第1749章 鐵證如山
張紅旗接過單楹秋遞來的傳真公函，目光在落款處的紅色印章上輕輕一掃。
「外資聯盟動作倒挺快。」
張紅旗隨手把公函擱在桌角：「通知法務部，把當年封存的一號鐵皮盒找出來。」
「早就準備好了。」
單楹秋微微一笑：「傅奇先生當年簽的字據，連防潮紙都沒泛黃。」
「好，明天會會他們。」
一月六日上午九點半，朝陽門內大街，國家版權局三樓第二會議室。
灰白色的鑄鐵暖氣片泛著刺啦刺啦的冒氣聲，屋裡燥熱而沉悶。
「人都到齊了，咱們開門見山。」
國家版權局涉外處的王處長推了推黑框老花鏡，神色嚴肅地翻開會議記錄本。
長條形紅木會議桌兩端，氣氛格外凝重。
桌子西頭，好萊塢在華發行聯盟總代表史密斯翹著二郎腿，神色傲慢。
史密斯身旁坐著外聘的杜邦首席法律顧問，正把厚厚一疊全英文起訴狀拍在桌上。
「王處長，事實非常清楚！」
杜邦顧問操著一口生硬彆扭的中文，聲調格外尖銳。
「際華旗下影院擅自將二十年前的膠片拷貝進行數位化轉碼並公映，屬於嚴重侵權！」
杜邦顧問揮舞著起訴狀：「根據國際伯爾尼公約，我們要求際華立即停映全部四十八部影片！」
「同時，際華必須賠償三千萬美元的商譽及版權損失！」
「三千萬美元？」
王處長端起白瓷茶杯抿了一口熱茶，眉頭微皺看向桌子對側。
「張董事長，外資聯盟的指控，際華方面怎麼回應？」
張紅旗神色從容，坐在皮質靠背椅上紋絲不動。
「王處長，想開天價索賠，先得拿出合法的權屬鏈條。」
張紅旗語氣平緩，目光掃向對面的史密斯：「好萊塢八大托拉斯，什麼時候成了長城和嘉禾的老闆了？」
史密斯冷笑一聲，手指敲擊著桌面：「當年的合拍公函只授權了傳統三十五毫米膠片放映權！」
「二十年前世界上根本沒有數字修復技術！」
【記住本站域名 TW 看書網超好用，𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰等你讀 】
杜邦顧問拔高聲調附和：「沒有約定的權利，就必須歸原著作權人所有！」
「你們這是無證非法數字侵權！」
杜邦顧問拍打著桌面大聲喧嚷。
「誰告訴你沒有約定？」
單楹秋輕聲打斷，從容站起身，輕輕拍了拍手掌。
「把東西搬進來。」
兩名身穿深色西裝的青年法務推開屋門，合力抬進三隻沉重的軍綠色鐵皮檔案箱。
箱體散發著樟腦與防潮劑的氣味，赫然印著深紅色的火漆封印與檔案編號。
「這是什麼？」杜邦顧問眉頭緊皺。
「這是二十年前白紙黑字的鐵證。」
單楹秋取出一串黃銅鑰匙，咔嗒一聲旋開沉重的鉛封鐵鎖。
檔案箱裡整整齊齊碼放著牛皮紙檔案袋，每一份都用加厚防潮袋密封得嚴密平整。
她戴上一雙雪白的棉質手套，取出一疊泛著淡淡油墨香的中英文合同原件，平鋪在長桌正中央。
「一九八二年，長城影業與際華前身簽訂的全球全媒體版權轉讓協議。」
單楹秋的聲音清脆響亮，迴蕩在安靜的會議室里。
「請杜邦大律師仔細看第七條第三款。」
纖細的手指穩穩點在合同正文的一行鉛印小字上。
「本協議所授之版權，包含磁帶、光碟、數字比特流以及未來科技發展衍生之一切介質。」
她清冷的話音一字一頓響起：「受讓方享有全球排他之數位化複製、修復及公映權利。」
杜邦顧問愣了一下，急忙抓起老花鏡湊上去。
「不可能！二十年前怎麼可能寫出這種條款？！」
杜邦顧問手指劇烈發顫，死死盯著那行黑字，腦門上瞬間滲出一層密密麻麻的冷汗。
「因為早在二十年前，張董事長就已經預料到了今天的數位化浪潮。」
她眉梢微揚：「如果杜邦律師覺得不夠，再看看合同末尾的鑑證鋼印。」
杜邦顧問急忙翻到協議最後一頁。
合同末尾，除了傅奇先生與石慧女士的朱紅私章，赫然加蓋著新華社香港分社的鑑證鋼印！
更顯眼的是右下角，香港最高法院大律師公署加蓋的雙重凸起鋼印紋路清晰可見！
杜邦顧問僵在原地，捏著鏡腿的手指抖得不成樣子。
「這……這手續怎麼會這麼齊全……」杜邦顧問喃喃自語，臉色慘白如紙。
「看清楚了沒有？」
張紅旗在旁邊淡然開口。
史密斯騰地站起身，搶過合同死死瞪著鋼印，喉結上下滾動，半天說不出一個詞。
「看仔細了？」張紅旗靠在椅背上再次發問。
史密斯臉色一陣青一陣白，額頭青筋暴跳。
「王處長，這是協議原件複印件與海關涉外備案存檔底冊。」
張紅旗將一疊文件推到王處長面前：「際華每一步都合法合規，受國家法律全面保護。」
王處長仔細核對著鋼印與新華社鑑證函，逐頁翻看，臉上的凝重漸漸化為讚許。
「好！」
王處長重重合上文件夾，臉色陡然變得冰冷威嚴。
「史密斯先生，杜邦顧問，你們看清楚了沒有？」
王處長目光如炬直視外資代表：「際華出具的版權鏈條天衣無縫，具有無可爭議的合法性！」
「版權局當場裁定，駁回外資聯盟的一切無理訴求！」
史密斯咬牙切齒：「王處長，你們這是地方保護主義！」
「住口！」
王處長拍案而起，怒目而視：「你們借跨國訴訟惡意阻撓國內春節文化消費，甚至意圖搞行業壟斷！」
「如果外資聯盟繼續無理取鬧，涉外經貿委和工商局將立即啟動反壟斷前置審查！」
王處長抬手直指大門：「帶著你們的廢紙，出去！」
「走！」
會議室里幾名年輕幹事齊刷刷站起身，冷冷盯住兩人。
杜邦顧問嚇得渾身哆嗦，手忙腳亂地把散落一桌的英文訴狀塞進皮包。
史密斯惡狠狠瞪了張紅旗一眼，臉色灰敗，灰溜溜地奪門而逃。
「痛快！」
合上檔案箱的銅鎖，單楹秋笑吟吟地看向張紅旗：「這幫洋人終於嘗到踢鐵板的滋味了。」
「他們急了，說明咱們打准了七寸。」
張紅旗站起身，神態從容地整理了一下西服呢子大衣的領口。
「走，去外頭透透氣。」
兩人邁著穩健步伐，大步走出版權局辦公大樓。
朝陽門大街上空大雪初霽，正午的冬日暖陽灑在皚皚積雪上，折射出耀眼的亮光。
「單姐，通知宣發部門。」
張紅旗走下花崗岩台階，沉聲吩咐：「連夜把版權勝訴公函複印一萬份，貼在全城各大影院門口！」
「各大晚報頭條全部刊登聲明，把洋人的惡意舉報，變成咱們東方經典的免費廣告！」
「明白！我這就安排各家報社排版！」單楹秋乾脆利落掏出手機。
「一定要把華盛影城的虛偽面目撕碎。」張紅旗冷聲補了一句。
「放心吧，證據全在手裡。」單楹秋笑道。
突然，一陣極其尖銳刺耳的剎車聲在路邊驟然爆響！
趙鐵柱駕駛的黑色大切諾基越野車猛地橫在馬路牙子邊，車身帶起一片泥雪。
車窗砰的一聲被趙鐵柱一把推開，他探出大半個身子，滿臉通紅地衝著張紅旗大喊。
「紅旗！出大事了！華盛旗下十三家加盟影院的經理，把華盛總部大門給堵了！」
「外資聯盟動作倒挺快。」
張紅旗隨手把公函擱在桌角：「通知法務部，把當年封存的一號鐵皮盒找出來。」
「早就準備好了。」
單楹秋微微一笑：「傅奇先生當年簽的字據，連防潮紙都沒泛黃。」
「好，明天會會他們。」
一月六日上午九點半，朝陽門內大街，國家版權局三樓第二會議室。
灰白色的鑄鐵暖氣片泛著刺啦刺啦的冒氣聲，屋裡燥熱而沉悶。
「人都到齊了，咱們開門見山。」
國家版權局涉外處的王處長推了推黑框老花鏡，神色嚴肅地翻開會議記錄本。
長條形紅木會議桌兩端，氣氛格外凝重。
桌子西頭，好萊塢在華發行聯盟總代表史密斯翹著二郎腿，神色傲慢。
史密斯身旁坐著外聘的杜邦首席法律顧問，正把厚厚一疊全英文起訴狀拍在桌上。
「王處長，事實非常清楚！」
杜邦顧問操著一口生硬彆扭的中文，聲調格外尖銳。
「際華旗下影院擅自將二十年前的膠片拷貝進行數位化轉碼並公映，屬於嚴重侵權！」
杜邦顧問揮舞著起訴狀：「根據國際伯爾尼公約，我們要求際華立即停映全部四十八部影片！」
「同時，際華必須賠償三千萬美元的商譽及版權損失！」
「三千萬美元？」
王處長端起白瓷茶杯抿了一口熱茶，眉頭微皺看向桌子對側。
「張董事長，外資聯盟的指控，際華方面怎麼回應？」
張紅旗神色從容，坐在皮質靠背椅上紋絲不動。
「王處長，想開天價索賠，先得拿出合法的權屬鏈條。」
張紅旗語氣平緩，目光掃向對面的史密斯：「好萊塢八大托拉斯，什麼時候成了長城和嘉禾的老闆了？」
史密斯冷笑一聲，手指敲擊著桌面：「當年的合拍公函只授權了傳統三十五毫米膠片放映權！」
「二十年前世界上根本沒有數字修復技術！」
【記住本站域名 TW 看書網超好用，𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰等你讀 】
杜邦顧問拔高聲調附和：「沒有約定的權利，就必須歸原著作權人所有！」
「你們這是無證非法數字侵權！」
杜邦顧問拍打著桌面大聲喧嚷。
「誰告訴你沒有約定？」
單楹秋輕聲打斷，從容站起身，輕輕拍了拍手掌。
「把東西搬進來。」
兩名身穿深色西裝的青年法務推開屋門，合力抬進三隻沉重的軍綠色鐵皮檔案箱。
箱體散發著樟腦與防潮劑的氣味，赫然印著深紅色的火漆封印與檔案編號。
「這是什麼？」杜邦顧問眉頭緊皺。
「這是二十年前白紙黑字的鐵證。」
單楹秋取出一串黃銅鑰匙，咔嗒一聲旋開沉重的鉛封鐵鎖。
檔案箱裡整整齊齊碼放著牛皮紙檔案袋，每一份都用加厚防潮袋密封得嚴密平整。
她戴上一雙雪白的棉質手套，取出一疊泛著淡淡油墨香的中英文合同原件，平鋪在長桌正中央。
「一九八二年，長城影業與際華前身簽訂的全球全媒體版權轉讓協議。」
單楹秋的聲音清脆響亮，迴蕩在安靜的會議室里。
「請杜邦大律師仔細看第七條第三款。」
纖細的手指穩穩點在合同正文的一行鉛印小字上。
「本協議所授之版權，包含磁帶、光碟、數字比特流以及未來科技發展衍生之一切介質。」
她清冷的話音一字一頓響起：「受讓方享有全球排他之數位化複製、修復及公映權利。」
杜邦顧問愣了一下，急忙抓起老花鏡湊上去。
「不可能！二十年前怎麼可能寫出這種條款？！」
杜邦顧問手指劇烈發顫，死死盯著那行黑字，腦門上瞬間滲出一層密密麻麻的冷汗。
「因為早在二十年前，張董事長就已經預料到了今天的數位化浪潮。」
她眉梢微揚：「如果杜邦律師覺得不夠，再看看合同末尾的鑑證鋼印。」
杜邦顧問急忙翻到協議最後一頁。
合同末尾，除了傅奇先生與石慧女士的朱紅私章，赫然加蓋著新華社香港分社的鑑證鋼印！
更顯眼的是右下角，香港最高法院大律師公署加蓋的雙重凸起鋼印紋路清晰可見！
杜邦顧問僵在原地，捏著鏡腿的手指抖得不成樣子。
「這……這手續怎麼會這麼齊全……」杜邦顧問喃喃自語，臉色慘白如紙。
「看清楚了沒有？」
張紅旗在旁邊淡然開口。
史密斯騰地站起身，搶過合同死死瞪著鋼印，喉結上下滾動，半天說不出一個詞。
「看仔細了？」張紅旗靠在椅背上再次發問。
史密斯臉色一陣青一陣白，額頭青筋暴跳。
「王處長，這是協議原件複印件與海關涉外備案存檔底冊。」
張紅旗將一疊文件推到王處長面前：「際華每一步都合法合規，受國家法律全面保護。」
王處長仔細核對著鋼印與新華社鑑證函，逐頁翻看，臉上的凝重漸漸化為讚許。
「好！」
王處長重重合上文件夾，臉色陡然變得冰冷威嚴。
「史密斯先生，杜邦顧問，你們看清楚了沒有？」
王處長目光如炬直視外資代表：「際華出具的版權鏈條天衣無縫，具有無可爭議的合法性！」
「版權局當場裁定，駁回外資聯盟的一切無理訴求！」
史密斯咬牙切齒：「王處長，你們這是地方保護主義！」
「住口！」
王處長拍案而起，怒目而視：「你們借跨國訴訟惡意阻撓國內春節文化消費，甚至意圖搞行業壟斷！」
「如果外資聯盟繼續無理取鬧，涉外經貿委和工商局將立即啟動反壟斷前置審查！」
王處長抬手直指大門：「帶著你們的廢紙，出去！」
「走！」
會議室里幾名年輕幹事齊刷刷站起身，冷冷盯住兩人。
杜邦顧問嚇得渾身哆嗦，手忙腳亂地把散落一桌的英文訴狀塞進皮包。
史密斯惡狠狠瞪了張紅旗一眼，臉色灰敗，灰溜溜地奪門而逃。
「痛快！」
合上檔案箱的銅鎖，單楹秋笑吟吟地看向張紅旗：「這幫洋人終於嘗到踢鐵板的滋味了。」
「他們急了，說明咱們打准了七寸。」
張紅旗站起身，神態從容地整理了一下西服呢子大衣的領口。
「走，去外頭透透氣。」
兩人邁著穩健步伐，大步走出版權局辦公大樓。
朝陽門大街上空大雪初霽，正午的冬日暖陽灑在皚皚積雪上，折射出耀眼的亮光。
「單姐，通知宣發部門。」
張紅旗走下花崗岩台階，沉聲吩咐：「連夜把版權勝訴公函複印一萬份，貼在全城各大影院門口！」
「各大晚報頭條全部刊登聲明，把洋人的惡意舉報，變成咱們東方經典的免費廣告！」
「明白！我這就安排各家報社排版！」單楹秋乾脆利落掏出手機。
「一定要把華盛影城的虛偽面目撕碎。」張紅旗冷聲補了一句。
「放心吧，證據全在手裡。」單楹秋笑道。
突然，一陣極其尖銳刺耳的剎車聲在路邊驟然爆響！
趙鐵柱駕駛的黑色大切諾基越野車猛地橫在馬路牙子邊，車身帶起一片泥雪。
車窗砰的一聲被趙鐵柱一把推開，他探出大半個身子，滿臉通紅地衝著張紅旗大喊。
「紅旗！出大事了！華盛旗下十三家加盟影院的經理，把華盛總部大門給堵了！」