抓著所有可以抓到的東西,指關節泛白。
「使勁兒,再使勁兒!馬上就出來了,把吃奶的勁兒都使出來!」
「快,看到了,看到了!」
:
「再使勁兒!最後一口勁兒!」
「啊!」朱霖望著頭頂的手術燈,再次使出了全身的力氣。
「再使勁兒,還差一點,快!」
「啊!」朱霖看了眼四周忙碌的醫生和護士,用出了自己最大的勁兒。
「出來了,出來了!」醫生高興地喊道。
朱霖一下子就卸去了全身的力氣,無力地躺在了手術床上,臉上掛著一絲微笑。
醫生把嬰兒抱起來輕輕地拍打著,隨後嬰兒發出「哇」的啼哭聲,朱霖聽到後,又使出勁兒猛地抬頭,想要去看看孩子。
「別動,我給你抱過去。」醫生將孩子抱到朱霖身旁讓她看了一眼,「是個男娃。」
「王姨,去讓濟民看看。」朱霖虛弱地說道。
「好,你好好休息。」
看到手術室門打開,走廊里的眾人瞬間站立了起來。
「是男娃。濟民,霖霖讓我抱出來給你看看。」
:
張一弓剛開始還拿著筆記上一點發言,之後也淨在那兒畫圈了。
隨著張廣年喊出「會議結束」四個字,會場頓時嘈雜起來,桌子板凳和地面摩擦、撞擊的動靜響個不停。劉濟民起身伸了一個懶腰,骨頭髮出一陣噼里啪啦的響聲。
「老張同志,去我家裡吃個便飯?」劉濟民笑著問道。
張一弓立即說道:「那恭敬不如從命,晚上正好沒地方去!」
劉濟民和張一弓正準備離去,《人民文學》編輯崔道逸攔住了他的去路,熱情地邀他去辦公室一敘。
「崔編,有事兒您說話,我這裡實在是頂不住了。」劉濟民指了指自己的小腹,無奈地說道。
崔道逸不好意思地笑了笑,立即說道:「濟民同志,那你先去廁所。」
「崔編,有事兒您直說。這時間也不早了,編輯部也不管晚飯。」劉濟民說道。
崔道逸笑道:「不好意思,晚飯還真是我們疏忽了。濟民同志,我是想跟你談一談《籠民》這部小說,我們想在《人民文學》上轉載,您看可以嗎?稿費的話不按照轉載稿費計算,而是按照稿費最高標準付酬,您說怎麼樣?」
「這事兒啊!」劉濟民笑了,還以為是什麼事兒呢,「沒問題,我同意!」
崔道逸高興地說道:「那我們就確定了,不出意外的話,《人民文學》4月刊就可以刊登。」
「好!」劉濟民點頭問道,「沒其它的事兒了吧?」
「沒事兒了!」崔道逸笑道,「濟民同志,真不去辦公室喝點茶了?」
張一弓打趣道:「還喝茶呢,濟民這時候想給別人倒茶。」
「哈哈哈。」劉濟民後仰大笑,「我年輕,再頂一會兒沒問題,老張同志就不一定了。」
「還真別說,我得趕緊去了,人老了不行啊!」張一弓夾著胯,快速朝著廁所走去。
此時廁所內外都聚了一堆人,外面的人想進去,裡面的人提著褲子出不來。十分鐘後,人才稀稀拉拉地散去。《人民文學》給所有參會的作家準備了十塊錢的勞務費,並免費提供三天的住宿。
這對於外地來領獎的作家而言,是一個相當不錯的待遇了,可以省下一筆花銷的同時,大家還能有機會出去玩一玩。
對於《人民文學》編輯部而言,這也是一個集中約稿的好機會。
劉濟民騎著摩托帶上張一弓朝著四合院騎去,《人民文學》編輯部就在朝內大街上,距離靈境胡同不遠。不到二十分鐘,摩托穩穩地停在了靈境胡同。
四合院大門緊閉,院子裡亮著燈光,站在門口能聽到王愛梅的大嗓門。
「這房子不錯啊!」張一弓下車後從門口順著牆根走到另一側,嘴巴嘖嘖稱奇。
劉濟民笑著說道:「還行吧!」
「還行?」張一弓眉毛一揚,「這要是擱以前,估計四品以上才能住在這兒!」
:
兩人正站在門口聊天的時候,大門打開了。王愛梅和劉振國聽到摩托的聲音在門口滅了,就知道是劉濟民回來了。
「老張同志,這是我父親。」劉濟民笑著說道。
劉振國打量著張一弓,臉上露出狐疑之色,不過還是率先伸手說道:「您好,我叫劉振國。」
「您好,我是張一弓,咱們是老鄉。」張一弓上前一步,握手介紹道。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問書📕𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰網站,觀看最快的章節更新)
劉振國思索片刻後,神情激動起來:「張一弓同志,我之前看過你寫的文章,寫的不錯。前陣子看報紙上發的獲獎名單,我還念叨呢!」
「人就是經不住念叨,我這不就來了?」張一弓詢問起劉振國的年紀,發現劉振國比他大,立即笑著喊道,「劉大哥,你身體還蠻好啊!」
劉振國忙擺手道:「大哥不敢稱,我身體還不錯。」
張一弓這一聲稱呼,把劉濟民給整不會了,難不成自己還要喊「張叔」?
張一弓說道:「咱們各叫各的,走,帶我進去參觀參觀四合院。」
走進內院,劉振國高興地向王愛梅和朱霖介紹起來,並帶著張一弓在前後轉悠了一遍。
「這院子真不錯!」張一弓連連讚嘆。
劉振國說道:「也花了不少的心思。」
「魏巍同志的老家你們去過嗎?」張一弓問道。
劉振國道:「去參觀過一次。」
張一弓感慨道:「那傢伙,可真大,一百多畝地啊!」
魏巍家的祖宅歷史可長了,可以追溯到明萬曆年間。魏家祖宗魏尚賢因不滿太監弄權,憤而罷官,歸鄉後開始修建祖宅,占地極廣。
九十年代在全國大拆大建的潮流中,魏家祖宅也被拆去。魏巍三次回到老家勸說當地不要拆除,但最終沒能保住。之後文保單位在原址建了一個「魏巍故里」的仿古牌樓。
「飯馬上好,你們稍等一會兒。」王愛梅笑著說道。
劉振國挽起袖子說道:「濟民,你帶著一弓同志到書房坐會兒,我去廚房幫幫忙。」
「行!」劉濟民伸手示意書房的位置。
張一弓又笑著看了一眼朱霖:「朱霖同志的預產期快到了吧?」
朱霖扶著腰笑道:「4月初。」
「那最近可得注意一點!」張一弓說道。
劉濟民笑道:「我媽最近一直在家,除了一些活動外,我也不出去,就守著呢!」
走進書房,張一弓羨慕地說道:「收到的信還真不少,我什麼時候也能受到讀者如此讚揚,真是死而無憾。」
:
「有機會,有機會!」劉濟民笑著說道。
張一弓望著劉濟民書桌上的草稿,眼睛猛地一亮:「我就知道今天不會白跑,這是《神探狄仁傑》接下來的章節吧?」
「對,不過也沒寫多少。」劉濟民說道。
張一弓道:「總比沒有強,我提前看看,不介意吧?」
「儘管看。」劉濟民說道。
朱霖拿出茶葉要給張一弓泡茶,劉濟民上前接過茶罐:「我來吧!」
朱霖笑了笑,沒有說話。
兩萬字的內容,不等張一弓看完,飯菜已經做好了。
「老家的菜香味。不管走到哪兒,總想嘗幾口咱們豫省的家常菜。」張一弓拿起熱乎的煎餅,夾起炒菜放在餅中間用手一卷,美美地咬了一口。
劉振國說道:「以前窮,白麵餅都是稀罕的東西。又養了兩個男娃,半大小子,吃窮老子。發的定量都不夠吃,我爹和我娘從老家背著玉米面和紅薯葉送到工地上。那時候農村也沒什麼吃的,唉,老人自己不捨得吃!」
「是啊,好在從那時候過來了!」張一弓又咬了一口餅,「餓的時候,什麼都是香的。」
「老哥,你這也算是苦盡甘來了。」張一弓說道。
張一弓在吃飯的時候講起農村的變化,如今政策活了,農村的條件也在慢慢改善,家家戶戶的糧倉里都有糧。
「不過還是窮啊,偏遠山區太窮了。一般的鎮上和城市周圍的農村變化最大,農民賺錢的路子多,山裡面的還是難。」劉振國道。
「唉!」
吃過飯,張一弓把剩下的看完後,又拉著劉濟民聊了不少關於文學的問題,晚上就住在了這裡。
第二天上午,張一弓離開了四合院,去拜訪以前的老友了。
..................
《春秋奇談》的銷量一直在漲,合作的新華書店越來越多。同時,王碩已經跟郵局談好了渠道合作。等到下個月,訂戶就能夠通過郵局預定下一期的雜誌了。
等到三月底,《春秋奇談》編輯部經過討論,決定增印兩萬冊,單期的總印數達到七萬冊。
兩個月賣到七萬冊,相當於一個月還不到四萬冊。離劉濟民心中的目標差距甚大,但對於一家剛成立的雜誌而言,這個銷量也夠立住腳了。
27號之後,所有的工作全部由王碩去做了。劉濟民也沒有再寫東西,而是全身心地陪在朱霖旁邊。
朱父和朱母每天都過來看一趟,後來在劉濟民的提議下,朱母晚上就住在了四合院。
4月1號晚,朱霖洗完腳正躺在床上看書。劉濟民起身去倒洗腳水,回來時一隻腳剛踏進臥室門,就聽到朱霖「哎呦哎呦」的喊了起來。
:
「要生了?」劉濟民快步走了進去。
朱霖左手捂著肚子,右手的書還沒有扔,額頭滲著汗水,咬著牙說道:「時間到了,時間到了!」
劉濟民還沒喊人,王愛梅三人就前後跑了進來,喊道:「沒破吧?」
「沒破,沒破。只是宮縮!」劉濟民說道。
朱母道:「那還好,趕緊去醫院!」
於是,一群人七手八腳地開始把朱霖往協和醫院送。到了醫院,醫生檢查後示意大家沒什麼事兒:「去辦個住院吧,還得等等,現在口開得太小。霖霖,你覺得怎麼樣?」
「有點疼,不過沒啥事兒!」朱霖虛弱地說道。
「正常,宮縮都疼,尤其你這還是第一個。不過別躺著,起來走一走,這樣快一點。另外先吃點東西,香蕉、藕粉啥的,補一補體力。你們都學過醫,老朱,這你應該都懂,我就不多說了。」醫生看了眼朱母笑道。
「好,我去準備點吃的。」朱母說完看向劉濟民,「濟民,你扶著霖霖走幾圈。」
「行!」劉濟民將朱霖扶起,就在醫院的走廊上走了起來。
劉濟民扶著朱霖時走時停,直到凌晨一點左右,才達到了分娩條件。
朱霖被醫生和護士推進產室,她左手死死地拽著劉濟民,指甲在胳膊上留下很深的甲痕。
「等我出來!」朱霖蒼白的臉龐露出了一絲笑容。
「等你出來!」
當手術室的門關上後,朱母拍了拍劉濟民的肩膀,安慰大家道:「放心,一切都很正常!」
「嗯!」
大家時而坐在板凳上,時而在走廊上焦急地走動。劉濟民走到陽台,四月初的晚風帶著寒意。
劉振國不知道什麼時候走到了他身後,又掏出一根煙遞給了他:「抽根吧,別緊張,馬上都是當爹的人了!」
劉濟民沒有推脫,接過煙便塞進了嘴裡。
「當年你媽生你哥的時候,我緊張死了,生怕出點什麼事兒。後來當護士把孩子抱到我跟前,我笨手笨腳的,根本不知道怎麼抱。你爺爺一把把我給推開了,從護士手裡接過你大哥,嘿嘿直樂。後來有了你,我知道怎麼抱了。你爺爺也不在,沒人跟我搶著抱你....」劉振國吐了一口煙圈,神情稍微有點複雜,聲音里充滿了回憶。
劉濟民沒有說話,抽完後又要了一支。
護士和醫生進進出出,走廊的燈若明若暗。
產房裡充滿了朱霖聲嘶力竭的喊聲和醫生的鼓勵聲,她頭髮早已被汗水打濕,十指死死地抓著所有可以抓到的東西,指關節泛白。
「使勁兒,再使勁兒!馬上就出來了,把吃奶的勁兒都使出來!」
「快,看到了,看到了!」
:
「再使勁兒!最後一口勁兒!」
「啊!」朱霖望著頭頂的手術燈,再次使出了全身的力氣。
「再使勁兒,還差一點,快!」
「啊!」朱霖看了眼四周忙碌的醫生和護士,用出了自己最大的勁兒。
「出來了,出來了!」醫生高興地喊道。
朱霖一下子就卸去了全身的力氣,無力地躺在了手術床上,臉上掛著一絲微笑。
醫生把嬰兒抱起來輕輕地拍打著,隨後嬰兒發出「哇」的啼哭聲,朱霖聽到後,又使出勁兒猛地抬頭,想要去看看孩子。
「別動,我給你抱過去。」醫生將孩子抱到朱霖身旁讓她看了一眼,「是個男娃。」
「王姨,去讓濟民看看。」朱霖虛弱地說道。
「好,你好好休息。」
看到手術室門打開,走廊里的眾人瞬間站立了起來。
「是男娃。濟民,霖霖讓我抱出來給你看看。」
: