第43章：攝魂怪的陰影
要哈利說，暑假剩下這周可真夠奇怪的。自從那個叫克利切的家養小精靈回到布萊克老宅後，這裡的古怪程度一下子就上升了幾個檔次，一些眼熟的東西經常出現在別的地方，被小天狼星摳掉金邊的肖像框也回到了牆壁上，夜裡布萊克夫人的畫像帘子突然被打開，發出衝破屋頂的尖叫，把所有人從床上震掉下來。
當然這些都是克利切的傑作，它經常若無其事走進臥室把一些房間裡的老物塞在懷裡離開，時不時打開布萊克夫人畫像的帘子讓可憐的老夫人透氣——如果她能吹掉畫像上面的灰塵的話。小天狼星威脅它要給它一件上吊的長襪子後，它才淚流滿面地將帘子拉上。
這都還不是最為奇怪的。
哈利已經習慣克利切那神經質的碎碎念和根深蒂固的布萊克家族榮譽，令他費解的是克利切會在自以為不引人注意的時候注視著他，哈利以為那是在看「不屬於布萊克家族的東西」，就像佩妮姨媽皺眉時候的眼神。
直到他發掘克利切的眼神中有更深的含義，藏在渾濁玻璃眼睛下的是一種反覆觀察和思索的探究。從未有人這樣「研究」救世主，哈利波特的名字相當簡單，也沒什麼內涵。這點上家養小精靈倒是比巫師的態度要更有趣，多比和咚咚會將他當作一個具體的人去崇拜，而不是某個名字。
於是他放下《黑暗力量：自衛指南》，叫住莫名走進來臥室盯著他看又打算悄悄走出去的小精靈。
「克利切，你有什麼想對我說的嗎？你一直在看我。」
小精靈固執又大聲地說：「克利切沒有看到年輕的主人，什麼也沒想說。」
「是嗎？」
哈利琢磨家養小精靈有一套自己的視力和邏輯，他不該強迫它們表達自己的感受，在一些地方家養小精靈們的思想是不被允許的。
「如果你以後有什麼想說的可以來找我，現在我要關門了。關門就意味著你不能再隨意走進我的房間，也不要再去小天狼星的房間，明白嗎？」
哈利想他和家養小精靈們的關係還挺好。曾經他在醫務室里制止了兩個家養小精靈慘烈的爭鬥，現在又在努力調節教父和克利切的惡劣關係。從阿茲卡班帶出來的陰鬱還在深深折磨著小天狼星，尤其克利切還經常刺激他，在他煩躁到想殺人前哈利有必要讓他們減少衝突，因為這屋子裡的人類僅有一個。
小精靈直勾勾地盯著他，說：「克利切聽得懂巫師的吩咐。哈利波特是一名真正的巫師，但不是布萊克家那樣純潔的，不聽話的少爺還在玩變身遊戲，可憐的老夫人該多後悔把他從肚子裡拽出來，沒用臍帶勒死。如果他能像小少爺一樣惹人敬愛該多好。」說著克利切竟然流下淚來，哭啼啼地走了。
哈利很懷念斯塔林那種讓人閉嘴和鬱悶的能力，好在這段時光很快結束了。他們重新打開行李箱把從德思禮一家帶來的東西塞回去，關在裡面的博格特已然失蹤，小天狼星沒好氣地說克利切將它藏到了樓上去。
「你不用帶行李嗎，大腳板？」
「我需要嗎？」小天狼星看看自己背上的毛，尾巴翹了翹似乎在疑惑。
「畢竟你要搬去和海格住了，他可能會用火龍的口水給你洗澡預防皮膚病。」哈利一絲不苟地說。考慮到海格先前的經歷，這是合理的。
「！把我的鍋碗瓢盆都帶上，告訴他我能自己做飯！」
友善的海格將哈利和他的行李箱送去國王十字車站，他遞過黑狗的牽引繩和小天狼星告別。明天他們就能在霍格沃茨見面了，至於今天……光是車程和新生開學典禮就要耗費一整天。海格要忙著準備大堆事情，他把小天狼星和他的行李扛到腋下就引人矚目地離開了。從黑狗夾著尾巴的姿態看，它對前路充滿擔憂，還有這些麻瓜的注視。
「再見海格，再見……大腳板。」哈利揮手，黑狗背對著他搖了搖尾巴。
哈利波特將雙面鏡從行李箱底部撈上來，就在這時車廂門打開，竟然是盧平教授。
「月亮臉！」
【記住本站域名𝕋𝕎看書網→𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨】
「哈利，我正在找你。」他關閉車廂門謹慎地張望。
「你怎麼在這裡？」
「我加入了教師巡邏隊，負責與傲羅小隊成員和攝魂怪一同巡視保證列車安全。大腳板在這嗎？」
「不。他和海格走了。」
「那就好，這樣我擔心的事情就少了。」
哈利正要反問他擔心什麼，答案突然湧上心頭。
「你擔心攝魂怪？等等，攝魂怪在車廂上，在這裡！」他的聲音幾乎是從嗓子尖擠出來，連忙捂住不讓它飛出去。盧平教授嚴肅的表情無疑證明了這點。
「它們不會和學生直接接觸，但我很懷疑巫師們能否約束住攝魂怪，尤其是在這麼多人的地方，有這麼多……快樂的孩子。不過別太擔心，我會在這裡。」
盧平教授給了他一個令人安心的微笑，遞過一大板巧克力給他，「留著吧，說不定會有用。」
身後的門突然又被大力拉開。
「哈利！我們正在找你——哦！盧平教授！抱歉我們沒想到你也在。」
赫敏的臉急速轉紅，她身後跟著羅恩和金妮，甚至有隻薑黃色的扁臉的貓抱在懷裡。車廂一下就變得狹小了。好在盧平教授大度地擺手，打了招呼就離開，將位置留給學生們。
三人圍著哈利坐下，將報紙、午飯、零食和巧克力都堆在桌面上，貓跳到了他們腳邊上呼嚕呼嚕地打轉。
「這是克魯克山。你們看報紙了嗎？」
「喬治和弗雷德告訴我不得了的事。」
「我的魁地奇球隊申請信已經寄給了麥格教授，她很高興。」
「剛才盧平教授告訴我……」
四人一同停下，來回看看。他們一致轉向赫敏，萬事通小姐莊重地攤開報紙，標題赫然寫著《小天狼星·布萊克危險性再度提高，校董會將派遣更多的安保力量駐入霍格沃茨》。
「魔法部不知怎的都對布萊克提高了關注度，他們懷疑布萊克要混進霍格沃茨威脅學生。」
羅恩開口：「我知道為什麼。咳咳，是喬治和弗雷德在爸爸媽媽聊天的時候偷聽到的：老馬爾福擔心自己的寶貝兒子在學校里受到莫名傷害，恨不得讓整個傲羅辦公室的人都去霍格沃茨，一定是他在校董會搞的鬼。」
金妮有些憂慮地問：「那這個安保力量？」
「是攝魂怪。」
所有人震驚地看著哈利，聽完他說完盧平教授的提醒和他的猜測。
「如果是增加更多數量的傲羅，盧平教授不會這麼緊張。但如果是更多的攝魂怪……」
韋斯萊家的兩個巫師忍不住大聲吸氣，他們可太知道攝魂怪的恐怖了。作為巫師家庭孩子床邊恐怖故事裡必定出現的角色，他們對攝魂怪的恐懼遠勝於黑巫師。父母都是麻瓜的赫敏和剛接觸魔法世界第三年的哈利只對它有文字上的認知。
「我們不能這樣坐以待斃，夥計們。必須學習新的魔法保護自己和……和……其他人。咳。」她大概是想說小天狼星，顧及到身邊有不知情的金妮。
「你說話簡直是個女級長，赫敏。那麼我們又要開始學什麼了嗎？我真不希望這麼早就開始。」羅恩苦著臉。
「守護神咒，」哈利接著說，「事實上我已經自學過一點了。」
他在布萊克老宅的書房裡找到幾本有念頭的老教材，筆記很完美。詢問過斯塔林和小天狼星後，前者表示安全得像甜甜圈只要不自己蠢到噎死，後者不甚在意，他就開始看書和練習魔法打發時間了。
「哇哦，」羅恩感嘆一聲，「我就知道你越來越像赫敏了。」
金妮好奇地看著哈利：「你的麻瓜親戚終於同意你在家學習魔法了嗎？」
「額……事實上我是去一個秘密的地方偷學的。別告訴別人金妮，這是個大秘密。」
紅髮姑娘紅著臉答應。
「好了！我相信你們都看過理論了吧？接下來我們來聊聊我實踐中遇到的問題……」
赫敏毫不留情地打斷他們的閒話，翻開一本寫滿筆記讓人生畏的書，羅恩恨不得現在就遭遇攝魂怪暈過去。
「這是高年級的內容，赫敏！我們不用事事都這麼領先吧？」躲在廁所里熬魔藥的痛苦還沒有遺忘，書本幾乎成了羅恩的夢魘。
「那麼，羅恩，你告訴我至今遇到的哪件事是符合『常理』的呢？是魔法史、奇洛、蛇怪還是攝魂怪？」
羅恩想要溜走：「我和金妮還沒看過理論，最好先去喬治和弗雷德那裡借課本。」
他伸手勾到車廂門就打了個寒顫，現在可是九月，溫暖消失得無影無蹤了。打開門時克魯克山尖利地嚎叫起來，難以言喻的黑暗籠罩在他們心頭，比陰沉的下雨天的低壓讓人難受，每個人都想到了難過的事，快樂和洪水一樣打開閘門泄走，羅恩臉色煞白，金妮抱著胳膊啜泣，赫敏的表情像在經歷末日。
哈利想到的比他們更可怕，一道道恐怖的綠光從黑暗中射出，尖叫，伴隨沉重的肉體倒地的聲音父母絕望的臉緊扣住他的胸口，幾乎不能窒息，幾乎要讓他昏迷過去被夢魘拖入無底的深淵。
「都過去了……都過去了。那是過去，哈利波特，不是現在！你不是已經在夢裡重新見過他們，和他們擁抱過了嗎？想想高興的事情……想想……」
被壓扁的生日蛋糕、海德薇、厄里斯魔鏡里的一家人……接著他掀開畫像的帷幕，雖然一開始很折磨人但他們也經歷過有趣的夜遊和冒險的。
「想想斯塔林……想想斯塔林，他絕不會允許自己變得脆弱，任人擺布！」
你難道要經受他的白眼，讓他看不起嗎？！
他奮力睜開眼睛，黑暗沒有消失，它有了實體。一個帶著斗篷，猶如破麻袋的高大黑影站在門口，他的臉被扭曲的陰影覆蓋，袍子下面伸出一隻陰森灰白的腐手，正朝著羅恩的臉抓去。此刻羅恩還動彈不得，眼睜睜看著死亡的手心離他越來越近。
「不——不行！住手！」
他掏出魔杖，冬青木魔杖幾乎發燙，像心臟一樣搏動著——那是他的脈搏——激動地向前揮舞呼喊出咒語。
「呼神護衛！」
一縷銀白色的煙霧從魔杖頂端冒出來，攝魂怪後退一步，模糊的、幾乎要成型的銀色守護神擋在他們身前，它高大威武，沉穩而堅定，充滿守護者的決心。緊接著攝魂怪被飛撲過來的銀狼撞到，迸發類似女妖的恐怖叫聲，身體冒出陣陣煙霧發出燒焦的惡臭。
「哈利！你們沒事吧？」
匆忙敢來的盧平教授前所未有的憤怒，他的眼神能殺死攝魂怪，那頭被撲倒的攝魂怪奄奄一息，倉惶逃命。
「我沒事，但是其他人不好。」
「我給你的巧克力還在嗎？快分給其他人。」
哈利將巧克力掰成大小不等的數塊，往羅恩嘴裡塞了最大的一塊。赫敏擺手拿走最小的，示意剩下的留給金妮，小姑娘終於沒忍住哭出來，赫敏過去摟住她。
「沒事了……沒事了，金妮。」
「羅恩，你感覺怎樣？」哈利擔憂地問，剛才羅恩離得最近差點被攝魂怪碰到了。
「我好像見到我曾曾祖母了……她說，她說她在那邊很好，叫我多讀書，成為一個有用的人……」
「再給他吃點巧克力吧。」赫敏搖頭。
哈利又往嘴裡塞了一隻巧克力蛙，咽下蹦跳的蛙腿後羅恩終於從他曾曾祖母那回來了。
「太可怕了，真是太可怕了。所有的快樂都消失了，我又想到喬治和弗雷德把我最愛的玩偶變成蜘蛛，它長出了腿……」
羅恩還驚魂未定。赫敏提出用她的新寵物貓治癒一下，貓咪殘忍地拒絕並用乾脆利落的一巴掌加快了羅恩的清醒。
「這貓是不是討厭我。」羅恩捂著臉，心有餘悸地遠離門和貓。
「一定是你抖得太厲害了。」赫敏說。那隻貓現在在金妮懷裡。
「我好像在做噩夢，夢到……夢到哈利死在我面前了。」金妮抱著貓，赫敏趕緊抱住她說那都是假的。
哈利起身說：「外面亂套了，我得出去看看。」
「不要勉強自己。」盧平教授勸道。
「相信我，月亮臉。攝魂怪不能輕易打倒我。」
教授點頭，帶著他去巡視其他車廂恢復秩序。
「你們剛才看到了嗎？」
赫敏邊撫摸著金妮的頭髮問其他人，難以置信地低語：「不敢置信……他居然做到了！」
當然這些都是克利切的傑作，它經常若無其事走進臥室把一些房間裡的老物塞在懷裡離開，時不時打開布萊克夫人畫像的帘子讓可憐的老夫人透氣——如果她能吹掉畫像上面的灰塵的話。小天狼星威脅它要給它一件上吊的長襪子後，它才淚流滿面地將帘子拉上。
這都還不是最為奇怪的。
哈利已經習慣克利切那神經質的碎碎念和根深蒂固的布萊克家族榮譽，令他費解的是克利切會在自以為不引人注意的時候注視著他，哈利以為那是在看「不屬於布萊克家族的東西」，就像佩妮姨媽皺眉時候的眼神。
直到他發掘克利切的眼神中有更深的含義，藏在渾濁玻璃眼睛下的是一種反覆觀察和思索的探究。從未有人這樣「研究」救世主，哈利波特的名字相當簡單，也沒什麼內涵。這點上家養小精靈倒是比巫師的態度要更有趣，多比和咚咚會將他當作一個具體的人去崇拜，而不是某個名字。
於是他放下《黑暗力量：自衛指南》，叫住莫名走進來臥室盯著他看又打算悄悄走出去的小精靈。
「克利切，你有什麼想對我說的嗎？你一直在看我。」
小精靈固執又大聲地說：「克利切沒有看到年輕的主人，什麼也沒想說。」
「是嗎？」
哈利琢磨家養小精靈有一套自己的視力和邏輯，他不該強迫它們表達自己的感受，在一些地方家養小精靈們的思想是不被允許的。
「如果你以後有什麼想說的可以來找我，現在我要關門了。關門就意味著你不能再隨意走進我的房間，也不要再去小天狼星的房間，明白嗎？」
哈利想他和家養小精靈們的關係還挺好。曾經他在醫務室里制止了兩個家養小精靈慘烈的爭鬥，現在又在努力調節教父和克利切的惡劣關係。從阿茲卡班帶出來的陰鬱還在深深折磨著小天狼星，尤其克利切還經常刺激他，在他煩躁到想殺人前哈利有必要讓他們減少衝突，因為這屋子裡的人類僅有一個。
小精靈直勾勾地盯著他，說：「克利切聽得懂巫師的吩咐。哈利波特是一名真正的巫師，但不是布萊克家那樣純潔的，不聽話的少爺還在玩變身遊戲，可憐的老夫人該多後悔把他從肚子裡拽出來，沒用臍帶勒死。如果他能像小少爺一樣惹人敬愛該多好。」說著克利切竟然流下淚來，哭啼啼地走了。
哈利很懷念斯塔林那種讓人閉嘴和鬱悶的能力，好在這段時光很快結束了。他們重新打開行李箱把從德思禮一家帶來的東西塞回去，關在裡面的博格特已然失蹤，小天狼星沒好氣地說克利切將它藏到了樓上去。
「你不用帶行李嗎，大腳板？」
「我需要嗎？」小天狼星看看自己背上的毛，尾巴翹了翹似乎在疑惑。
「畢竟你要搬去和海格住了，他可能會用火龍的口水給你洗澡預防皮膚病。」哈利一絲不苟地說。考慮到海格先前的經歷，這是合理的。
「！把我的鍋碗瓢盆都帶上，告訴他我能自己做飯！」
友善的海格將哈利和他的行李箱送去國王十字車站，他遞過黑狗的牽引繩和小天狼星告別。明天他們就能在霍格沃茨見面了，至於今天……光是車程和新生開學典禮就要耗費一整天。海格要忙著準備大堆事情，他把小天狼星和他的行李扛到腋下就引人矚目地離開了。從黑狗夾著尾巴的姿態看，它對前路充滿擔憂，還有這些麻瓜的注視。
「再見海格，再見……大腳板。」哈利揮手，黑狗背對著他搖了搖尾巴。
哈利波特將雙面鏡從行李箱底部撈上來，就在這時車廂門打開，竟然是盧平教授。
「月亮臉！」
【記住本站域名𝕋𝕎看書網→𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨】
「哈利，我正在找你。」他關閉車廂門謹慎地張望。
「你怎麼在這裡？」
「我加入了教師巡邏隊，負責與傲羅小隊成員和攝魂怪一同巡視保證列車安全。大腳板在這嗎？」
「不。他和海格走了。」
「那就好，這樣我擔心的事情就少了。」
哈利正要反問他擔心什麼，答案突然湧上心頭。
「你擔心攝魂怪？等等，攝魂怪在車廂上，在這裡！」他的聲音幾乎是從嗓子尖擠出來，連忙捂住不讓它飛出去。盧平教授嚴肅的表情無疑證明了這點。
「它們不會和學生直接接觸，但我很懷疑巫師們能否約束住攝魂怪，尤其是在這麼多人的地方，有這麼多……快樂的孩子。不過別太擔心，我會在這裡。」
盧平教授給了他一個令人安心的微笑，遞過一大板巧克力給他，「留著吧，說不定會有用。」
身後的門突然又被大力拉開。
「哈利！我們正在找你——哦！盧平教授！抱歉我們沒想到你也在。」
赫敏的臉急速轉紅，她身後跟著羅恩和金妮，甚至有隻薑黃色的扁臉的貓抱在懷裡。車廂一下就變得狹小了。好在盧平教授大度地擺手，打了招呼就離開，將位置留給學生們。
三人圍著哈利坐下，將報紙、午飯、零食和巧克力都堆在桌面上，貓跳到了他們腳邊上呼嚕呼嚕地打轉。
「這是克魯克山。你們看報紙了嗎？」
「喬治和弗雷德告訴我不得了的事。」
「我的魁地奇球隊申請信已經寄給了麥格教授，她很高興。」
「剛才盧平教授告訴我……」
四人一同停下，來回看看。他們一致轉向赫敏，萬事通小姐莊重地攤開報紙，標題赫然寫著《小天狼星·布萊克危險性再度提高，校董會將派遣更多的安保力量駐入霍格沃茨》。
「魔法部不知怎的都對布萊克提高了關注度，他們懷疑布萊克要混進霍格沃茨威脅學生。」
羅恩開口：「我知道為什麼。咳咳，是喬治和弗雷德在爸爸媽媽聊天的時候偷聽到的：老馬爾福擔心自己的寶貝兒子在學校里受到莫名傷害，恨不得讓整個傲羅辦公室的人都去霍格沃茨，一定是他在校董會搞的鬼。」
金妮有些憂慮地問：「那這個安保力量？」
「是攝魂怪。」
所有人震驚地看著哈利，聽完他說完盧平教授的提醒和他的猜測。
「如果是增加更多數量的傲羅，盧平教授不會這麼緊張。但如果是更多的攝魂怪……」
韋斯萊家的兩個巫師忍不住大聲吸氣，他們可太知道攝魂怪的恐怖了。作為巫師家庭孩子床邊恐怖故事裡必定出現的角色，他們對攝魂怪的恐懼遠勝於黑巫師。父母都是麻瓜的赫敏和剛接觸魔法世界第三年的哈利只對它有文字上的認知。
「我們不能這樣坐以待斃，夥計們。必須學習新的魔法保護自己和……和……其他人。咳。」她大概是想說小天狼星，顧及到身邊有不知情的金妮。
「你說話簡直是個女級長，赫敏。那麼我們又要開始學什麼了嗎？我真不希望這麼早就開始。」羅恩苦著臉。
「守護神咒，」哈利接著說，「事實上我已經自學過一點了。」
他在布萊克老宅的書房裡找到幾本有念頭的老教材，筆記很完美。詢問過斯塔林和小天狼星後，前者表示安全得像甜甜圈只要不自己蠢到噎死，後者不甚在意，他就開始看書和練習魔法打發時間了。
「哇哦，」羅恩感嘆一聲，「我就知道你越來越像赫敏了。」
金妮好奇地看著哈利：「你的麻瓜親戚終於同意你在家學習魔法了嗎？」
「額……事實上我是去一個秘密的地方偷學的。別告訴別人金妮，這是個大秘密。」
紅髮姑娘紅著臉答應。
「好了！我相信你們都看過理論了吧？接下來我們來聊聊我實踐中遇到的問題……」
赫敏毫不留情地打斷他們的閒話，翻開一本寫滿筆記讓人生畏的書，羅恩恨不得現在就遭遇攝魂怪暈過去。
「這是高年級的內容，赫敏！我們不用事事都這麼領先吧？」躲在廁所里熬魔藥的痛苦還沒有遺忘，書本幾乎成了羅恩的夢魘。
「那麼，羅恩，你告訴我至今遇到的哪件事是符合『常理』的呢？是魔法史、奇洛、蛇怪還是攝魂怪？」
羅恩想要溜走：「我和金妮還沒看過理論，最好先去喬治和弗雷德那裡借課本。」
他伸手勾到車廂門就打了個寒顫，現在可是九月，溫暖消失得無影無蹤了。打開門時克魯克山尖利地嚎叫起來，難以言喻的黑暗籠罩在他們心頭，比陰沉的下雨天的低壓讓人難受，每個人都想到了難過的事，快樂和洪水一樣打開閘門泄走，羅恩臉色煞白，金妮抱著胳膊啜泣，赫敏的表情像在經歷末日。
哈利想到的比他們更可怕，一道道恐怖的綠光從黑暗中射出，尖叫，伴隨沉重的肉體倒地的聲音父母絕望的臉緊扣住他的胸口，幾乎不能窒息，幾乎要讓他昏迷過去被夢魘拖入無底的深淵。
「都過去了……都過去了。那是過去，哈利波特，不是現在！你不是已經在夢裡重新見過他們，和他們擁抱過了嗎？想想高興的事情……想想……」
被壓扁的生日蛋糕、海德薇、厄里斯魔鏡里的一家人……接著他掀開畫像的帷幕，雖然一開始很折磨人但他們也經歷過有趣的夜遊和冒險的。
「想想斯塔林……想想斯塔林，他絕不會允許自己變得脆弱，任人擺布！」
你難道要經受他的白眼，讓他看不起嗎？！
他奮力睜開眼睛，黑暗沒有消失，它有了實體。一個帶著斗篷，猶如破麻袋的高大黑影站在門口，他的臉被扭曲的陰影覆蓋，袍子下面伸出一隻陰森灰白的腐手，正朝著羅恩的臉抓去。此刻羅恩還動彈不得，眼睜睜看著死亡的手心離他越來越近。
「不——不行！住手！」
他掏出魔杖，冬青木魔杖幾乎發燙，像心臟一樣搏動著——那是他的脈搏——激動地向前揮舞呼喊出咒語。
「呼神護衛！」
一縷銀白色的煙霧從魔杖頂端冒出來，攝魂怪後退一步，模糊的、幾乎要成型的銀色守護神擋在他們身前，它高大威武，沉穩而堅定，充滿守護者的決心。緊接著攝魂怪被飛撲過來的銀狼撞到，迸發類似女妖的恐怖叫聲，身體冒出陣陣煙霧發出燒焦的惡臭。
「哈利！你們沒事吧？」
匆忙敢來的盧平教授前所未有的憤怒，他的眼神能殺死攝魂怪，那頭被撲倒的攝魂怪奄奄一息，倉惶逃命。
「我沒事，但是其他人不好。」
「我給你的巧克力還在嗎？快分給其他人。」
哈利將巧克力掰成大小不等的數塊，往羅恩嘴裡塞了最大的一塊。赫敏擺手拿走最小的，示意剩下的留給金妮，小姑娘終於沒忍住哭出來，赫敏過去摟住她。
「沒事了……沒事了，金妮。」
「羅恩，你感覺怎樣？」哈利擔憂地問，剛才羅恩離得最近差點被攝魂怪碰到了。
「我好像見到我曾曾祖母了……她說，她說她在那邊很好，叫我多讀書，成為一個有用的人……」
「再給他吃點巧克力吧。」赫敏搖頭。
哈利又往嘴裡塞了一隻巧克力蛙，咽下蹦跳的蛙腿後羅恩終於從他曾曾祖母那回來了。
「太可怕了，真是太可怕了。所有的快樂都消失了，我又想到喬治和弗雷德把我最愛的玩偶變成蜘蛛，它長出了腿……」
羅恩還驚魂未定。赫敏提出用她的新寵物貓治癒一下，貓咪殘忍地拒絕並用乾脆利落的一巴掌加快了羅恩的清醒。
「這貓是不是討厭我。」羅恩捂著臉，心有餘悸地遠離門和貓。
「一定是你抖得太厲害了。」赫敏說。那隻貓現在在金妮懷裡。
「我好像在做噩夢，夢到……夢到哈利死在我面前了。」金妮抱著貓，赫敏趕緊抱住她說那都是假的。
哈利起身說：「外面亂套了，我得出去看看。」
「不要勉強自己。」盧平教授勸道。
「相信我，月亮臉。攝魂怪不能輕易打倒我。」
教授點頭，帶著他去巡視其他車廂恢復秩序。
「你們剛才看到了嗎？」
赫敏邊撫摸著金妮的頭髮問其他人，難以置信地低語：「不敢置信……他居然做到了！」