第105章 炭 爐火與釀酒桶（1）
第105章 炭 爐火與釀酒桶（1）
布告欄上除了貼著收稅通知和繳納名單，李安往旁邊看，還有些居民們自發的以物易物的信息，為了節省都登記在一大張紙上，再用根鏽鐵釘釘著：
威廉·布拉福德總督想以他的玉米配給換有人為他耕種他分到的土地。
伊莉莎白·霍普金斯夫人希望用些英國罐頭交換一個頂針和大號的縫衣針。
卡弗夫人願用些糖果和布料換一個耐用的銅剪刀。
康斯坦絲·李夫人想以一些獵物皮毛作為酬勞交換小金屬片。
這出現得很正常，有了私產就會有稅，有了稅和貨幣就會促生出市場。
李安再往下看，也都是些關於他們沒帶來的金屬器的需求。
誰都知道普利茅斯只有一個小鐵匠，他的磚窯火爐只能用廢棄的小鐵器改造，連做鐵釘都只能用快耗盡的熟鐵錠，完全做不了也修不了大件。
再加上他們沒有大補給船來送物資。命運號這艘小船也沒帶什麼東西補充，甚至食物都沒有，只憑空給他們送來三十張嗷嗷待哺的嘴。只是走的時候才把他們的訂貨單帶回英國，要收到還得等下艘船來。
就管著那三十張嘴的李安又掃了一遍交換告示，也沒看到有人出他感興趣的東西。
李安現在需要的都是和他的生意有關的，他的到來加快了普利茅斯的歷史進程，那麼顯而易見，往後的事情也會加速。
按照歷史來看，這些殖民者分地之後就是地產增加，人口增多，雙增之後就是農商業發達，各種生意成熟，再往後就是土地緊張，必須繼續擴張範圍，直到一頭撞上戰爭。
在這些節點到來前，還得繼續囤積資本，等待時機。
李安覺得他還需要增加點收入。
雖然現在就經營著完全壟斷的藥材生意，但考慮到要填進公共事務里的份額，收益最多是今年稅收之後得到的一點職務地年薪和分紅後，就不太夠了。
而其他生意里能補上嗎，鹿肯定算一份，但規模不大，還沒到能穩定屠宰的規模。
羊？
雖然可以分開各自打上各家的烙印了，可也得交給集體的牧羊人去放，除了每天擠羊奶喝和做奶油奶酪黃油，不算節日和慶典的話，單獨為了飽腹去殺一隻太過奢侈了。
現在如果想要別的收入，就還得再開啟其他生意。
比如李安最近一直在想研究的怎麼釀酒。不是啤酒，它不難，用不著研究，有個金屬器皿和木桶就行，但會和他的岳父搶生意，面子上不好而且也不一定競爭過。
只有暫時能壟斷的烈酒合適，但李安得先換到一整套的蒸餾器具。
那麼複雜的東西！
【記住本站域名 TW 看書網書庫多，𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜任你選 】
只是想想就讓李安有點頭疼，得要一大套銅器還有蒸餾的小器皿。他只能在庫什曼先生跟著命運號走之前託付對方去訂購看看，如果有就給他傳信，李安可以先付錢再給下艘船叫運來。
那現在的其他生意，除了藥材生意還有什麼？
讓理察打造鐵器，再抽成？
這個很好，李安也確實有過鐵匠鋪的想法，投資的資本也有，但他上哪兒才能在英格蘭找到一個八歲男孩能用的大號鼓風爐呢，就是有，他也難從英格蘭運來美洲。
比立馬要一艘英國王家海軍戰艦旗艦還不現實。
唉，先不幻想了。
他也彎腰撿起地上一根廢鐵釘，把自己寫的第一張《醫官防疫衛生條例》釘好貼上去。
普利茅斯的防疫衛生條例：
1嚴禁在房屋內、水源附近排泄，違者鞭刑。
2除非在野外緊急，否則不可直接飲用生水，每日早飯和晚飯前可以在大木屋前領取煮沸後的水。
3發熱和嘔吐的居民務必去找醫生判斷，不得隱瞞。
就這些吧，先不用太多。
至於為什麼這麼做，李安也不想解釋，大家只要做到這幾條，再沒有外來的病人就很難患病了。
貼完李安就從布告欄前離開，往家裡走，他路上一直思索，突然和一個人撞了一下。
他沒怎麼動，但對方手裡籃子裡裝著的東西撒了一地。
「哎呦！」
李安回過神來，他趕緊就把倒地的人拉了起來。
「您還好嗎？抱歉。」
是個年老的移民，看著像清教徒。
對方被他拉起來站穩。
李安又蹲下給他準備收拾掉落東西，老人趕忙拉住李安。「啊，是您啊。醫生，別撿
別撿，是一些燒完的木渣。」
李安哦了一聲，他站起來踢了一腳燒成白色的炭，果然。
「抱歉，您沒事吧？」
「沒事沒事。」老移民拍拍褲子就走了。
李安繼續往前走，但他走了幾步就停下了，轉回身去看那些木炭殘渣。
火星在地面上忽閃忽閃，李安的眼睛逐漸聚焦。
他突然有了個想法，這次可不是跟蒸餾烈酒一樣遙遠。
李安調轉方向，他路過家門，走出外面的堡壘門，繞到他們柵欄的側前方。
在那，他看到一堆成座小山的木質建材廢料。
幾個月前，他們打造了一道將他們保護在裡面的圍牆，將他們的家強化得固若金湯。
但這些圍牆也造就了不少的建築垃圾，各種木料的殘渣現在就堆在圍牆外面，人們經常去取一些帶回來燒。
可燒了幾個月那座小山還沒下去多少。
「木炭？是不是一種好生意呢？」李安踢了一腳底下的木頭。
構思完。
李安走回了家，可推開門，桌子上只放著他的那份晚飯，他的孩子們和康斯坦絲正在收拾籃子然後提著，看起來他們都吃過自己那份了，只是在等他才沒有出門。
「晚上有什麼事要出去嗎？」李安把手上的契約書都放在桌子上，看著他們說。
「對，我們要去小禮拜堂！」康斯坦絲正抱著小埃德蒙晃悠。
看到丈夫回來，她笑著舉起孩子一隻小手：「來，和爸爸打個招呼！」
「今晚有禱告？你們在等我一起去？」李安走過來問，握著李思源的手擺了擺。
「不是不是，今晚只有所有的婦女和小孩子在那整理羊毛，最近天氣暖和，人們就把羊毛全部剪了下來預備做些衣物了。你就留在家裡照顧下小埃德蒙吧。」康斯坦絲直接把孩子遞給了他。
「行，你好呀。」李安把孩子抱著，也揮動他的手，「來，和媽媽說再見。」
孩子看著父母打鬧，他呀呀呀笑了，但被放開手之後有點困惑。
他止住嘴，又把手伸給了爸爸媽媽，但他們都只是笑著看著他，沒有接受邀請拉一把
那好吧，他就堅決地抽回了手，你們不吃呀，那我給自己吃好了。
李安看著有點好笑，他邊逗弄著孩子紅撲撲的臉頰，心想：小思源呀，大家都覺得你會上神學院再當上牧師呢，你卻在邀請爸爸媽媽吃你的手是嗎？
康斯坦絲拍了拍身邊兩個提著籃子的孩子，他們跟上她就走了。
但他們出門前，「康妮，那你去幹什麼，我不是給你豁免了工作麼————」李安突然抱著孩子問，他有點好奇。
「哎，別擔心啦，我不是要去幹活的，孩子們倒可以幫著干點，這沒有壞處。我是聽說總督的夫人，多蘿西女士也會去那裡教大家打毛線，我也想去看看。」康斯坦絲走過來抱了抱他。
教？
李安心裡又閃過一絲警戒。
還是來當眼線？
「好了，我沒有關係，你就帶著孩子休息一會吧。」她吻了一下他的臉頰和孩子的臉頰。
「您知不知道？我要是學來就能給我的丈夫，哦，還有我的孩子做件英國襯衣了呢，看看他們現在穿的多糟糕！」
「好吧。」
妻子和孩子們離開後，李安也沒有閒下來，他抱著孩子去找來了他的三位下屬，讓他們來到他的房間談話。
等幾個人都到了之後，他讓他們坐在凳子上，自己親手關上了門，再從剛剛三十份契約勞工的文書里抽出了一張。
寫著菲利普·德拉諾的名字的那張。
「菲利普。」他說。
「先生。」菲利普抱著一摞李安給的紙站了起來。
「利普，把我讓你做的事告訴我們吧。」李安示意湯姆和威爾都一起聽著。
「是。」
荷蘭裔的年輕人清了清嗓子，然後像劇院報幕一樣開始長段講述：「先生，我已經把您的財產都算清楚了，但是，只限於您讓我知道的部分。」
「先說羊，您的羊羊毛已經剪了，現在已經烙上了您的姓氏的字母，成年羊一共3
只，1隻公羊，2隻母羊，還有4隻小羊。」他最先說。
「兩隻成年的羊如果運到維吉尼亞出售，大概值5英鎊：四隻小羊個頭很不錯，加一起能值4英鎊。羊奶和羊毛您的妻子說要自用，我就不再計算。」
每年能產出4英鎊。
「鹿，感謝您信任我，讓黑根先生帶我去看，我估算一隻要比羊稍貴一些，畢竟是您馴養的，兩頭成年的鹿大概值8英鎊，三隻小鹿我建議不要運送，這種可憐的生物很容易死去，但如果運到維吉尼亞，大概值5英鎊。」
每年能產出5英鎊。
嗯，繼續。
李安點點頭。
「牲畜就這些了，我其實建議您買些豬，但現在沒有肯往外賣的賣家。」
「接下來是您做的那些神奇藥劑————」菲利普·德拉諾舔了舔嘴唇，哈，那些藥效聽起來是真不錯，別說是野人，他也想弄上一點。
「您說的是藥膏吧，沒什麼神奇的，只是藥效而已。」李安淡淡地說。
「是，那些藥膏，先生，根據您給我看的，我估算大概值180英鎊，是根據您從野人
手裡能換來的皮毛算。」
哦，今年的藥膏還多做了一點啊，李安笑了笑。
「但，如果運到維吉尼亞，」菲利普說的有些支支吾吾。
「直接告訴我。」
「我不覺得維吉尼亞人需要這些，他們和您那天說的一樣，一年到頭都在種菸草，補給船帶著女人和酒來了，就花空錢去買，來的全是農家婦女，都沒幾個正經的女人，大家需要治療梅毒而不是陽痿，誰要結婚還得從英國的妓院裡買乾淨的老婆————」
「哈。」
李安的另外兩個僱工忍不住笑了。
「那你的意思是？」李安問。
「先生，醫生，您為什麼不肯運到法國呢！運到荷蘭！甚至佛羅倫斯和羅馬呢！我保證，如果藥效是真的，連教皇都會買您的藥來「布施」羅馬的貴婦的！」菲利普大笑著說。
「如果藥效是真的？」李安重複了這句話。
菲利普嘿嘿一笑。
李安揮揮手，湯姆站起身從他們身後取來一塊廢書寫紙包好的藥膏，不那麼情願地遞給了菲利普，後者貪婪地拆開包裝，聞了一下就張開嘴咬了一口。
菲利普·德拉諾通紅著臉，禮貌地要求給他半個小時（或者幾分鐘），李安點頭允許了。
他飛快地跑了出去，眨眼間又跑了回來，快得李安都沒喝上一口水杯里的熱水。
「對了，先生，您明天要讓他們干點什麼活呢？」湯姆問。
一邊的威爾也跟著湊了過來。
在新來的年輕人中，他倆都是李安設定的類似導師」一樣的身份，自然希望李安讓他們都跟著自己幹活。
李安叫來剛跑出去的荷蘭小子，對他們說：「雖然說普利茅斯要新來的無償勞動一年才肯給予同等的權利，但，這和他們的七年契約無關，明年得到自己的土地之後，再干六年和我們一樣也就可以擁有那些土地，說不定乾的多還能多分一點。」
「謝謝，醫生，您向我們承諾過，我們也很感謝您保護了禮拜堂。」三人一起說。
「感激就不必了。」李安聳聳肩。
「我想問，你們的七年契約結束之後，都還願意繼續給我幹活嗎？」李安問身邊的三個人。
是的，只有他們。
關鍵是其他年輕人身上，李安沒發現什麼大天賦。
於是他決定，在他們的七年工期結束之後就讓他們自己去干，只留下湯姆、威爾和菲利普·德拉諾。
也就是他需要的羊倌，園丁，還有會計。
他們就夠了。
李安還有三個能幹的孩子，浩風都不用長大，現在就是他的打獵助手和翻譯，理察肯定是個好鐵匠，連家裡做飯的廚師也有瑪麗擔任。
布告欄上除了貼著收稅通知和繳納名單，李安往旁邊看，還有些居民們自發的以物易物的信息，為了節省都登記在一大張紙上，再用根鏽鐵釘釘著：
威廉·布拉福德總督想以他的玉米配給換有人為他耕種他分到的土地。
伊莉莎白·霍普金斯夫人希望用些英國罐頭交換一個頂針和大號的縫衣針。
卡弗夫人願用些糖果和布料換一個耐用的銅剪刀。
康斯坦絲·李夫人想以一些獵物皮毛作為酬勞交換小金屬片。
這出現得很正常，有了私產就會有稅，有了稅和貨幣就會促生出市場。
李安再往下看，也都是些關於他們沒帶來的金屬器的需求。
誰都知道普利茅斯只有一個小鐵匠，他的磚窯火爐只能用廢棄的小鐵器改造，連做鐵釘都只能用快耗盡的熟鐵錠，完全做不了也修不了大件。
再加上他們沒有大補給船來送物資。命運號這艘小船也沒帶什麼東西補充，甚至食物都沒有，只憑空給他們送來三十張嗷嗷待哺的嘴。只是走的時候才把他們的訂貨單帶回英國，要收到還得等下艘船來。
就管著那三十張嘴的李安又掃了一遍交換告示，也沒看到有人出他感興趣的東西。
李安現在需要的都是和他的生意有關的，他的到來加快了普利茅斯的歷史進程，那麼顯而易見，往後的事情也會加速。
按照歷史來看，這些殖民者分地之後就是地產增加，人口增多，雙增之後就是農商業發達，各種生意成熟，再往後就是土地緊張，必須繼續擴張範圍，直到一頭撞上戰爭。
在這些節點到來前，還得繼續囤積資本，等待時機。
李安覺得他還需要增加點收入。
雖然現在就經營著完全壟斷的藥材生意，但考慮到要填進公共事務里的份額，收益最多是今年稅收之後得到的一點職務地年薪和分紅後，就不太夠了。
而其他生意里能補上嗎，鹿肯定算一份，但規模不大，還沒到能穩定屠宰的規模。
羊？
雖然可以分開各自打上各家的烙印了，可也得交給集體的牧羊人去放，除了每天擠羊奶喝和做奶油奶酪黃油，不算節日和慶典的話，單獨為了飽腹去殺一隻太過奢侈了。
現在如果想要別的收入，就還得再開啟其他生意。
比如李安最近一直在想研究的怎麼釀酒。不是啤酒，它不難，用不著研究，有個金屬器皿和木桶就行，但會和他的岳父搶生意，面子上不好而且也不一定競爭過。
只有暫時能壟斷的烈酒合適，但李安得先換到一整套的蒸餾器具。
那麼複雜的東西！
【記住本站域名 TW 看書網書庫多，𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜任你選 】
只是想想就讓李安有點頭疼，得要一大套銅器還有蒸餾的小器皿。他只能在庫什曼先生跟著命運號走之前託付對方去訂購看看，如果有就給他傳信，李安可以先付錢再給下艘船叫運來。
那現在的其他生意，除了藥材生意還有什麼？
讓理察打造鐵器，再抽成？
這個很好，李安也確實有過鐵匠鋪的想法，投資的資本也有，但他上哪兒才能在英格蘭找到一個八歲男孩能用的大號鼓風爐呢，就是有，他也難從英格蘭運來美洲。
比立馬要一艘英國王家海軍戰艦旗艦還不現實。
唉，先不幻想了。
他也彎腰撿起地上一根廢鐵釘，把自己寫的第一張《醫官防疫衛生條例》釘好貼上去。
普利茅斯的防疫衛生條例：
1嚴禁在房屋內、水源附近排泄，違者鞭刑。
2除非在野外緊急，否則不可直接飲用生水，每日早飯和晚飯前可以在大木屋前領取煮沸後的水。
3發熱和嘔吐的居民務必去找醫生判斷，不得隱瞞。
就這些吧，先不用太多。
至於為什麼這麼做，李安也不想解釋，大家只要做到這幾條，再沒有外來的病人就很難患病了。
貼完李安就從布告欄前離開，往家裡走，他路上一直思索，突然和一個人撞了一下。
他沒怎麼動，但對方手裡籃子裡裝著的東西撒了一地。
「哎呦！」
李安回過神來，他趕緊就把倒地的人拉了起來。
「您還好嗎？抱歉。」
是個年老的移民，看著像清教徒。
對方被他拉起來站穩。
李安又蹲下給他準備收拾掉落東西，老人趕忙拉住李安。「啊，是您啊。醫生，別撿
別撿，是一些燒完的木渣。」
李安哦了一聲，他站起來踢了一腳燒成白色的炭，果然。
「抱歉，您沒事吧？」
「沒事沒事。」老移民拍拍褲子就走了。
李安繼續往前走，但他走了幾步就停下了，轉回身去看那些木炭殘渣。
火星在地面上忽閃忽閃，李安的眼睛逐漸聚焦。
他突然有了個想法，這次可不是跟蒸餾烈酒一樣遙遠。
李安調轉方向，他路過家門，走出外面的堡壘門，繞到他們柵欄的側前方。
在那，他看到一堆成座小山的木質建材廢料。
幾個月前，他們打造了一道將他們保護在裡面的圍牆，將他們的家強化得固若金湯。
但這些圍牆也造就了不少的建築垃圾，各種木料的殘渣現在就堆在圍牆外面，人們經常去取一些帶回來燒。
可燒了幾個月那座小山還沒下去多少。
「木炭？是不是一種好生意呢？」李安踢了一腳底下的木頭。
構思完。
李安走回了家，可推開門，桌子上只放著他的那份晚飯，他的孩子們和康斯坦絲正在收拾籃子然後提著，看起來他們都吃過自己那份了，只是在等他才沒有出門。
「晚上有什麼事要出去嗎？」李安把手上的契約書都放在桌子上，看著他們說。
「對，我們要去小禮拜堂！」康斯坦絲正抱著小埃德蒙晃悠。
看到丈夫回來，她笑著舉起孩子一隻小手：「來，和爸爸打個招呼！」
「今晚有禱告？你們在等我一起去？」李安走過來問，握著李思源的手擺了擺。
「不是不是，今晚只有所有的婦女和小孩子在那整理羊毛，最近天氣暖和，人們就把羊毛全部剪了下來預備做些衣物了。你就留在家裡照顧下小埃德蒙吧。」康斯坦絲直接把孩子遞給了他。
「行，你好呀。」李安把孩子抱著，也揮動他的手，「來，和媽媽說再見。」
孩子看著父母打鬧，他呀呀呀笑了，但被放開手之後有點困惑。
他止住嘴，又把手伸給了爸爸媽媽，但他們都只是笑著看著他，沒有接受邀請拉一把
那好吧，他就堅決地抽回了手，你們不吃呀，那我給自己吃好了。
李安看著有點好笑，他邊逗弄著孩子紅撲撲的臉頰，心想：小思源呀，大家都覺得你會上神學院再當上牧師呢，你卻在邀請爸爸媽媽吃你的手是嗎？
康斯坦絲拍了拍身邊兩個提著籃子的孩子，他們跟上她就走了。
但他們出門前，「康妮，那你去幹什麼，我不是給你豁免了工作麼————」李安突然抱著孩子問，他有點好奇。
「哎，別擔心啦，我不是要去幹活的，孩子們倒可以幫著干點，這沒有壞處。我是聽說總督的夫人，多蘿西女士也會去那裡教大家打毛線，我也想去看看。」康斯坦絲走過來抱了抱他。
教？
李安心裡又閃過一絲警戒。
還是來當眼線？
「好了，我沒有關係，你就帶著孩子休息一會吧。」她吻了一下他的臉頰和孩子的臉頰。
「您知不知道？我要是學來就能給我的丈夫，哦，還有我的孩子做件英國襯衣了呢，看看他們現在穿的多糟糕！」
「好吧。」
妻子和孩子們離開後，李安也沒有閒下來，他抱著孩子去找來了他的三位下屬，讓他們來到他的房間談話。
等幾個人都到了之後，他讓他們坐在凳子上，自己親手關上了門，再從剛剛三十份契約勞工的文書里抽出了一張。
寫著菲利普·德拉諾的名字的那張。
「菲利普。」他說。
「先生。」菲利普抱著一摞李安給的紙站了起來。
「利普，把我讓你做的事告訴我們吧。」李安示意湯姆和威爾都一起聽著。
「是。」
荷蘭裔的年輕人清了清嗓子，然後像劇院報幕一樣開始長段講述：「先生，我已經把您的財產都算清楚了，但是，只限於您讓我知道的部分。」
「先說羊，您的羊羊毛已經剪了，現在已經烙上了您的姓氏的字母，成年羊一共3
只，1隻公羊，2隻母羊，還有4隻小羊。」他最先說。
「兩隻成年的羊如果運到維吉尼亞出售，大概值5英鎊：四隻小羊個頭很不錯，加一起能值4英鎊。羊奶和羊毛您的妻子說要自用，我就不再計算。」
每年能產出4英鎊。
「鹿，感謝您信任我，讓黑根先生帶我去看，我估算一隻要比羊稍貴一些，畢竟是您馴養的，兩頭成年的鹿大概值8英鎊，三隻小鹿我建議不要運送，這種可憐的生物很容易死去，但如果運到維吉尼亞，大概值5英鎊。」
每年能產出5英鎊。
嗯，繼續。
李安點點頭。
「牲畜就這些了，我其實建議您買些豬，但現在沒有肯往外賣的賣家。」
「接下來是您做的那些神奇藥劑————」菲利普·德拉諾舔了舔嘴唇，哈，那些藥效聽起來是真不錯，別說是野人，他也想弄上一點。
「您說的是藥膏吧，沒什麼神奇的，只是藥效而已。」李安淡淡地說。
「是，那些藥膏，先生，根據您給我看的，我估算大概值180英鎊，是根據您從野人
手裡能換來的皮毛算。」
哦，今年的藥膏還多做了一點啊，李安笑了笑。
「但，如果運到維吉尼亞，」菲利普說的有些支支吾吾。
「直接告訴我。」
「我不覺得維吉尼亞人需要這些，他們和您那天說的一樣，一年到頭都在種菸草，補給船帶著女人和酒來了，就花空錢去買，來的全是農家婦女，都沒幾個正經的女人，大家需要治療梅毒而不是陽痿，誰要結婚還得從英國的妓院裡買乾淨的老婆————」
「哈。」
李安的另外兩個僱工忍不住笑了。
「那你的意思是？」李安問。
「先生，醫生，您為什麼不肯運到法國呢！運到荷蘭！甚至佛羅倫斯和羅馬呢！我保證，如果藥效是真的，連教皇都會買您的藥來「布施」羅馬的貴婦的！」菲利普大笑著說。
「如果藥效是真的？」李安重複了這句話。
菲利普嘿嘿一笑。
李安揮揮手，湯姆站起身從他們身後取來一塊廢書寫紙包好的藥膏，不那麼情願地遞給了菲利普，後者貪婪地拆開包裝，聞了一下就張開嘴咬了一口。
菲利普·德拉諾通紅著臉，禮貌地要求給他半個小時（或者幾分鐘），李安點頭允許了。
他飛快地跑了出去，眨眼間又跑了回來，快得李安都沒喝上一口水杯里的熱水。
「對了，先生，您明天要讓他們干點什麼活呢？」湯姆問。
一邊的威爾也跟著湊了過來。
在新來的年輕人中，他倆都是李安設定的類似導師」一樣的身份，自然希望李安讓他們都跟著自己幹活。
李安叫來剛跑出去的荷蘭小子，對他們說：「雖然說普利茅斯要新來的無償勞動一年才肯給予同等的權利，但，這和他們的七年契約無關，明年得到自己的土地之後，再干六年和我們一樣也就可以擁有那些土地，說不定乾的多還能多分一點。」
「謝謝，醫生，您向我們承諾過，我們也很感謝您保護了禮拜堂。」三人一起說。
「感激就不必了。」李安聳聳肩。
「我想問，你們的七年契約結束之後，都還願意繼續給我幹活嗎？」李安問身邊的三個人。
是的，只有他們。
關鍵是其他年輕人身上，李安沒發現什麼大天賦。
於是他決定，在他們的七年工期結束之後就讓他們自己去干，只留下湯姆、威爾和菲利普·德拉諾。
也就是他需要的羊倌，園丁，還有會計。
他們就夠了。
李安還有三個能幹的孩子，浩風都不用長大，現在就是他的打獵助手和翻譯，理察肯定是個好鐵匠，連家裡做飯的廚師也有瑪麗擔任。