第65章 勞動等價原則
女記者站起來,標準的英式口音:"Mr. Zhang, I'm from Reuters,My question is about your pricing strategy. You charge 200,000 RMB per dose in China, but 200,000 USD per dose internationally. That's roughly a seven-to-one ratio. Wouldn't you say this constitutes currency discrimination against foreign patients?"
她說完之後,翻譯同步把問題內容打在了旁邊的小屏幕上。
會場裡安靜了一瞬,所有的攝像機都對準了張遠航。
張遠航聽完翻譯之後沒有任何慌亂。
他臉上依然掛著禮貌的微笑,他沒有立刻回答,而是等了兩三秒。
然後他開口了。
"關於您提到的'貨幣歧視'的問題,我想從一個最基本的經濟學原則來回答——勞動等價原則。"
他的語氣不急不躁,像是在給台下所有聽眾上一堂簡單的經濟學課。
"龍國的老百姓日常收入以龍幣計算,他們的工資、存款、養老金都是龍幣。我們制定的二十萬龍幣一支的價格,是基於龍國患者用龍幣購買力的等價交換。而國外的患者,他們的收入和購買力基於各自國家的貨幣體系,二十萬美元的定價,對應的是一樣比例的勞動價值。"
"簡單說,龍國人花龍幣,外國人花外幣,遵循的都是同一個邏輯:用你自己掙的錢買你需要的東西。這不存在歧視,恰恰相反,這是一種公平的定價原則。"
台下國內記者的筆飛快地記錄著。
有人在下面微微點了下頭,表情裡帶著"這個解釋很到位"的意思。
那個路透社記者顯然不太滿意這個答案,她的眉頭微微皺起來,追問了一句:"But this means foreign patients are effectively paying seven times more for the exact same product. How is that fair in any meaningful sense?"
張遠航臉上的笑容依然掛著,但眼神里多了一絲鋒芒。
"同樣的產品,同樣的品質,但是不同的人用不同購買力的貨幣去交換。我們的定價原則是勞動等價,不是匯率等價。海外患者付二十萬美元,這些錢在他們國家的購買力,按照當地的生活水準和平均收入水平換算,與龍國患者付二十萬龍幣在其本土的購買力,兩者在勞動價值的維度上是等價的。"
他說完之後停頓了一拍,然後說道:"我再補充一個事實,我們對所有患者都是一視同仁的,星海醫藥對患者的收費,統一使用龍幣結算,海外患者需要先將本國貨幣兌換成龍幣,再來淮縣人民醫院接受治療。"
這句話說完,台下安靜了一瞬。
國內記者們先反應過來,有人嘴角壓不住地翹了起來。
統一用龍幣結算,這意味著什麼?
任何國家的患者想要用腫瘤克星,都需要先把錢換成龍國貨幣。
這種"硬通貨"級別的貨幣需求,本身就是一種力量。
美元以前在市場上說一不二,現在輪到龍幣了。
那個路透社記者顯然也被這個"補充信息"打得有些措手不及。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 看書首選 TW 看書網,𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠超給力 】
她想要追問,但張遠航已經微微側過頭,示意工作人員把話筒遞給下一位。
"下一個問題。"
外國記者區又有人站起來了。
這次是法新社的記者,問了一個關於技術出口管制的問題。
張遠航的回應依然滴水不漏:"腫瘤克星的技術屬於龍國自主智慧財產權的核心戰略技術,相關技術的轉讓和輸出需要遵守龍國法律法規。目前我們沒有考慮技術授權或海外建廠的計劃。"
接著是腳盆雞共同社的記者,問了關於海外患者來龍國治療的流程和簽證安排。
張遠航回答:"具體的診療流程我們會近期公布,簽證方面星海醫藥會為來龍國治療的患者提供必要的證明材料,但最終審批由相關部門負責。"
然後是得國《明鏡》周刊的記者,他站起來之後先自報了家門,然後問了一個帶著些微酸味的問題:"腫瘤克星的出現將如何改變全球抗癌藥物市場的格局?星海醫藥是否有意成為全球抗癌領域的'規則制定者'?"
張遠航的回答是溫和帶刺的:"我們無意改變誰的規則,也無意取代誰的位置。我們只是做了一個技術上的突破,然後把它變成了能救人的產品。如果有人因為這個產品的出現而覺得'格局變了',那只能說明他們之前賴以生存的技術優勢本來就是可以超越的。星海醫藥的目標始終是治病救人,而不是跟誰爭地盤。"
這個回答軟中帶硬,既沒有直接挑釁又讓有心人聽得明白。
台下有人輕輕鼓了兩下掌,是國內的記者區。
這期間,外國記者區一直有一個人舉著手。
那人個子不高,留著偏分髮型,從提問環節開始十分鐘他就舉著手,每次話筒被遞到其他記者手裡的時候他都會把胳膊再往上伸一伸,生怕被主持人漏掉。
他的手臂一直舉著,始終沒有放下來過。
他胸口掛著的名牌上印著韓文和他所在的媒體名稱,棒子國某通訊社的記者。
話筒在外國記者區傳遞著,各國記者輪番起身,但他的手依然舉著。
他的表情從從容變成急切,從急切變成焦急,又從焦急變成執拗的堅持,好像今天不拿到話筒就決不罷休。
終於,在他舉了將近二十分鐘之後,有個高盧雄雞記者問完坐下了,工作人員正要往前排遞,他猛地抓住機會,在工作人員還沒反應過來的時候"唰"地一下站了起來,連話筒都沒接,直接拔高嗓門喊了出來。
"張先生!我是棒子國XX通訊社的記者!我有個問題!"
她說完之後,翻譯同步把問題內容打在了旁邊的小屏幕上。
會場裡安靜了一瞬,所有的攝像機都對準了張遠航。
張遠航聽完翻譯之後沒有任何慌亂。
他臉上依然掛著禮貌的微笑,他沒有立刻回答,而是等了兩三秒。
然後他開口了。
"關於您提到的'貨幣歧視'的問題,我想從一個最基本的經濟學原則來回答——勞動等價原則。"
他的語氣不急不躁,像是在給台下所有聽眾上一堂簡單的經濟學課。
"龍國的老百姓日常收入以龍幣計算,他們的工資、存款、養老金都是龍幣。我們制定的二十萬龍幣一支的價格,是基於龍國患者用龍幣購買力的等價交換。而國外的患者,他們的收入和購買力基於各自國家的貨幣體系,二十萬美元的定價,對應的是一樣比例的勞動價值。"
"簡單說,龍國人花龍幣,外國人花外幣,遵循的都是同一個邏輯:用你自己掙的錢買你需要的東西。這不存在歧視,恰恰相反,這是一種公平的定價原則。"
台下國內記者的筆飛快地記錄著。
有人在下面微微點了下頭,表情裡帶著"這個解釋很到位"的意思。
那個路透社記者顯然不太滿意這個答案,她的眉頭微微皺起來,追問了一句:"But this means foreign patients are effectively paying seven times more for the exact same product. How is that fair in any meaningful sense?"
張遠航臉上的笑容依然掛著,但眼神里多了一絲鋒芒。
"同樣的產品,同樣的品質,但是不同的人用不同購買力的貨幣去交換。我們的定價原則是勞動等價,不是匯率等價。海外患者付二十萬美元,這些錢在他們國家的購買力,按照當地的生活水準和平均收入水平換算,與龍國患者付二十萬龍幣在其本土的購買力,兩者在勞動價值的維度上是等價的。"
他說完之後停頓了一拍,然後說道:"我再補充一個事實,我們對所有患者都是一視同仁的,星海醫藥對患者的收費,統一使用龍幣結算,海外患者需要先將本國貨幣兌換成龍幣,再來淮縣人民醫院接受治療。"
這句話說完,台下安靜了一瞬。
國內記者們先反應過來,有人嘴角壓不住地翹了起來。
統一用龍幣結算,這意味著什麼?
任何國家的患者想要用腫瘤克星,都需要先把錢換成龍國貨幣。
這種"硬通貨"級別的貨幣需求,本身就是一種力量。
美元以前在市場上說一不二,現在輪到龍幣了。
那個路透社記者顯然也被這個"補充信息"打得有些措手不及。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 看書首選 TW 看書網,𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠超給力 】
她想要追問,但張遠航已經微微側過頭,示意工作人員把話筒遞給下一位。
"下一個問題。"
外國記者區又有人站起來了。
這次是法新社的記者,問了一個關於技術出口管制的問題。
張遠航的回應依然滴水不漏:"腫瘤克星的技術屬於龍國自主智慧財產權的核心戰略技術,相關技術的轉讓和輸出需要遵守龍國法律法規。目前我們沒有考慮技術授權或海外建廠的計劃。"
接著是腳盆雞共同社的記者,問了關於海外患者來龍國治療的流程和簽證安排。
張遠航回答:"具體的診療流程我們會近期公布,簽證方面星海醫藥會為來龍國治療的患者提供必要的證明材料,但最終審批由相關部門負責。"
然後是得國《明鏡》周刊的記者,他站起來之後先自報了家門,然後問了一個帶著些微酸味的問題:"腫瘤克星的出現將如何改變全球抗癌藥物市場的格局?星海醫藥是否有意成為全球抗癌領域的'規則制定者'?"
張遠航的回答是溫和帶刺的:"我們無意改變誰的規則,也無意取代誰的位置。我們只是做了一個技術上的突破,然後把它變成了能救人的產品。如果有人因為這個產品的出現而覺得'格局變了',那只能說明他們之前賴以生存的技術優勢本來就是可以超越的。星海醫藥的目標始終是治病救人,而不是跟誰爭地盤。"
這個回答軟中帶硬,既沒有直接挑釁又讓有心人聽得明白。
台下有人輕輕鼓了兩下掌,是國內的記者區。
這期間,外國記者區一直有一個人舉著手。
那人個子不高,留著偏分髮型,從提問環節開始十分鐘他就舉著手,每次話筒被遞到其他記者手裡的時候他都會把胳膊再往上伸一伸,生怕被主持人漏掉。
他的手臂一直舉著,始終沒有放下來過。
他胸口掛著的名牌上印著韓文和他所在的媒體名稱,棒子國某通訊社的記者。
話筒在外國記者區傳遞著,各國記者輪番起身,但他的手依然舉著。
他的表情從從容變成急切,從急切變成焦急,又從焦急變成執拗的堅持,好像今天不拿到話筒就決不罷休。
終於,在他舉了將近二十分鐘之後,有個高盧雄雞記者問完坐下了,工作人員正要往前排遞,他猛地抓住機會,在工作人員還沒反應過來的時候"唰"地一下站了起來,連話筒都沒接,直接拔高嗓門喊了出來。
"張先生!我是棒子國XX通訊社的記者!我有個問題!"