第297章 案件辦結
殺手找到了。
但是殺手背後的人,沒有。
布萊剋死後這一個禮拜,FBI和NYPD把他翻了個底朝天。
置物櫃、落腳點、按年付租的儲藏室,連那輛在他名下註冊的二手皮卡座椅都整塊拆了下來。
個人物品堆滿半個證物室:衣服,帳單,健身卡,三副度數一模一樣的舊眼鏡。
沒電話本,沒上線,連個接頭暗號都沒有。
唯一算收穫的東西,來自一台老掉牙的筆記本。
技術科在硬碟加密分區里泡了三天,恢復出來的玩意兒就一樣:一個暗網中介的帳號,一筆結清的訂單。
訂單是兩個月前掛的。
目標欄沒寫名字,寫的是日程:某場慈善晚宴,主賓,男性,市政官員。
十萬美金,全款押在中介那兒,看結果放款。
付款的錢包倒了兩手混幣,流程最後消失在東歐一家小交易所里,FBI的協查函發過去,回信估計比發函還慢。
中介平台留了節點記錄。
下單的人,在紐約。
全部家當就這些。
人是紐約的,錢也是紐約的,再往下,一片迷霧。
託管帳戶里那十萬塊,案發七十二小時後划走了。
驗收通過,買方挺滿意。
然後卡普蘭就死了。
晚宴西服穿得板板正正,走進宴會廳,再沒走出來。
結案最後一個環節,卡在暗網上。
技術科的結論就仨字:追不動。
域名三個月一換,伺服器掛在境外。
真查到底,大概能查出一個不存在的人,坐在不存在的地方,買走一條明碼標價的命。
這天下午,麥克從十五樓下來,想找羅凱把結案口徑對一遍。
推開實驗室的門,他先聽見的是排風扇和滑鼠連點聲。
羅凱的白大褂搭在椅背上,人歪在椅子裡,那塊屏幕上沒有譜圖,沒有比對庫,是紙牌遊戲。
單人接龍,還剩兩疊沒翻完。
亞當抱著平板從旁邊過,順手把一張譜圖拍在羅凱面前:「博士,幫我瞄一眼,儀器是不是又抽風了?這破機器上禮拜才校的!」
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網解悶好,🅢🅗🅤.🅣🅦隨時看 網站,觀看最快的章節更新)
羅凱掃了一眼滑鼠都沒停:「儀器沒病,百分百樣品污染了,你手邊那杯熱可可的鍋。」
亞當低頭看看自己的手,抱著平板走了。
走兩步又回頭:「你怎麼知道我喝熱可可?」
「你的譜圖告訴我的,回去重做,杯子留在門外。」
麥克在旁邊站了半分鐘,終於開口:「你不是應該在追暗網那條線嗎?」
"查過了。"羅凱翻過一張牌:「暗網沒必要追,這種東西查到底,結果對誰都不好看。」
麥克抱著手臂等下文,等來的是一聲"嘖"。
羅凱把剛擱上去的紅桃Q又拿了下來,壓錯位置了。
"能讓FBI查到一半集體收手的人,全美國兩隻手數得過來。"這回牌落對了地方,羅凱繼續說:「真把名字挖出來,白宮上周剛畫好的那條線,就得重新畫一遍。到時候有些文件會非常非常難看。」
麥克捻了捻手指頭。
華盛頓的交易落地才幾天,幾個最老牌的人物剛被保下來。
紐約這頭再把僱主的墳刨開,刨出來的就不止一個人,是一整張牌桌。
"那就把結案報告寫好。"他說。
羅凱頭也沒回,抬手指了指桌角。
一份列印好的報告躺在那兒,封面結論附件齊全,釘得整整齊齊,紙邊對著桌沿。
落款日期,今天早上九點零四。
麥克拿起來翻了一遍。結論乾淨:系列案頭目布萊克,已擊斃;僱主線索中斷於暗網,建議掛起存檔。
後面另釘一頁補充意見,一行字:本地資金,本地消費,建議列為長期觀察項。
翻譯過來:這筆帳記下了,慢慢算。
麥克把報告卷了卷,敲敲羅凱的椅背:「批准了,交過去吧。」
屏幕上最後一張牌歸位,紙牌開始化作瀑布。
紅桃黑桃方片梅花,一張張彈著往下跳,鋪滿整塊屏幕。
羅凱把瀑布從頭看到尾,一秒沒快進。
看完了退出,關機,穿外套。
「下班了。」
電梯門合上之前,麥克沖那個背影搖了搖頭,沒忍住笑。
三十年警察,他頭一回見著把結案報告寫成預言書,再花一下午紙牌等它生效的。
回到辦公室,桌上摞著一禮拜的積壓:內參,預算表,三份借調申請,還有漲薪細則的補充說明。
麥克泡了杯咖啡,打算按摞的順序清。
鍵盤上單獨壓著一個信封,不在那摞里。
秘書放的,擺得端端正正。
米白色磅紙,邊角挺括,封口是火漆。
拆的時候指甲底下過一股蠟和硫磺味,暗紅的碎渣掉在桌面上。
傳媒大亨的做派,從信封就開始了。
落款:羅伯特·登布魯克。
麥克拆信的手停了半秒。
上一次這個名字跟重案組出現在同一張紙上,還是卡普蘭的案子。
信封里兩樣東西。
一張支票,個人名義,抬頭寫得清清楚楚:致曼哈頓重案組。
數額那欄,一個2,後面跟著七個零。
兩千萬美金。
還有一封信。
信紙的分量比支票還足,通篇鋼筆字,漂亮得能拿去當字帖。
「……貴組在本年度系列案件中的表現,重新定義了這座城市的執法標準。作為一名媒體人,我必須承認,過去二十年,我對警隊的評價有失公允,在此謹以個人名義致歉。
警方在重重壓力之下展現出的專業與克制,令同行者敬佩,令旁觀者汗顏。我願以同樣名義,為曼哈頓重案組提供一點微不足道的支持——金錢無法衡量勇氣,但沉默才是對勇氣的辜負……」
麥克一個字一個字讀完了。
窗外天色往下沉,樓下傳來晚班交接的動靜,有誰的車在外面按了兩聲喇叭。
他把信紙放平,靠回椅背。
腰上老地方咯了一下,他齜了齜牙,伸手捶了兩拳。
登布魯克的報紙罵了警察二十年。
出警遲了上頭版,預算超了上頭版,連子彈打偏半寸都能上頭版。
有一年跨年,時代廣場的垃圾清運比警戒線晚撤了四十分鐘,他的專欄連罵一個禮拜,標題起的是《納稅人供養的四十分鐘》。
社論里他管警局叫"帶槍的市政負債"。
就這麼個人,今天親筆寫道歉信,附兩千萬捐款。
抬頭沒寫NYPD,沒寫警察基金會,點名給曼哈頓重案組——全紐約破案率最高、上鏡最多的那間辦公室。
贖罪?登布魯克的字典里沒這個詞。
那就是又想買點什麼東西。
他把支票舉起來對著窗戶,從防偽線看到水印,又用指腹捻了捻凹版壓痕,是真的。
"登布魯克這種人,"他把支票和信一起壓進鎮紙底下,端起咖啡——涼了半截:「從來不會贖罪。」
咖啡下了半杯,他又把支票抽了回來。
右下角有開票日期。
麥克本來沒打算看,手指頭自己划過去的。
幹這行三十年,看文件先看日期,改不掉的毛病。
日期是上個月十四號。
布萊克被擊斃,是上個月二十號。
也就是說,這張兩千萬的支票簽出來的時候,殺人的還活著,案子還掛著進行中,全紐約沒有一個人知道結局——包括FBI。
麥克捏著那張紙,在椅子裡坐了很久。
樓下交接的動靜散了,走廊盡頭的排風扇不知什麼時候停了,屋裡就剩他自己的呼吸。
他想了想,明天得找羅凱聊聊。
又想了想,還算了。
那小子八成會眯著眼來一句"支票挺好看的"。
麥克拉開抽屜,把支票和信鎖進去。
抽屜關上之前,他盯著那個火漆信封看了最後一眼。
這位大亨,居然比警局早六天,就知道該給誰塞錢了。
但是殺手背後的人,沒有。
布萊剋死後這一個禮拜,FBI和NYPD把他翻了個底朝天。
置物櫃、落腳點、按年付租的儲藏室,連那輛在他名下註冊的二手皮卡座椅都整塊拆了下來。
個人物品堆滿半個證物室:衣服,帳單,健身卡,三副度數一模一樣的舊眼鏡。
沒電話本,沒上線,連個接頭暗號都沒有。
唯一算收穫的東西,來自一台老掉牙的筆記本。
技術科在硬碟加密分區里泡了三天,恢復出來的玩意兒就一樣:一個暗網中介的帳號,一筆結清的訂單。
訂單是兩個月前掛的。
目標欄沒寫名字,寫的是日程:某場慈善晚宴,主賓,男性,市政官員。
十萬美金,全款押在中介那兒,看結果放款。
付款的錢包倒了兩手混幣,流程最後消失在東歐一家小交易所里,FBI的協查函發過去,回信估計比發函還慢。
中介平台留了節點記錄。
下單的人,在紐約。
全部家當就這些。
人是紐約的,錢也是紐約的,再往下,一片迷霧。
託管帳戶里那十萬塊,案發七十二小時後划走了。
驗收通過,買方挺滿意。
然後卡普蘭就死了。
晚宴西服穿得板板正正,走進宴會廳,再沒走出來。
結案最後一個環節,卡在暗網上。
技術科的結論就仨字:追不動。
域名三個月一換,伺服器掛在境外。
真查到底,大概能查出一個不存在的人,坐在不存在的地方,買走一條明碼標價的命。
這天下午,麥克從十五樓下來,想找羅凱把結案口徑對一遍。
推開實驗室的門,他先聽見的是排風扇和滑鼠連點聲。
羅凱的白大褂搭在椅背上,人歪在椅子裡,那塊屏幕上沒有譜圖,沒有比對庫,是紙牌遊戲。
單人接龍,還剩兩疊沒翻完。
亞當抱著平板從旁邊過,順手把一張譜圖拍在羅凱面前:「博士,幫我瞄一眼,儀器是不是又抽風了?這破機器上禮拜才校的!」
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網解悶好,🅢🅗🅤.🅣🅦隨時看 網站,觀看最快的章節更新)
羅凱掃了一眼滑鼠都沒停:「儀器沒病,百分百樣品污染了,你手邊那杯熱可可的鍋。」
亞當低頭看看自己的手,抱著平板走了。
走兩步又回頭:「你怎麼知道我喝熱可可?」
「你的譜圖告訴我的,回去重做,杯子留在門外。」
麥克在旁邊站了半分鐘,終於開口:「你不是應該在追暗網那條線嗎?」
"查過了。"羅凱翻過一張牌:「暗網沒必要追,這種東西查到底,結果對誰都不好看。」
麥克抱著手臂等下文,等來的是一聲"嘖"。
羅凱把剛擱上去的紅桃Q又拿了下來,壓錯位置了。
"能讓FBI查到一半集體收手的人,全美國兩隻手數得過來。"這回牌落對了地方,羅凱繼續說:「真把名字挖出來,白宮上周剛畫好的那條線,就得重新畫一遍。到時候有些文件會非常非常難看。」
麥克捻了捻手指頭。
華盛頓的交易落地才幾天,幾個最老牌的人物剛被保下來。
紐約這頭再把僱主的墳刨開,刨出來的就不止一個人,是一整張牌桌。
"那就把結案報告寫好。"他說。
羅凱頭也沒回,抬手指了指桌角。
一份列印好的報告躺在那兒,封面結論附件齊全,釘得整整齊齊,紙邊對著桌沿。
落款日期,今天早上九點零四。
麥克拿起來翻了一遍。結論乾淨:系列案頭目布萊克,已擊斃;僱主線索中斷於暗網,建議掛起存檔。
後面另釘一頁補充意見,一行字:本地資金,本地消費,建議列為長期觀察項。
翻譯過來:這筆帳記下了,慢慢算。
麥克把報告卷了卷,敲敲羅凱的椅背:「批准了,交過去吧。」
屏幕上最後一張牌歸位,紙牌開始化作瀑布。
紅桃黑桃方片梅花,一張張彈著往下跳,鋪滿整塊屏幕。
羅凱把瀑布從頭看到尾,一秒沒快進。
看完了退出,關機,穿外套。
「下班了。」
電梯門合上之前,麥克沖那個背影搖了搖頭,沒忍住笑。
三十年警察,他頭一回見著把結案報告寫成預言書,再花一下午紙牌等它生效的。
回到辦公室,桌上摞著一禮拜的積壓:內參,預算表,三份借調申請,還有漲薪細則的補充說明。
麥克泡了杯咖啡,打算按摞的順序清。
鍵盤上單獨壓著一個信封,不在那摞里。
秘書放的,擺得端端正正。
米白色磅紙,邊角挺括,封口是火漆。
拆的時候指甲底下過一股蠟和硫磺味,暗紅的碎渣掉在桌面上。
傳媒大亨的做派,從信封就開始了。
落款:羅伯特·登布魯克。
麥克拆信的手停了半秒。
上一次這個名字跟重案組出現在同一張紙上,還是卡普蘭的案子。
信封里兩樣東西。
一張支票,個人名義,抬頭寫得清清楚楚:致曼哈頓重案組。
數額那欄,一個2,後面跟著七個零。
兩千萬美金。
還有一封信。
信紙的分量比支票還足,通篇鋼筆字,漂亮得能拿去當字帖。
「……貴組在本年度系列案件中的表現,重新定義了這座城市的執法標準。作為一名媒體人,我必須承認,過去二十年,我對警隊的評價有失公允,在此謹以個人名義致歉。
警方在重重壓力之下展現出的專業與克制,令同行者敬佩,令旁觀者汗顏。我願以同樣名義,為曼哈頓重案組提供一點微不足道的支持——金錢無法衡量勇氣,但沉默才是對勇氣的辜負……」
麥克一個字一個字讀完了。
窗外天色往下沉,樓下傳來晚班交接的動靜,有誰的車在外面按了兩聲喇叭。
他把信紙放平,靠回椅背。
腰上老地方咯了一下,他齜了齜牙,伸手捶了兩拳。
登布魯克的報紙罵了警察二十年。
出警遲了上頭版,預算超了上頭版,連子彈打偏半寸都能上頭版。
有一年跨年,時代廣場的垃圾清運比警戒線晚撤了四十分鐘,他的專欄連罵一個禮拜,標題起的是《納稅人供養的四十分鐘》。
社論里他管警局叫"帶槍的市政負債"。
就這麼個人,今天親筆寫道歉信,附兩千萬捐款。
抬頭沒寫NYPD,沒寫警察基金會,點名給曼哈頓重案組——全紐約破案率最高、上鏡最多的那間辦公室。
贖罪?登布魯克的字典里沒這個詞。
那就是又想買點什麼東西。
他把支票舉起來對著窗戶,從防偽線看到水印,又用指腹捻了捻凹版壓痕,是真的。
"登布魯克這種人,"他把支票和信一起壓進鎮紙底下,端起咖啡——涼了半截:「從來不會贖罪。」
咖啡下了半杯,他又把支票抽了回來。
右下角有開票日期。
麥克本來沒打算看,手指頭自己划過去的。
幹這行三十年,看文件先看日期,改不掉的毛病。
日期是上個月十四號。
布萊克被擊斃,是上個月二十號。
也就是說,這張兩千萬的支票簽出來的時候,殺人的還活著,案子還掛著進行中,全紐約沒有一個人知道結局——包括FBI。
麥克捏著那張紙,在椅子裡坐了很久。
樓下交接的動靜散了,走廊盡頭的排風扇不知什麼時候停了,屋裡就剩他自己的呼吸。
他想了想,明天得找羅凱聊聊。
又想了想,還算了。
那小子八成會眯著眼來一句"支票挺好看的"。
麥克拉開抽屜,把支票和信鎖進去。
抽屜關上之前,他盯著那個火漆信封看了最後一眼。
這位大亨,居然比警局早六天,就知道該給誰塞錢了。