第77章 華俐
王全福他不是威武仔啊。
只不過年紀輕輕,油得一匹,比田裡的泥鰍還要滑溜。
看在他那麼年輕的份上,兩人一致決定,按照《簡易程序治罪條例》和《侵害人身罪條例》,送他進去提升一下自我修養。
劉志強笑道:「樂仔啊,你該去港大讀law嘅,出來當大狀!」
他學著《壹號皇庭》里某大狀口吻說道:「我港大法律畢業,你同我講程序?」
「我更中意《法網柔情》。」
陳敬新從旁邊路過:「米雪,好心水的咯!」
TVB的《第三類法庭》正在播,主演是溫兆倫和邵美琪,全是講大狀(律師)和法庭的電視劇,火得很。
而港大法律系,在這個時候是港城法律界龍頭,本地大律師,法官大半都是港大出來的,好威風!
審完王全福,換上陳敬新,林家樂捂著肚子跑衛生間去了。
等他回到辦公室,見王麗娜還埋在一堆舊檔案里。
「娜姐?」
王麗娜抬起頭。
「中午吃飯,你怎麼不等我們!」
「我餓了。」
「欸!你要走得早,該給我們帶一份飯嘛。」他拉過強哥的椅子,在她旁邊坐下,聲音不自覺放低了些:「王全福算不算亂指認啊?」
王麗娜用牙齒咬住嘴唇,咬了兩下鬆開:「算。」
「判多久合適?」
「判多久呢,得法官說了算,我個人希望越長越好。」
王麗娜把面前一份檔案合上:「我打算請幾天假,想要重新租個屋,你有沒有好介紹?」
「誰要租屋?」
陳敬新在這時候走進來。
「新叔,審完了?」
本書首發 看書首選 TW 看書網,ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ超順暢 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
陳敬新直揉耳朵:「我聽不懂啊!」
他拉起林家樂,推著他往審訊室去:「你是年輕人,你多少懂幾句英文,我只懂YES和NO啊!」
他又回到審訊室。
一見到他,劉志強跟見著救星一樣:「你條理背得那麼好,英文應該也講得好咯?」
什麼情況?
小保姆只會講帶著重口音的普通話和一些英文,她不大會講港城話。
「港城話,一點都不會?」
「Listening okay,speaking no。」
林家樂悄悄撓頭,他那多年的義務教學,學得也是啞巴英語啊。
「咱們說普通話。」
母語是普通話大概只有百分之一,街頭80%以上的人完全不會講,能聽懂一點,會幾句,多是文化人,教師啊,文員啊,或者和內地做生意的人。
平時聽見誰講普通話,港人第一反應:「啊?你系大陸嚟嘅?」
說普通話,約等於,大陸人,阿燦,鄉下仔,話語裡難免帶著幾分輕視。
一聽見新進來警官的口音,華俐的雙手一下子抓緊了面前的審訊桌板。
「阿Sir啊,你能聽懂我講話?」
「你講慢一點,我們慢慢講。」
華俐眼睛一亮:「警官啊,我沒有殺人!」
她把手放在自己胸口,兩隻手重疊在一起,一隻手拍著另一隻手的手背,重拍好幾下。
神情嚴肅說道:「我向偉大的主席發誓!」
「格雷先生對我很好,我為什麼要殺他啊,這根本講不通啊!」
「你們一定要找到殺害格雷先生的兇手!」
林家樂「咳咳」兩聲:「昨晚是什麼情況?你詳細講一遍。」
「昨天晚上吃過晚飯,差不多七點半,格雷先生讓我去買本書。」
「什麼書?」
「《The Quiet Exit》。」(中譯名:《靜默落幕》)
「講什麼的?」
「我不知道。」華俐身子前傾,表情是在回憶:「在旺角洗衣街,好遠的,來回要一個小時,我琢磨著太晚書店老闆要關門,緊趕慢趕趕過去,老闆說沒那本書!」
「可先生跟我說有,一定就是有。」
「我纏著老闆找了半個多小時,才找到一本,回來都快兩個小時。」
「書店叫什麼?」
「辰星書屋。」
旺角洗衣街本身就是舊書鋪、文藝小店扎堆的地方,無論是本地人,還是外籍文人都常去。
那裡不是連鎖大書店,多是老式臨街舊書屋,門面老舊,堆滿外版舊書,周末附近會有好多學生。
「我拿回去那本也不是《The Quiet Exit》,老闆說改名字了,叫做《Farewell in Silence》。」
「格雷先生也沒跟我說作者是誰,我只好把那本小說帶回去了。」
「我帶了鑰匙,但門從裡面反鎖了,我敲門吶,敲了半天,根本沒人回應!」
「最近一年多,格雷先生的身體不好,我很擔心他,怕他在屋內暈倒。」
「外面天都黑了,他不會出門的,我等不及了,跑下樓,請樓下的郭太太幫忙報了警,沒多久,警官就來了,他們進屋……發現了先生的屍體。」
說到這裡,華俐眼眶就是一紅:「格雷先生收留了我,要不是他……」
「你回憶一下,格雷先生有沒有什麼仇人?」
華俐搖頭:「他不愛跟人接觸,最多點一下頭。」
「他還有個女兒,人在約翰國,那麼多年,兩人只通信過一次,連個電話都沒打過。」
「他一直一個人?」
「我只給他當了三年保姆,再之前的事,我就不知道了。」
「你現在多大?」
「虛歲二十二。」
「你是哪裡人,你什麼時候來的港城?」
華俐臉色一白,支支吾吾半天講不出話來。
「你放心,你來港城三年了,不會被輕易送走。」
「身份證,辦了嗎?」
她點點頭:「身份證明我是有的。」
「那你說。」
語落。
她垂下眼眸,指尖輕輕攏了下耳邊碎發,身形微微斂著。
她安安靜靜坐著,肩線鬆弛恬淡,眸光落向虛空,一時間,整個人陷在無聲的回憶里,身上散發出幾分落寞。
林家樂不催促,等著她的下文。
在他面前的華俐,臉型偏方圓,輪廓利落不纖弱,眉色清濃,一雙丹鳳眼細長沉靜,眼尾微揚。
周身無刻意雕琢的精緻,卻自有東方女子的舒展大氣,兼具少女的青澀純淨,還有沉靜內斂的故事感,耐看且辨識度十足。
欸……的確,王全福講得沒錯。
亞瑟·格雷家的小保姆,華俐,她跟《西楚霸王》里的女演員有七八分相像。
只不過年紀輕輕,油得一匹,比田裡的泥鰍還要滑溜。
看在他那麼年輕的份上,兩人一致決定,按照《簡易程序治罪條例》和《侵害人身罪條例》,送他進去提升一下自我修養。
劉志強笑道:「樂仔啊,你該去港大讀law嘅,出來當大狀!」
他學著《壹號皇庭》里某大狀口吻說道:「我港大法律畢業,你同我講程序?」
「我更中意《法網柔情》。」
陳敬新從旁邊路過:「米雪,好心水的咯!」
TVB的《第三類法庭》正在播,主演是溫兆倫和邵美琪,全是講大狀(律師)和法庭的電視劇,火得很。
而港大法律系,在這個時候是港城法律界龍頭,本地大律師,法官大半都是港大出來的,好威風!
審完王全福,換上陳敬新,林家樂捂著肚子跑衛生間去了。
等他回到辦公室,見王麗娜還埋在一堆舊檔案里。
「娜姐?」
王麗娜抬起頭。
「中午吃飯,你怎麼不等我們!」
「我餓了。」
「欸!你要走得早,該給我們帶一份飯嘛。」他拉過強哥的椅子,在她旁邊坐下,聲音不自覺放低了些:「王全福算不算亂指認啊?」
王麗娜用牙齒咬住嘴唇,咬了兩下鬆開:「算。」
「判多久合適?」
「判多久呢,得法官說了算,我個人希望越長越好。」
王麗娜把面前一份檔案合上:「我打算請幾天假,想要重新租個屋,你有沒有好介紹?」
「誰要租屋?」
陳敬新在這時候走進來。
「新叔,審完了?」
本書首發 看書首選 TW 看書網,ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ超順暢 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
陳敬新直揉耳朵:「我聽不懂啊!」
他拉起林家樂,推著他往審訊室去:「你是年輕人,你多少懂幾句英文,我只懂YES和NO啊!」
他又回到審訊室。
一見到他,劉志強跟見著救星一樣:「你條理背得那麼好,英文應該也講得好咯?」
什麼情況?
小保姆只會講帶著重口音的普通話和一些英文,她不大會講港城話。
「港城話,一點都不會?」
「Listening okay,speaking no。」
林家樂悄悄撓頭,他那多年的義務教學,學得也是啞巴英語啊。
「咱們說普通話。」
母語是普通話大概只有百分之一,街頭80%以上的人完全不會講,能聽懂一點,會幾句,多是文化人,教師啊,文員啊,或者和內地做生意的人。
平時聽見誰講普通話,港人第一反應:「啊?你系大陸嚟嘅?」
說普通話,約等於,大陸人,阿燦,鄉下仔,話語裡難免帶著幾分輕視。
一聽見新進來警官的口音,華俐的雙手一下子抓緊了面前的審訊桌板。
「阿Sir啊,你能聽懂我講話?」
「你講慢一點,我們慢慢講。」
華俐眼睛一亮:「警官啊,我沒有殺人!」
她把手放在自己胸口,兩隻手重疊在一起,一隻手拍著另一隻手的手背,重拍好幾下。
神情嚴肅說道:「我向偉大的主席發誓!」
「格雷先生對我很好,我為什麼要殺他啊,這根本講不通啊!」
「你們一定要找到殺害格雷先生的兇手!」
林家樂「咳咳」兩聲:「昨晚是什麼情況?你詳細講一遍。」
「昨天晚上吃過晚飯,差不多七點半,格雷先生讓我去買本書。」
「什麼書?」
「《The Quiet Exit》。」(中譯名:《靜默落幕》)
「講什麼的?」
「我不知道。」華俐身子前傾,表情是在回憶:「在旺角洗衣街,好遠的,來回要一個小時,我琢磨著太晚書店老闆要關門,緊趕慢趕趕過去,老闆說沒那本書!」
「可先生跟我說有,一定就是有。」
「我纏著老闆找了半個多小時,才找到一本,回來都快兩個小時。」
「書店叫什麼?」
「辰星書屋。」
旺角洗衣街本身就是舊書鋪、文藝小店扎堆的地方,無論是本地人,還是外籍文人都常去。
那裡不是連鎖大書店,多是老式臨街舊書屋,門面老舊,堆滿外版舊書,周末附近會有好多學生。
「我拿回去那本也不是《The Quiet Exit》,老闆說改名字了,叫做《Farewell in Silence》。」
「格雷先生也沒跟我說作者是誰,我只好把那本小說帶回去了。」
「我帶了鑰匙,但門從裡面反鎖了,我敲門吶,敲了半天,根本沒人回應!」
「最近一年多,格雷先生的身體不好,我很擔心他,怕他在屋內暈倒。」
「外面天都黑了,他不會出門的,我等不及了,跑下樓,請樓下的郭太太幫忙報了警,沒多久,警官就來了,他們進屋……發現了先生的屍體。」
說到這裡,華俐眼眶就是一紅:「格雷先生收留了我,要不是他……」
「你回憶一下,格雷先生有沒有什麼仇人?」
華俐搖頭:「他不愛跟人接觸,最多點一下頭。」
「他還有個女兒,人在約翰國,那麼多年,兩人只通信過一次,連個電話都沒打過。」
「他一直一個人?」
「我只給他當了三年保姆,再之前的事,我就不知道了。」
「你現在多大?」
「虛歲二十二。」
「你是哪裡人,你什麼時候來的港城?」
華俐臉色一白,支支吾吾半天講不出話來。
「你放心,你來港城三年了,不會被輕易送走。」
「身份證,辦了嗎?」
她點點頭:「身份證明我是有的。」
「那你說。」
語落。
她垂下眼眸,指尖輕輕攏了下耳邊碎發,身形微微斂著。
她安安靜靜坐著,肩線鬆弛恬淡,眸光落向虛空,一時間,整個人陷在無聲的回憶里,身上散發出幾分落寞。
林家樂不催促,等著她的下文。
在他面前的華俐,臉型偏方圓,輪廓利落不纖弱,眉色清濃,一雙丹鳳眼細長沉靜,眼尾微揚。
周身無刻意雕琢的精緻,卻自有東方女子的舒展大氣,兼具少女的青澀純淨,還有沉靜內斂的故事感,耐看且辨識度十足。
欸……的確,王全福講得沒錯。
亞瑟·格雷家的小保姆,華俐,她跟《西楚霸王》里的女演員有七八分相像。