【哲哲哲學900起點幣贊助番外】第一章 兩個國家惹錯了人嵐海共和國
【哲哲哲學900起點幣贊助番外】
本篇為讀者贊助定製的未來時間線彩蛋，故事發生在以後，不影響當前正文進度。
第一章兩個國家惹錯了人
嵐海共和國，國家安全局第三審訊室。
當地時間，晚上十一點四十八分。
周堯被扣押的第十一個小時，桌上的咖啡已經徹底涼透。
坐在他對面的官員換了三撥，問題卻始終只有一個。
安全部長阿魯納把第四份調查報告推到周堯面前，又將鋼筆放在文件右側，努力維持著最後一點耐心：「周先生，我們不準備繼續浪費彼此的時間。你只需要簽字，承認十七碼頭事故由美國運營商違規操作造成，今晚就可以離開嵐海。」
周堯沒有去拿鋼筆。他重新翻開那份只有四頁的報告，目光從設備編號、事故時間一路落到最後的責任結論，隨後平靜地問道：「我的兩名調查員什麼時候離開？」
「他們涉嫌非法獲取企業內部資料，暫時還要繼續配合調查。」阿魯納說得輕描淡寫，仿佛被關在樓下的只是兩個忘記填寫入境表格的遊客，「只要你在報告上簽字，我們會重新評估他們的情況。」
「十一小時前，你也說過會重新評估。」周堯合上文件，目光落到阿魯納臉上，「現在既然沒有結果，就換一句有用的。」
阿魯納身旁的黑川直人皺起眉頭。
他是日本黑川工業集團的海外事務董事，西裝沒有一絲褶皺，領帶上的銀色徽章在審訊室燈光下格外醒目。一名私人企業高管坐在國家安全局裡，能夠翻閱政府調查材料，還可以決定兩名美國調查員是否繼續被扣押，這本身已經說明了很多問題。
黑川直人向前挪動文件，語氣裡帶著習慣性的傲慢：「周先生，你的職員竊取了黑川工業的內部測試記錄。嵐海政府願意不追究他們的刑事責任，條件只是讓你更正一份錯誤報告。相比他們可能面臨的後果，這項要求已經足夠寬容。」
周堯抬眼看向他，神情沒有憤怒，反而像在面對一個沒有讀完合同便急著簽字的客戶：「你認為報告的哪一部分有錯？」
「你們聲稱設備的過載保護存在設計問題。」
「那不是聲稱。」周堯翻到檢測數據所在的頁面，手指點在其中一欄，「碼頭把運行負荷提高百分之七，保護裝置便直接燒毀。黑川工業的銷售文件卻承諾能夠承受百分之二十五的短時過載。設備沒有做到承諾的四分之一，這叫失效。」
黑川直人立即解釋，實驗環境與港口現場並不相同。周堯聽完沒有爭論，只把另一組數字推到他面前。
「實驗室濕度百分之四十五，十七碼頭過去五年的平均濕度超過百分之八十。黑川工業明知這批設備會被安裝在全年高溫高濕的港口，卻只提供了乾燥環境中的檢測結果。」周堯的語氣始終平穩，越是如此，黑川直人的臉色便越難看，「七年前的內部測試一共出現十一次故障，最終報告只留下兩次，還全部被歸類成操作問題。你要不要告訴阿魯納部長，另外九次是誰刪掉的？」
審訊室安靜了幾秒。
黑川直人沒有回答。他的右手從報告上移開，臉上的不耐煩也消失了。
這場設備事故本身並不複雜。複雜的是嵐海國家發展基金用高出市場價四成的價格採購了同一批設備，多出來的錢經過三家空殼公司，最終進入日本和美國的幾個帳戶。周堯和他的團隊用了三天，查清了黑川工業隱瞞設備故障的方式，也順著付款記錄找到了本不該出現在設備合同里的名字。
這才是他被關在這裡的真正原因。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 追書認準 TW 看書網，𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘超方便 網站，觀看最快的章節更新）
他沒有查錯。
他只是查得太准。
阿魯納用指節敲了敲桌面，試圖重新掌握談話節奏：「我們不是請你來討論技術問題。嵐海安全委員會已經形成初步結論，你沒有權力推翻一個主權國家的決定。」
「既然結論已經形成，你們為什麼還需要我的簽名？」周堯靠著椅背，目光淡淡地掃過那支鋼筆，「因為美國運營商聘請的獨立顧問拒絕承認責任，這份報告送到保險公司和國際港口組織那裡就沒有多少價值。你們需要的不是我的意見，只是我的名字。」
阿魯納的臉色徹底沉了下來：「簽署報告，你本人今晚離境。繼續拒絕，你的兩名職員會被以竊取國家安全資料的罪名正式調查，十七碼頭的貨輪也會無限期扣留。」
黑川直人見安全部長已經說出底線，神情重新恢復了從容：「黑川工業不希望事情走到那一步。只要你願意體面離開，我們可以保證不繼續追究。」
周堯沒有回應所謂的體面。他看了一眼房門，隨後問道：「如果我簽字，你們什麼時候釋放我的職員和船員？」
阿魯納沒有給出明確時間，只表示安全委員會需要完成後續程序。
周堯從他的迴避中得到了答案。
即使簽字，兩名調查員也未必能夠立刻離開。那艘屬於美國運營商的貨輪和船上的二十六名船員，則會繼續成為迫使客戶放棄索賠的籌碼。
周堯如果只想離開，這棟樓並不能困住他太久。但他的兩名職員還在樓下，貨輪上的二十六個人也沒有得到離港許可。獨自衝出安全局，只會讓對方得到一項可以公開追捕他的罪名。
他今天需要帶走的從來不只是自己。
「我要正式文件。」周堯終於說道。
阿魯納眯起眼睛，懷疑自己聽錯了：「你指什麼？」
「限制我人身自由、繼續留置兩名調查員、扣留貨輪、暫扣調查資料，還有強制驅逐的正式決定。」周堯看向桌對面的兩個人，語氣里沒有一絲急切，「我要部門編號、負責人簽字和安全委員會印章。既然日本方面也支持你們的處理，那份支持意見同樣要放進附件。」
黑川直人立即反對：「你沒有資格索取日本經貿代表團的內部文件。」
「那就別再告訴我，這項決定得到了日本方面支持。」周堯平靜地看著他，「一家企業高管坐在國家安全局裡威脅外國顧問，和日本政府正式支持嵐海扣人，是兩件完全不同的事。你們最好先決定，自己想承認哪一件。」
阿魯納盯著周堯看了一會兒，神情反而慢慢放鬆下來。
在他看來，周堯索取這些文件，無非是準備回到美國以後申訴。跨國申訴可能持續幾個月，甚至幾年。只要人先被強制送走，黑川工業和嵐海政府便有足夠時間處理剩下的證據。
「給他。」阿魯納按下桌邊的呼叫鍵，嘴角甚至露出了一點笑意，「既然周先生希望帶著材料離開，我們就讓他知道這是誰作出的決定。」
十分鐘後，秘書送來三份正式文件。
第一份是對周堯採取臨時限制措施並限期離境的決定，附件批准繼續留置他的兩名調查員。
第二份是十七碼頭臨時管制和涉事貨輪扣留決定，明確寫著所有調查資料將作為港口安全材料暫扣。
第三份則是嵐海安全委員會對事故作出的初步結論。
文件擁有完整編號、負責人簽字和紅色印章。最後一份附件里還包括日本經貿代表團的正式意見函，支持嵐海方面在責任確認以前維持現有限制措施。
周堯逐頁看完，連簽字人的職務和日期都確認了一遍。
黑川直人已經失去耐心。他看了一次手錶，聲音也冷了下來：「你要求的文件都在這裡，現在可以簽字了嗎？」
「可以。」
周堯拿起鋼筆。
黑川直人的肩膀稍微放鬆，阿魯納也端起那杯已經涼掉的咖啡，認為這場持續近十二小時的談話終於有了結果。
周堯翻到調查報告最後一頁，在「事故由美國運營商違規操作造成」那一行上劃了一道橫線。
隨後，他在旁邊寫下四個字。
人為隱瞞。
周堯在修改位置旁簽下姓名，又寫明當時的日期和時間，最後才把鋼筆放回桌面。
阿魯納的咖啡停在嘴邊。
黑川直人的臉色也在看清那四個字以後徹底變了。
「你做了什麼？」阿魯納猛地站起來，一把搶過報告。
「按照檢測結果更正調查結論，然後簽字。」周堯抬頭看著他，態度平靜得像是剛完成一份普通驗收記錄，「你們要求的兩件事，我都做了。」
「我讓你承認事故是運營商的責任！」
「那你需要的是偽造，不是簽字。」
阿魯納把文件重重拍在桌上，兩名守衛聽見動靜，立刻推門走了進來。
黑川直人沒有像安全部長那樣失態。他沉著臉看向周堯，聲音里多了一層毫不掩飾的威脅：「這裡不是美國。你最好記住，離開以後管好自己的嘴。否則下一次，你不會這麼輕易走出這棟樓。」
周堯沒有反駁，反而認真確認道：「這是黑川工業給我的正式警告？」
「你可以把它當成建議。」
「嵐海政府扣押我的人、扣留貨輪並沒收調查資料，是阿魯納部長簽署的正式決定；日本經貿代表團也通過書面意見支持繼續限制，對嗎？」
阿魯納指著桌上的文件，冷冷地回答：「簽字、印章和編號都在上面。你不是已經看過了嗎？」
「嵐海和日本。」周堯緩緩點頭，第一次露出了一點笑意，「很好，省得我分開確認。」
他說得太平靜。
黑川直人望著他的神情，心裡忽然生出一絲不安。
阿魯納卻不準備再浪費時間。他命令守衛把周堯送往機場，並立即執行強制離境。
離開國家安全局以前，工作人員歸還了周堯的護照、錢包和手機，卻扣下了他的電腦。交接行李時，一名官員拿起一塊不屬於周堯的加密硬碟，準備塞進他的側袋。
周堯伸手按住拉鏈，沒有發火，只把物品交接清單推到對方面前：「請把硬碟的型號、序列號和來源寫進去，再簽上你的名字。頭頂有攝像頭，我們可以一起確認交接過程。」
那名官員的動作頓時停住。
「檢查記錄里有這件東西。」他含糊地解釋。
「那就把對應編號找出來。」周堯鬆開拉鏈，給他留下足夠操作的空間，「只要記錄一致，我可以當場簽收。」
官員握著硬碟站了幾秒，最終沒有填寫清單。他把東西重新放回托盤，示意周堯拿走自己的行李。
周堯合上箱子，神情沒有任何變化：「這樣處理確實比較省事。」
沒人再試圖往他的行李里放東西。
---------------------
凌晨兩點四十分。
政府車輛抵達機場時，一部分國際區域已經關閉。
周堯被單獨送進公務通道，護照上也多了一枚強制離境章。登機以前，一名美國領事館工作人員匆匆趕來，對方顯然剛與嵐海外交部門爭執過，領帶歪著，手裡還拿著幾份沒有整理完的照會。
「周先生，很抱歉，我們暫時沒能接觸你的兩名職員。」工作人員壓低聲音，神情中帶著無法掩飾的疲憊，「嵐海方面剛把設備檢測數據列為國家港口安全資料，並聲稱他們涉嫌竊取國家機密。」
周堯接過對方遞來的書面記錄，確認兩名職員仍然安全以後，才問道：「船員的情況呢？」
「二十六名船員都在貨輪上，沒有人受傷，但武裝港務人員限制了他們離船。貨輪也已經正式扣押，我們正在通過外交渠道交涉。」
「國務院多久會有結果？」
工作人員沉默片刻，沒有用樂觀的措辭敷衍他：「我無法給你準確時間。嵐海方面認為日本支持他們的調查決定，所以態度很強硬。」
周堯點點頭，沒有責怪一個剛趕到機場的領事工作人員。他只要求對方繼續確認所有人的安全。
對方答應以後，又低聲提醒道：「我們還收到消息，黑川工業聘用的海外安全公司正在調查你的背景。他們目前只查到你經營一家危機管理公司，但我建議你回國以後不要單獨聯繫嵐海官員，也不要公開未經核實的材料。」
「我不會公開未經核實的東西。」周堯翻完手中的記錄，語氣平靜地補充，「我只會公開已經核實的部分。」
領事館工作人員從這句話里聽出了別的意思，卻沒有繼續追問。他取出一部沒有拆封的臨時手機，告訴周堯原來的設備已經被嵐海方面接觸過，最好不要再次開機。
周堯接過臨時手機，與他握了握手：「麻煩你照看我的人。剩下的事情，等我落地以後處理。」
廣播開始通知登機。
周堯走進廊橋，沒有回頭。
凌晨三點十五分，飛機離開嵐海共和國領空。
安全帶指示燈熄滅以後，周堯取出被歸還的手機。機身邊緣留著重新壓合的痕跡，SIM卡槽也明顯被人動過。他沒有嘗試開機，只取出SIM卡，把整部設備重新封進領事館提供的證物袋。
空乘過來詢問他是否需要飲料。周堯要了一杯水，等對方離開後，才望向舷窗外已經被雲層遮住的燈光。
阿魯納和黑川直人以為，扣下電腦便等於扣下全部證據。
從抵達嵐海的第一天起，周堯就沒有把完整資料放在任何一台隨身設備里。
設備檢測記錄由美國客戶聘請的律師事務所保管，國家發展基金的帳目交給一家獨立審計機構，黑川工業的內部郵件則與能夠交叉核驗的付款記錄一起進入定時投遞系統。
周堯每天只需要確認一次，材料便會繼續封存。
如果沒有確認，系統會自動按照事先設定的順序，將不同證據交給不同的人。
今天，他沒有取消投遞。
飛機離開嵐海領空四十分鐘後，第一批郵件正式發出。
黑川工業北美總部的法律主管收到七年來被刪除的設備故障記錄。嵐海國家發展基金的外部審計機構收到三家空殼公司和十三筆異常付款。美國司法部負責企業犯罪線索的部門，則收到了可以獨立核驗的合同、銀行記錄和簽字文件。
最後兩份材料沒有送給執法機構。
第一份進入了雷蒙德·塔斯克的私人郵箱。
塔斯克是美國最有影響力的能源商人之一，旗下企業橫跨核能、電力和運輸行業。他擁有超過常人想像的財富，也擁有能夠直接影響白宮決策的私人關係。
那條從嵐海流入美國的資金鍊，終點之一正是塔斯克控制的基金。
另一份材料被送進弗蘭克·安德伍德的國會辦公室。
弗蘭克是南卡羅來納州眾議員，也是眾議院多數黨黨鞭。他的公開職責是維持黨內票數，真正擅長的卻是發現每個人最不願意公開的秘密，再把秘密變成可以交換的籌碼。
周堯不需要弗蘭克關心十七碼頭的設備事故。
他只需要弗蘭克看見，塔斯克的名字出現在一條未經說明的海外資金鍊末端。
兩份郵件的正文完全相同。
【現在輪到我問問題了。】
完成投遞以後，周堯才啟用領事館提供的臨時手機。他通過機上網絡撥出一個多年沒有使用過的號碼。
接聽電話的人叫道格·斯坦普。
道格是弗蘭克最信任的幕僚長，也是國會辦公室里最少公開露面的人。弗蘭克負責讓所有人看見他希望他們看見的部分，道格則負責處理那些不適合出現在公開日程里的問題。
道格確認來電者是周堯以後，原本公事公辦的聲音立即謹慎起來：「你不應該直接撥打這個號碼。議員辦公室不會替一家私人調查公司處理海外糾紛。」
「所以我只打一次。」周堯沒有解釋自己為什麼擁有這個號碼，只平靜地提醒他，「讓弗蘭克查看郵箱。塔斯克想要銷毀的材料已經送到了。」
道格沒有急著否認，也沒有詢問材料真假。他沉默兩秒，語氣便從拒絕變成了試探：「你把東西送給弗蘭克，是想從他那裡換回什麼？」
「這個問題不該由你問。」
「議員現在很忙。」
「等他看見塔斯克的名字，就不會忙了。」
周堯結束了通話。
他沒有要求弗蘭克救人，也沒有許諾把證據交給任何一方。
華盛頓的人最擅長衡量籌碼。周堯只需要把籌碼放到桌上，他們自然會找到那個最怕它出現的人。
隨後，他撥通了巴尼·羅斯的號碼。
巴尼接得很快。他原本還帶著幾分調侃，聽說兩名調查員和二十六名船員被嵐海政府扣押以後，聲音立刻沉了下來。
「你不是說最近只接正常工作嗎？」巴尼問。
「這原本是一份設備調查。」周堯望著窗外，語氣里沒有多少情緒，「直到兩個國家決定替一份假報告背書。」
巴尼沒有追問報告內容，只確認道：「你希望我帶回多少人？」
「兩名調查員，二十六名船員，一個都不能少。」
「政府扣的人不能直接搶。」巴尼思索片刻，顯然已經開始計算能夠調用的關係和接應渠道，「不過只要他們願意放人，我能保證所有人安全離開。你什麼時候需要方案？」
「飛機落地以前。」
巴尼聽出了他語氣里的認真，沒再談報酬：「我會準備好。你先把門打開，剩下的交給我們。」
「好。」
結束第二通電話以後，周堯通過一條多年沒有使用的渠道聯繫中間人，讓對方查找黑川工業剛剛發布的海外懸賞。
十二分鐘後，中間人發回結果。
【目標：美國危機管理顧問一名。】
【關聯人員：兩名調查員。】
【要求：確認事故資料去向，追回全部副本。】
【報酬：兩千萬美元。】
資料下面附有三張照片。前兩張屬於仍被扣押的調查員，最後一張是周堯離開國家安全局時被拍下的畫面。
懸賞沒有寫出他的真實姓名，只介紹他具有軍方背景，可能攜帶事故資料。
中間人詢問是否需要利用渠道撤下懸賞。
周堯看完資料，並沒有要求刪除，只回復道：「把目標身份補完整。」
【補充真實姓名？】
「不用。」周堯端起水杯，語氣平淡得像在修改一份普通簡歷，「告訴所有看到懸賞的人，這個美國顧問叫灰隼。」
中間人這一次沉默得更久。
半分鐘後，懸賞頁面完成更新。
最先作出反應的是一支已經繳納保證金的歐洲隊伍。他們沒有詢問黑川工業掌握多少信息，直接取消了任務確認。
三分鐘後，第二組接單者退出。
第六分鐘，負責亞洲區域的中間人給懸賞增加了最高等級的僱主風險標記。標記理由不是目標危險，而是發布方在不知道目標身份的情況下，公開泄露了一名頂級承包人的照片和關聯人員。
第九分鐘，黑川工業把佣金從兩千萬提高到了三千萬。
沒有新的隊伍接單。
周堯截下懸賞頁面，將圖片直接發給黑川直人。除了那張已經補上「灰隼」代號的截圖，他沒有附帶任何威脅。
黑川直人已經知道自己得罪了誰。
至於他能不能承擔後果，不需要周堯替他判斷。
---------------------
東京時間，凌晨五點四十九分。
黑川直人坐在返回酒店的車裡，看見了周堯發來的截圖。
起初，他沒有理解「灰隼」為什麼會改變一份三千萬美元懸賞的風險等級。直到秘書把海外安全部剛剛調出的資料遞給他，他才發現那份檔案只有一頁。
姓名、經歷和行動記錄幾乎全部被隱藏。
頁面最上方只留下一個能夠公開確認的代號。
Gray Falcon。
秘書低聲解釋：「我們聯繫的兩支隊伍都取消了。亞洲區域的中間人還警告，如果繼續維持懸賞，他們可能暫停黑川工業使用渠道的資格。」
黑川直人握著手機，臉色已經難看到了極點：「是誰允許海外安全部公開發布照片？」
秘書低下頭：「他們是按照您離開安全局以前的指示行動。」
黑川直人無法否認，只能命令對方立即撤銷懸賞。秘書操作片刻，神情卻沒有放鬆。
「公開委託已經撤銷，但兩支隊伍下載過目標資料。中間人只能終止佣金，無法收回已經外流的照片和身份信息。」
黑川直人還沒來得及回答，私人手機便響了起來。
來電來自黑川工業北美總部的法律主管。對方沒有問候，直接通知他，董事會要求他立即返回東京，並在內部調查結束以前停止處理全部海外事務。
「美國方面收到材料了。」法律主管的聲音壓得很低，卻掩蓋不住其中的怒意，「被刪除的故障記錄、空殼公司付款，還有嵐海安全委員會的簽字文件，全都進入了司法程序。」
黑川直人本能地反駁：「原始資料已經被嵐海安全局扣下，不可能——」
「對方從來沒有把原始資料帶進嵐海。」法律主管打斷他，「你們扣押的只是一台工作電腦。」
第二通電話緊跟著打進來。
這一次，來電者屬於日本經貿代表團。
對方通知黑川直人，代表團已經正式撤回支持嵐海採取限制措施的意見函，並將調查是誰允許企業高管以政府合作方身份進入國家安全局。
黑川直人聽見「撤回」兩個字，終於失去了最後一點鎮定：「意見函已經成為嵐海安全委員會文件的附件，現在撤回只會讓所有人認為我們心虛。」
電話另一邊的人冷冷回答：「那封意見函出現在美國司法部收到的證據包里時，就已經沒有別的解釋了。你現在應該考慮的，是為什麼一家企業的海外董事能夠要求政府代表團替他限制外國調查人員。」
通話結束以後，車內徹底安靜下來。
不到一個小時以前，黑川直人還告訴周堯，他面對的是兩個國家。
現在，其中一個已經先把他推了出去。
---------------------
華盛頓時間，下午四點二十二分。
道格·斯坦普再次打來電話時，周堯已經把座椅靠背調低了一些。
「弗蘭克看完了材料。」道格沒有再強調來電方式，而是直接說明結果，「塔斯克方面正在聯繫司法部和嵐海駐美使館。他們希望在銀行記錄公開以前解決這件事。」
周堯並沒有因為對方態度改變而表現出意外。他只問道：「嵐海準備怎麼解決？」
「他們願意讓美國領事人員接觸你的調查員，也會解除船員的人身限制。貨輪能否離港，還需要安全委員會表決。」
「這只是停止繼續扣人，不是解決。」
道格壓低聲音問：「你還要求什麼？」
周堯早已想好條件。他看著桌板上那杯水，語氣清晰地說道：「第一，兩名調查員立即交給美國領事館；第二，二十六名船員全部返回貨輪，任何人不得單獨審訊；第三，十七碼頭在日出以前簽發離港許可；第四，嵐海撤銷原調查結論，由獨立機構重新檢測設備。」
「你沒有提賠償。」
「人回來以前，不談錢。」
道格沉默片刻，似乎第一次真正明白周堯想要的不是藉機報復，而是先讓所有替他工作的人安全回家。
「弗蘭克可以推動前兩項，塔斯克會想辦法處理離港許可。」道格提醒道，「但你必須保證，資金記錄暫時不會全面公開。」
周堯沒有接受這種交換：「材料是否公開，取決於他們有沒有繼續隱瞞。你可以把我的四項要求原樣轉達，我不會為了一個口頭承諾停止任何東西。」
「如果他們答應呢？」
「等我的人和貨輪離開嵐海領海，再談下一步。」
通話結束十五分鐘後，美國領事館發來第一張照片。
周堯的兩名調查員已經離開國家安全局，雖然臉色疲憊，身上卻沒有明顯傷勢。兩人站在領事館車輛旁，其中一人還舉起手，向鏡頭比了一個表示平安的手勢。
緊接著，貨輪船長通過客戶律師發來消息。二十六名船員已經解除人身限制，武裝港務人員全部撤到碼頭外側。
第三條消息來自巴尼。
他沒有詢問周堯通過什麼方式讓嵐海政府改變態度，只告訴他，敢死隊安排的接應人員已經抵達附近海域。只要貨輪取得許可，他們會一直護送到下一個安全港。
「還需要我們登岸嗎？」巴尼在電話里問。
「不需要。」周堯看著兩名職員的照片，緊繃了十幾個小時的肩膀終於稍微放鬆，「你們在外面接船，確認二十八個人一個都不少。」
巴尼聽出事情已經出現轉機，笑了一聲：「看來有人比我們更早動手。」
「他們只是開始學會看文件。」
「你用文件讓兩個國家連夜放人？」
「目前只放了人，船還沒走。」
巴尼沒有繼續追問。他答應守在外面，直到貨輪真正離開嵐海。
又過了二十七分鐘，嵐海外交部門向美國領事館發出正式通知。
十七碼頭貨輪的離港許可已經簽發，日出後即可啟航；原安全調查結論暫時撤銷，阿魯納需要退出後續事故審查。日本經貿代表團撤回的意見函也被一併放進了更正記錄。
周堯逐項核對完文件編號，沒有因為文字承諾提前宣布結束。
直到貨輪船長發來發動機重新啟動的視頻，直到兩名調查員登船，直到巴尼確認二十八個人全部到齊，他才關閉那套仍在等待確認的材料投遞系統。
這並不代表證據消失。
已經進入司法程序的部分，不會再回到任何人的手裡。
臨時手機隨後收到一封來自黑川工業律師的郵件。對方表示願意承擔獨立檢測費用，並就非法懸賞和人員安全問題展開賠償談判。
周堯只看了一遍，沒有回覆。
阿魯納想讓他在假報告上簽字。
黑川直人則認為，一家企業和兩個國家的力量足以讓他閉嘴離開。
十二小時以後，兩名調查員已經獲釋，二十六名船員全部安全，貨輪重新啟航。日本方面撤回了支持函，黑川直人被暫停職務，嵐海安全委員會也取消了那份原本準備讓美國運營商承擔全部責任的調查結論。
飛機仍在向美國飛行。
周堯拿起那杯已經不冷不熱的水，喝了一口。
巴尼發來最後一條消息：
【船已經離港。人齊了。】
周堯看著舷窗外逐漸亮起的天色，終於給道格回了一句話：
【人已經回來。】
【現在可以談他們要付多少了。】
本篇為讀者贊助定製的未來時間線彩蛋，故事發生在以後，不影響當前正文進度。
第一章兩個國家惹錯了人
嵐海共和國，國家安全局第三審訊室。
當地時間，晚上十一點四十八分。
周堯被扣押的第十一個小時，桌上的咖啡已經徹底涼透。
坐在他對面的官員換了三撥，問題卻始終只有一個。
安全部長阿魯納把第四份調查報告推到周堯面前，又將鋼筆放在文件右側，努力維持著最後一點耐心：「周先生，我們不準備繼續浪費彼此的時間。你只需要簽字，承認十七碼頭事故由美國運營商違規操作造成，今晚就可以離開嵐海。」
周堯沒有去拿鋼筆。他重新翻開那份只有四頁的報告，目光從設備編號、事故時間一路落到最後的責任結論，隨後平靜地問道：「我的兩名調查員什麼時候離開？」
「他們涉嫌非法獲取企業內部資料，暫時還要繼續配合調查。」阿魯納說得輕描淡寫，仿佛被關在樓下的只是兩個忘記填寫入境表格的遊客，「只要你在報告上簽字，我們會重新評估他們的情況。」
「十一小時前，你也說過會重新評估。」周堯合上文件，目光落到阿魯納臉上，「現在既然沒有結果，就換一句有用的。」
阿魯納身旁的黑川直人皺起眉頭。
他是日本黑川工業集團的海外事務董事，西裝沒有一絲褶皺，領帶上的銀色徽章在審訊室燈光下格外醒目。一名私人企業高管坐在國家安全局裡，能夠翻閱政府調查材料，還可以決定兩名美國調查員是否繼續被扣押，這本身已經說明了很多問題。
黑川直人向前挪動文件，語氣裡帶著習慣性的傲慢：「周先生，你的職員竊取了黑川工業的內部測試記錄。嵐海政府願意不追究他們的刑事責任，條件只是讓你更正一份錯誤報告。相比他們可能面臨的後果，這項要求已經足夠寬容。」
周堯抬眼看向他，神情沒有憤怒，反而像在面對一個沒有讀完合同便急著簽字的客戶：「你認為報告的哪一部分有錯？」
「你們聲稱設備的過載保護存在設計問題。」
「那不是聲稱。」周堯翻到檢測數據所在的頁面，手指點在其中一欄，「碼頭把運行負荷提高百分之七，保護裝置便直接燒毀。黑川工業的銷售文件卻承諾能夠承受百分之二十五的短時過載。設備沒有做到承諾的四分之一，這叫失效。」
黑川直人立即解釋，實驗環境與港口現場並不相同。周堯聽完沒有爭論，只把另一組數字推到他面前。
「實驗室濕度百分之四十五，十七碼頭過去五年的平均濕度超過百分之八十。黑川工業明知這批設備會被安裝在全年高溫高濕的港口，卻只提供了乾燥環境中的檢測結果。」周堯的語氣始終平穩，越是如此，黑川直人的臉色便越難看，「七年前的內部測試一共出現十一次故障，最終報告只留下兩次，還全部被歸類成操作問題。你要不要告訴阿魯納部長，另外九次是誰刪掉的？」
審訊室安靜了幾秒。
黑川直人沒有回答。他的右手從報告上移開，臉上的不耐煩也消失了。
這場設備事故本身並不複雜。複雜的是嵐海國家發展基金用高出市場價四成的價格採購了同一批設備，多出來的錢經過三家空殼公司，最終進入日本和美國的幾個帳戶。周堯和他的團隊用了三天，查清了黑川工業隱瞞設備故障的方式，也順著付款記錄找到了本不該出現在設備合同里的名字。
這才是他被關在這裡的真正原因。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 追書認準 TW 看書網，𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘超方便 網站，觀看最快的章節更新）
他沒有查錯。
他只是查得太准。
阿魯納用指節敲了敲桌面，試圖重新掌握談話節奏：「我們不是請你來討論技術問題。嵐海安全委員會已經形成初步結論，你沒有權力推翻一個主權國家的決定。」
「既然結論已經形成，你們為什麼還需要我的簽名？」周堯靠著椅背，目光淡淡地掃過那支鋼筆，「因為美國運營商聘請的獨立顧問拒絕承認責任，這份報告送到保險公司和國際港口組織那裡就沒有多少價值。你們需要的不是我的意見，只是我的名字。」
阿魯納的臉色徹底沉了下來：「簽署報告，你本人今晚離境。繼續拒絕，你的兩名職員會被以竊取國家安全資料的罪名正式調查，十七碼頭的貨輪也會無限期扣留。」
黑川直人見安全部長已經說出底線，神情重新恢復了從容：「黑川工業不希望事情走到那一步。只要你願意體面離開，我們可以保證不繼續追究。」
周堯沒有回應所謂的體面。他看了一眼房門，隨後問道：「如果我簽字，你們什麼時候釋放我的職員和船員？」
阿魯納沒有給出明確時間，只表示安全委員會需要完成後續程序。
周堯從他的迴避中得到了答案。
即使簽字，兩名調查員也未必能夠立刻離開。那艘屬於美國運營商的貨輪和船上的二十六名船員，則會繼續成為迫使客戶放棄索賠的籌碼。
周堯如果只想離開，這棟樓並不能困住他太久。但他的兩名職員還在樓下，貨輪上的二十六個人也沒有得到離港許可。獨自衝出安全局，只會讓對方得到一項可以公開追捕他的罪名。
他今天需要帶走的從來不只是自己。
「我要正式文件。」周堯終於說道。
阿魯納眯起眼睛，懷疑自己聽錯了：「你指什麼？」
「限制我人身自由、繼續留置兩名調查員、扣留貨輪、暫扣調查資料，還有強制驅逐的正式決定。」周堯看向桌對面的兩個人，語氣里沒有一絲急切，「我要部門編號、負責人簽字和安全委員會印章。既然日本方面也支持你們的處理，那份支持意見同樣要放進附件。」
黑川直人立即反對：「你沒有資格索取日本經貿代表團的內部文件。」
「那就別再告訴我，這項決定得到了日本方面支持。」周堯平靜地看著他，「一家企業高管坐在國家安全局裡威脅外國顧問，和日本政府正式支持嵐海扣人，是兩件完全不同的事。你們最好先決定，自己想承認哪一件。」
阿魯納盯著周堯看了一會兒，神情反而慢慢放鬆下來。
在他看來，周堯索取這些文件，無非是準備回到美國以後申訴。跨國申訴可能持續幾個月，甚至幾年。只要人先被強制送走，黑川工業和嵐海政府便有足夠時間處理剩下的證據。
「給他。」阿魯納按下桌邊的呼叫鍵，嘴角甚至露出了一點笑意，「既然周先生希望帶著材料離開，我們就讓他知道這是誰作出的決定。」
十分鐘後，秘書送來三份正式文件。
第一份是對周堯採取臨時限制措施並限期離境的決定，附件批准繼續留置他的兩名調查員。
第二份是十七碼頭臨時管制和涉事貨輪扣留決定，明確寫著所有調查資料將作為港口安全材料暫扣。
第三份則是嵐海安全委員會對事故作出的初步結論。
文件擁有完整編號、負責人簽字和紅色印章。最後一份附件里還包括日本經貿代表團的正式意見函，支持嵐海方面在責任確認以前維持現有限制措施。
周堯逐頁看完，連簽字人的職務和日期都確認了一遍。
黑川直人已經失去耐心。他看了一次手錶，聲音也冷了下來：「你要求的文件都在這裡，現在可以簽字了嗎？」
「可以。」
周堯拿起鋼筆。
黑川直人的肩膀稍微放鬆，阿魯納也端起那杯已經涼掉的咖啡，認為這場持續近十二小時的談話終於有了結果。
周堯翻到調查報告最後一頁，在「事故由美國運營商違規操作造成」那一行上劃了一道橫線。
隨後，他在旁邊寫下四個字。
人為隱瞞。
周堯在修改位置旁簽下姓名，又寫明當時的日期和時間，最後才把鋼筆放回桌面。
阿魯納的咖啡停在嘴邊。
黑川直人的臉色也在看清那四個字以後徹底變了。
「你做了什麼？」阿魯納猛地站起來，一把搶過報告。
「按照檢測結果更正調查結論，然後簽字。」周堯抬頭看著他，態度平靜得像是剛完成一份普通驗收記錄，「你們要求的兩件事，我都做了。」
「我讓你承認事故是運營商的責任！」
「那你需要的是偽造，不是簽字。」
阿魯納把文件重重拍在桌上，兩名守衛聽見動靜，立刻推門走了進來。
黑川直人沒有像安全部長那樣失態。他沉著臉看向周堯，聲音里多了一層毫不掩飾的威脅：「這裡不是美國。你最好記住，離開以後管好自己的嘴。否則下一次，你不會這麼輕易走出這棟樓。」
周堯沒有反駁，反而認真確認道：「這是黑川工業給我的正式警告？」
「你可以把它當成建議。」
「嵐海政府扣押我的人、扣留貨輪並沒收調查資料，是阿魯納部長簽署的正式決定；日本經貿代表團也通過書面意見支持繼續限制，對嗎？」
阿魯納指著桌上的文件，冷冷地回答：「簽字、印章和編號都在上面。你不是已經看過了嗎？」
「嵐海和日本。」周堯緩緩點頭，第一次露出了一點笑意，「很好，省得我分開確認。」
他說得太平靜。
黑川直人望著他的神情，心裡忽然生出一絲不安。
阿魯納卻不準備再浪費時間。他命令守衛把周堯送往機場，並立即執行強制離境。
離開國家安全局以前，工作人員歸還了周堯的護照、錢包和手機，卻扣下了他的電腦。交接行李時，一名官員拿起一塊不屬於周堯的加密硬碟，準備塞進他的側袋。
周堯伸手按住拉鏈，沒有發火，只把物品交接清單推到對方面前：「請把硬碟的型號、序列號和來源寫進去，再簽上你的名字。頭頂有攝像頭，我們可以一起確認交接過程。」
那名官員的動作頓時停住。
「檢查記錄里有這件東西。」他含糊地解釋。
「那就把對應編號找出來。」周堯鬆開拉鏈，給他留下足夠操作的空間，「只要記錄一致，我可以當場簽收。」
官員握著硬碟站了幾秒，最終沒有填寫清單。他把東西重新放回托盤，示意周堯拿走自己的行李。
周堯合上箱子，神情沒有任何變化：「這樣處理確實比較省事。」
沒人再試圖往他的行李里放東西。
---------------------
凌晨兩點四十分。
政府車輛抵達機場時，一部分國際區域已經關閉。
周堯被單獨送進公務通道，護照上也多了一枚強制離境章。登機以前，一名美國領事館工作人員匆匆趕來，對方顯然剛與嵐海外交部門爭執過，領帶歪著，手裡還拿著幾份沒有整理完的照會。
「周先生，很抱歉，我們暫時沒能接觸你的兩名職員。」工作人員壓低聲音，神情中帶著無法掩飾的疲憊，「嵐海方面剛把設備檢測數據列為國家港口安全資料，並聲稱他們涉嫌竊取國家機密。」
周堯接過對方遞來的書面記錄，確認兩名職員仍然安全以後，才問道：「船員的情況呢？」
「二十六名船員都在貨輪上，沒有人受傷，但武裝港務人員限制了他們離船。貨輪也已經正式扣押，我們正在通過外交渠道交涉。」
「國務院多久會有結果？」
工作人員沉默片刻，沒有用樂觀的措辭敷衍他：「我無法給你準確時間。嵐海方面認為日本支持他們的調查決定，所以態度很強硬。」
周堯點點頭，沒有責怪一個剛趕到機場的領事工作人員。他只要求對方繼續確認所有人的安全。
對方答應以後，又低聲提醒道：「我們還收到消息，黑川工業聘用的海外安全公司正在調查你的背景。他們目前只查到你經營一家危機管理公司，但我建議你回國以後不要單獨聯繫嵐海官員，也不要公開未經核實的材料。」
「我不會公開未經核實的東西。」周堯翻完手中的記錄，語氣平靜地補充，「我只會公開已經核實的部分。」
領事館工作人員從這句話里聽出了別的意思，卻沒有繼續追問。他取出一部沒有拆封的臨時手機，告訴周堯原來的設備已經被嵐海方面接觸過，最好不要再次開機。
周堯接過臨時手機，與他握了握手：「麻煩你照看我的人。剩下的事情，等我落地以後處理。」
廣播開始通知登機。
周堯走進廊橋，沒有回頭。
凌晨三點十五分，飛機離開嵐海共和國領空。
安全帶指示燈熄滅以後，周堯取出被歸還的手機。機身邊緣留著重新壓合的痕跡，SIM卡槽也明顯被人動過。他沒有嘗試開機，只取出SIM卡，把整部設備重新封進領事館提供的證物袋。
空乘過來詢問他是否需要飲料。周堯要了一杯水，等對方離開後，才望向舷窗外已經被雲層遮住的燈光。
阿魯納和黑川直人以為，扣下電腦便等於扣下全部證據。
從抵達嵐海的第一天起，周堯就沒有把完整資料放在任何一台隨身設備里。
設備檢測記錄由美國客戶聘請的律師事務所保管，國家發展基金的帳目交給一家獨立審計機構，黑川工業的內部郵件則與能夠交叉核驗的付款記錄一起進入定時投遞系統。
周堯每天只需要確認一次，材料便會繼續封存。
如果沒有確認，系統會自動按照事先設定的順序，將不同證據交給不同的人。
今天，他沒有取消投遞。
飛機離開嵐海領空四十分鐘後，第一批郵件正式發出。
黑川工業北美總部的法律主管收到七年來被刪除的設備故障記錄。嵐海國家發展基金的外部審計機構收到三家空殼公司和十三筆異常付款。美國司法部負責企業犯罪線索的部門，則收到了可以獨立核驗的合同、銀行記錄和簽字文件。
最後兩份材料沒有送給執法機構。
第一份進入了雷蒙德·塔斯克的私人郵箱。
塔斯克是美國最有影響力的能源商人之一，旗下企業橫跨核能、電力和運輸行業。他擁有超過常人想像的財富，也擁有能夠直接影響白宮決策的私人關係。
那條從嵐海流入美國的資金鍊，終點之一正是塔斯克控制的基金。
另一份材料被送進弗蘭克·安德伍德的國會辦公室。
弗蘭克是南卡羅來納州眾議員，也是眾議院多數黨黨鞭。他的公開職責是維持黨內票數，真正擅長的卻是發現每個人最不願意公開的秘密，再把秘密變成可以交換的籌碼。
周堯不需要弗蘭克關心十七碼頭的設備事故。
他只需要弗蘭克看見，塔斯克的名字出現在一條未經說明的海外資金鍊末端。
兩份郵件的正文完全相同。
【現在輪到我問問題了。】
完成投遞以後，周堯才啟用領事館提供的臨時手機。他通過機上網絡撥出一個多年沒有使用過的號碼。
接聽電話的人叫道格·斯坦普。
道格是弗蘭克最信任的幕僚長，也是國會辦公室里最少公開露面的人。弗蘭克負責讓所有人看見他希望他們看見的部分，道格則負責處理那些不適合出現在公開日程里的問題。
道格確認來電者是周堯以後，原本公事公辦的聲音立即謹慎起來：「你不應該直接撥打這個號碼。議員辦公室不會替一家私人調查公司處理海外糾紛。」
「所以我只打一次。」周堯沒有解釋自己為什麼擁有這個號碼，只平靜地提醒他，「讓弗蘭克查看郵箱。塔斯克想要銷毀的材料已經送到了。」
道格沒有急著否認，也沒有詢問材料真假。他沉默兩秒，語氣便從拒絕變成了試探：「你把東西送給弗蘭克，是想從他那裡換回什麼？」
「這個問題不該由你問。」
「議員現在很忙。」
「等他看見塔斯克的名字，就不會忙了。」
周堯結束了通話。
他沒有要求弗蘭克救人，也沒有許諾把證據交給任何一方。
華盛頓的人最擅長衡量籌碼。周堯只需要把籌碼放到桌上，他們自然會找到那個最怕它出現的人。
隨後，他撥通了巴尼·羅斯的號碼。
巴尼接得很快。他原本還帶著幾分調侃，聽說兩名調查員和二十六名船員被嵐海政府扣押以後，聲音立刻沉了下來。
「你不是說最近只接正常工作嗎？」巴尼問。
「這原本是一份設備調查。」周堯望著窗外，語氣里沒有多少情緒，「直到兩個國家決定替一份假報告背書。」
巴尼沒有追問報告內容，只確認道：「你希望我帶回多少人？」
「兩名調查員，二十六名船員，一個都不能少。」
「政府扣的人不能直接搶。」巴尼思索片刻，顯然已經開始計算能夠調用的關係和接應渠道，「不過只要他們願意放人，我能保證所有人安全離開。你什麼時候需要方案？」
「飛機落地以前。」
巴尼聽出了他語氣里的認真，沒再談報酬：「我會準備好。你先把門打開，剩下的交給我們。」
「好。」
結束第二通電話以後，周堯通過一條多年沒有使用的渠道聯繫中間人，讓對方查找黑川工業剛剛發布的海外懸賞。
十二分鐘後，中間人發回結果。
【目標：美國危機管理顧問一名。】
【關聯人員：兩名調查員。】
【要求：確認事故資料去向，追回全部副本。】
【報酬：兩千萬美元。】
資料下面附有三張照片。前兩張屬於仍被扣押的調查員，最後一張是周堯離開國家安全局時被拍下的畫面。
懸賞沒有寫出他的真實姓名，只介紹他具有軍方背景，可能攜帶事故資料。
中間人詢問是否需要利用渠道撤下懸賞。
周堯看完資料，並沒有要求刪除，只回復道：「把目標身份補完整。」
【補充真實姓名？】
「不用。」周堯端起水杯，語氣平淡得像在修改一份普通簡歷，「告訴所有看到懸賞的人，這個美國顧問叫灰隼。」
中間人這一次沉默得更久。
半分鐘後，懸賞頁面完成更新。
最先作出反應的是一支已經繳納保證金的歐洲隊伍。他們沒有詢問黑川工業掌握多少信息，直接取消了任務確認。
三分鐘後，第二組接單者退出。
第六分鐘，負責亞洲區域的中間人給懸賞增加了最高等級的僱主風險標記。標記理由不是目標危險，而是發布方在不知道目標身份的情況下，公開泄露了一名頂級承包人的照片和關聯人員。
第九分鐘，黑川工業把佣金從兩千萬提高到了三千萬。
沒有新的隊伍接單。
周堯截下懸賞頁面，將圖片直接發給黑川直人。除了那張已經補上「灰隼」代號的截圖，他沒有附帶任何威脅。
黑川直人已經知道自己得罪了誰。
至於他能不能承擔後果，不需要周堯替他判斷。
---------------------
東京時間，凌晨五點四十九分。
黑川直人坐在返回酒店的車裡，看見了周堯發來的截圖。
起初，他沒有理解「灰隼」為什麼會改變一份三千萬美元懸賞的風險等級。直到秘書把海外安全部剛剛調出的資料遞給他，他才發現那份檔案只有一頁。
姓名、經歷和行動記錄幾乎全部被隱藏。
頁面最上方只留下一個能夠公開確認的代號。
Gray Falcon。
秘書低聲解釋：「我們聯繫的兩支隊伍都取消了。亞洲區域的中間人還警告，如果繼續維持懸賞，他們可能暫停黑川工業使用渠道的資格。」
黑川直人握著手機，臉色已經難看到了極點：「是誰允許海外安全部公開發布照片？」
秘書低下頭：「他們是按照您離開安全局以前的指示行動。」
黑川直人無法否認，只能命令對方立即撤銷懸賞。秘書操作片刻，神情卻沒有放鬆。
「公開委託已經撤銷，但兩支隊伍下載過目標資料。中間人只能終止佣金，無法收回已經外流的照片和身份信息。」
黑川直人還沒來得及回答，私人手機便響了起來。
來電來自黑川工業北美總部的法律主管。對方沒有問候，直接通知他，董事會要求他立即返回東京，並在內部調查結束以前停止處理全部海外事務。
「美國方面收到材料了。」法律主管的聲音壓得很低，卻掩蓋不住其中的怒意，「被刪除的故障記錄、空殼公司付款，還有嵐海安全委員會的簽字文件，全都進入了司法程序。」
黑川直人本能地反駁：「原始資料已經被嵐海安全局扣下，不可能——」
「對方從來沒有把原始資料帶進嵐海。」法律主管打斷他，「你們扣押的只是一台工作電腦。」
第二通電話緊跟著打進來。
這一次，來電者屬於日本經貿代表團。
對方通知黑川直人，代表團已經正式撤回支持嵐海採取限制措施的意見函，並將調查是誰允許企業高管以政府合作方身份進入國家安全局。
黑川直人聽見「撤回」兩個字，終於失去了最後一點鎮定：「意見函已經成為嵐海安全委員會文件的附件，現在撤回只會讓所有人認為我們心虛。」
電話另一邊的人冷冷回答：「那封意見函出現在美國司法部收到的證據包里時，就已經沒有別的解釋了。你現在應該考慮的，是為什麼一家企業的海外董事能夠要求政府代表團替他限制外國調查人員。」
通話結束以後，車內徹底安靜下來。
不到一個小時以前，黑川直人還告訴周堯，他面對的是兩個國家。
現在，其中一個已經先把他推了出去。
---------------------
華盛頓時間，下午四點二十二分。
道格·斯坦普再次打來電話時，周堯已經把座椅靠背調低了一些。
「弗蘭克看完了材料。」道格沒有再強調來電方式，而是直接說明結果，「塔斯克方面正在聯繫司法部和嵐海駐美使館。他們希望在銀行記錄公開以前解決這件事。」
周堯並沒有因為對方態度改變而表現出意外。他只問道：「嵐海準備怎麼解決？」
「他們願意讓美國領事人員接觸你的調查員，也會解除船員的人身限制。貨輪能否離港，還需要安全委員會表決。」
「這只是停止繼續扣人，不是解決。」
道格壓低聲音問：「你還要求什麼？」
周堯早已想好條件。他看著桌板上那杯水，語氣清晰地說道：「第一，兩名調查員立即交給美國領事館；第二，二十六名船員全部返回貨輪，任何人不得單獨審訊；第三，十七碼頭在日出以前簽發離港許可；第四，嵐海撤銷原調查結論，由獨立機構重新檢測設備。」
「你沒有提賠償。」
「人回來以前，不談錢。」
道格沉默片刻，似乎第一次真正明白周堯想要的不是藉機報復，而是先讓所有替他工作的人安全回家。
「弗蘭克可以推動前兩項，塔斯克會想辦法處理離港許可。」道格提醒道，「但你必須保證，資金記錄暫時不會全面公開。」
周堯沒有接受這種交換：「材料是否公開，取決於他們有沒有繼續隱瞞。你可以把我的四項要求原樣轉達，我不會為了一個口頭承諾停止任何東西。」
「如果他們答應呢？」
「等我的人和貨輪離開嵐海領海，再談下一步。」
通話結束十五分鐘後，美國領事館發來第一張照片。
周堯的兩名調查員已經離開國家安全局，雖然臉色疲憊，身上卻沒有明顯傷勢。兩人站在領事館車輛旁，其中一人還舉起手，向鏡頭比了一個表示平安的手勢。
緊接著，貨輪船長通過客戶律師發來消息。二十六名船員已經解除人身限制，武裝港務人員全部撤到碼頭外側。
第三條消息來自巴尼。
他沒有詢問周堯通過什麼方式讓嵐海政府改變態度，只告訴他，敢死隊安排的接應人員已經抵達附近海域。只要貨輪取得許可，他們會一直護送到下一個安全港。
「還需要我們登岸嗎？」巴尼在電話里問。
「不需要。」周堯看著兩名職員的照片，緊繃了十幾個小時的肩膀終於稍微放鬆，「你們在外面接船，確認二十八個人一個都不少。」
巴尼聽出事情已經出現轉機，笑了一聲：「看來有人比我們更早動手。」
「他們只是開始學會看文件。」
「你用文件讓兩個國家連夜放人？」
「目前只放了人，船還沒走。」
巴尼沒有繼續追問。他答應守在外面，直到貨輪真正離開嵐海。
又過了二十七分鐘，嵐海外交部門向美國領事館發出正式通知。
十七碼頭貨輪的離港許可已經簽發，日出後即可啟航；原安全調查結論暫時撤銷，阿魯納需要退出後續事故審查。日本經貿代表團撤回的意見函也被一併放進了更正記錄。
周堯逐項核對完文件編號，沒有因為文字承諾提前宣布結束。
直到貨輪船長發來發動機重新啟動的視頻，直到兩名調查員登船，直到巴尼確認二十八個人全部到齊，他才關閉那套仍在等待確認的材料投遞系統。
這並不代表證據消失。
已經進入司法程序的部分，不會再回到任何人的手裡。
臨時手機隨後收到一封來自黑川工業律師的郵件。對方表示願意承擔獨立檢測費用，並就非法懸賞和人員安全問題展開賠償談判。
周堯只看了一遍，沒有回覆。
阿魯納想讓他在假報告上簽字。
黑川直人則認為，一家企業和兩個國家的力量足以讓他閉嘴離開。
十二小時以後，兩名調查員已經獲釋，二十六名船員全部安全，貨輪重新啟航。日本方面撤回了支持函，黑川直人被暫停職務，嵐海安全委員會也取消了那份原本準備讓美國運營商承擔全部責任的調查結論。
飛機仍在向美國飛行。
周堯拿起那杯已經不冷不熱的水，喝了一口。
巴尼發來最後一條消息：
【船已經離港。人齊了。】
周堯看著舷窗外逐漸亮起的天色，終於給道格回了一句話：
【人已經回來。】
【現在可以談他們要付多少了。】