第251章 魔獸出籠
聯合中心的聲浪幾乎要撕裂耳膜。
當林燃踏進球場，兩萬人的咆哮匯成一股洪流，衝擊著每一寸空氣。「MVP！MVP！MVP！」的吶喊如同戰鼓，敲打在每一個公牛球員的心頭。三天前，他剛捧起那座沉甸甸的獎盃，此刻，他臉上沒有絲毫笑容。
因為對面，那個穿著藍色魔術12號球衣的巨人，正露出白牙，朝芝加哥的觀眾席做了個割喉的手勢。
德懷特·霍華德。這頭內線魔獸，正咧著嘴，笑容里滿是挑釁。
「都他媽聽好了！」斯科特·斯凱爾斯教練一拳砸在戰術板上，聲音嘶啞卻像刀鋒，「他們的戰術寫在臉上！把球塞給裡面那個怪物，然後外面四個射手拉開空間！簡單？簡單就他媽的打碎它！」
更衣室里，殺氣瀰漫。
「姚！」斯凱爾斯血紅的眼睛盯著大姚。
大姚緩緩抬起頭，眼神像結了冰的湖。
「你的任務就一個：把他推出油漆區！讓他接每一次球都像在泥潭裡打滾！讓他每一次轉身都撞上牆！不需要你每個球都帽他，我要他難受！要他累！要他在第四節腿軟！明白嗎？！」
「明白。」大姚的聲音很低，卻像鐵錘砸地。
「其他人！」斯凱爾斯的目光掃過諾阿、鄧、辛里奇，最後落在林燃身上，「換防要快！溝通要喊破喉嚨！一個空位都不能給！進攻——」他盯著林燃，一字一頓，「中距離。霍華德蹲坑不出來，你就用投籃，把他投到懷疑人生！」
「是！」
「上場！」
更衣室門轟然洞開，聲浪如海嘯般湧來。
跳球圈。霍華德咧著嘴，對大姚擠眉弄眼：「姚，MVP獎盃重不重？今晚過後，大家會記得誰才是真正的禁區之王。」
大姚眼皮都沒抬。
裁判拋球。
霍華德像炮彈般沖天而起，以壓倒性的高度將球撥向後方——魔術第一攻！
「防守！防守！防守！」
聲浪如牆。魔術的進攻，簡單、粗暴、致命。尼爾森交球特科格魯，霍華德已經在低位要到位，那龐大的身軀將大姚死死卡在身後，紋絲不動。
「砰！」
特科格魯高吊。球到，霍華德接球瞬間發力，背身一撞！肌肉碰撞的悶響透過地板傳來，大姚悶哼一聲，咬牙頂住。第二下！大姚被撞退半步，霍華德轉身，勾手。
「唰！」
2比0。
「就這麼打！！」霍華德捶打著胸膛，仰天狂吼，跑回後場時，朝觀眾席做了個「太弱了」的手勢。
噓聲震天。
公牛進攻。林燃控球過半場，尼爾森像瘋狗一樣貼上來。林燃一個極致的胯下變向，接體前換手，尼爾森的重心瞬間被撕開！林燃如一道紅色閃電掠過，直殺腹地！
罰球線，霍華德補了上來，像一座移動的藍色山脈。
急停！剎車！後撤步！
霍華德的巨掌遮天蔽日般籠罩而來，帶著風聲。
【記住本站域名TW看書網】
林燃在空中略微後仰，視線越過那五根粗壯的手指，手腕柔和一抖。
籃球劃出彩虹。
「唰！」
2比2。
「他出不來！」解說席上，雷吉·米勒拍案而起，「霍華德蹲守禁區是魔術的防守根基，但林的這手中距離，就是專門拆地基的炸藥！」
首節，徹底變成了肌肉與意志的野蠻對撞。
魔術每一次進攻，都像把攻城錘砸向公牛內線。霍華德在禁區翻江倒海：他接球暴力轉身，力劈華山般的雙手暴扣，籃筐呻吟；他拼下前場籃板，在大姚和諾阿的夾擊中強行起跳，打板命中；他甚至秀了一手不常見的小勾手，籃球旋轉著掉進網窩。
第一節戰罷，霍華德單節轟下12分6籃板，大姚身背兩次犯規，汗如雨下，胸膛劇烈起伏。
「姚，要幫忙嗎？」諾阿低聲問，眼神里滿是血絲。
「不用。」大姚抹了把臉上的汗，目光死死鎖在遠處的12號身上，「我的人，我自己看。」
但公牛的進攻，同樣刀刀見血。林燃揪著霍華德防不出來的死穴，中距離一次次精準打擊。當特科格魯換防，他用第一步生吃；當尼爾森追防，他直接干拔。更致命的是，他總能在包夾合圍前的電光石火，找到被放空的隊友。
首節最後一攻，林燃弧頂持球，霍華德和劉易斯同時上撲，形成夾擊。
合圍將成未成之際，林燃手腕一抖，籃球如手術刀般穿過人縫，直飛底角。
那裡，羅爾·鄧方圓兩米無人。
接球，屈膝，起跳，出手。
三分命中！
29比28，公牛領先1分結束首節。霍華德12分，林燃11分4助攻。
「這才是季後賽！」中場休息，ESPN演播室炸了，「肌肉碰撞，針鋒相對！霍華德在內線翻江倒海，林在外線箭箭穿心！看誰的盾先碎！」
第三節，風雲突變。
霍華德再次低位要球，撅著屁股往裡坐。大姚這次沒有硬頂，而是敏銳地後撤半步。
霍華德果然發力，轉身，合球，起跳——
就在他即將出手的剎那，大姚猛然蹬地，那巨大的身軀爆發出不相稱的敏捷，長臂如旗杆般豎起！
「啪——！！！」
一聲脆響，響徹球館！
釘板大帽！籃球被狠狠扇飛到三分線外！
林燃如離弦之箭般竄出，抄起籃球，轉身，全速推進！前場一馬平川，他踏進罰球線一步，全力蹬地，身體如滿弓般向後彎曲，雙手將球掄向腦後——
「轟——！！！！」
石破天驚的背身暴扣！
「啊啊啊啊——！！」聯合中心瞬間爆炸！聲浪如同實質的衝擊波，席捲全場！
霍華德愣在原地，看著滾遠的籃球，似乎無法相信。大姚從他身邊跑過，用中文低語，聲音冷得像西伯利亞的寒風：「你以為我還在原地等你？」
從這一刻起，勢頭易主。霍華德每一次進攻都變得無比艱難。大姚不再純粹拼力量，他用經驗、腳步和長臂糾纏——卡下盤，頂腰眼，遮視線，逼霍華德用不擅長的翻身跳投。
而進攻端，林燃的中距離成了懸在魔術頭頂的達摩克利斯之劍。第三節，他單節轟下14分，4個中距離，2個突破拋投——全是霍華德鞭長莫及的死亡區域。
三節戰罷，78比70，公牛領先8分。
「魔術遇到大麻煩了！」場邊記者對著鏡頭狂喊，「霍華德被大姚單防限制住了！外線被公牛的輪轉鎖死！而他們防不住林！這個新科MVP，三節11中8，25分9助攻！無情！高效！」
第四節，斯坦·范甘迪孤注一擲。
尼爾森下，神射手J.J.雷迪克上。魔術擺出「特科格魯+劉易斯+皮特魯斯+雷迪克+霍華德」的終極五外陣容——沒有傳統控衛，但五個點，都能射！
魔術的進攻，瞬間盤活。
特科格魯弧頂持球，霍華德上提掩護。大姚被迫跟出，禁區門戶大開。霍華德順下，接球，面對補防的諾阿，毫無懼色，騰空，隔著人將球野蠻地砸進籃筐！
「哐——！！！」
籃架哀鳴！霍華德吊在筐上仰天長嘯！
下一回合，如法炮製。這次大姚選擇換防，霍華德順下帶走諾阿，特科格魯面前三米無人，調整，出手——
「唰！」
三分命中！
分差回到3分。魔術主場氣勢如虹。
「換防！無限換防！！」斯凱爾斯在場邊聲嘶力竭，喊出暫停。
最後2分11秒，92比90，公牛領先2分，魔術球權。
聯合中心，空氣凝固。
特科格魯控球，霍華德再次上提。這一次，大姚和諾阿同時撲出——雙人夾擊特科格魯！
土耳其人極其冷靜，手腕一抖，球從人縫中擊地傳給順下的霍華德。
魔獸接球，面前只有換防過來的羅爾·鄧。
沒有猶豫，沒有花哨。霍華德運球一步，屈膝，蹬地，如同火箭般升空！
他要隔扣！
鄧全力起跳封堵，但在絕對的體格和力量差距面前，如同螳臂當車。
「砰！」
肌肉碰撞的悶響。霍華德撞開鄧，單臂將球以雷霆萬鈞之勢，狠狠砸向籃筐——
「哐——！！！！！！！！！」
石破天驚的隔扣！92平！
裁判哨響，雙手交叉——阻擋犯規！加罰！
鄧躺在地上，捂著胸口劇烈咳嗽，一時間竟無法起身。霍華德站在他面前，捶打著胸膛，發出野獸般的咆哮。魔術替補席徹底瘋狂，所有人衝到場邊。
聯合中心，一片死寂。
霍華德站上罰球線，喘著粗氣。他今晚罰球10中6。深呼吸，出手。
「砰。」
球砸後沿，高高彈起。
「籃板——！！！」十個人如野獸般衝進禁區。
大姚用寬厚的後背死死卡住霍華德，在人群中旱地拔蔥，長臂將籃板球死死抓在手中！
「快攻——！！！」他嘶吼著，用盡全身力氣，將球像炮彈一樣甩向前場。
林燃，已經啟動。他在中線附近回頭，穩穩接住這記跨越全場的傳球，面前只有倉皇退防的雷迪克。
三分線外兩步，林燃沒有絲毫減速，沒有看一眼籃筐，甚至沒有調整呼吸。在全場兩萬人的注視下，在計時器紅色數字瘋狂跳動的瞬間，他拔地而起，身體如弓，出手如電。
干拔三分！
雷迪克拼盡全力撲來，指尖距離籃球只差毫釐。
球在空中旋轉，劃出長長的弧線。
計時器紅燈亮起。
「唰——！！！！！！！！！」
清脆的刷網聲，如同天籟。
「啊啊啊啊啊啊啊——！！！！！！」林燃落地，仰天怒吼，拳頭緊握，脖子上青筋暴起！公牛替補席徹底瘋狂，所有人衝進場內，將林燃撲倒在地！
95比92！壓哨三分！絕殺！
「不可思議！不可思議！不可思議的比賽！！！」解說員的聲音徹底破音，「林燃！壓哨三分絕殺！在霍華德統治內線的夜晚，他用一記記中距離和最後這記殺人誅心的三分，捍衛了主場！MVP！這就是MVP的價值！」
資料閃耀：
林燃——33分6籃板12助攻2搶斷，19中12，三分5中3。
大姚——18分11籃板4封蓋，8中6。
霍華德——28分16籃板3封蓋，20中11。
「我們本可以贏的。」賽後，霍華德依然笑著，但眼底燃燒著不甘的火焰，「林投進了那該死的球。但系列賽很長，我們會在奧蘭多等著。」
記者問大姚對位感受。
「他很強。」大姚言簡意賅，頓了頓，補充道，「但贏的是我們。」
更衣室里，勝利的狂歡下暗流涌動。
隊醫蹲在大姚身前，手指按著他已經明顯腫起的左腳踝——第三節那次驚天封蓋後落地時扭到的。
「輕度扭傷，但有水腫。G2，強烈建議休戰。」
「不行。」大姚聲音嘶啞，卻斬釘截鐵，「主場不能丟。去奧蘭多，0比2的話，我們就完了。」
斯凱爾斯看著那腫脹的腳踝，又看看更衣室里一張張疲憊卻興奮的臉，沉默如山。
林燃擦著頭髮走來，冷水順著發梢滴落。他拍了拍大姚的肩膀。
「姚，聽醫生的。」
「林，你知道我不在，禁區會變成什麼樣子……霍華德會生吞活剝了我們……」
「有我在。」林燃打斷他，聲音不大，卻讓更衣室瞬間安靜下來。他眼神平靜，但那平靜之下，是冰冷燃燒的火焰，「你好好養。G2，交給我。」
大姚抬頭，看著這個比自己小八歲的年輕人。四年來，他從那個需要自己庇護的菜鳥，成長為這座城市的英雄，這個聯盟的MVP。
「而且，」林燃轉身，目光掃過諾阿，掃過鄧，掃過辛里奇，掃過每一張汗水和血污交織的臉，「我們，不是一個人。」
「我們是，」他一字一頓，聲音在更衣室迴蕩，「芝加哥公牛。」
更衣室里，沒有歡呼，只有重重點頭和如鋼鐵般堅毅的目光。
但陰影已然投下。大姚的腳踝，霍華德肆虐的禁區，魔術主場嗜血的聲浪——G2，將是真正的煉獄。
G2，風雲突變。
奧蘭多安利中心，聲浪滔天，藍色的海洋幾乎要淹沒球場。
魔術變陣了。斯坦·范甘迪祭出了瘋狂的策略：從第一分鐘開始，不惜一切代價，夾擊林燃。
林燃剛過半場，尼爾森和特科格魯就如餓狼般撲上，有時甚至劉易斯也會放空對位人，三人合圍。他們賭的，就是公牛其他球員投不進那些被放空的三分。
林燃被纏住了，像陷入藍色沼澤。他依然能憑藉鬼魅的運球和驚人的視野，在夾縫中將球傳到空位，但自己的進攻空間被壓縮到極致。而今天，公牛的射手們手感冰涼。羅爾·鄧連續投丟兩個大空位三分，諾阿中距離打鐵，辛里奇的突破被霍華德鎮守的禁飛區無情封蓋。
魔術的進攻，則簡單到粗暴——把球交給霍華德。
沒有大姚（斯凱爾斯最終艱難決定讓大姚休戰），喬金·諾阿獨自面對「魔獸」，如同羔羊面對猛虎。霍華德在禁區翻江倒海，予取予求。他背身強吃諾阿，轉身就是暴扣；他搶下前場籃板，在諾阿頭頂強行補進；他甚至面框突破，一步過掉諾阿，劈扣得手！每一次得分，他都捶胸怒吼，將安利中心的氣氛點燃到爆炸。
單節，霍華德狂砍14分8籃板，其中5個是前場籃板！魔術的外線因此獲得大量空位，三分箭如雨下。
公牛陷入了絕境。林燃雙目赤紅，一次次抱著炸藥包殺向內線，在霍華德遮天蔽日的手臂和魔術球員的拉扯下艱難取分，或搏得犯規站上罰球線。他單節砍下12分，但杯水車薪。分差被越拉越大。
半場結束，魔術61比45，領先16分。霍華德半場就轟下20分12籃板，完全統治了攻防兩端。資料板上那赤裸裸的籃板對比和禁區得分，像一記記耳光抽在公牛臉上。
下半場，斯凱爾斯換上小個陣容，做最後一搏。林燃開啟孤膽英雄模式，連續命中高難度後仰跳投和干拔三分，一度將分差縮小到9分，讓芝加哥球迷看到一絲微光。
但每次公牛剛要起勢，霍華德就用一記殘暴的扣籃或一次無情的封蓋，將勢頭狠狠掐滅。第三節末，最令人絕望的一幕上演：林燃突破吸引三人包夾，在即將失誤的瞬間，將球分給底角被完全放空的羅爾·鄧。
鄧接球，調整，三分出手——
就在籃球即將到達最高點時，一道藍色的巨影從禁區呼嘯而至，是霍華德！他如同展翅大鵬，巨掌帶著風聲，將球直接扇飛出邊線，如同一記重錘砸在公牛心頭！
「想在我頭上得分？下輩子吧！！」霍華德落地，捶胸怒吼，魔術主場瞬間沸騰，聲浪幾乎掀翻屋頂。
第四節，公牛眾將體力透支，進攻效率驟降。魔術穩紮穩打，始終將分差維持在15分左右。終場前3分鐘，斯凱爾斯看著記分牌上刺眼的差距，又看了看場上氣喘吁吁、眼神卻依舊不甘的弟子們，艱難地揮了揮手，換下全部主力，投子認負。
最終，魔術在主場以108比91大勝公牛，將系列賽扳成1比1平。
更令人揪心的一幕發生在垃圾時間：為了讓主力多休息一分鐘，大姚帶傷替補出場。在一次奮力拼搶後場籃板時，他落地不慎，左腳踝再次扭曲，雖然他強忍著沒有出聲，但下場時那明顯的跛行和瞬間蒼白的臉色，讓所有公牛球迷的心都揪了起來。
賽後，奧蘭多安利中心釋出會現場人聲鼎沸。魔術主帥斯坦·范甘迪志得意滿：「德懷特展現了為什麼他是這個聯盟最具統治力的中鋒，他摧毀了內線。這才是我們的籃球。系列賽現在才剛剛開始，我們保護住了主場。至於姚的傷病？我很遺憾，但比賽就是如此。」
芝加哥更衣室，氣氛凝重得能滴出水來。隊醫初步檢查後的判斷讓所有人心裡一沉：大姚腳踝扭傷加重，腫脹明顯，雖然骨骼無礙，但疼痛和活動受限嚴重，G3出戰成疑。
林燃在淋浴間讓冰冷的水流衝擊著身體良久，才走出來面對密密麻麻的鏡頭。他的表情已經恢復了平靜，但眼底深處的火焰並未熄滅。
「一場失利而已。他們保護了主場，打得很棒。德懷特是不可阻擋的力量。」他對著話筒，聲音清晰而穩定，「但系列賽是七場。回到這裡，我們會給出不同的回應。」
他頓了頓，目光掃過台下興奮的奧蘭多記者們，眼神銳利如刀。
「至於誰才是更好的球隊……我們G3見。」
系列賽大比分1比1。
核心中鋒傷情不明。
通往東決的道路，陡然布滿荊棘。真正的殘酷考驗，此刻才真正拉開序幕。
當林燃踏進球場，兩萬人的咆哮匯成一股洪流，衝擊著每一寸空氣。「MVP！MVP！MVP！」的吶喊如同戰鼓，敲打在每一個公牛球員的心頭。三天前，他剛捧起那座沉甸甸的獎盃，此刻，他臉上沒有絲毫笑容。
因為對面，那個穿著藍色魔術12號球衣的巨人，正露出白牙，朝芝加哥的觀眾席做了個割喉的手勢。
德懷特·霍華德。這頭內線魔獸，正咧著嘴，笑容里滿是挑釁。
「都他媽聽好了！」斯科特·斯凱爾斯教練一拳砸在戰術板上，聲音嘶啞卻像刀鋒，「他們的戰術寫在臉上！把球塞給裡面那個怪物，然後外面四個射手拉開空間！簡單？簡單就他媽的打碎它！」
更衣室里，殺氣瀰漫。
「姚！」斯凱爾斯血紅的眼睛盯著大姚。
大姚緩緩抬起頭，眼神像結了冰的湖。
「你的任務就一個：把他推出油漆區！讓他接每一次球都像在泥潭裡打滾！讓他每一次轉身都撞上牆！不需要你每個球都帽他，我要他難受！要他累！要他在第四節腿軟！明白嗎？！」
「明白。」大姚的聲音很低，卻像鐵錘砸地。
「其他人！」斯凱爾斯的目光掃過諾阿、鄧、辛里奇，最後落在林燃身上，「換防要快！溝通要喊破喉嚨！一個空位都不能給！進攻——」他盯著林燃，一字一頓，「中距離。霍華德蹲坑不出來，你就用投籃，把他投到懷疑人生！」
「是！」
「上場！」
更衣室門轟然洞開，聲浪如海嘯般湧來。
跳球圈。霍華德咧著嘴，對大姚擠眉弄眼：「姚，MVP獎盃重不重？今晚過後，大家會記得誰才是真正的禁區之王。」
大姚眼皮都沒抬。
裁判拋球。
霍華德像炮彈般沖天而起，以壓倒性的高度將球撥向後方——魔術第一攻！
「防守！防守！防守！」
聲浪如牆。魔術的進攻，簡單、粗暴、致命。尼爾森交球特科格魯，霍華德已經在低位要到位，那龐大的身軀將大姚死死卡在身後，紋絲不動。
「砰！」
特科格魯高吊。球到，霍華德接球瞬間發力，背身一撞！肌肉碰撞的悶響透過地板傳來，大姚悶哼一聲，咬牙頂住。第二下！大姚被撞退半步，霍華德轉身，勾手。
「唰！」
2比0。
「就這麼打！！」霍華德捶打著胸膛，仰天狂吼，跑回後場時，朝觀眾席做了個「太弱了」的手勢。
噓聲震天。
公牛進攻。林燃控球過半場，尼爾森像瘋狗一樣貼上來。林燃一個極致的胯下變向，接體前換手，尼爾森的重心瞬間被撕開！林燃如一道紅色閃電掠過，直殺腹地！
罰球線，霍華德補了上來，像一座移動的藍色山脈。
急停！剎車！後撤步！
霍華德的巨掌遮天蔽日般籠罩而來，帶著風聲。
【記住本站域名TW看書網】
林燃在空中略微後仰，視線越過那五根粗壯的手指，手腕柔和一抖。
籃球劃出彩虹。
「唰！」
2比2。
「他出不來！」解說席上，雷吉·米勒拍案而起，「霍華德蹲守禁區是魔術的防守根基，但林的這手中距離，就是專門拆地基的炸藥！」
首節，徹底變成了肌肉與意志的野蠻對撞。
魔術每一次進攻，都像把攻城錘砸向公牛內線。霍華德在禁區翻江倒海：他接球暴力轉身，力劈華山般的雙手暴扣，籃筐呻吟；他拼下前場籃板，在大姚和諾阿的夾擊中強行起跳，打板命中；他甚至秀了一手不常見的小勾手，籃球旋轉著掉進網窩。
第一節戰罷，霍華德單節轟下12分6籃板，大姚身背兩次犯規，汗如雨下，胸膛劇烈起伏。
「姚，要幫忙嗎？」諾阿低聲問，眼神里滿是血絲。
「不用。」大姚抹了把臉上的汗，目光死死鎖在遠處的12號身上，「我的人，我自己看。」
但公牛的進攻，同樣刀刀見血。林燃揪著霍華德防不出來的死穴，中距離一次次精準打擊。當特科格魯換防，他用第一步生吃；當尼爾森追防，他直接干拔。更致命的是，他總能在包夾合圍前的電光石火，找到被放空的隊友。
首節最後一攻，林燃弧頂持球，霍華德和劉易斯同時上撲，形成夾擊。
合圍將成未成之際，林燃手腕一抖，籃球如手術刀般穿過人縫，直飛底角。
那裡，羅爾·鄧方圓兩米無人。
接球，屈膝，起跳，出手。
三分命中！
29比28，公牛領先1分結束首節。霍華德12分，林燃11分4助攻。
「這才是季後賽！」中場休息，ESPN演播室炸了，「肌肉碰撞，針鋒相對！霍華德在內線翻江倒海，林在外線箭箭穿心！看誰的盾先碎！」
第三節，風雲突變。
霍華德再次低位要球，撅著屁股往裡坐。大姚這次沒有硬頂，而是敏銳地後撤半步。
霍華德果然發力，轉身，合球，起跳——
就在他即將出手的剎那，大姚猛然蹬地，那巨大的身軀爆發出不相稱的敏捷，長臂如旗杆般豎起！
「啪——！！！」
一聲脆響，響徹球館！
釘板大帽！籃球被狠狠扇飛到三分線外！
林燃如離弦之箭般竄出，抄起籃球，轉身，全速推進！前場一馬平川，他踏進罰球線一步，全力蹬地，身體如滿弓般向後彎曲，雙手將球掄向腦後——
「轟——！！！！」
石破天驚的背身暴扣！
「啊啊啊啊——！！」聯合中心瞬間爆炸！聲浪如同實質的衝擊波，席捲全場！
霍華德愣在原地，看著滾遠的籃球，似乎無法相信。大姚從他身邊跑過，用中文低語，聲音冷得像西伯利亞的寒風：「你以為我還在原地等你？」
從這一刻起，勢頭易主。霍華德每一次進攻都變得無比艱難。大姚不再純粹拼力量，他用經驗、腳步和長臂糾纏——卡下盤，頂腰眼，遮視線，逼霍華德用不擅長的翻身跳投。
而進攻端，林燃的中距離成了懸在魔術頭頂的達摩克利斯之劍。第三節，他單節轟下14分，4個中距離，2個突破拋投——全是霍華德鞭長莫及的死亡區域。
三節戰罷，78比70，公牛領先8分。
「魔術遇到大麻煩了！」場邊記者對著鏡頭狂喊，「霍華德被大姚單防限制住了！外線被公牛的輪轉鎖死！而他們防不住林！這個新科MVP，三節11中8，25分9助攻！無情！高效！」
第四節，斯坦·范甘迪孤注一擲。
尼爾森下，神射手J.J.雷迪克上。魔術擺出「特科格魯+劉易斯+皮特魯斯+雷迪克+霍華德」的終極五外陣容——沒有傳統控衛，但五個點，都能射！
魔術的進攻，瞬間盤活。
特科格魯弧頂持球，霍華德上提掩護。大姚被迫跟出，禁區門戶大開。霍華德順下，接球，面對補防的諾阿，毫無懼色，騰空，隔著人將球野蠻地砸進籃筐！
「哐——！！！」
籃架哀鳴！霍華德吊在筐上仰天長嘯！
下一回合，如法炮製。這次大姚選擇換防，霍華德順下帶走諾阿，特科格魯面前三米無人，調整，出手——
「唰！」
三分命中！
分差回到3分。魔術主場氣勢如虹。
「換防！無限換防！！」斯凱爾斯在場邊聲嘶力竭，喊出暫停。
最後2分11秒，92比90，公牛領先2分，魔術球權。
聯合中心，空氣凝固。
特科格魯控球，霍華德再次上提。這一次，大姚和諾阿同時撲出——雙人夾擊特科格魯！
土耳其人極其冷靜，手腕一抖，球從人縫中擊地傳給順下的霍華德。
魔獸接球，面前只有換防過來的羅爾·鄧。
沒有猶豫，沒有花哨。霍華德運球一步，屈膝，蹬地，如同火箭般升空！
他要隔扣！
鄧全力起跳封堵，但在絕對的體格和力量差距面前，如同螳臂當車。
「砰！」
肌肉碰撞的悶響。霍華德撞開鄧，單臂將球以雷霆萬鈞之勢，狠狠砸向籃筐——
「哐——！！！！！！！！！」
石破天驚的隔扣！92平！
裁判哨響，雙手交叉——阻擋犯規！加罰！
鄧躺在地上，捂著胸口劇烈咳嗽，一時間竟無法起身。霍華德站在他面前，捶打著胸膛，發出野獸般的咆哮。魔術替補席徹底瘋狂，所有人衝到場邊。
聯合中心，一片死寂。
霍華德站上罰球線，喘著粗氣。他今晚罰球10中6。深呼吸，出手。
「砰。」
球砸後沿，高高彈起。
「籃板——！！！」十個人如野獸般衝進禁區。
大姚用寬厚的後背死死卡住霍華德，在人群中旱地拔蔥，長臂將籃板球死死抓在手中！
「快攻——！！！」他嘶吼著，用盡全身力氣，將球像炮彈一樣甩向前場。
林燃，已經啟動。他在中線附近回頭，穩穩接住這記跨越全場的傳球，面前只有倉皇退防的雷迪克。
三分線外兩步，林燃沒有絲毫減速，沒有看一眼籃筐，甚至沒有調整呼吸。在全場兩萬人的注視下，在計時器紅色數字瘋狂跳動的瞬間，他拔地而起，身體如弓，出手如電。
干拔三分！
雷迪克拼盡全力撲來，指尖距離籃球只差毫釐。
球在空中旋轉，劃出長長的弧線。
計時器紅燈亮起。
「唰——！！！！！！！！！」
清脆的刷網聲，如同天籟。
「啊啊啊啊啊啊啊——！！！！！！」林燃落地，仰天怒吼，拳頭緊握，脖子上青筋暴起！公牛替補席徹底瘋狂，所有人衝進場內，將林燃撲倒在地！
95比92！壓哨三分！絕殺！
「不可思議！不可思議！不可思議的比賽！！！」解說員的聲音徹底破音，「林燃！壓哨三分絕殺！在霍華德統治內線的夜晚，他用一記記中距離和最後這記殺人誅心的三分，捍衛了主場！MVP！這就是MVP的價值！」
資料閃耀：
林燃——33分6籃板12助攻2搶斷，19中12，三分5中3。
大姚——18分11籃板4封蓋，8中6。
霍華德——28分16籃板3封蓋，20中11。
「我們本可以贏的。」賽後，霍華德依然笑著，但眼底燃燒著不甘的火焰，「林投進了那該死的球。但系列賽很長，我們會在奧蘭多等著。」
記者問大姚對位感受。
「他很強。」大姚言簡意賅，頓了頓，補充道，「但贏的是我們。」
更衣室里，勝利的狂歡下暗流涌動。
隊醫蹲在大姚身前，手指按著他已經明顯腫起的左腳踝——第三節那次驚天封蓋後落地時扭到的。
「輕度扭傷，但有水腫。G2，強烈建議休戰。」
「不行。」大姚聲音嘶啞，卻斬釘截鐵，「主場不能丟。去奧蘭多，0比2的話，我們就完了。」
斯凱爾斯看著那腫脹的腳踝，又看看更衣室里一張張疲憊卻興奮的臉，沉默如山。
林燃擦著頭髮走來，冷水順著發梢滴落。他拍了拍大姚的肩膀。
「姚，聽醫生的。」
「林，你知道我不在，禁區會變成什麼樣子……霍華德會生吞活剝了我們……」
「有我在。」林燃打斷他，聲音不大，卻讓更衣室瞬間安靜下來。他眼神平靜，但那平靜之下，是冰冷燃燒的火焰，「你好好養。G2，交給我。」
大姚抬頭，看著這個比自己小八歲的年輕人。四年來，他從那個需要自己庇護的菜鳥，成長為這座城市的英雄，這個聯盟的MVP。
「而且，」林燃轉身，目光掃過諾阿，掃過鄧，掃過辛里奇，掃過每一張汗水和血污交織的臉，「我們，不是一個人。」
「我們是，」他一字一頓，聲音在更衣室迴蕩，「芝加哥公牛。」
更衣室里，沒有歡呼，只有重重點頭和如鋼鐵般堅毅的目光。
但陰影已然投下。大姚的腳踝，霍華德肆虐的禁區，魔術主場嗜血的聲浪——G2，將是真正的煉獄。
G2，風雲突變。
奧蘭多安利中心，聲浪滔天，藍色的海洋幾乎要淹沒球場。
魔術變陣了。斯坦·范甘迪祭出了瘋狂的策略：從第一分鐘開始，不惜一切代價，夾擊林燃。
林燃剛過半場，尼爾森和特科格魯就如餓狼般撲上，有時甚至劉易斯也會放空對位人，三人合圍。他們賭的，就是公牛其他球員投不進那些被放空的三分。
林燃被纏住了，像陷入藍色沼澤。他依然能憑藉鬼魅的運球和驚人的視野，在夾縫中將球傳到空位，但自己的進攻空間被壓縮到極致。而今天，公牛的射手們手感冰涼。羅爾·鄧連續投丟兩個大空位三分，諾阿中距離打鐵，辛里奇的突破被霍華德鎮守的禁飛區無情封蓋。
魔術的進攻，則簡單到粗暴——把球交給霍華德。
沒有大姚（斯凱爾斯最終艱難決定讓大姚休戰），喬金·諾阿獨自面對「魔獸」，如同羔羊面對猛虎。霍華德在禁區翻江倒海，予取予求。他背身強吃諾阿，轉身就是暴扣；他搶下前場籃板，在諾阿頭頂強行補進；他甚至面框突破，一步過掉諾阿，劈扣得手！每一次得分，他都捶胸怒吼，將安利中心的氣氛點燃到爆炸。
單節，霍華德狂砍14分8籃板，其中5個是前場籃板！魔術的外線因此獲得大量空位，三分箭如雨下。
公牛陷入了絕境。林燃雙目赤紅，一次次抱著炸藥包殺向內線，在霍華德遮天蔽日的手臂和魔術球員的拉扯下艱難取分，或搏得犯規站上罰球線。他單節砍下12分，但杯水車薪。分差被越拉越大。
半場結束，魔術61比45，領先16分。霍華德半場就轟下20分12籃板，完全統治了攻防兩端。資料板上那赤裸裸的籃板對比和禁區得分，像一記記耳光抽在公牛臉上。
下半場，斯凱爾斯換上小個陣容，做最後一搏。林燃開啟孤膽英雄模式，連續命中高難度後仰跳投和干拔三分，一度將分差縮小到9分，讓芝加哥球迷看到一絲微光。
但每次公牛剛要起勢，霍華德就用一記殘暴的扣籃或一次無情的封蓋，將勢頭狠狠掐滅。第三節末，最令人絕望的一幕上演：林燃突破吸引三人包夾，在即將失誤的瞬間，將球分給底角被完全放空的羅爾·鄧。
鄧接球，調整，三分出手——
就在籃球即將到達最高點時，一道藍色的巨影從禁區呼嘯而至，是霍華德！他如同展翅大鵬，巨掌帶著風聲，將球直接扇飛出邊線，如同一記重錘砸在公牛心頭！
「想在我頭上得分？下輩子吧！！」霍華德落地，捶胸怒吼，魔術主場瞬間沸騰，聲浪幾乎掀翻屋頂。
第四節，公牛眾將體力透支，進攻效率驟降。魔術穩紮穩打，始終將分差維持在15分左右。終場前3分鐘，斯凱爾斯看著記分牌上刺眼的差距，又看了看場上氣喘吁吁、眼神卻依舊不甘的弟子們，艱難地揮了揮手，換下全部主力，投子認負。
最終，魔術在主場以108比91大勝公牛，將系列賽扳成1比1平。
更令人揪心的一幕發生在垃圾時間：為了讓主力多休息一分鐘，大姚帶傷替補出場。在一次奮力拼搶後場籃板時，他落地不慎，左腳踝再次扭曲，雖然他強忍著沒有出聲，但下場時那明顯的跛行和瞬間蒼白的臉色，讓所有公牛球迷的心都揪了起來。
賽後，奧蘭多安利中心釋出會現場人聲鼎沸。魔術主帥斯坦·范甘迪志得意滿：「德懷特展現了為什麼他是這個聯盟最具統治力的中鋒，他摧毀了內線。這才是我們的籃球。系列賽現在才剛剛開始，我們保護住了主場。至於姚的傷病？我很遺憾，但比賽就是如此。」
芝加哥更衣室，氣氛凝重得能滴出水來。隊醫初步檢查後的判斷讓所有人心裡一沉：大姚腳踝扭傷加重，腫脹明顯，雖然骨骼無礙，但疼痛和活動受限嚴重，G3出戰成疑。
林燃在淋浴間讓冰冷的水流衝擊著身體良久，才走出來面對密密麻麻的鏡頭。他的表情已經恢復了平靜，但眼底深處的火焰並未熄滅。
「一場失利而已。他們保護了主場，打得很棒。德懷特是不可阻擋的力量。」他對著話筒，聲音清晰而穩定，「但系列賽是七場。回到這裡，我們會給出不同的回應。」
他頓了頓，目光掃過台下興奮的奧蘭多記者們，眼神銳利如刀。
「至於誰才是更好的球隊……我們G3見。」
系列賽大比分1比1。
核心中鋒傷情不明。
通往東決的道路，陡然布滿荊棘。真正的殘酷考驗，此刻才真正拉開序幕。