第840章 恐嚇
第840章 恐嚇
李石根攙扶著瑟瑟發抖的母親，隨著惶恐的人流，緩緩地挪到了營區入口的空地上。
那裡早已被數十支熊熊燃燒的火把照得亮如白晝，空氣中瀰漫著松脂燃燒的刺鼻氣味，以及一股愈發濃烈的鐵腥氣。
火光跳躍，將台上的一切猙獰地呈現在眾人眼前。
那個被拖行了一路，因為重傷和失血曾一度昏迷的年輕俘虜，這會兒已經被金兵用幾大瓢冷水給粗暴地潑醒了。他渾身上下幾乎沒有一塊完整的好肉。翻卷的皮肉、凝結的血痂、隱隱裸露的骨茬，都清晰地暴露在火光之下。
深入骨髓的劇痛，讓他不斷地發出非人般的悽厲慘叫。這聲音既嘶啞又刺耳，簡直就像是從被碾碎的內臟里擠出來的。他殘破的身體在本能的驅使下不斷地痙攣、扭動，但在繩索的束縛下，這樣的動作只能讓已經結痂的傷口重新崩開。鮮血混合著泥水，在他的身下積成一小灘污濁的暗紅。
另一個勉強跟上了馬速、未被拖行的俘虜，完全是另一副模樣。他的身體情況稍好，但精神卻已瀕臨崩潰。「饒命————老爺饒命啊————我不敢了————我再也不敢了————」他的臉上糊滿了眼淚、鼻涕和污血，身子篩糠似的抖個不停，嘴裡不斷地哀求著，「求求你們————別殺我————我不想死————我不想死啊...
2
台下的難民越聚越多，卻沒有一個人敢開口說話。數千人仿佛被無形的力量扼住了喉嚨，沒有人敢交頭接耳、低聲議論，更沒有人敢發出哪怕一聲嘆息。所有人都深深地埋著頭，死死地盯著自己的腳面，仿佛只要不看不聽，台上的事情便與自己無關。
這時，一個身材魁梧、穿著鑲紅邊棉甲、腦後拖著金錢鼠尾辮的鼠目大漢，在幾名親兵的簇擁下，大步登上了高台。這正是負責器械製造與俘虜看守的甲喇額真，尼馬察·綽爾多。他們的身後還跟著一個臉色蒼白，畏首畏尾的朝鮮通事。
綽爾多徑直走到那兩個被反綁著的俘虜面前，然後一把揪住那個不斷哀求的俘虜的頭髮，迫使對方抬起涕淚模糊的臉，接著揚起蒲扇般的大手猛地扇了下去。
「啪！啪！啪！」
沉悶的掌摑聲接連響起。
「跑！我讓你跑！不知死活的東西！」綽爾多一邊抽打，一邊對著台下黑壓壓的人群怒吼，旁邊的朝鮮通事連忙跟著翻譯：「睜開你們的狗眼看看！營地周圍到處是我們大金的明哨、暗哨！山里山外，也到處是我大金的精銳騎兵！就算你們一時僥倖，像老鼠一樣鑽了出去，用不了多久，我們也能把你們從地洞裡掏出來！抓回來！」
那俘虜的臉頰以肉眼可見的速度紅腫起來，很快便高高隆起，變成了紫紅色，嘴角和鼻孔開始滲出暗紅的血絲。
啪在一顆牙齒被抽得脫落飛出後，手掌發麻、手腕發酸的綽爾多終於停手了。
他甩了甩手腕，活動了一下指關節，接著走到那個被快馬拖行了一路的俘虜身邊。綽爾多揪住那人的頭髮，準備也給他幾十個巴掌。可當綽爾多的目光落在那俘虜胸前一處已經結了痂的傷口時，他就像是忽然想起了什麼有趣的事情一樣，忽然獰笑了一下。
綽爾多看準一處顏色較深的血痂，伸出兩根粗壯的手指，毫無預兆地猛插了進去！
「嗚啊——！！！」
手指如同鐵鉗般陷入本已脆弱不堪的皮肉，剛剛凝結的傷口瞬間崩裂，暗紅色的血液混著組織液汩汩湧出。那原本因虛弱而斷續呻吟的俘虜，登時如同被滾油潑中的蝦米一樣，猛地挺直了脊背，並發出了一聲不似人聲的、尖銳到極致的慘嚎！
嚎叫聲穿透夜幕，反覆刮擦著台下每一個朝鮮人的耳膜和神經。
許多人被嚇得渾身一顫，死死低下頭，有人甚至閉上了眼睛，肩膀不受控制地聳動起來。就連那個負責翻譯的朝鮮通事，也被綽爾多這一招嚇得臉色煞白，兩股戰戰。
TW 看書網超便捷，𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠隨時看
綽爾多似乎很享受這種慘叫，他滿意地抽回血淋淋的手指，笑著在那俘虜破爛的衣服上隨意擦了擦。隨後站起身，走到高台邊緣，對著台下黑壓壓的人群，用更大的聲音咆哮起來。
那朝鮮通事強忍著不適，哆哆嗦嗦地翻譯道：「這就是擅自逃跑的下場......都看見了嗎......這兩個不知死活的奴才，不懂我大金的規矩！不知道逃跑的奴才該受什麼樣的懲處......今天，我，綽爾多額真，就要當著你們所有人的面，教教他們，也教教你們！
讓你們知道知道，在我大金的治下，該怎麼當奴才......
」
那朝鮮通事話音未落，綽爾多便「噌」的一聲，抽出了腰間的佩刀。
「來！」綽爾多朝身邊一個持矛的金兵歪了歪頭，「扯住他的頭髮！讓他把後頸露出來！」
那金兵點點頭，面無表情地走上前，一把抓住那個重傷俘虜沾滿血污的頭髮，用力向後一扯，迫使俘虜將細瘦的脖頸向上暴露出來。
綽爾多舉起刀，在空中虛劈了兩下，帶出呼呼的風聲，試了試手感。但就在他眼神一凝，肌肉繃緊，即將揮刀斬落的剎那，卻突然頓住了動作。綽爾多轉過頭，看向那個魂不守舍的朝鮮通事：「古爾馬渾！」
「額真！」被點到名的朝鮮通事，冷不丁聽見這聲如同炸雷般的呼喚，嚇得渾身一個激靈，差點跳起來。他應激似的猛轉過頭，臉上的肌肉都扭曲了，聲音也因為過度緊張而幾乎變了調：「您老，什、什麼吩咐！？」
綽爾多朝台下揚了揚下巴：「叫那些奴才，把腦袋都給老子抬起來。」
「是，是！奴才明白。」古爾馬渾忙不迭地點頭哈腰，「奴才這就去！」
「抬頭！都抬起頭來！快！」古爾馬渾喘著氣，快步走到高台邊緣，開始沿著台子走動：「誰要是再像狗一樣把腦袋埋著，待會兒————待會兒就輪到他上台了！聽見沒有！趕緊抬頭啊......
「6
一張張寫滿了驚恐、惶惑、麻木的臉，如同被無形的手強行扳起，緩緩地、僵硬地抬了起來。他們的瞳孔在火光的映照下收縮、震顫，倒映出高台上手持利刃的凶神，和那待宰羔羊般的同類。
綽爾多收回視線，滿意地點點頭，接著重新舉刀。
「娘！趕快閉上眼睛！」李石根不敢有大的動作，只能趁著人群騷動的間隙，附在老太太的耳邊低聲招呼。
但已經來不及了。
「呃啊」
在老太太渾濁的目光的注視下，綽爾多手起刀落，輕飄飄地砍掉了那個因為劇痛而不斷哀嚎的頭顱。
台上那持續不斷的、令人肝膽俱裂的慘嚎聲，在一道寒光閃過後戛然而止。
「嗤—噗！」
緊接著，一股溫熱的、帶著濃烈腥氣的液體，如同失控的小型噴泉般，從斷頸處狂飆而出，在火光照耀下劃出一道淒艷的弧線，潑灑在高台的木板上，濺落在台前乾燥的泥土裡，也星星點點地，濺在了最前排那些被迫抬著頭、避無可避的朝鮮俘虜們的臉上、身上。
時間仿佛凝固了一瞬。這一瞬，沒人驚叫，也沒人躲避，就連那些被熱血濺了滿臉的人也沒有反應過來。
「嗬哦、嗬哦、嗬哦—」漸漸的，前排不少瞪著眼睛的人開始急促的呼吸起來。他們的身體本地釋放了大量的腎上腺素，幫助他們逃跑，但在理性的壓制下，他們卻只能站在原地劇烈地顫抖。
綽爾多仿佛做了一件微不足道的小事。他隨手將滴血的腰刀遞給旁邊的金兵，隨後前一步，從那個還扯著頭髮的金兵手裡，接過了那顆雙目圓睜、臉上凝固著極致痛苦與茫然神情的頭顱。
綽爾多提著這顆新鮮的人頭，走到高台最邊緣，居高臨下地俯視著台下那一張張慘白失神的面孔。他將人頭提到與視線平行的高度，晃了晃，溫熱黏稠的血液順著斷裂的頸腔嘀嗒落下。
綽爾多用女真語大聲吼叫，古爾馬渾則在旁邊顫巍巍地翻譯：「看見了嗎？！這就是我大金的規矩！你們誰要是活夠了，想學他，儘管試試！看看是你的腿快，還是我.....
我綽爾多額真的刀快！」
說罷，綽爾多便如同丟棄一件令人厭煩的垃圾一樣，隨手將那顆頭顱往台下一拋！
頭顱在天空中划過一個短暫的拋物線，咕咚一聲落在泥地里，滾了幾滾，沾滿塵土，最後停在一個俘虜的腳邊，兀自睜著那雙死不瞑目的眼睛，空洞地「望」著曾經的同袍。
「啊......嗚......」那俘虜如同被毒蛇咬到，猛地向後跳開，發出一聲短促的驚叫，又立刻死死地捂住自己的嘴。
那個目睹了同伴被當場砍頭、鮮血噴濺的俘虜，此刻已是魂飛魄散。極致的恐懼攫住了他，心跳快得仿佛要直接炸開胸膛。他望著步步逼近、提刀而來的綽爾多，整個人癱軟如泥，連跪姿都無法維持，全靠繩索捆縛才沒倒下。他臉上的淚水、鼻涕、口涎糊成一團，發出不成調的、瀕死般的嗚咽和嘶喊，用盡最後力氣哀求：「老爺！老爺！饒了我————饒了我————我甘··牛·馬————別殺我————求您別殺我————」
綽爾多一個字也沒聽懂，但他知道這人在求饒。
「呵......」綽爾多衝著他笑了一下。
「呵哈......」那俘虜先是一怔，隨即跟著笑了起來。
綽爾多的臉上陡然轉冷，隨即又沖先前那個金兵揚了揚下巴。
那金兵會意，再次上前，同樣粗暴地揪住這俘虜的頭髮，強迫他露出脖頸。
「不！不要！！！」
驟起的希望瞬間破滅，俘虜當即發出了絕望到極致的尖嚎，四肢瘋狂地掙扎扭動，繩索深深勒進皮肉。
綽爾多充耳不聞，再一次，穩穩地舉起了手中的刀。
「嗤——噗！」
刀光落下。
尖叫聲，如同被利刃切斷，驟然停止。
！
「」
幾乎就在第二股血泉噴涌的同時，站在李石根身邊的老母親再也支撐不住了。她胃裡一陣翻江倒海，剛剛勉強吃下去的那點餅糜混合著酸水，一口氣全部吐在了腳邊。
仿佛一石激起千層浪。
瞬間，騷亂如同瘟疫般在人群中蔓延開來！尤其是前排那些被溫熱血點濺到臉上身上的人，生理上的極度不適與心理上的巨大恐懼交織在一起，許多人再也控制不住，紛紛尖叫或者彎腰嘔吐起來。
「肅靜！」
高台上，綽爾多已經用死者的衣物擦去了刀上的血跡。他收刀回鞘，走到台邊，運足中氣，發出一聲雷霆般的暴喝！
「閉嘴！不許叫！」
「找死嗎？肅靜！肅靜！」
「再鬼叫宰了你！」
台下的金兵聽見這聲暴喝，立刻如狼似虎地撲入人群，逼迫那些尖叫的朝鮮俘虜閉嘴0
「娘！娘！別怕，沒事了，沒事了————」李石根的心臟幾乎要跳出嗓子眼，他一邊手忙腳亂地輕拍著母親的後背，一邊用顫抖的聲音在她耳邊不斷低語安慰。他只希望母親能儘快平靜下來，千萬千萬不要引起那些煞星的注意。
騷亂很快被平息，場上重新恢復了那種令人窒息的、死一般的寂靜。
綽爾多站在台上，冷眼望著台下的人群。他舉起刀，用刀尖隨意地指了指那兩具無頭屍身，再次開口道：「他們有這樣的下場，都是他們咎由自取！只要你們乖乖聽話，好好幹活，別動那些不該有的歪心思，我大金，自然賞你們一口飯吃，留你們一條活路！聽明白了嗎？！」
說完綽爾多便站在那裡，等著翻譯。
然而，古爾馬渾還沉浸在處決帶來的巨大衝擊中，整個人神情呆滯地僵在那裡，竟忘了自己的職責。
「古爾馬渾！」綽爾多眉頭一皺，不滿地喝道，「你還愣著幹什麼？！」
古爾馬渾被這一聲斷喝驚得渾身一哆嗦。他如夢初醒，臉上血色盡褪：「是！是！奴才這就說！這就說！」隨即，他轉向台下，扯開嗓子，用沙啞的聲音，磕磕巴巴地將綽爾多的話翻譯了一遍。
場上，鴉雀無聲。回應他的，只有一片死寂。
李石根攙扶著瑟瑟發抖的母親，隨著惶恐的人流，緩緩地挪到了營區入口的空地上。
那裡早已被數十支熊熊燃燒的火把照得亮如白晝，空氣中瀰漫著松脂燃燒的刺鼻氣味，以及一股愈發濃烈的鐵腥氣。
火光跳躍，將台上的一切猙獰地呈現在眾人眼前。
那個被拖行了一路，因為重傷和失血曾一度昏迷的年輕俘虜，這會兒已經被金兵用幾大瓢冷水給粗暴地潑醒了。他渾身上下幾乎沒有一塊完整的好肉。翻卷的皮肉、凝結的血痂、隱隱裸露的骨茬，都清晰地暴露在火光之下。
深入骨髓的劇痛，讓他不斷地發出非人般的悽厲慘叫。這聲音既嘶啞又刺耳，簡直就像是從被碾碎的內臟里擠出來的。他殘破的身體在本能的驅使下不斷地痙攣、扭動，但在繩索的束縛下，這樣的動作只能讓已經結痂的傷口重新崩開。鮮血混合著泥水，在他的身下積成一小灘污濁的暗紅。
另一個勉強跟上了馬速、未被拖行的俘虜，完全是另一副模樣。他的身體情況稍好，但精神卻已瀕臨崩潰。「饒命————老爺饒命啊————我不敢了————我再也不敢了————」他的臉上糊滿了眼淚、鼻涕和污血，身子篩糠似的抖個不停，嘴裡不斷地哀求著，「求求你們————別殺我————我不想死————我不想死啊...
2
台下的難民越聚越多，卻沒有一個人敢開口說話。數千人仿佛被無形的力量扼住了喉嚨，沒有人敢交頭接耳、低聲議論，更沒有人敢發出哪怕一聲嘆息。所有人都深深地埋著頭，死死地盯著自己的腳面，仿佛只要不看不聽，台上的事情便與自己無關。
這時，一個身材魁梧、穿著鑲紅邊棉甲、腦後拖著金錢鼠尾辮的鼠目大漢，在幾名親兵的簇擁下，大步登上了高台。這正是負責器械製造與俘虜看守的甲喇額真，尼馬察·綽爾多。他們的身後還跟著一個臉色蒼白，畏首畏尾的朝鮮通事。
綽爾多徑直走到那兩個被反綁著的俘虜面前，然後一把揪住那個不斷哀求的俘虜的頭髮，迫使對方抬起涕淚模糊的臉，接著揚起蒲扇般的大手猛地扇了下去。
「啪！啪！啪！」
沉悶的掌摑聲接連響起。
「跑！我讓你跑！不知死活的東西！」綽爾多一邊抽打，一邊對著台下黑壓壓的人群怒吼，旁邊的朝鮮通事連忙跟著翻譯：「睜開你們的狗眼看看！營地周圍到處是我們大金的明哨、暗哨！山里山外，也到處是我大金的精銳騎兵！就算你們一時僥倖，像老鼠一樣鑽了出去，用不了多久，我們也能把你們從地洞裡掏出來！抓回來！」
那俘虜的臉頰以肉眼可見的速度紅腫起來，很快便高高隆起，變成了紫紅色，嘴角和鼻孔開始滲出暗紅的血絲。
啪在一顆牙齒被抽得脫落飛出後，手掌發麻、手腕發酸的綽爾多終於停手了。
他甩了甩手腕，活動了一下指關節，接著走到那個被快馬拖行了一路的俘虜身邊。綽爾多揪住那人的頭髮，準備也給他幾十個巴掌。可當綽爾多的目光落在那俘虜胸前一處已經結了痂的傷口時，他就像是忽然想起了什麼有趣的事情一樣，忽然獰笑了一下。
綽爾多看準一處顏色較深的血痂，伸出兩根粗壯的手指，毫無預兆地猛插了進去！
「嗚啊——！！！」
手指如同鐵鉗般陷入本已脆弱不堪的皮肉，剛剛凝結的傷口瞬間崩裂，暗紅色的血液混著組織液汩汩湧出。那原本因虛弱而斷續呻吟的俘虜，登時如同被滾油潑中的蝦米一樣，猛地挺直了脊背，並發出了一聲不似人聲的、尖銳到極致的慘嚎！
嚎叫聲穿透夜幕，反覆刮擦著台下每一個朝鮮人的耳膜和神經。
許多人被嚇得渾身一顫，死死低下頭，有人甚至閉上了眼睛，肩膀不受控制地聳動起來。就連那個負責翻譯的朝鮮通事，也被綽爾多這一招嚇得臉色煞白，兩股戰戰。
TW 看書網超便捷，𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠隨時看
綽爾多似乎很享受這種慘叫，他滿意地抽回血淋淋的手指，笑著在那俘虜破爛的衣服上隨意擦了擦。隨後站起身，走到高台邊緣，對著台下黑壓壓的人群，用更大的聲音咆哮起來。
那朝鮮通事強忍著不適，哆哆嗦嗦地翻譯道：「這就是擅自逃跑的下場......都看見了嗎......這兩個不知死活的奴才，不懂我大金的規矩！不知道逃跑的奴才該受什麼樣的懲處......今天，我，綽爾多額真，就要當著你們所有人的面，教教他們，也教教你們！
讓你們知道知道，在我大金的治下，該怎麼當奴才......
」
那朝鮮通事話音未落，綽爾多便「噌」的一聲，抽出了腰間的佩刀。
「來！」綽爾多朝身邊一個持矛的金兵歪了歪頭，「扯住他的頭髮！讓他把後頸露出來！」
那金兵點點頭，面無表情地走上前，一把抓住那個重傷俘虜沾滿血污的頭髮，用力向後一扯，迫使俘虜將細瘦的脖頸向上暴露出來。
綽爾多舉起刀，在空中虛劈了兩下，帶出呼呼的風聲，試了試手感。但就在他眼神一凝，肌肉繃緊，即將揮刀斬落的剎那，卻突然頓住了動作。綽爾多轉過頭，看向那個魂不守舍的朝鮮通事：「古爾馬渾！」
「額真！」被點到名的朝鮮通事，冷不丁聽見這聲如同炸雷般的呼喚，嚇得渾身一個激靈，差點跳起來。他應激似的猛轉過頭，臉上的肌肉都扭曲了，聲音也因為過度緊張而幾乎變了調：「您老，什、什麼吩咐！？」
綽爾多朝台下揚了揚下巴：「叫那些奴才，把腦袋都給老子抬起來。」
「是，是！奴才明白。」古爾馬渾忙不迭地點頭哈腰，「奴才這就去！」
「抬頭！都抬起頭來！快！」古爾馬渾喘著氣，快步走到高台邊緣，開始沿著台子走動：「誰要是再像狗一樣把腦袋埋著，待會兒————待會兒就輪到他上台了！聽見沒有！趕緊抬頭啊......
「6
一張張寫滿了驚恐、惶惑、麻木的臉，如同被無形的手強行扳起，緩緩地、僵硬地抬了起來。他們的瞳孔在火光的映照下收縮、震顫，倒映出高台上手持利刃的凶神，和那待宰羔羊般的同類。
綽爾多收回視線，滿意地點點頭，接著重新舉刀。
「娘！趕快閉上眼睛！」李石根不敢有大的動作，只能趁著人群騷動的間隙，附在老太太的耳邊低聲招呼。
但已經來不及了。
「呃啊」
在老太太渾濁的目光的注視下，綽爾多手起刀落，輕飄飄地砍掉了那個因為劇痛而不斷哀嚎的頭顱。
台上那持續不斷的、令人肝膽俱裂的慘嚎聲，在一道寒光閃過後戛然而止。
「嗤—噗！」
緊接著，一股溫熱的、帶著濃烈腥氣的液體，如同失控的小型噴泉般，從斷頸處狂飆而出，在火光照耀下劃出一道淒艷的弧線，潑灑在高台的木板上，濺落在台前乾燥的泥土裡，也星星點點地，濺在了最前排那些被迫抬著頭、避無可避的朝鮮俘虜們的臉上、身上。
時間仿佛凝固了一瞬。這一瞬，沒人驚叫，也沒人躲避，就連那些被熱血濺了滿臉的人也沒有反應過來。
「嗬哦、嗬哦、嗬哦—」漸漸的，前排不少瞪著眼睛的人開始急促的呼吸起來。他們的身體本地釋放了大量的腎上腺素，幫助他們逃跑，但在理性的壓制下，他們卻只能站在原地劇烈地顫抖。
綽爾多仿佛做了一件微不足道的小事。他隨手將滴血的腰刀遞給旁邊的金兵，隨後前一步，從那個還扯著頭髮的金兵手裡，接過了那顆雙目圓睜、臉上凝固著極致痛苦與茫然神情的頭顱。
綽爾多提著這顆新鮮的人頭，走到高台最邊緣，居高臨下地俯視著台下那一張張慘白失神的面孔。他將人頭提到與視線平行的高度，晃了晃，溫熱黏稠的血液順著斷裂的頸腔嘀嗒落下。
綽爾多用女真語大聲吼叫，古爾馬渾則在旁邊顫巍巍地翻譯：「看見了嗎？！這就是我大金的規矩！你們誰要是活夠了，想學他，儘管試試！看看是你的腿快，還是我.....
我綽爾多額真的刀快！」
說罷，綽爾多便如同丟棄一件令人厭煩的垃圾一樣，隨手將那顆頭顱往台下一拋！
頭顱在天空中划過一個短暫的拋物線，咕咚一聲落在泥地里，滾了幾滾，沾滿塵土，最後停在一個俘虜的腳邊，兀自睜著那雙死不瞑目的眼睛，空洞地「望」著曾經的同袍。
「啊......嗚......」那俘虜如同被毒蛇咬到，猛地向後跳開，發出一聲短促的驚叫，又立刻死死地捂住自己的嘴。
那個目睹了同伴被當場砍頭、鮮血噴濺的俘虜，此刻已是魂飛魄散。極致的恐懼攫住了他，心跳快得仿佛要直接炸開胸膛。他望著步步逼近、提刀而來的綽爾多，整個人癱軟如泥，連跪姿都無法維持，全靠繩索捆縛才沒倒下。他臉上的淚水、鼻涕、口涎糊成一團，發出不成調的、瀕死般的嗚咽和嘶喊，用盡最後力氣哀求：「老爺！老爺！饒了我————饒了我————我甘··牛·馬————別殺我————求您別殺我————」
綽爾多一個字也沒聽懂，但他知道這人在求饒。
「呵......」綽爾多衝著他笑了一下。
「呵哈......」那俘虜先是一怔，隨即跟著笑了起來。
綽爾多的臉上陡然轉冷，隨即又沖先前那個金兵揚了揚下巴。
那金兵會意，再次上前，同樣粗暴地揪住這俘虜的頭髮，強迫他露出脖頸。
「不！不要！！！」
驟起的希望瞬間破滅，俘虜當即發出了絕望到極致的尖嚎，四肢瘋狂地掙扎扭動，繩索深深勒進皮肉。
綽爾多充耳不聞，再一次，穩穩地舉起了手中的刀。
「嗤——噗！」
刀光落下。
尖叫聲，如同被利刃切斷，驟然停止。
！
「」
幾乎就在第二股血泉噴涌的同時，站在李石根身邊的老母親再也支撐不住了。她胃裡一陣翻江倒海，剛剛勉強吃下去的那點餅糜混合著酸水，一口氣全部吐在了腳邊。
仿佛一石激起千層浪。
瞬間，騷亂如同瘟疫般在人群中蔓延開來！尤其是前排那些被溫熱血點濺到臉上身上的人，生理上的極度不適與心理上的巨大恐懼交織在一起，許多人再也控制不住，紛紛尖叫或者彎腰嘔吐起來。
「肅靜！」
高台上，綽爾多已經用死者的衣物擦去了刀上的血跡。他收刀回鞘，走到台邊，運足中氣，發出一聲雷霆般的暴喝！
「閉嘴！不許叫！」
「找死嗎？肅靜！肅靜！」
「再鬼叫宰了你！」
台下的金兵聽見這聲暴喝，立刻如狼似虎地撲入人群，逼迫那些尖叫的朝鮮俘虜閉嘴0
「娘！娘！別怕，沒事了，沒事了————」李石根的心臟幾乎要跳出嗓子眼，他一邊手忙腳亂地輕拍著母親的後背，一邊用顫抖的聲音在她耳邊不斷低語安慰。他只希望母親能儘快平靜下來，千萬千萬不要引起那些煞星的注意。
騷亂很快被平息，場上重新恢復了那種令人窒息的、死一般的寂靜。
綽爾多站在台上，冷眼望著台下的人群。他舉起刀，用刀尖隨意地指了指那兩具無頭屍身，再次開口道：「他們有這樣的下場，都是他們咎由自取！只要你們乖乖聽話，好好幹活，別動那些不該有的歪心思，我大金，自然賞你們一口飯吃，留你們一條活路！聽明白了嗎？！」
說完綽爾多便站在那裡，等著翻譯。
然而，古爾馬渾還沉浸在處決帶來的巨大衝擊中，整個人神情呆滯地僵在那裡，竟忘了自己的職責。
「古爾馬渾！」綽爾多眉頭一皺，不滿地喝道，「你還愣著幹什麼？！」
古爾馬渾被這一聲斷喝驚得渾身一哆嗦。他如夢初醒，臉上血色盡褪：「是！是！奴才這就說！這就說！」隨即，他轉向台下，扯開嗓子，用沙啞的聲音，磕磕巴巴地將綽爾多的話翻譯了一遍。
場上，鴉雀無聲。回應他的，只有一片死寂。