第四十七章 鼻子先生
祭壇上,主祭舉起了聖杯,輔祭搖響了手鈴,清脆的聲音在拱頂下迴蕩:「你們都喝這個,這是我立誓的血,為多人流出來,使罪得赦。」
芬巴出神地望著台上的主祭,主祭念的是關於耶穌把餅和酒分給他的信徒們的經文。
「你聽過舊約的故事嗎?」他忽然問。
「知道一些。」
「參孫,」芬巴說,「上帝賜他神力,讓他做以色列的士師,他赤手空拳撕裂獅子,用驢腮骨殺死一千個非利士人,但一個女人套出他力氣的秘密,剃了他的頭髮,非利士人挖了他的眼睛,把他關在磨坊里推磨。」
理察沒有回答,讓他接著說。
「參孫向上帝祈禱,說『主耶和華啊,求你眷念我。上帝啊,求你賜我這一次的力量,使我在非利士人身上報那剜我雙眼的仇。』他抱著神殿的柱子,把房子推倒了,壓死了三千個非利士人,也壓死了自己。」
教堂里,拉丁文的布道伴上風琴的節奏,悠揚而遙遠。
「你明白我的意思嗎?」芬巴低垂著頭顱,像受禮的信徒。
理察明白,參孫推倒石柱,是與敵人同歸於盡,芬巴想要格林伍德倒台,即使自己可能再看不到,甚至死了都在所不惜。
「如果我們準備得夠充分,行事夠小心,你這些壞的預想可能都不會發生……」理察試圖安慰他。
「願天主保佑這些事不會發生,」芬巴打斷了他,「但一旦發生了,你得答應我。」
「什麼?」
「照顧好我那幾個晚輩,還有我家人。他們不需要大富大貴,只需要有一口飯吃,有一個地方住,不用像我一樣,在流水線上等死。」
理察的喉嚨有些哽塞,他咽了一口唾沫:「我答應你。」
「謝謝,我知道你承諾多有分量。」他說。
主祭念完了布道詞,聲音提高了一些:「請各位上前,領受基督的聖體。」
椅子開始響動,信徒們從跪凳上站起來,排成兩列,緩緩走向祭壇。
男人摘下帽子,女人把披肩攏了攏,拉著孩子的手,鞋子落在石板地上,發出細碎的聲響。
穿著白袍的輔祭站在祭壇前,手裡端著一個金色的盤子,上面是小小的圓餅,主祭站在一旁,手裡捧著聖杯。
芬巴吃力地站起身來,把椅子輕輕推回原位,他的動作很慢,像是在攢力氣。
「保重。」他說。
他跟著隊列,一步一步走向祭壇,他的背影在燭光里顯得很瘦,身上的襯衫像是掛在衣架上。
全網首發更新 TW 看書網解書荒,𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘超全
他走到主祭面前,跪下,張開嘴。主祭把一塊白色的麵餅放在他舌尖,在他額頭上畫了一個十字。
理察坐在長椅上沒有動,他不是信徒,不能上前領聖體。他只是坐在那裡,看著那些低著的頭和被燭光照亮的側臉,天主能把他們從苦難中解救出來嗎?他不知道。
信徒們一個個受過聖體,接著祭壇上的一隻小手鈴響了,輔祭搖了幾下,宣告著彌撒結束了。
信徒們開始在胸前畫十字,有人彎下腰去親椅背上的十字架,有人從口袋裡掏出幾個便士放進門口的募捐箱。
理察站了起來,同樣敬重地把椅子推回原位,轉身走出了教堂,外面的空氣冷得刺骨,倫敦的濃霧漸漸散去,他得回到自己的工廠,那裡一刻都少不了他。
他站在台階上,扯了扯大衣領子,朝街口望去,剛想叫一輛馬車。
街角的一個男人走了上來,深藍色的大衣裁剪合體,沒有一絲褶皺。他的雙肩向後收著,脊背繃得筆直,雙手自然地背在身後,指尖輕輕扣在一起。
「布萊恩先生。」他微微欠了欠身,與其說是鞠躬,不如說是某種訓練有素的禮貌姿態。
「呃,您是?」理察停下來,目光從男人的臉上掃過。
那張臉四十歲上下,誇張的大鼻子總像是聞到了什麼奇怪的味道,腮幫子努著。
「一位想和您聊兩句的過客,」男人側身朝街對面一指,「附近有一家不錯的餐館,不知道布萊恩先生有沒有興趣一起吃個早餐?」
理察已經吃過了,和露易絲一起,一整盤煎蛋和烤麵包,他吃得乾乾淨淨。
但他看著那個男人的眼睛,自己的胃卻不自覺地痙攣了一下,話到了嘴邊卻變成了:「好。」
男人點了點頭,朝街對面走去。
餐館坐落在一棟老房子的底層,門把手是黃銅的,被無數隻手摸得發亮。
他們在一張靠窗的桌子坐下,男人在椅子上坐好,可他的背始終沒有靠過椅背,雙手交叉放在桌面上,拇指輕輕搭在一起。
侍者走過來,男人沒有看菜單:「兩份培根煎蛋,全熟,還有咖啡。」
他說完,看了理察一眼:「您還需要別的嗎?」
「不用了。」理察已經開始後悔了。
食物端上來的時候,培根的油脂還在滋滋作響,脂肪的焦香混著咖啡的苦味,在兩個人之間慢慢升騰。
男人深吸一口氣,好像飯香也是付錢買的,捨不得浪費一口。
他的胃口很好,眼前的食物轉眼就沒了一半,理察面前的盤子他一口沒動,他端起咖啡杯喝了一口,注意力全在那隻鼻子上。
「您不吃?」男人看了一眼他完整的培根和煎蛋。
「不餓。」
「您在家吃過了。」男人替他把話說完了。
男人沒有理他,繼續吃,好像真的在享受這盤美食。他吃了大半盤培根,用餐巾擦了擦嘴角。
「布萊恩先生,」他舉起咖啡杯,「您最近和愛爾蘭人走得有點近。」
理察的手指在膝蓋上攥了一下。
「我的工廠里有愛爾蘭工人,報紙上也寫了,」他說,「這不算秘密。」
「當然,」男人的鼻翼動了一下,「問題不在於您給愛爾蘭人工作,問題在於,最近有傳聞說,有人在秘密武裝芬尼亞兄弟會,槍、子彈、炸藥……讓英國政府很頭疼,尤其是我們。」
理察立刻明白了他的身份,他是秘密勤務處的聯絡官。
他的表情鎮定了下來,因為他早就料到會有這麼一天,英國情報處會盯上自己。
男人接著說:「如果您只是和愛爾蘭工人走得近,那沒關係,但如果您和那些人走得近……」
「對不起先生,我得打斷您,」理察向他攤開手,「我已經和陸軍簽下了大筆訂單,為什麼還要支援愛爾蘭極端分子?這不是生意,而是自掘墳墓。」
他停住了,臉上先是驚訝,緊跟著一個滿意的微笑。
「知道您完全了解通敵的後果,我倍感欣慰。」男人點了點頭,「布萊恩先生,您是個聰明人,聰明人不需要別人把話說完。」
他站起來,從大衣內袋裡掏出錢放在桌上:「早餐我請了,可惜,您的那份沒動,他們的菜真的很好吃。」
他扣好大衣,然後轉過身,看著理察,再次頷首。
「下次見面,希望是在更好的場合。」
理察禮貌地笑笑,但在心裡給他起了個外號,鼻子先生。
芬巴出神地望著台上的主祭,主祭念的是關於耶穌把餅和酒分給他的信徒們的經文。
「你聽過舊約的故事嗎?」他忽然問。
「知道一些。」
「參孫,」芬巴說,「上帝賜他神力,讓他做以色列的士師,他赤手空拳撕裂獅子,用驢腮骨殺死一千個非利士人,但一個女人套出他力氣的秘密,剃了他的頭髮,非利士人挖了他的眼睛,把他關在磨坊里推磨。」
理察沒有回答,讓他接著說。
「參孫向上帝祈禱,說『主耶和華啊,求你眷念我。上帝啊,求你賜我這一次的力量,使我在非利士人身上報那剜我雙眼的仇。』他抱著神殿的柱子,把房子推倒了,壓死了三千個非利士人,也壓死了自己。」
教堂里,拉丁文的布道伴上風琴的節奏,悠揚而遙遠。
「你明白我的意思嗎?」芬巴低垂著頭顱,像受禮的信徒。
理察明白,參孫推倒石柱,是與敵人同歸於盡,芬巴想要格林伍德倒台,即使自己可能再看不到,甚至死了都在所不惜。
「如果我們準備得夠充分,行事夠小心,你這些壞的預想可能都不會發生……」理察試圖安慰他。
「願天主保佑這些事不會發生,」芬巴打斷了他,「但一旦發生了,你得答應我。」
「什麼?」
「照顧好我那幾個晚輩,還有我家人。他們不需要大富大貴,只需要有一口飯吃,有一個地方住,不用像我一樣,在流水線上等死。」
理察的喉嚨有些哽塞,他咽了一口唾沫:「我答應你。」
「謝謝,我知道你承諾多有分量。」他說。
主祭念完了布道詞,聲音提高了一些:「請各位上前,領受基督的聖體。」
椅子開始響動,信徒們從跪凳上站起來,排成兩列,緩緩走向祭壇。
男人摘下帽子,女人把披肩攏了攏,拉著孩子的手,鞋子落在石板地上,發出細碎的聲響。
穿著白袍的輔祭站在祭壇前,手裡端著一個金色的盤子,上面是小小的圓餅,主祭站在一旁,手裡捧著聖杯。
芬巴吃力地站起身來,把椅子輕輕推回原位,他的動作很慢,像是在攢力氣。
「保重。」他說。
他跟著隊列,一步一步走向祭壇,他的背影在燭光里顯得很瘦,身上的襯衫像是掛在衣架上。
全網首發更新 TW 看書網解書荒,𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘超全
他走到主祭面前,跪下,張開嘴。主祭把一塊白色的麵餅放在他舌尖,在他額頭上畫了一個十字。
理察坐在長椅上沒有動,他不是信徒,不能上前領聖體。他只是坐在那裡,看著那些低著的頭和被燭光照亮的側臉,天主能把他們從苦難中解救出來嗎?他不知道。
信徒們一個個受過聖體,接著祭壇上的一隻小手鈴響了,輔祭搖了幾下,宣告著彌撒結束了。
信徒們開始在胸前畫十字,有人彎下腰去親椅背上的十字架,有人從口袋裡掏出幾個便士放進門口的募捐箱。
理察站了起來,同樣敬重地把椅子推回原位,轉身走出了教堂,外面的空氣冷得刺骨,倫敦的濃霧漸漸散去,他得回到自己的工廠,那裡一刻都少不了他。
他站在台階上,扯了扯大衣領子,朝街口望去,剛想叫一輛馬車。
街角的一個男人走了上來,深藍色的大衣裁剪合體,沒有一絲褶皺。他的雙肩向後收著,脊背繃得筆直,雙手自然地背在身後,指尖輕輕扣在一起。
「布萊恩先生。」他微微欠了欠身,與其說是鞠躬,不如說是某種訓練有素的禮貌姿態。
「呃,您是?」理察停下來,目光從男人的臉上掃過。
那張臉四十歲上下,誇張的大鼻子總像是聞到了什麼奇怪的味道,腮幫子努著。
「一位想和您聊兩句的過客,」男人側身朝街對面一指,「附近有一家不錯的餐館,不知道布萊恩先生有沒有興趣一起吃個早餐?」
理察已經吃過了,和露易絲一起,一整盤煎蛋和烤麵包,他吃得乾乾淨淨。
但他看著那個男人的眼睛,自己的胃卻不自覺地痙攣了一下,話到了嘴邊卻變成了:「好。」
男人點了點頭,朝街對面走去。
餐館坐落在一棟老房子的底層,門把手是黃銅的,被無數隻手摸得發亮。
他們在一張靠窗的桌子坐下,男人在椅子上坐好,可他的背始終沒有靠過椅背,雙手交叉放在桌面上,拇指輕輕搭在一起。
侍者走過來,男人沒有看菜單:「兩份培根煎蛋,全熟,還有咖啡。」
他說完,看了理察一眼:「您還需要別的嗎?」
「不用了。」理察已經開始後悔了。
食物端上來的時候,培根的油脂還在滋滋作響,脂肪的焦香混著咖啡的苦味,在兩個人之間慢慢升騰。
男人深吸一口氣,好像飯香也是付錢買的,捨不得浪費一口。
他的胃口很好,眼前的食物轉眼就沒了一半,理察面前的盤子他一口沒動,他端起咖啡杯喝了一口,注意力全在那隻鼻子上。
「您不吃?」男人看了一眼他完整的培根和煎蛋。
「不餓。」
「您在家吃過了。」男人替他把話說完了。
男人沒有理他,繼續吃,好像真的在享受這盤美食。他吃了大半盤培根,用餐巾擦了擦嘴角。
「布萊恩先生,」他舉起咖啡杯,「您最近和愛爾蘭人走得有點近。」
理察的手指在膝蓋上攥了一下。
「我的工廠里有愛爾蘭工人,報紙上也寫了,」他說,「這不算秘密。」
「當然,」男人的鼻翼動了一下,「問題不在於您給愛爾蘭人工作,問題在於,最近有傳聞說,有人在秘密武裝芬尼亞兄弟會,槍、子彈、炸藥……讓英國政府很頭疼,尤其是我們。」
理察立刻明白了他的身份,他是秘密勤務處的聯絡官。
他的表情鎮定了下來,因為他早就料到會有這麼一天,英國情報處會盯上自己。
男人接著說:「如果您只是和愛爾蘭工人走得近,那沒關係,但如果您和那些人走得近……」
「對不起先生,我得打斷您,」理察向他攤開手,「我已經和陸軍簽下了大筆訂單,為什麼還要支援愛爾蘭極端分子?這不是生意,而是自掘墳墓。」
他停住了,臉上先是驚訝,緊跟著一個滿意的微笑。
「知道您完全了解通敵的後果,我倍感欣慰。」男人點了點頭,「布萊恩先生,您是個聰明人,聰明人不需要別人把話說完。」
他站起來,從大衣內袋裡掏出錢放在桌上:「早餐我請了,可惜,您的那份沒動,他們的菜真的很好吃。」
他扣好大衣,然後轉過身,看著理察,再次頷首。
「下次見面,希望是在更好的場合。」
理察禮貌地笑笑,但在心裡給他起了個外號,鼻子先生。