第26章 合作
於是她對蘇念薇說,「蘇,我能邀請你當我的翻譯嗎?」
「我現在沒有翻譯,另找的話,短時間內也找不到合適的,這會影響到我接下來的行程,你能幫幫忙給我當半個月的翻譯嗎?」
「翻譯費和工資,我給你開5000元。」
「你覺得怎麼樣?」
對於別的人而言,5000元人民幣是一筆非常非常高的酬勞了。
但蘇念薇身為蘇家的大小姐,從她出生起就衣食無憂,5000塊於她來說,只是一個包包的錢而已。
真的算不得什麼。
更何況她還有別的事情要做,根本沒時間給希莉婭當翻譯。
「抱歉,我還有別的安排,沒辦法當你的翻譯隨行。」
蘇念薇坦然道,「不過,如果希莉婭小姐你信得過我的話,我倒是可以給你推薦個翻譯。」
「他的法語保證比吳翻譯說得好!」
「真的嗎?」
希莉婭雖然有些遺憾她沒時間給自己當翻譯,可也沒有強求,聽到蘇念薇認識更好的法語翻譯,不禁露出了欣喜的表情。
蘇念薇點了點頭。
「真的,待會我就聯繫他,讓他到酒店來找你。」
希莉婭聞言笑著說了聲「謝謝!」
隨後兩人又回歸正題。
聊著聊著,忽然聊到了蘇念薇設計的旗袍,還有禮服!
這是蘇念薇今日的任務之一。
沒錯,她在與希莉婭談事情的時候,一點點的,不經意的將話題轉移到錦鯉上,既不會顯得刻意,卻又很好地引起了希莉婭的興趣。
只見她說,「以錦鯉為主題的禮服?」
「蘇,可以把你畫的設計圖給我看看嗎?」
「當然!」
蘇念薇回答得十分爽快。
她將設計圖拿出來遞過去。
看書就來 TW 看書網,𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超給力
「好漂亮!」
等希莉婭看到圖紙的瞬間,褐色的眼睛猛然一亮,眼裡閃爍著濃濃的驚喜。
禮服上的錦鯉勾勒得栩栩如生,似一條條鮮活靈動的錦鯉,再結合蘇念薇說的用蘇繡將錦鯉一針針的繡在禮服上,在國外時尚界絕對能掀起一波熱潮。
因為國外的那些貴夫人幾乎每天都要出席各種大小的舞會和宴會。
一件漂亮又高檔的禮服,代表的是身份。
最主要是這種觀賞錦鯉除了可以用到禮服上之外,還可以設計成不同的裙子、高級成衣、婚紗、旗袍等,再以珠寶和鑽石作為點綴。
光是想一想,希莉婭就開始忍不住期待起來了。
「蘇,我們合作吧!」
希莉婭腦海中靈光一閃,一句直接脫口而出。
「您的意思是?」蘇念薇帶著幾分疑惑地看著她。
「我是設計師,喜歡設計各種各樣的成衣。」
希莉婭興致高昂地道,「我們來成立一個服裝品牌,以錦鯉為主題,走中高檔路線,你負責畫出不同的設計圖,餘下的,全部交給我。」
「我來定板到宣傳、製作、尋找客源。」
「咱倆聯手,一定能將錦鯉系列打造成時尚界的傳奇!」
「正好你家就有棉紡廠,我可以跟你家的工廠合作,絲綢就從你廠里訂購,然後再找一批刺繡工藝好的繡娘。」
「我保證一定不會讓你失望!」
她對自己的設計非常有信心,而且在時尚圈,她有自己的圈子和團隊,不愁找不到客戶群體。
蘇念薇聞言沉吟了片刻,這才嚴肅著一張小臉兒道,「可我沒辦法經常出國。」
當然,以她的本事其實想要去香江然後再從香江出國,只需一個瞬移或是從空間放出一艘潛水艇就可以解決了。
不過這種事肯定是不能讓外人知道的。
「這個問題好解決,我可以把每個季度的分紅和版權費寄給你,或者是轉到你指定的人的帳戶上,再由他轉交給你。」
蘇念薇的問題並沒有打消希莉婭想要合作的念頭,她是個設計師,深知蘇念薇設計的錦鯉禮服有多好,所以她不願意錯過這個機會。
「蘇,請您相信我,我一定能讓它成為時尚界最美的服裝!」
這下蘇念薇倒是揚起了點兒笑意。
目的達成,也就沒必要再端著了。
見好就收!
未來二十年國內都不允許老百姓私自做生意,不過她可以提前找好合作方啊,以後對接的事情就交給於四他們,由他們跟希莉婭洽談後續的事宜。
能夠大把大把的賺外國人的錢,何樂而不為!
她將圖紙遞給希莉婭。
「後續我讓我的助理跟你對接,有什麼問題,你可以直接和他說,他會及時轉達給我的。」
希莉婭笑容滿面地伸出手,「那預祝我們合作愉快!」
「合作愉快!」
蘇念薇伸手與她握了握,發出邀請,「中午一起吃飯?我請客。」
「行啊,沒問題。」
希莉婭聽後立即揚起笑臉,用生硬的中文回應道。
蘇念薇的眼底快速划過一抹流光,今日的事情比她預料中的還要順利。
蘇念薇和希莉婭一起走出包間,然後去了二樓的法式餐廳。
吃完飯過後,蘇念薇打了個電話到劉宇棟的單位,將事情跟他說了一下,一聽當半個月的翻譯就可以賺到5000塊錢,劉宇棟想都沒想,就答應了下來。
沒一會,他就叫了一輛烏龜車趕到了國際酒店。
替雙方簡單的介紹了一下,蘇念薇就走了。
劉宇棟將她送出酒店,「蘇同學,你哪天有空?我請你吃飯!」
蘇念薇沉吟片刻,回他,「那就後天中午吧,後天事情不多,可以騰出時間來。」
「一言為定!」
劉宇棟聽了立刻揚起笑臉沖她笑了笑。
蘇念薇輕輕點頭,轉身坐進了車裡。
她朝劉宇棟揮了揮手,下一刻,於五便啟動車子離開了國際酒店,然後朝著市中心的華僑商店而去。
劉宇棟是蘇念薇的大學同學,還是他們班的班長,為人不錯,而且他家的情況很不好,家裡有四個弟弟妹妹。
他父母早年前離婚了,父親已經另娶,他們幾兄妹是他母親一手拉扯大的。
因此,方才希莉婭說要重新找個翻譯時,蘇念薇突然就想到了他。
「我現在沒有翻譯,另找的話,短時間內也找不到合適的,這會影響到我接下來的行程,你能幫幫忙給我當半個月的翻譯嗎?」
「翻譯費和工資,我給你開5000元。」
「你覺得怎麼樣?」
對於別的人而言,5000元人民幣是一筆非常非常高的酬勞了。
但蘇念薇身為蘇家的大小姐,從她出生起就衣食無憂,5000塊於她來說,只是一個包包的錢而已。
真的算不得什麼。
更何況她還有別的事情要做,根本沒時間給希莉婭當翻譯。
「抱歉,我還有別的安排,沒辦法當你的翻譯隨行。」
蘇念薇坦然道,「不過,如果希莉婭小姐你信得過我的話,我倒是可以給你推薦個翻譯。」
「他的法語保證比吳翻譯說得好!」
「真的嗎?」
希莉婭雖然有些遺憾她沒時間給自己當翻譯,可也沒有強求,聽到蘇念薇認識更好的法語翻譯,不禁露出了欣喜的表情。
蘇念薇點了點頭。
「真的,待會我就聯繫他,讓他到酒店來找你。」
希莉婭聞言笑著說了聲「謝謝!」
隨後兩人又回歸正題。
聊著聊著,忽然聊到了蘇念薇設計的旗袍,還有禮服!
這是蘇念薇今日的任務之一。
沒錯,她在與希莉婭談事情的時候,一點點的,不經意的將話題轉移到錦鯉上,既不會顯得刻意,卻又很好地引起了希莉婭的興趣。
只見她說,「以錦鯉為主題的禮服?」
「蘇,可以把你畫的設計圖給我看看嗎?」
「當然!」
蘇念薇回答得十分爽快。
她將設計圖拿出來遞過去。
看書就來 TW 看書網,𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超給力
「好漂亮!」
等希莉婭看到圖紙的瞬間,褐色的眼睛猛然一亮,眼裡閃爍著濃濃的驚喜。
禮服上的錦鯉勾勒得栩栩如生,似一條條鮮活靈動的錦鯉,再結合蘇念薇說的用蘇繡將錦鯉一針針的繡在禮服上,在國外時尚界絕對能掀起一波熱潮。
因為國外的那些貴夫人幾乎每天都要出席各種大小的舞會和宴會。
一件漂亮又高檔的禮服,代表的是身份。
最主要是這種觀賞錦鯉除了可以用到禮服上之外,還可以設計成不同的裙子、高級成衣、婚紗、旗袍等,再以珠寶和鑽石作為點綴。
光是想一想,希莉婭就開始忍不住期待起來了。
「蘇,我們合作吧!」
希莉婭腦海中靈光一閃,一句直接脫口而出。
「您的意思是?」蘇念薇帶著幾分疑惑地看著她。
「我是設計師,喜歡設計各種各樣的成衣。」
希莉婭興致高昂地道,「我們來成立一個服裝品牌,以錦鯉為主題,走中高檔路線,你負責畫出不同的設計圖,餘下的,全部交給我。」
「我來定板到宣傳、製作、尋找客源。」
「咱倆聯手,一定能將錦鯉系列打造成時尚界的傳奇!」
「正好你家就有棉紡廠,我可以跟你家的工廠合作,絲綢就從你廠里訂購,然後再找一批刺繡工藝好的繡娘。」
「我保證一定不會讓你失望!」
她對自己的設計非常有信心,而且在時尚圈,她有自己的圈子和團隊,不愁找不到客戶群體。
蘇念薇聞言沉吟了片刻,這才嚴肅著一張小臉兒道,「可我沒辦法經常出國。」
當然,以她的本事其實想要去香江然後再從香江出國,只需一個瞬移或是從空間放出一艘潛水艇就可以解決了。
不過這種事肯定是不能讓外人知道的。
「這個問題好解決,我可以把每個季度的分紅和版權費寄給你,或者是轉到你指定的人的帳戶上,再由他轉交給你。」
蘇念薇的問題並沒有打消希莉婭想要合作的念頭,她是個設計師,深知蘇念薇設計的錦鯉禮服有多好,所以她不願意錯過這個機會。
「蘇,請您相信我,我一定能讓它成為時尚界最美的服裝!」
這下蘇念薇倒是揚起了點兒笑意。
目的達成,也就沒必要再端著了。
見好就收!
未來二十年國內都不允許老百姓私自做生意,不過她可以提前找好合作方啊,以後對接的事情就交給於四他們,由他們跟希莉婭洽談後續的事宜。
能夠大把大把的賺外國人的錢,何樂而不為!
她將圖紙遞給希莉婭。
「後續我讓我的助理跟你對接,有什麼問題,你可以直接和他說,他會及時轉達給我的。」
希莉婭笑容滿面地伸出手,「那預祝我們合作愉快!」
「合作愉快!」
蘇念薇伸手與她握了握,發出邀請,「中午一起吃飯?我請客。」
「行啊,沒問題。」
希莉婭聽後立即揚起笑臉,用生硬的中文回應道。
蘇念薇的眼底快速划過一抹流光,今日的事情比她預料中的還要順利。
蘇念薇和希莉婭一起走出包間,然後去了二樓的法式餐廳。
吃完飯過後,蘇念薇打了個電話到劉宇棟的單位,將事情跟他說了一下,一聽當半個月的翻譯就可以賺到5000塊錢,劉宇棟想都沒想,就答應了下來。
沒一會,他就叫了一輛烏龜車趕到了國際酒店。
替雙方簡單的介紹了一下,蘇念薇就走了。
劉宇棟將她送出酒店,「蘇同學,你哪天有空?我請你吃飯!」
蘇念薇沉吟片刻,回他,「那就後天中午吧,後天事情不多,可以騰出時間來。」
「一言為定!」
劉宇棟聽了立刻揚起笑臉沖她笑了笑。
蘇念薇輕輕點頭,轉身坐進了車裡。
她朝劉宇棟揮了揮手,下一刻,於五便啟動車子離開了國際酒店,然後朝著市中心的華僑商店而去。
劉宇棟是蘇念薇的大學同學,還是他們班的班長,為人不錯,而且他家的情況很不好,家裡有四個弟弟妹妹。
他父母早年前離婚了,父親已經另娶,他們幾兄妹是他母親一手拉扯大的。
因此,方才希莉婭說要重新找個翻譯時,蘇念薇突然就想到了他。