第883章 法國代表發言
列寧的身影消失在側幕之後，擴音器里的聲音再次響起來。
"下一位發言的同志是——法國代表，路易·杜布瓦同志。"
一個穿深藍色西裝的中年男人走上了主席台。
他的個子中等偏瘦，頭髮是淺褐色的，鬢角處夾雜著幾縷白髮。
他走到講台後面站定的時候，把手裡的稿紙在講台上鋪平，用手掌壓了一下邊緣，然後抬起頭來，目光在觀眾席上緩緩掃了一圈。
"同志們。"
"我是路易·杜布瓦，法國共產黨中央委員會國際事務書記。
在列寧同志剛剛給我們做了一場如此深刻的發言之後，我站到這裡來，代表法國說一些話。
說實話，壓力不小。"
觀眾席上傳來一陣低低的笑聲。
杜布瓦自己也微微彎了一下嘴角，然後用左手扶住講台邊緣，身體微微前傾。
"法國在過去幾年裡經歷了許多變化。
這些變化中的大部分是好的——舊政權的倒台、工人和農民第一次真正地成為了自己生活的主宰者、工廠不再只為少數人的利潤運轉、土地不再只屬於地主的私人財產。
這些成就是無數同志用他們的勇氣和犧牲換來的。
我每次提到這些的時候都會在心裡想一遍他們的名字，那些已經不在我們中間的名字。
是他們讓今天能有一個法國代表站在這裡，而不是一個舊政府的外交官坐在另一張桌子上。"
他停頓了一下，把講台上的稿紙翻過去了一頁。
"但法國還有一個特殊的包袱。
我們跟一些國家不一樣。
在舊政權垮台之前，法國曾經是全世界第二大的殖民帝國。
我們在非洲、在亞洲、在太平洋都有過殖民地，我們在那些地方做過的事——有一些是掛著"文明"的名義、實際上是最野蠻的掠奪。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 找書就去 TW 看書網，𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄超全 網站，觀看最快的章節更新）
在那些土地上，我們曾經修建過一些醫院和學校，但更多的時候我們建造了監獄和兵營；
我們曾經向那些地方輸出過一些知識和技術，但更多時候我們輸出的是總督和稅務官。
我們不只在自己的國土上造成了損害，我們也在別人的國土上造成了損害。
這些損害到今天仍然存在。
它們不會因為巴黎換了一面旗子就自動消失。"
他的聲音在說到這些的時候略微低了一些。
"法國新政府上台之後，做的第一件跟殖民歷史有關的事不是否認它，不是把它藏起來等著後人把它忘掉。
我們在羅浮宮的東翼專門劃出了一個展廳，把舊政權時期從各國掠奪的文物一件一件地登記造冊，註明來源地、掠奪時間、當時執行的官員姓名。
然後，我們主動聯繫了每一個相關的國家政府，告訴他們：
這些東西屬於你們，這是法國舊政府掠奪你們的，現在新政權成立了，我們來討論怎麼把它們還回去。
這個過程正在進行中。
有些文物的運輸條件比較複雜，需要專業的保護和包裝，我們也在和相關的專家一起制定方案。
總的來說，歸還工作正在穩步推進。"
觀眾席上有一些細微的動靜。坐在前排的幾位非洲代表在杜布瓦提到"歸還文物"的時候相互看了一眼，其中一位微微點了一下頭。
"這項工作進行的並不容易，因為舊政權時期法國建立起來的殖民統治非常複雜，涉及的領域多到讓人頭暈，有的文物被分散到了不同的博物館和私人收藏中，有的文件記錄已經殘缺了。
我們在整理過程中發現，要把舊制度里混在一起的東西一件一件理清，這個過程的繁重程度超出了我們最初的預計。
但不管它多難，我們都必須把它做完。因為如果我們假裝那些東西不存在，它們就會一直待在法國新政府內部的結構中，像一個我們搬不動、拆不掉、只能繞著走的舊壁櫥。
繞行一次可以，繞行十年就會變成一種默認。
而我們不能讓默認成為新制度的一部分。"
"歸還文物只是其中一步。
更複雜的部分是在那些仍然處於不發達狀態的地區——這些地方在過去作為法國的殖民地，被強行切斷了自身的經濟循環和文化傳承，沒有獲得充分發展的機會。
當舊政權垮台之後，許多前殖民地也獲得了獨立和解放，但它們面對的實際困難是我們必須承認並且需要參與解決的。"
杜布瓦把手指交叉擱在講台上，
"法國新政府的做法是——我們不派總督，不派顧問去指揮，不派任何以"指導"為名義的干預人員。
我們做的是培訓。
法國國內現在有幾所專門為來自前殖民地的幹部和專業人員開設的培訓學校。
課程內容涵蓋農業技術、公共衛生、基礎教育、工業管理、基礎金融和財務制度設計。
同時還包括行政管理的基本事務，從檔案管理到公共預算，從基礎建設規劃到地方群眾工作方法，都覆蓋到了。
教材以法文和當地主要語言雙語編寫。
我們不要求他們在培訓結束之後認同法國的一切、接受法國的制度。
我們只要求他們在結束培訓之後有能力回去建設自己的國家。
那是他們的國家，不是我們的。
他們要建什麼、建多快、用什麼方式建，決定權在他們手上。"
說到這裡，杜布瓦停了一拍，目光從稿紙上抬起來，掃過觀眾席上那一排來自非洲代表們的面孔。
"這項工作開展的時間還不長，效果目前正在逐漸顯現。
第一批培訓結業的學員已經回到了他們各自的國家，在他們的崗位上參與當地的重建工作。
反饋是積極的。
這是目前的情況。"
杜布瓦將稿紙翻到最後一頁。
"法國的未來方向，不是再去當什麼老師或者什麼指導者。
我們的未來方向是去做一個可以跟別人一起往前走的人。
過去的法國習慣了走在前頭，即便不知道怎麼走也要走在前面，於是就帶著別人走進了錯誤的岔路。
現在我們學會了先停下來，看看路標，確認方向，然後和同行的人一起商量怎麼走。
同行的人說往左，我們就往左；他們說往右，我們就往右。
不管往哪個方向走，都要保證路上的每一個人都有一雙能走路的鞋、一隻能照明的燈、一口能充飢的乾糧，不至於在半路倒下。
"我發言結束了。謝謝同志們。"
"下一位發言的同志是——法國代表，路易·杜布瓦同志。"
一個穿深藍色西裝的中年男人走上了主席台。
他的個子中等偏瘦，頭髮是淺褐色的，鬢角處夾雜著幾縷白髮。
他走到講台後面站定的時候，把手裡的稿紙在講台上鋪平，用手掌壓了一下邊緣，然後抬起頭來，目光在觀眾席上緩緩掃了一圈。
"同志們。"
"我是路易·杜布瓦，法國共產黨中央委員會國際事務書記。
在列寧同志剛剛給我們做了一場如此深刻的發言之後，我站到這裡來，代表法國說一些話。
說實話，壓力不小。"
觀眾席上傳來一陣低低的笑聲。
杜布瓦自己也微微彎了一下嘴角，然後用左手扶住講台邊緣，身體微微前傾。
"法國在過去幾年裡經歷了許多變化。
這些變化中的大部分是好的——舊政權的倒台、工人和農民第一次真正地成為了自己生活的主宰者、工廠不再只為少數人的利潤運轉、土地不再只屬於地主的私人財產。
這些成就是無數同志用他們的勇氣和犧牲換來的。
我每次提到這些的時候都會在心裡想一遍他們的名字，那些已經不在我們中間的名字。
是他們讓今天能有一個法國代表站在這裡，而不是一個舊政府的外交官坐在另一張桌子上。"
他停頓了一下，把講台上的稿紙翻過去了一頁。
"但法國還有一個特殊的包袱。
我們跟一些國家不一樣。
在舊政權垮台之前，法國曾經是全世界第二大的殖民帝國。
我們在非洲、在亞洲、在太平洋都有過殖民地，我們在那些地方做過的事——有一些是掛著"文明"的名義、實際上是最野蠻的掠奪。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 找書就去 TW 看書網，𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄超全 網站，觀看最快的章節更新）
在那些土地上，我們曾經修建過一些醫院和學校，但更多的時候我們建造了監獄和兵營；
我們曾經向那些地方輸出過一些知識和技術，但更多時候我們輸出的是總督和稅務官。
我們不只在自己的國土上造成了損害，我們也在別人的國土上造成了損害。
這些損害到今天仍然存在。
它們不會因為巴黎換了一面旗子就自動消失。"
他的聲音在說到這些的時候略微低了一些。
"法國新政府上台之後，做的第一件跟殖民歷史有關的事不是否認它，不是把它藏起來等著後人把它忘掉。
我們在羅浮宮的東翼專門劃出了一個展廳，把舊政權時期從各國掠奪的文物一件一件地登記造冊，註明來源地、掠奪時間、當時執行的官員姓名。
然後，我們主動聯繫了每一個相關的國家政府，告訴他們：
這些東西屬於你們，這是法國舊政府掠奪你們的，現在新政權成立了，我們來討論怎麼把它們還回去。
這個過程正在進行中。
有些文物的運輸條件比較複雜，需要專業的保護和包裝，我們也在和相關的專家一起制定方案。
總的來說，歸還工作正在穩步推進。"
觀眾席上有一些細微的動靜。坐在前排的幾位非洲代表在杜布瓦提到"歸還文物"的時候相互看了一眼，其中一位微微點了一下頭。
"這項工作進行的並不容易，因為舊政權時期法國建立起來的殖民統治非常複雜，涉及的領域多到讓人頭暈，有的文物被分散到了不同的博物館和私人收藏中，有的文件記錄已經殘缺了。
我們在整理過程中發現，要把舊制度里混在一起的東西一件一件理清，這個過程的繁重程度超出了我們最初的預計。
但不管它多難，我們都必須把它做完。因為如果我們假裝那些東西不存在，它們就會一直待在法國新政府內部的結構中，像一個我們搬不動、拆不掉、只能繞著走的舊壁櫥。
繞行一次可以，繞行十年就會變成一種默認。
而我們不能讓默認成為新制度的一部分。"
"歸還文物只是其中一步。
更複雜的部分是在那些仍然處於不發達狀態的地區——這些地方在過去作為法國的殖民地，被強行切斷了自身的經濟循環和文化傳承，沒有獲得充分發展的機會。
當舊政權垮台之後，許多前殖民地也獲得了獨立和解放，但它們面對的實際困難是我們必須承認並且需要參與解決的。"
杜布瓦把手指交叉擱在講台上，
"法國新政府的做法是——我們不派總督，不派顧問去指揮，不派任何以"指導"為名義的干預人員。
我們做的是培訓。
法國國內現在有幾所專門為來自前殖民地的幹部和專業人員開設的培訓學校。
課程內容涵蓋農業技術、公共衛生、基礎教育、工業管理、基礎金融和財務制度設計。
同時還包括行政管理的基本事務，從檔案管理到公共預算，從基礎建設規劃到地方群眾工作方法，都覆蓋到了。
教材以法文和當地主要語言雙語編寫。
我們不要求他們在培訓結束之後認同法國的一切、接受法國的制度。
我們只要求他們在結束培訓之後有能力回去建設自己的國家。
那是他們的國家，不是我們的。
他們要建什麼、建多快、用什麼方式建，決定權在他們手上。"
說到這裡，杜布瓦停了一拍，目光從稿紙上抬起來，掃過觀眾席上那一排來自非洲代表們的面孔。
"這項工作開展的時間還不長，效果目前正在逐漸顯現。
第一批培訓結業的學員已經回到了他們各自的國家，在他們的崗位上參與當地的重建工作。
反饋是積極的。
這是目前的情況。"
杜布瓦將稿紙翻到最後一頁。
"法國的未來方向，不是再去當什麼老師或者什麼指導者。
我們的未來方向是去做一個可以跟別人一起往前走的人。
過去的法國習慣了走在前頭，即便不知道怎麼走也要走在前面，於是就帶著別人走進了錯誤的岔路。
現在我們學會了先停下來，看看路標，確認方向，然後和同行的人一起商量怎麼走。
同行的人說往左，我們就往左；他們說往右，我們就往右。
不管往哪個方向走，都要保證路上的每一個人都有一雙能走路的鞋、一隻能照明的燈、一口能充飢的乾糧，不至於在半路倒下。
"我發言結束了。謝謝同志們。"