第295章 怎麼能缺了蘇軾
悟空的飯後回籠覺估計是睡飽了...
腦袋從林殊的腿上挪開,站起身,一邊撅著屁股伸懶腰一邊張開嘴巴打哈欠。
兩隻前爪搭在林殊腿上,鋒利的爪子從肉墊中探出來,虛按在林殊褲子的表面...
林殊伸手在它的下巴上撓了幾下,小傢伙舒服的眯起眼睛。
直播間裡的彈幕這會兒也慢慢平息下來。
「剛剛我們說的這幾首詩詞,雖然都是寫送別,但每首詩寫的角度都不一樣...」
「王維寫的是牽掛,王昌齡寫的是託付和明志,高適寫的是對朋友的信任,王勃是通透和格局。」
「李白寫的是留白,白居易寫的宿命輪迴,李叔同是人生下半場的清醒,柳永是一生一世的意難平...」
「所以我們會發現,華夏人不擅長說我愛你,但特別會說...我捨不得!」
直播間裡立馬冒出一片「對對對」、「說的就是我」的彈幕。
林殊端起杯子喝了一口茶。
屏幕上忽然飄過一條長彈幕:「師傅,送別詩的盤點這就結束了嗎?怎麼沒有我偶像蘇軾的?是因為他到處跑都是別人送他嗎?」
林殊被逗得笑出了聲。
「蘇軾的當然有,你想想他連午睡、看別人下棋都要寫篇文章的人,怎麼會沒有送別的?」
「很少有他沒涉及過的題材...」
停頓了片刻,林殊才接著說道:
「蘇軾比較出名的送別詩詞有兩首,剛好一詩一詞...」
「詩是寫給弟弟蘇轍的《送子由使契丹》,子由是蘇轍的字。」
「元祐四年也就是1089年,蘇軾在杭州做官,弟弟蘇轍在汴京,奉命出使契丹。」
「蘇軾身在杭州,不能當面餞行,於是寫下這首詩寄給了弟弟。」
「雲海相望寄此身,那因遠適更沾巾。
不辭驛騎凌風雪,要使天驕識鳳麟。
沙漠回看清禁月,湖山應夢武林春。
單于若問君家世,莫道中朝第一人。」
林殊把杯子握在手裡,看著悟空從給它留的窗戶縫隙鑽了出去。
沒去管它,收回目光繼續說道:
全網首發更新 看書首選 TW 看書網,ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ超順暢
「蘇軾寫的送別詩跟別人不一樣,天生就帶著一種瀟灑豁達...」
「我給你們翻譯翻譯這首詩的意思。」
林殊咳嗽兩聲,清了清嗓子,憋著笑開始翻譯。
「你我哥倆本就是四海漂泊的命,隔著重重大山雲海遙遙相望,犯不著因為這趟遠差,搞得哭哭啼啼的...」
「這一路風雪漫天,路途辛苦,弟弟你要咬牙扛住。好好表現,讓契丹那邊開開眼,見識下咱們大宋頂尖人才的風采。」
「想必你到了大漠塞外,閒下來免不了回望京城的月色,夢裡說不定還會溜到杭州,惦記這邊的湖光春色。」
說到這,林殊嘴角上揚,語氣也帶上了幾分調侃。
「弟弟,最重要的有一點你一定記住,若是遼國君主問起你的家世背景,你千萬千萬不要說,咱們哥倆,便是中原第一流的人物...」
話音剛落下,原本還沉浸在離別愁緒里的直播間,彈幕上已經笑的繃不住了。
「???」
「噗!哈哈哈...我的天,笑不活了!」
「不是,前面聽著還是個靠譜老大哥的囑咐,最後一句什麼鬼?!」
「蘇軾:低調,低調懂嗎?千萬別告訴他們咱們是天下第一牛逼!」
「好傢夥,我直呼好傢夥!這凡爾賽味兒都衝出屏幕了!」
「蘇軾:我不僅要裝,我還要教我弟怎麼在敵國皇帝面前裝!」
「遼國君主:你家世如何?蘇轍:我哥不讓我說我們是中原第一牛逼的人。遼國君主:尼瑪.…」
「神特麼莫道中朝第一人!蘇軾到底是對自己哥倆多自信啊!」
「哈哈哈...笑死我了,剛剛柳永惹出來的眼淚,硬生生被蘇軾給憋回去了!」
「前面幾位詩人送別:兄弟保重,兄弟我捨不得你,兄弟你一定能行。蘇軾送別:弟,出去別給咱老蘇家丟人,記住,咱倆天下第一!」
「蘇轍:哥,你這詩寄過來,我壓力很大的好不好?」
「這蘇軾太對胃口了!不愧是我偶像!這特麼才是真大佬的底氣啊!」
「別的詩人送別費眼淚,蘇軾送別費肚子,笑的我肚子疼...這逼裝得,圓潤,通透!」
林殊看著滿屏滾動的彈幕,也是滿臉笑意。
「蘇軾寫的另一首送別詞,是寫完上面這首詩兩年後...」
「也就是元祐六年,蘇軾這時候還在杭州,老友錢勰(xié)赴北方做官,途經杭州短暫相聚,又要再度遠行。」
「所以蘇軾寫了一首《臨江仙・送錢穆父》。」
「一別都門三改火,天涯踏盡紅塵。
依然一笑作春溫。
無波真古井,有節是秋筠。
惆悵孤帆連夜發,送行淡月微雲。
尊前不用翠眉顰。
人生如逆旅,我亦是行人。」
林殊手捧著茶杯,微微嘆了口氣。
「三年的分別,輾轉天涯,故人相逢一笑,情誼依舊。他讚美朋友,歷經世事,內心依舊沉靜,風骨不改...」
「月夜孤舟即將遠去,心頭縱然有惆悵,但蘇軾並沒有沉溺於離別的傷感,而是說...」
「人生如逆旅,我亦是行人。」
「我們都是世間的過客,既然皆是趕路之人,又何必為一場離別過分難過?」
彈幕上也是滿屏的讚嘆...
「臥槽!人生如逆旅,我亦是行人!這格局...直接拉滿!」
「絕了!前面柳永把我按在地上摩擦,蘇軾直接一把把我拽起來,還順手拍了拍我身上的土。」
「這特麼才是頂級大佬的心態啊!既然都是過客,那聚散離合算個球!」
「剛分手半個月,天天晚上哭,聽完這句突然就釋懷了...大家都是路過,他下車了,我還得往前走。」
「我以為蘇大爺又要教我們怎麼裝逼,結果他反手給我灌了一碗頂級雞湯!還特麼挺好喝的...」
「這詞放現在,絕對是治癒系天花板!蘇軾要是開直播,我高低得給他刷個嘉年華。」
「人生如逆旅,我亦是行人。記下來了,等會就發朋友圈,配上我那張在火車站吃泡麵的自拍,逼格絕對拉滿!」
「粉蘇軾果然沒錯!雖然第一次聽這首詞,但我已經徹底淪陷了...這男人該死的魅力!」
林殊看著滿屏的驚嘆與調侃,笑著搖了搖頭。
「蘇軾寫送別,寫的是豁達的人生態度!」
「今晚說的這些詩詞,角度都不同,但有一點又是相同的...」
林殊收斂起臉上的笑意,稍稍坐直了身體,看著鏡頭。
「它們都能打動人心!」
「千百年之前的人,也會遭遇離別,會感受思念,會有求而不得的遺憾,也有世事浮沉的悵然。」
「他們把那一刻心底翻湧卻難以言說的情緒,寥寥數筆寫在紙上。」
「歲月流轉,時代更迭,山河變遷,但那些情緒是相通的。」
「我們少年意氣時讀到這些詩詞,會看見少年人的坦蕩...」
「歷經別離再去讀,讀懂了心底藏起的不舍。」
「等到歷經世事浮沉,再翻開這些文字,又看見了一份與命運和解的豁達從容!」
「我們經歷過的歡喜、難過,孤獨和惦念,千百年之前,就有人和我們有一模一樣的感受。」
「這些文字就像跨越時空的一場相逢...」
「我們隔著千百年的時光,與一個素未謀面的靈魂對視,不必多說,但已經互相懂得。」
看著溜溜達達從窗戶里鑽進來,被風吹的有些炸毛的悟空,林殊伸手把它身上的毛理順了一點。
繼續說道:「詩詞不會替我們解決生活里的苦難,也消不掉現實之中的遺憾。」
「但它告訴我們,我們的悲歡,從來都不是獨一份。」
「你的糾結、迷茫,古往今來,無數人也曾經歷過。」
「那些簡短的句子,替我們說出了,心中想說,卻又說不出的話。」
「這也正是詩詞的魅力所在!」
腦袋從林殊的腿上挪開,站起身,一邊撅著屁股伸懶腰一邊張開嘴巴打哈欠。
兩隻前爪搭在林殊腿上,鋒利的爪子從肉墊中探出來,虛按在林殊褲子的表面...
林殊伸手在它的下巴上撓了幾下,小傢伙舒服的眯起眼睛。
直播間裡的彈幕這會兒也慢慢平息下來。
「剛剛我們說的這幾首詩詞,雖然都是寫送別,但每首詩寫的角度都不一樣...」
「王維寫的是牽掛,王昌齡寫的是託付和明志,高適寫的是對朋友的信任,王勃是通透和格局。」
「李白寫的是留白,白居易寫的宿命輪迴,李叔同是人生下半場的清醒,柳永是一生一世的意難平...」
「所以我們會發現,華夏人不擅長說我愛你,但特別會說...我捨不得!」
直播間裡立馬冒出一片「對對對」、「說的就是我」的彈幕。
林殊端起杯子喝了一口茶。
屏幕上忽然飄過一條長彈幕:「師傅,送別詩的盤點這就結束了嗎?怎麼沒有我偶像蘇軾的?是因為他到處跑都是別人送他嗎?」
林殊被逗得笑出了聲。
「蘇軾的當然有,你想想他連午睡、看別人下棋都要寫篇文章的人,怎麼會沒有送別的?」
「很少有他沒涉及過的題材...」
停頓了片刻,林殊才接著說道:
「蘇軾比較出名的送別詩詞有兩首,剛好一詩一詞...」
「詩是寫給弟弟蘇轍的《送子由使契丹》,子由是蘇轍的字。」
「元祐四年也就是1089年,蘇軾在杭州做官,弟弟蘇轍在汴京,奉命出使契丹。」
「蘇軾身在杭州,不能當面餞行,於是寫下這首詩寄給了弟弟。」
「雲海相望寄此身,那因遠適更沾巾。
不辭驛騎凌風雪,要使天驕識鳳麟。
沙漠回看清禁月,湖山應夢武林春。
單于若問君家世,莫道中朝第一人。」
林殊把杯子握在手裡,看著悟空從給它留的窗戶縫隙鑽了出去。
沒去管它,收回目光繼續說道:
全網首發更新 看書首選 TW 看書網,ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ超順暢
「蘇軾寫的送別詩跟別人不一樣,天生就帶著一種瀟灑豁達...」
「我給你們翻譯翻譯這首詩的意思。」
林殊咳嗽兩聲,清了清嗓子,憋著笑開始翻譯。
「你我哥倆本就是四海漂泊的命,隔著重重大山雲海遙遙相望,犯不著因為這趟遠差,搞得哭哭啼啼的...」
「這一路風雪漫天,路途辛苦,弟弟你要咬牙扛住。好好表現,讓契丹那邊開開眼,見識下咱們大宋頂尖人才的風采。」
「想必你到了大漠塞外,閒下來免不了回望京城的月色,夢裡說不定還會溜到杭州,惦記這邊的湖光春色。」
說到這,林殊嘴角上揚,語氣也帶上了幾分調侃。
「弟弟,最重要的有一點你一定記住,若是遼國君主問起你的家世背景,你千萬千萬不要說,咱們哥倆,便是中原第一流的人物...」
話音剛落下,原本還沉浸在離別愁緒里的直播間,彈幕上已經笑的繃不住了。
「???」
「噗!哈哈哈...我的天,笑不活了!」
「不是,前面聽著還是個靠譜老大哥的囑咐,最後一句什麼鬼?!」
「蘇軾:低調,低調懂嗎?千萬別告訴他們咱們是天下第一牛逼!」
「好傢夥,我直呼好傢夥!這凡爾賽味兒都衝出屏幕了!」
「蘇軾:我不僅要裝,我還要教我弟怎麼在敵國皇帝面前裝!」
「遼國君主:你家世如何?蘇轍:我哥不讓我說我們是中原第一牛逼的人。遼國君主:尼瑪.…」
「神特麼莫道中朝第一人!蘇軾到底是對自己哥倆多自信啊!」
「哈哈哈...笑死我了,剛剛柳永惹出來的眼淚,硬生生被蘇軾給憋回去了!」
「前面幾位詩人送別:兄弟保重,兄弟我捨不得你,兄弟你一定能行。蘇軾送別:弟,出去別給咱老蘇家丟人,記住,咱倆天下第一!」
「蘇轍:哥,你這詩寄過來,我壓力很大的好不好?」
「這蘇軾太對胃口了!不愧是我偶像!這特麼才是真大佬的底氣啊!」
「別的詩人送別費眼淚,蘇軾送別費肚子,笑的我肚子疼...這逼裝得,圓潤,通透!」
林殊看著滿屏滾動的彈幕,也是滿臉笑意。
「蘇軾寫的另一首送別詞,是寫完上面這首詩兩年後...」
「也就是元祐六年,蘇軾這時候還在杭州,老友錢勰(xié)赴北方做官,途經杭州短暫相聚,又要再度遠行。」
「所以蘇軾寫了一首《臨江仙・送錢穆父》。」
「一別都門三改火,天涯踏盡紅塵。
依然一笑作春溫。
無波真古井,有節是秋筠。
惆悵孤帆連夜發,送行淡月微雲。
尊前不用翠眉顰。
人生如逆旅,我亦是行人。」
林殊手捧著茶杯,微微嘆了口氣。
「三年的分別,輾轉天涯,故人相逢一笑,情誼依舊。他讚美朋友,歷經世事,內心依舊沉靜,風骨不改...」
「月夜孤舟即將遠去,心頭縱然有惆悵,但蘇軾並沒有沉溺於離別的傷感,而是說...」
「人生如逆旅,我亦是行人。」
「我們都是世間的過客,既然皆是趕路之人,又何必為一場離別過分難過?」
彈幕上也是滿屏的讚嘆...
「臥槽!人生如逆旅,我亦是行人!這格局...直接拉滿!」
「絕了!前面柳永把我按在地上摩擦,蘇軾直接一把把我拽起來,還順手拍了拍我身上的土。」
「這特麼才是頂級大佬的心態啊!既然都是過客,那聚散離合算個球!」
「剛分手半個月,天天晚上哭,聽完這句突然就釋懷了...大家都是路過,他下車了,我還得往前走。」
「我以為蘇大爺又要教我們怎麼裝逼,結果他反手給我灌了一碗頂級雞湯!還特麼挺好喝的...」
「這詞放現在,絕對是治癒系天花板!蘇軾要是開直播,我高低得給他刷個嘉年華。」
「人生如逆旅,我亦是行人。記下來了,等會就發朋友圈,配上我那張在火車站吃泡麵的自拍,逼格絕對拉滿!」
「粉蘇軾果然沒錯!雖然第一次聽這首詞,但我已經徹底淪陷了...這男人該死的魅力!」
林殊看著滿屏的驚嘆與調侃,笑著搖了搖頭。
「蘇軾寫送別,寫的是豁達的人生態度!」
「今晚說的這些詩詞,角度都不同,但有一點又是相同的...」
林殊收斂起臉上的笑意,稍稍坐直了身體,看著鏡頭。
「它們都能打動人心!」
「千百年之前的人,也會遭遇離別,會感受思念,會有求而不得的遺憾,也有世事浮沉的悵然。」
「他們把那一刻心底翻湧卻難以言說的情緒,寥寥數筆寫在紙上。」
「歲月流轉,時代更迭,山河變遷,但那些情緒是相通的。」
「我們少年意氣時讀到這些詩詞,會看見少年人的坦蕩...」
「歷經別離再去讀,讀懂了心底藏起的不舍。」
「等到歷經世事浮沉,再翻開這些文字,又看見了一份與命運和解的豁達從容!」
「我們經歷過的歡喜、難過,孤獨和惦念,千百年之前,就有人和我們有一模一樣的感受。」
「這些文字就像跨越時空的一場相逢...」
「我們隔著千百年的時光,與一個素未謀面的靈魂對視,不必多說,但已經互相懂得。」
看著溜溜達達從窗戶里鑽進來,被風吹的有些炸毛的悟空,林殊伸手把它身上的毛理順了一點。
繼續說道:「詩詞不會替我們解決生活里的苦難,也消不掉現實之中的遺憾。」
「但它告訴我們,我們的悲歡,從來都不是獨一份。」
「你的糾結、迷茫,古往今來,無數人也曾經歷過。」
「那些簡短的句子,替我們說出了,心中想說,卻又說不出的話。」
「這也正是詩詞的魅力所在!」