第505章 感恩節
程龍靠在卡座的靠背上，目光從這些人的臉上一一掃過。
他們的眼神和那些職業乞討者完全不同。
那些人要錢，而這些人是真的要食物。
他做了這麼久的救濟餐，一眼就能分辨出來。
他嘆了口氣，坐直了身體，朝服務員招了招手：「老闆，菜單拿來一下。」
那個二十出頭的黑人小伙子站在人群最後面，猶豫了好一會兒，才往前挪了半步，低聲開口：「先生……我能不能……多要一份？我家裡還有一個妹妹，她也沒吃飯。我打包帶回去給她。」
程龍抬起頭看了他一眼，目光在他那件工裝外套上停留了一瞬，問道：「你看起來好歹也是個成年人了，怎麼沒找工作？」
小伙子苦笑了一下，低下頭，手指下意識地揉捏著棒球帽的邊緣：「我……大學畢業剛一年，學貸欠了六萬多美元。每個月工資到手一大半都拿去還貸款了，房租一交，剩下的錢只夠自己啃麵包度日。實在沒有多餘的錢給妹妹買東西吃了。」
他說得很平靜，沒有抱怨，沒有訴苦，只是在陳述一個事實。
但那種平靜底下壓著的疲憊和無力，在場的人都聽得出來。
程龍沉沒有再多問，只是轉頭對老闆說：「每人都來一份熱飯熱菜，再加一份打包的，給這位小哥帶回去給他妹妹。」
「吃完這頓之後，明天你來找我。我在唐人街有個救濟餐的項目，需要人手幫忙。工資不高，但起碼能讓你和你妹妹每天吃上熱飯。」
小伙子聽完程龍的話，愣了一下，眼眶微微泛紅。
他用力點了點頭，聲音有些哽咽：「謝謝您，先生……真的謝謝您。我明天一定到。」
很快，老闆帶著幾個服務員端著熱氣騰騰的飯菜上來了，炒麵、炒飯、麻婆豆腐、番茄炒蛋、酸辣湯，一道道冒著白氣的家常菜擺滿了拼起來的長桌。
那些半大的少年和年輕人起初還有些拘謹，但在第一個人動筷子之後，所有人都放下了顧慮，埋頭吃了起來。
一時間，小小的中餐館裡只剩下碗筷碰撞的聲音和滿足的吞咽聲。
程龍坐在一旁，看著這群在寒夜裡因為一頓熱飯而露出笑容的人，心中卻沒有太多的喜悅。
他想起了一句很久以前讀過的話——「興，百姓苦；亡，百姓苦。」
無論這座城市的高樓大廈建得多高，無論那些政客在台上說得多麼動聽，對於這些連一頓飽飯都吃不上的人來說，一切都毫無意義。
底層百姓過得實在太苦了。
全網首發更新 TW 看書網解書荒，𝗌𝗁𝗎.𝗍𝗐超靠譜
他收回思緒，看了看時間，已經接近凌晨一點了。
但餐館門口依然有人陸續趕來，大多是半大的孩子，有的穿著單薄的外套，有的只穿著一件長袖T恤，在冬夜的冷風中瑟瑟發抖。
他們都是聽說了「有個好心人在餐館發吃的」這個消息，從附近的街區趕過來的。
程龍知道這樣下去不是辦法，他起身走到櫃檯前，從錢包里取出一沓現金，放在老闆面前：「老闆，這些錢你先收著。今晚但凡有進來要吃的孩子，你都給他們做一份熱飯，不夠的話明天我再讓人來補。」
老闆姓林，在唐人街開了十幾年餐館，自然是認識程龍的。
把錢收好，鄭重地點了點頭：「程先生你放心，我曉得的。你做的這些都是積德的事，我不會給你掉鏈子。」
程龍點了點頭，轉身走回桌邊，拿起外套披上，朝那群還在吃飯的孩子們說道：「各位，我得先走了。你們慢慢吃，不夠再點，我已經跟老闆娘說好了。」
孩子們紛紛抬起頭，嘴裡還含著飯菜，含糊不清地說道：「謝謝叔叔！」「謝謝先生！」「好人一生平安！」
程龍擺了擺手，牽著艾米麗的手走出了餐館。
夜雨已經停了，街道上積著一層薄薄的雨水，倒映著路燈昏黃的光。
兩人上了車，程龍發動引擎，暖風徐徐吹起，驅散了身上的寒意。
車子緩緩駛離唐人街，朝著家的方向駛去。
·····
幾天後，十一月的第四個星期四如期而至——感恩節。
這是美國最重要的傳統節日之一。
家家戶戶都在這一天團聚，餐桌上少不了烤火雞、蔓越莓醬、南瓜派和土豆泥。整個洛杉磯都沉浸在一層溫暖的節日氛圍中，連空氣里都仿佛飄著黃油和烤肉的香氣。
程龍的住處也不例外。
艾米麗一大早就開始在廚房裡忙前忙後，圍裙系在腰間，袖子挽到手肘，正在處理一隻十多磅重的火雞，抹鹽、塞填料、刷黃油。
程龍則負責打下手，跑了幾趟超市採購遺漏的食材，又把自己準備好的幾道中餐食材碼好，他打算做一道紅燒排骨、一道蒜蓉西蘭花，再加一鍋酸辣湯，給感恩節的餐桌添幾道中國味道。
門鈴響了。
程龍擦了擦手去開門，門外站著卡爾。
他穿著一件乾淨的格子襯衫，手裡拎著一瓶紅酒和一小盒南瓜派，難得收拾得整整齊齊。
「卡爾，進來坐。」程龍側身讓他進門。
卡爾換鞋進屋，把紅酒放在餐桌上，目光在廚房裡忙碌的艾米麗身上停留了一瞬，然後轉向程龍，搓了搓手，似乎有些難以啟齒的樣子。
「老大，有件事……我想跟你商量一下。」
程龍看他那副欲言又止的樣子，心裡已經猜到了幾分：「你說。」
卡爾深吸了一口氣，像是下定了決心：「我想……把爸媽接過來，一起過感恩節。」
程龍沒有立刻回答。
他知道艾米麗和父母的關係，十八歲那年，她被家裡趕了出來，從那以後幾乎和家裡斷了聯繫。
這些年她一個人在洛杉磯摸爬滾打，吃了很多苦，卻從來沒有主動提起過家裡的任何事情。
卡爾偶爾會提到父母，但每次說起時，艾米麗都會沉默。
程龍看著卡爾，語氣平和但認真：「這件事你不能只跟我說。你得跟艾米麗商量。我這邊沒問題，怎麼都行，但我尊重艾米麗的選擇。」
卡爾沉默了片刻，點了點頭，然後轉身走向廚房門口。
他站在門框邊，看著裡面正在專心處理火雞的妹妹，猶豫了幾秒，還是開了口：「艾米麗……我想跟你說件事。」
他們的眼神和那些職業乞討者完全不同。
那些人要錢，而這些人是真的要食物。
他做了這麼久的救濟餐，一眼就能分辨出來。
他嘆了口氣，坐直了身體，朝服務員招了招手：「老闆，菜單拿來一下。」
那個二十出頭的黑人小伙子站在人群最後面，猶豫了好一會兒，才往前挪了半步，低聲開口：「先生……我能不能……多要一份？我家裡還有一個妹妹，她也沒吃飯。我打包帶回去給她。」
程龍抬起頭看了他一眼，目光在他那件工裝外套上停留了一瞬，問道：「你看起來好歹也是個成年人了，怎麼沒找工作？」
小伙子苦笑了一下，低下頭，手指下意識地揉捏著棒球帽的邊緣：「我……大學畢業剛一年，學貸欠了六萬多美元。每個月工資到手一大半都拿去還貸款了，房租一交，剩下的錢只夠自己啃麵包度日。實在沒有多餘的錢給妹妹買東西吃了。」
他說得很平靜，沒有抱怨，沒有訴苦，只是在陳述一個事實。
但那種平靜底下壓著的疲憊和無力，在場的人都聽得出來。
程龍沉沒有再多問，只是轉頭對老闆說：「每人都來一份熱飯熱菜，再加一份打包的，給這位小哥帶回去給他妹妹。」
「吃完這頓之後，明天你來找我。我在唐人街有個救濟餐的項目，需要人手幫忙。工資不高，但起碼能讓你和你妹妹每天吃上熱飯。」
小伙子聽完程龍的話，愣了一下，眼眶微微泛紅。
他用力點了點頭，聲音有些哽咽：「謝謝您，先生……真的謝謝您。我明天一定到。」
很快，老闆帶著幾個服務員端著熱氣騰騰的飯菜上來了，炒麵、炒飯、麻婆豆腐、番茄炒蛋、酸辣湯，一道道冒著白氣的家常菜擺滿了拼起來的長桌。
那些半大的少年和年輕人起初還有些拘謹，但在第一個人動筷子之後，所有人都放下了顧慮，埋頭吃了起來。
一時間，小小的中餐館裡只剩下碗筷碰撞的聲音和滿足的吞咽聲。
程龍坐在一旁，看著這群在寒夜裡因為一頓熱飯而露出笑容的人，心中卻沒有太多的喜悅。
他想起了一句很久以前讀過的話——「興，百姓苦；亡，百姓苦。」
無論這座城市的高樓大廈建得多高，無論那些政客在台上說得多麼動聽，對於這些連一頓飽飯都吃不上的人來說，一切都毫無意義。
底層百姓過得實在太苦了。
全網首發更新 TW 看書網解書荒，𝗌𝗁𝗎.𝗍𝗐超靠譜
他收回思緒，看了看時間，已經接近凌晨一點了。
但餐館門口依然有人陸續趕來，大多是半大的孩子，有的穿著單薄的外套，有的只穿著一件長袖T恤，在冬夜的冷風中瑟瑟發抖。
他們都是聽說了「有個好心人在餐館發吃的」這個消息，從附近的街區趕過來的。
程龍知道這樣下去不是辦法，他起身走到櫃檯前，從錢包里取出一沓現金，放在老闆面前：「老闆，這些錢你先收著。今晚但凡有進來要吃的孩子，你都給他們做一份熱飯，不夠的話明天我再讓人來補。」
老闆姓林，在唐人街開了十幾年餐館，自然是認識程龍的。
把錢收好，鄭重地點了點頭：「程先生你放心，我曉得的。你做的這些都是積德的事，我不會給你掉鏈子。」
程龍點了點頭，轉身走回桌邊，拿起外套披上，朝那群還在吃飯的孩子們說道：「各位，我得先走了。你們慢慢吃，不夠再點，我已經跟老闆娘說好了。」
孩子們紛紛抬起頭，嘴裡還含著飯菜，含糊不清地說道：「謝謝叔叔！」「謝謝先生！」「好人一生平安！」
程龍擺了擺手，牽著艾米麗的手走出了餐館。
夜雨已經停了，街道上積著一層薄薄的雨水，倒映著路燈昏黃的光。
兩人上了車，程龍發動引擎，暖風徐徐吹起，驅散了身上的寒意。
車子緩緩駛離唐人街，朝著家的方向駛去。
·····
幾天後，十一月的第四個星期四如期而至——感恩節。
這是美國最重要的傳統節日之一。
家家戶戶都在這一天團聚，餐桌上少不了烤火雞、蔓越莓醬、南瓜派和土豆泥。整個洛杉磯都沉浸在一層溫暖的節日氛圍中，連空氣里都仿佛飄著黃油和烤肉的香氣。
程龍的住處也不例外。
艾米麗一大早就開始在廚房裡忙前忙後，圍裙系在腰間，袖子挽到手肘，正在處理一隻十多磅重的火雞，抹鹽、塞填料、刷黃油。
程龍則負責打下手，跑了幾趟超市採購遺漏的食材，又把自己準備好的幾道中餐食材碼好，他打算做一道紅燒排骨、一道蒜蓉西蘭花，再加一鍋酸辣湯，給感恩節的餐桌添幾道中國味道。
門鈴響了。
程龍擦了擦手去開門，門外站著卡爾。
他穿著一件乾淨的格子襯衫，手裡拎著一瓶紅酒和一小盒南瓜派，難得收拾得整整齊齊。
「卡爾，進來坐。」程龍側身讓他進門。
卡爾換鞋進屋，把紅酒放在餐桌上，目光在廚房裡忙碌的艾米麗身上停留了一瞬，然後轉向程龍，搓了搓手，似乎有些難以啟齒的樣子。
「老大，有件事……我想跟你商量一下。」
程龍看他那副欲言又止的樣子，心裡已經猜到了幾分：「你說。」
卡爾深吸了一口氣，像是下定了決心：「我想……把爸媽接過來，一起過感恩節。」
程龍沒有立刻回答。
他知道艾米麗和父母的關係，十八歲那年，她被家裡趕了出來，從那以後幾乎和家裡斷了聯繫。
這些年她一個人在洛杉磯摸爬滾打，吃了很多苦，卻從來沒有主動提起過家裡的任何事情。
卡爾偶爾會提到父母，但每次說起時，艾米麗都會沉默。
程龍看著卡爾，語氣平和但認真：「這件事你不能只跟我說。你得跟艾米麗商量。我這邊沒問題，怎麼都行，但我尊重艾米麗的選擇。」
卡爾沉默了片刻，點了點頭，然後轉身走向廚房門口。
他站在門框邊，看著裡面正在專心處理火雞的妹妹，猶豫了幾秒，還是開了口：「艾米麗……我想跟你說件事。」